专利名称：编码系统，尤其是用于配电板的插装式装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于第一组件(例如用于配电板的插件框格)
的编码系统的结构i殳计方案，该第一组件对应于第二组件(例如插件)。
背景技术：
由专利文件US 4， 595, 250已知了一种在印刷电路板的壳体和电子插卡的壳体之间的编码连接，其中印刷电路板和电子插卡的壳体都具有相互配合的、属于此类的编码系统。
因此，印刷电赠4反的壳体的编码系统例如由多个编码装置组成。这些装置中的每个编码装置具有附加部件的形式的定位件，其以预定的间距平行于旋转轴线延伸，并且其与印刷电路板壳体的定位件以穿孔形式这样互补，即在印刷电路板壳体上的编码装置可以定位在与旋转轴线旋转对称的多个不同的位置上。为了产生与电子插卡的壳体的编码连接，印刷电路板的每个编码装置具有手指形式的编码件。该指形件与电子插卡的开孔形式的编码件对应互补，并位于与该开孔对应一致的位置上。
另 一方面，电子插卡的编码系统同样也由多个编码装置组成。每个编码装置具有附加部件的形式的三个定位件，它们同样也以预定的间距平行于旋转轴线延伸，并且它们与电子插卡的定位件这样地互补，即在电子插卡上的编码装置可以在与S走转轴线;旋转对称的多个不同的位置上定位。因此，电子插卡的壳体的定位件同样i殳计成穿孔的形式，穿孔的半径相当于预定的间距。为了产生与印刷电路板的编码连接，如上所述，印刷电路板的编码装置的指形件伸入到电子插卡的编码装置的对应的开孔中。
因此，/人一种具有专利斗又利要求1 (US 4， 595, 250)的前序
部分所述特征的编码系统出发，也就是说从一种具有至少一个编码
装置的编码系统出发，本发明的目的是简单地提高编码变化的数
量。其中编码装置具有定位件，其与第一组件的定位件这样互补，即至少一个在第一组件上的编码装置可以在相对于万走转轴线万走转
对称的至少两个不同的位置上在第 一组件上定位，而且其中为了产生与第二组件的编码连4妄，编码装置具有编码件，编码件通过其位置确定编码装置的编码，编码件i殳计成与第二组件的编码件对应互补，第二组件的编码件的位置确定第二组件的编码，而且当两个组件的编码协调一致时，该编码件具有相对于第二组件的编码件的对应一5丈的〗立置。
发明内容
该目的根据本发明通过如下方法来实现编码装置由至少一个具有定位件的第 一和第二编码元件组成，其中两个编码元件具有啮合件，这些啮合件这样地4皮此互补，即两个编码元件在相对于旋转轴线旋转对称的至少两个不同的位置上相互啮合，而且其中在第一编码元件上和第二编码元件上分别i殳置有至少一个编码件。即<吏在才艮据本发明的编码系统的最简单i殳计方案中，此时第二编码元件在只是两个不同的位置上可以与第一编码元件啮合，相比于由US 4，595, 250已知的编码系统来i^，已经在4交小的结构空间上实J见了双倍凄t量的编码可能性。在新的编码系统的优选i殳计方案中提出，第一编石马元件具有作 为啮合4牛的中央空隙，该中央空隙具有至少两个凸出部分，而且第 二编码元件可以插入到中央空隙里，而且具有作为互补的啮合件的 突起，该突起啮合到凸出部分之一中。因此第二编码元件可以沉入
到第一编石马元4牛中，因A匕与由US 4， 595, 250已知的编石马系纟克相 比，在^^转轴线的方向上不需要附加的结构空间来安置第二编石马元件。
如果i殳计有两个或多个编石马装置，那就可以在新的编;马系统中 实现特别大量的编码变化。
新的编石马系统的 一种4几4成方面可以简单i也实3见的i殳计方案摘: 出至少一个销钉用作定位件，该销钉以预定的第一间距平行于旋 转轴线延伸，并且作为第一组件的互补的定位件对应于布置在环形 轨道上的孔模(Lochmuster )，其中环形轨道的半径相当于预定的第
一间3巨。
另外一种机械方面同样可以简单实现的i殳计方案4是出作为编 码件在编码元件上设计有至少一个与旋转轴线间隔开的销柱和/或 至少一个与兹^争轴线间隔开的空隙。如果在每个编码元件上^殳计有
这种销柱和这种空隙，那么^皮此要对应的两个组件在此例如可以具 有相同的编码系统，以及它们相互面对布置，并且在其中销柱的外 径小于空隙的内径。
如果两个编码元件具有止挡面，借助于这些止挡面4吏两个编码 元件在旋转轴线的方向上相互抵靠，那么就可以使它们简单地共同 用仅一个紧固件固定在对应的组件上。用于容纳这种紧固件的编码 元件可以在旋转轴线的方向上具有通孔。为了也在这里使必需的结 构空间在旋转轴线的方向上保持尽可能地小，有利的是，编码元件的止挡面在安装位置上面对于第一组件，编码元件具有凹进处用来 容纳紧固件的止挡头。
新的编码系统的另外一种优选设计方案^是出具有定位件的第 一编码元件为了可纟见地显示出在第一组件上所选4奪的位置而具有 第一指示件；并且第二编码元件为了可一见地显示出选出的相对于第 一编码元件的位置而具有第二指示件。
在此，第一编码件可以具有对应于第二指示件的标记，例如以 字母或者数字的形式的标记，其中第二指示件为了可^L地显示出第 二编码元件的所选出的位置而指向标记中的一个。^f旦是编码元件的 其中一个编码件在此也可以用作指示件。
新的编码系统可以有利地在配电板的插装式装置中使用，以便 使插件配合于预定的插件框格。
在实践中为此迄今为止应用多个螺4丁，它们4艮费装配时间地以 特定一致相符的样式被拧紧固定在插件框格和插件的相对侧面上。
根据本发明的编码系统可以设计在插件框格上和/或插件上。如 果新的编码系统例如只是设计在插件框格上，那么所要对应的插件 也可以直4妻;t也具有只t应 一致的编石马4牛。
插件框格和/或插件可以具有标记，它们都对应于第 一指示件， 其中第一指示件为了可-见地显示出第一个编码元件的所选出的位 置而指向标记中的一个。这里也特别将字母或者凄t字设计为标记。
以下才艮据在图1至21中所述的设计方案对新的编码系统进4亍 i羊细^兌明。附图所示为图1是具有插装式装置的配电装置的配电板，该插装式装置由 插件框格和插件组成，其中无论是插件框格还是插件都分别具有根 据本发明的编码系统的第 一个设计方案，它们分别具有三个编码装
置；
图2是根据图1所示的插件框格的编码系统的固定在插件框格 后背板上的编码装置；
图3是4艮据图2所示的编码装置的另一个^L图4是远离插件的一侧的插件框格的后背板的一个视图5是根据图2所示的编码装置的前视图6是^f艮据图1所示的插件的编码装置的前^L图，其具有编码， 该编码与才艮据图2至图5所示的插件框格的编码装置的编码对应一 致；
图7和8是冲艮据图5或6所示的编码装置，具有其它编码，这 些编码同才羊也是相互对应 一致的；
图9是在断开的第一个位置上的根据图5和6所示的编码装置；
图10是在机械连接的第二位置上的根据图5和6所示的编码
装置；
图11是才艮据图5或6所示的编码装置，它们由于不一致的编 码而枳4成不可连才妄；
图12至15是新的编码系统的第二种设计方案，其中对应一致 的编码由相同的标记示出；图16至21是新的编码装置的第三种i殳计方案，其中对应一致 的码同样也由相同的标记示出。
具体实施例方式
图1示意性地示出了配电装置的配电^反1，具有插装式装置2， 其由插件框格3和在插入方向4上可以推入插件框格里的插件5组 成。 一方面是插件框格壁6的面向插件5的那一侧和另一方面是插 件壁7的面向插件框才各3的那一侧都具有相互对应的编码系统8。
两个编石马系统8在所示的实例中分别由三个编石马装置9组成。 然而也可以在插件框格上和在插件上只设置一个、两个或者也可以 i殳置三个以上的编码装置9。
图2示出了编码装置9,其设置在插件框格壁6上。该编码装 置9由以外编码环和内编码盘的形式的两个编码元件10和11组成。 在此，将编码盘的形式的第二编码元件11插入到编码环形式的第 一编码元件10里。图9至11表示了，相同结构的编码装置如何固 定在插件的插件壁7上。
在每个所示的编码装置中，两个编码元件具有第一止挡面12 或13，〗昔助于该止挡面，这两个编码元件在S走转轴线14的方向上
相互4氐靠。
通过在这里以螺4丁形式的紧固件15 4吏两个编码元件10和11 随后固定在插件框才各-壁6上或插件-壁7上。为此，紧固件15穿过 第一编码元件10的、在S走转轴线14方向上走向的窗口状中央空隙 16和第二编码元件11的通孔17以及插件框格壁6或插件壁7的通 孔18或19。在jt匕，编石马盘形式的第二编石马元^牛11具有中央凹进处 20,螺4丁的止挡头21埋入在该凹进处里。图3示出了编码装置9的面向插件框格-壁的背部。编码装置9 为了实现其定位而具有两个销4丁形式的定位件22，其对应于在插件 框才各壁6上的定位件23。
根据图4所示，在插件框格壁上的定位件23是一种设置在环 形轨道24上的孔模。在此，销钉以预定的第一间距25平行于旋转 轴线13延伸。孔模包括12个孔26，其中环形轨道24的半径相当 于预定的第一间距25,孔26旋转对称地布置在该环形轨道上。编 码装置9因此可以在相对于旋转轴线14旋转对称的12个不同的位 置上定位于插件々医4各壁6上或插件壁7上。
根据图2和3所示，两个编码元件10和11具有啮合件27或 28，它们这样地」波此互补，即两个编码元件10和11在相对于旋转 轴线14旋转对称的至少两个不同的位置上相互啮合。作为啮合件 27,外编码环形式的第一编码元件IO具有带有8个凸出部分29的 窗口^)犬中央空隙16。
内编石马盘形式的第二编石马元4牛11可以4翁入到该中央空隙里， 并具有突起作为互补的啮合件28,该突起取决于所选的位置而啮合 到8个凸出部分29之一中。
因此内编码盘可以定位在外编码环里的8个不同的位置上。
无i仑是外编码环形式的第一编码元件10，还是内编码盘形式的 第二编码元件11都分别具有两个与^_转轴线14间隔开的编码件 31, 32。第一种这样的编码件31设计成销柱，其平行于旋转轴线 14延伸。第二种这样的编码件32i殳计成空隙。
编码件31和32用于构成插件冲医格和插件的面对于才几4成编码的 插4妻连4妄布置的编码装置9。因此空隙具有比销柱更大的直径。采用分别一个唯一的在插件框格上和在插件上的编码装置，由
此获得8xi2种，也就是96种编码可能性。
因此通过将内编码盘集成装在外编码环里可以实现在小的空 间上有许多不同的编码。这尤其是在插件的、尤其是所谓的较小的 插件的编码系统中是很有利的，这是因为对它们来说用来安放具有 充足的编码变化的编码系统的空间位置受到4艮大限制。
如果存在有用于多于一个的编码装置9的空间位置的话，那么 还可以形成明显更多的编码变化。通过4吏用每两个编码装置9偵:得 可能的编码的数量提高到9216。
在图1至10中，插件片匡格3和对应的插件5的两个编码装置9 具有对应一致的(统一的)编码。因此可以将插件5整个地推入到 插件框格3里，并且插件框格3的编码盘和编码环的销柱分别伸入 到插件的位于对面的编码盘和位于对面的编码环的空隙里。(见图4)。
因此可以使插件框4各和插件的位于对面的编码装置相互推入， 直到插件5的两个编码元件10, 11的第二止挡面33， 34 (这些止 挡面位于一个共同的、垂直于旋转轴线14的平面里)抵靠在插件 框格3的两个编码元件的对应的第二止挡面33， 34上。然后，在 插件框格里的插件的这个位置上则可以使插件进入运行状态。
然而，如果例如在图5中所示地那样将插件插入错误的框格， 那么销柱就不能找到对面的编码元件的空隙，而且插件就不能整个 地插入插件框格里。那就可靠地排除了插件的运行。
调整过的互补的编码借助于标记35和36能够以凄t字和字母的 形式可祯"t也读耳又，其中指示4牛指向标i己。在图1至11中所示的、才艮据本发明的编码系统的第一种"i殳计 方案中，设计成销柱的第一编码件31同时用作指示件。
因此，插件冲匡4各的在图2至5中所示的编码装置的编码为 "6-B"。才艮据图6所示的配属的插件的对应一致的编码为"12-G"。
图7和8示出了用于插件框才各和4翁件的，对应 一致的编码的另 外一个例子。根据图7所示的插件框格的编码为"2-D"。插件的对 应一致的编石马#4居图8所示为"4-E"。
如果既在插件框格3上，又在插件5上和在布置于其上的编码 装置9上都相同地布置有标记35， 36，那么对照表有助于快速地选 出和调整对应 一致的编码。
在图12至15中所示的，根据本发明的编码系统的第二种设计 方案中，设计成销柱的第一编码件131同时也用作指示件。然而， 在插件框格壁106和第一编码元件110'(该元件固定在插件框格-壁上)上的标记135'， 136'与在插件框格壁107和编码元件110〃 (该 元件固定在插件框格-壁上)上的标记135', 136'在其布置方面是不 同的，而且对应一致的编石马也是相同的。为了调整在4^f牛才匡格上和 插件上的对应 一致的编码，在根据本发明的编码系统的这第二种设 计方案中，就不需要对照表了。
在图12中所示的插件冲匡才各的编码装置109'的编码为"6-B"。 对应的插件的编码装置109〃的对应一致的编码才艮据图13同样为
"6-B"。
图14和15示出了用于插件框才各和插件的对应一致的和在此是 相同的编码的另一个例子。因此，根据图14所示的插件框格的编 码为"2-D"。插件的对应一致的编石马才艮据图15所示同才羊也为"2-D"。为了在编码系统的第二种i殳计方案中，也^f吏制造编码元件的制
造成本保持尽可能的低，有利的是，两个编码装置109'， 109〃的第 一编码元件110'， 110〃和第二编码元件lll', 111〃分别制成没有标 记并因此制成相同部件。标记135'， 135〃和136', 136〃可以随后加 上。因此例如可以将薄膜粘贴上，薄膜上有标记135', 136'或135〃， 136〃。
在图16至21中所示的、根据本发明的编码系统的第三种设计 方案中，设计成空隙的第二编码件232同时用作指示件。标记235'， 236'或235〃， 236〃都只是设置在插件框格-壁206上或插件-壁207 上。这在这里也可以例如通过根据图20和21所示的薄膜237'或237〃 来实现，这些薄膜设置在插件框才各壁和插件壁的相互面对的侧面 上。
在根据本发明的编码系统的第三种设计方案中，标记235'， 236' 在才翁4牛才匡才各壁206上的布置也与才示^己235〃， 236〃在才翁4牛壁207上的 布置是不同的，从而使对应一致的编码也总是相同的。为了调整在 插件框才各和在插件上的对应一致的编码，在4艮据本发明的编码系统 的这第三种i殳计方案中，也不再需要只于照表。
因此在图16中所示的插件框才各的编码装置209'的编码为 "12-F"。配属的插件的编码装置209〃的对应一致的编码才艮据图17 同才羊也为"12-F"。
图18和19示出了用于插件框才各和插件的对应一致的并且在此 是相同的编码的另一个例子。因此，插件冲匡格的编石马才艮据图18为 "2-D"。插件的对应一致的编码才艮据图19同样也为"2-D"。
权利要求
1.一种用于第一组件的编码系统，所述第一组件对应于被编码的第二组件，所述编码系统具有至少一个编码装置(9；109′，109″；209′，209″)，-在所述编码系统中，所述编码装置具有定位件(22；122；222)，所述编码装置的所述定位件与所述第一组件的定位件(23；123；223)这样互补，即在所述第一组件上的所述至少一个编码装置可以在相对于旋转轴线(14；114；214)旋转对称的至少两个不同的位置上在所述第一组件上定位，而且-在所述编码系统中，为了产生与所述第二组件的编码连接，所述编码装置具有至少一个编码件(31，32；131，132；231，232)，所述编码件通过所述编码件的位置确定所述编码装置的编码，所述编码装置的所述编码件与所述第二组件的编码件(32，31；132，131；232，231)设计成互补，所述第二组件的所述编码件的位置确定所述第二组件的编码，而且当所述两个组件的编码协调一致时，所述编码件具有相对于所述第二组件的所述编码件(32，31；132，131；232，231)的对应一致的位置，其特征在于，-所述编码装置(9；109′，109″；209′，209″)由至少一个具有所述定位件(22；122；222)的第一编码元件(10；110′，110″；210′，210″)和第二编码元件(11，111′，111″；211′，211″)组成，-其中所述两个编码元件具有啮合件(27，28；127，128；227，228)，所述啮合件这样地彼此互补，即所述两个编码元件在相对于所述旋转轴线(14；114；214)旋转对称的至少两个不同的位置上相互啮合，而且-其中在所述第一编码元件和所述第二编码元件上分别设计有至少一个所述编码件(31，32；131，132；231，232)。
2. 根据权利要求1所述的编码系统，其特征在于，- 所述第一编石马元4牛(10; 110', 110〃； 210', 210〃)具有作为。齿合^f牛(27; 127; 227)的中央空隙，所述中央空隙具有至少两个凸出部分(29; 129; 229),而且- 所述第二编石马元4牛(11， lll'， 111〃； 211'， 211〃)可以4翁入到所述中央空隙里，而且具有作为互补的啮合件(28; 128;208)的突起，所述突起啮合到所述凸出部分(29; 129; 229)之一里。
3. 根据权利要求1或2中任一项所述的编码系统，其特征在于，i殳计有两个或多个所述编石马装置(9; 109'， 109"; 209, 209〃)。
4. 根据权利要求1至3中任一项所述的编码系统，其特征在于，至少一个销4丁用作定位件(22; 122; 222)，所述销4丁以预定的第一间距(25; 125; 225 )平行于所述旋转轴线(14; 114;214)延伸，并且作为所述第一组件的互补的定位件(23; 123;223 )对应于布置在环形專九道(24; 124; 224)上的孑L才莫，其中所述环形4九道的半径相当于所述预定的第一间距。
5. 根据权利要求1至4中任一项所述的编码系统，其特征在于，作为编码件(31， 32; 131, 132; 231, 232)在所述编码元件上i殳置有至少一个与所述S走转轴线(14; 114; 214)间隔开的销柱和/或至少 一个与所述旋转轴线间隔开的空隙。
6. 根据权利要求1至5中任一项所述的编码系统，其特征在于，所述两个编石马元寸牛(10， 11; 110'， 110〃， lll'， 1U〃； 210'，210〃; 211', 211〃)具有第一止挡面(12， 13; 112'， 112",113', 113〃； 212'， 212〃； 213', 213")，借助于戶斤述止4当面Y吏 所述两个编码元件在所述S走转轴线(14; 114; 214 )的方向上相互抵靠。
7. 根据权利要求1至6中任一项所述的编码系统，其特征在于， 为了容纳紧固件(15; 115; 215)，所述编码元件(10， 11; 110', 110〃， 111', 111〃； 210'， 210", 211'， 211〃)在所述旋 转轴线(14; 114; 214)的方向上具有通孔(18， 19; 118, 119; 218, 219)。
8. 根据权利要求7所述的编码系统，其特征在于，所述编码元件(ii, iir， iir'; 2ir, 2ii〃)的第一止挡面(13; 113', 113〃；114， 144〃)在安装位置上面对于所述第一组件，所述编码元 件具有凹进处(20; 120; 220 )用于容纳所述紧固件(15; 115; 215)的止挡头(21; 121; 221)。
9. 4艮据权利要求1至8中任一项所述的编码系统，其特4正在于， 具有所述定位件(22; 122; 222)的所述第一编码元件(10; 110', 110"; 210', 210")为了可^L地显示出其在所述第一纟且 件上所选出的位置而具有第一指示件。
10. 根据权利要求1至9中任一项所述的编码系统，其特征在于，所述第二编石马元^牛(11， 111' , 111" ; 211' ， 211〃)为了可一见地显示出其选出的相乂t于所述第一编码元件(10; 110', 110"; 210'， 210〃)的位置而具有第二指示件。
11. 根据权利要求10所述的编码系统，其特征在于，所述第一编 石马元4牛(10; 110' ， 110〃)具有标i己(36; 136', 136〃)，所 述标记对应于所述第二指示件，其中所述第二指示件为了可视地显示出所述第二编码元件的所述所选出的^f立置而指向所述标记(36; 136', 136〃)中的一个。
12. 根据权利要求9至11中任一项所述的编码系统，其特征在于， 所述第一编石马元ff的至少一个所述编码Tf牛(31; 131', 131"; 132'， 132〃)总是作为第一指示件使用，并且所述第二编码元 件的至少一个所述编码件(31; 131'， 131"; 132'， 132〃)总 是作为第二指示件使用。
13. 根据权利要求11或12中任一项所述的编码系统，其特征在于， 对应于所述第二指示件的所述标记(36; 136', 136〃； 236'， 236〃)是字母或者数字。
14. 一种配电板(1 )的插装式装置(2 )，具有插件框格(3 )和插 件(5 ),其中所述插件框格(3 )和所述插件(5 )具有彼此对 应的编码系统(8),而且其中只有在两个所述编码系统(8) 具有协调一致的编码时，所述插件(5)才能插入到所述插件 框格(3 )中的可操作的位置中，其特征在于，在所述插件框格上的所述编码系统(8)和/或在 所述插件上的所述编码系统(8 )根据权利要求1至13中任一 项所述地来设计。
15. 根据权利要求14所述的插装式装置(2),其特征在于，所述插件框格(3)和/或所述插件(5)具有对应于所述第一指示件的标i己(35; 135'， 135〃； 235', 235〃)，其中所述第一指示件为了可^见地显示出所述第一编码元件的所述所选出的位置 而指向于所述标记中的一个。
16. 根据权利要求15所述的插装式装置，其特征在于，对应于所述第一指示件的所述标记(35; 135'， 135〃； 235', 235〃 )是字母或者数字。
全文摘要
本发明涉及一种用于第一组件的编码系统，该第一组件对应于被编码的第二组件，该编码系统具有至少一个编码装置。编码装置具有定位件，其与第一组件的定位件(23；123；223)这样互补，即在第一组件上的至少一个编码装置可以在相对于旋转轴线(14；114；214)旋转对称的至少两个不同的位置上在第一组件上定位。此外为了产生与第二组件的编码连接，编码装置具有至少一个编码件(31，32；131，132；231，232)，该编码件通过其位置确定编码装置的编码，该编码件与第二组件的编码件(32，31；132，131；232，231)设计成互补，该第二组件的编码件的位置确定第二组件的编码，而且当这两个组件的编码协调一致时，该编码件具有相对于第二组件的编码件(32，31；132，131；232，231)的对应一致的位置。
文档编号H05K7/14GK101683015SQ200880018122
公开日2010年3月24日 申请日期2008年5月21日 优先权日2007年5月30日
发明者斯特凡·希施费尔德 申请人:西门子公司