1)barrier[英]['b?ri?(r)][美]['b?r??]隔阂
1.Therefore, a proposal on the code supplement to the International Code of Signals is presented, which could provide standard code language and solve the language barrier.船舶发生污染事故时信息交流存在困难,建议增补船舶防污用语的码语,提供标准用语,解决语言隔阂。
英文短句/例句
1.communications gap思想隔阂, 感情隔阂
2.The gap between the two parties has narrowed considerably.双方的隔阂已明显缩小.
3.There is no color bar.没有肤色的 (种族) 隔阂。
4.It created a division of feelings in Effie's bosom.它使艾菲心里起了隔阂。
5.a secretive nature与人有隔阂的性情,不坦白的个性
6.So we and the students are marching in step, and the misunderstanding will disappear of itself.这样就合拍了，隔阂就自然消除了。
7.Time and distance often sunder friends.朋友久别远离常产生隔阂。
8.put a barrier between...使… (两者) 之间产生隔阂,挑拨离间…
9.bridge over the chasm between capital and labor在消除劳资双方之间的意见分歧 [隔阂]
10.Their estrangement originated in a misunderstanding.他们的隔阂是由误会而起。
11.The generation gap refers to the difference in attitude, or lack of understaining, between young people and older people.代沟指两代人之间态度的差异或隔阂。
12.The conditions are present for eliminating this estrangement.我们是有条件消除民族隔阂的。
13.Martin's father worked hard to break down the barriers between the races.马丁的父亲致力于消除种族隔阂。
14.You might get over the language barrier.你也许可以克服语言隔阂。
15.Estrangement between sport and civilization from the perspective of the third historical view;从第三种历史观看体育与文明的隔阂
16.Gaps in E.M.Forster s A Passage to India;从福斯特的《印度之行》看隔阂与分离
17.From those rare times when we did cross the bridge between us, the pure joy survives.当我们偶尔越过隔阂，无边的喜悦，在四周洋溢。
18.I knew there was a barrier between us because of it.可我总感觉到因为那天的事，我俩之间有了隔阂。
相关短句/例句
estrangement[英][?'stre?nd?m?nt][美][?'strend?m?nt]隔阂
1.This essay will interpret how these old women s being conventional brings different kinds of plights to themselves such as the loss of self consciousness, estrangement from their children and mismanagement of their farms.阐析她们守旧导致的种种困境 ,诸如自我意识失落 ,与晚辈产生隔阂 ,农场经营不善等 ,可以进一步揭示作者对当时美国南方乡村的保守氛围的理解。
2.The Motif Of Estrangement And The Frame and Image Of The Hills Like White Elephant;本文试图从文本的角度解释其象征的意蕴、隔阂的主题和神话的框
3)dialectal gulfs方言隔阂
1.In social language life of present China,the most active two basic inconsistencies are the inconsistency between the need for Putonghua in modernization and the laggard level of people s Putonghua,and the inconsistency between the energetic generalizing of Putonghua in our country and the pertinacious continuing of dialectal gulfs.现代化对共同语提出迫切需求与国民普通话水平滞后的矛盾,国家大力推普与方言隔阂顽强延续的矛盾,是当代中国社会语言生活中最活跃的两大基本矛盾。
4)language misunderstanding语言隔阂
1.The paper is to make the English learners understand the main differences between American English and British English in pronunciation so as to remove the possible language misunderstandings in the external communication.旨在使英语学习者了解美国音与英国音发音的主要异点 ,以消除在对外交往中可能出现的语言隔
5)cultural estrangement文化隔阂
6)colour bar肤色隔阂
延伸阅读
隔阂彼此情意不通，思想有距离：感情～ㄧ消除～。
