专利名称：混合和分配多组分组合物的设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于混合和分配多组分的组合物的设备，尤其是用于牙科的设备，该设备带有一个筒盒，其上至少有两个并排放置的圆柱形室，上述室用来容纳组合物的组分，每个室中都有一个活塞用来排出组合物的组分，所述室具有由一封盖盖住的出口开口，该封盖有一包封着混合螺旋结构的出口管，该封盖可从关闭出口开口的位置移动到打开开口的位置。
背景技术：
这种类型的现有设备，还没有打算应用于牙科(EP0319135A2)，它有两个圆柱形的室，其中每一个室装有一种组分，上述室的端面设有一开口，一封盖封闭该开口。该封盖具有一套筒状的出口管，其关闭着一混合螺旋结构。该封盖开始是封闭着上述室的开口。如果想要分配两种组分的组合物，那么就将封盖拉开，因此封盖从带有两个室的筒盒上移开一小段距离，从而打开出口开口。在室中活塞的辅助下，在活塞上施加压力，所述组分可被压入封盖中，并且从封盖压入到套筒状的出口管中。当组合物的组分通过出口管时，所述组分就由混合螺旋结构混合。
这种设备用于牙科也是非常便利的。不必要提供一个单独的必须去除的封闭封盖，取而代之的是带有出口管和混合螺旋结构的封盖。然而，这种设备的缺点在于要求一种单独的操作来拉动封盖，使封盖处于打开的位置。这种操作不仅费力，而且也会由于疏忽造成将封盖完全拉掉的危险。这种已知设备的生产中也出现了问题。只要有可能，需要将不同的封盖提供给同一型号的筒盒。根据所需的应用，需要直的或弯曲的出口管。这些封盖必须分别带有混合螺旋结构，使封盖成为较昂贵的部件。另外，将混合螺旋结构安装到封盖中也是不太容易的。
发明内容
本发明的目的是提供一种在本文开始所描述的那种类型的设备，该设备操作简单并且不存在问题，允许进行成本低的大规模生产。
根据本发明的解决方案包括通过组合物组分的压力可将一封盖移动到打开位置，同时将组合物组分排出，并且提供一延伸向封盖的横向壁，在该横向壁上安装有混合螺旋结构，该横向壁设于筒盒上位于出口开口之间。
因此，不再需要拉动封盖。相反地，封盖有一个与筒盒相对的内表面，当组合物组分排出进而推动封盖到打开位置时，它对于组合物组分的压力是足够大的。在本发明中，混合螺旋结构安装在筒盒上，而不是在封盖上。为此，上述螺旋结构安装在一横向壁上，其进一步的优点是，两种或多种组分在分配操作的过程中不容易进入其它组分各自的室中，并且例如不会引起硬化，因此也不会导致该设备不能工作。
该封盖相对于筒盒便于旋转，因为，在一弯曲的出口管的情况下，操作者能将该出口管以最便于他操作的方式设置。然而，当封盖被移到打开位置时仅保证它能旋转。为此，封盖关闭时横向壁被封盖围住或以不能旋转的方式被封盖在两边夹紧。结果是能形成封盖内表面区域，上述区域用于关闭室出口开口，最理想地用于上述目的。
如果混合螺旋结构是可弯曲的，那么就可使用带有不同曲率的出口管的封盖。
有利地该设备具有用于关闭位置和打开位置的锁定装置。在本发明中，用于关闭位置的锁定装置的保持力当然要适合由所述组分的压力产生的开启力，其目的是为了封盖由于施加压力而实际上被打开，而不是必须被拉开。
有利地用于打开位置的锁定装置具有比关闭位置的锁定装置大的保持力，其原因在于，当封盖打开后，如果操作者没有减弱打开所需的力的话，那么就会出现封盖和筒盒完全分离的危险。为了达到这种目的，提供给打开位置的锁定装置是一种突动(snap action)装置，该装置提供一个较大的阻力来阻碍封盖进一步的打开，上述阻力比封盖关闭运动时的阻力大。为了达到这种目的，提供横截面例如为锯齿状的表面，这种倾斜的表面容易将封盖推到筒盒上，但是当有用于拉脱封盖的相反方向运动时，与轴线垂直的上述表面此时能防止封盖被分离，这样是为了避免使封盖分离。
虽然该设备的设计可以用于两种以上的组分，但是尤其用于两种组分以及带有两个相应室的设备。根据本发明的设备特别适合于一次性的使用。它也可以做得相当小，并且通过一个排出装置启动，或者在适配器的辅助下通过一对相对较大的夹钳进行启动。在这种情况下，上述排出装置或适配器形成有牢固保持封盖的表面，因此后者在打开后不再进一步移动，封盖也不与筒盒分离，不会进入患者的口腔之中。
用于分配或均匀地应用/引入多组分组合物的装置19有利地设于出口管12的出口端。装置19可以是一把刷子，一小块海绵，一个喷嘴，一把抹刀或者是类似物。装置19可以作为一个增加的附件形成于出口管12上。但是，装置19也可以与出口管12形成为一个部件。
本发明是基于优选实施例参照附图通过举例方式说明的，附图采用透视图、部分剖视图图1示出关闭状态的本设备；图2示出在打开状态下的部分剖开的本设备；图3示出图1和图2中实施例的详细截面视图；图4示出稍微不同的实施例的详细视图；图5示出根据本发明的设备的应用，上述设备置于一对带有适配器的排出夹钳之中；图6示出图5所示的适配器的详细截面视图，适配器上安装有根据本发明的设备；图7示出出口管的截面视图，出口管带有用于分散已完成混合的多组分组合物的装置；图8以透视图示带有用于分散已完成混合的多组分组合物的装置的另一实施例；并且图9-20示出了其它视图和实施例。
具体实施例方式
本发明设备，如图1和图2所示，有一个筒盒1，其包括两个圆柱形的室2，每一个室中容纳一种组分(图中没显示)和一个活塞3(图2)，通过该活塞可利于一种合适的工具从底部向上(见图)施加压力，目的是将所述组分向上挤压，使组分通过管道4和开口5。这些开口位于环形表面6上，上述表面被一横向壁7剖分。在这种情况下，表面6位于筒盒的环形-圆柱状(circular-cylindrical)的凸出部分上，上述筒盒有一个环形的凸缘9。一个封盖10安装在圆柱状的凸出部分8上，上述封盖的内壁上有环形的凹槽11，该凹槽与环形的凸缘9相互作用。封盖10有一弯曲的出口管12，出口管中包围着一混合螺旋结构13，该螺旋结构固定在横向壁7上。在关闭状态下，如图1所示，环形凸缘9与封盖10的上部环形凹槽11相配合。在这种情况下封盖10的大致环形内表面盖在开口5上，使得室2被封闭。横向壁7被牢固地固定在凹槽20中，以抵抗扭转，如图2所示。如果在活塞3上施加压力，并且最终施加到所述组分上，那么封盖就会在这种压力的作用下从图1所示的位置移动到图2所示的位置。从而，封盖10的圆柱状的内表面就从出口开口5移开，因此组分能够排出。在这种情况下，各种组分被横向壁7相互隔开，因此一种组分不能轻易进入其它组分的室2中。横向壁7此时不再被凹槽20固定，因此封盖10能被转动，并且操作者能将出口管12转到特别便于他操作地方向上。
图3详细示出了封盖10如何在环形凸缘9和凹槽11的辅助下牢固固定。在上部以A示出，环形凸缘位于上部的凹槽11之中，即是封盖10位于较低的位置，并且处于开口5。在图B的情况下，封盖已向上运动，并且通过使凸缘9处于下部的凹槽11而固定在打开位置上。
图4的实施例不同于图3的实施例，因为筒盒的圆柱状凸出部分8上的凸缘9有一下平面，封盖10的下凹槽11上也有同样相应的平面，这些平面的相互作用能防止封盖10从打开位置处继续向上移动，如图4中B所示。其结果是避免封盖10掉落，比方说掉入患者口中。
如图5所示，一个适配器14，它有一个上部开口，在上述开口中装有带有封盖10和出口管12的筒盒1。适配器14依次安装在一对夹钳18上，该夹钳可用于其它的筒盒尤其是用于较大的筒盒使用，并且可在视场上购得。
图6示出了装有筒盒1的适配器14的截面。总体图如A所示，详细视图如图B和C所示。在图6中B图所示的位置的情况下中，当向活塞3施加压力时，通过止动面16在基座件15处阻止筒盒1向上运动。当封盖10从关闭位置(如图6中B图所示)运动到打开位置(如图6中C图所示)时，另一止动面17防止封盖10进一步向上运动。因此，止动面17能可靠地防止封盖10脱落。在这种青况下，适配器有这样的优点，即是根据本发明的设备也能够应用在其它商业上可购得的夹钳上。当然这并不是打算排除还将特殊的夹钳用于本发明的设备的可能性，这些夹钳也落入本发明的保护范围。
图7示出了出口管12的另一实施例的截面视图，其中装置19置于同样的出口末端，用于分散或分布排出的多组分组合物。用于分散或分布的装置19可以是一刷子(图7，8，9，10，17，18)，一小块海绵(图11所示)，一刷子(图12所示)，一个喷嘴(图13，19，20所示)，一把抹刀(图14所示)或者是类似物。
与图7中的实施例相对照，在图8的实施例中安装了装置19，该装置用于将已完成混合的多组分组合物分散到出口管12上，因此多种部件19可以随意地安装在出口管12上。这也在图15和16中的实施例中示出。
权利要求
1.一种用于混合和分配多组分组合物的设备，尤其是用于牙科的设备，带有一筒盒(1)，该筒盒具有至少有两个并排放置的用于容纳所述组分的圆柱形室(2)以及在每个室中的用来排出所述组分活塞(3)，室(2)具有由一封盖(10)盖住的出口开口(5)，该封盖有一关闭着混合螺旋结构(13)的出口管(12)，该封盖(10)可从关闭出口开口(5)的位置移动到打开出口开口的位置，其中所述封盖(10)可通过所述组分的压力移动到打开位置，同时所述组分被排出，并且筒盒(1)于出口开口(5)之间设置一向封盖(10)延伸的横向壁(7)，在该横向壁上安装有混合螺旋结构(13)。
2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于所述封盖(10)可相对于筒盒(1)旋转，并且在封盖关闭状态下，以阻止旋转运动的方式围住横向壁(7)。
3.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于混合螺旋结构(13)是可弯曲的。
4.根据权利要求1-3中一项权利要求所述的设备，其特征在于锁定装置(9，11)用于关闭位置和打开位置。
5.根据权利要求4所述的设备，其特征在于用于打开位置的锁定装置(9，11)具有比用于关闭位置的锁定装置(9，11)大的保持力。
6.根据权利要求4或5所述的设备，其特征在于用于打开位置的锁定装置(9，11)是一个突动锁定装置，该装置提供一比关闭运动大的阻止封盖(10)进一步的打开运动的阻力。
7.根据权利要求1-6中一项权利要求所述的设备，其特征在于有两个室(2)。
8.一种用于权利要求1-7中一项权利要求所述的设备的排出装置，其特征在于止动面(16，17)限制在排出方向的运动，具体说，第一止动面(16)用于限制筒盒(1)的运动，第二止动面(17)用于限制打开状态的封盖(10)的运动。
9.根据权利要求8所述的排出装置，其特征在于它具有一用于夹钳(18)的适配器(14)，所述夹钳用于其它的筒盒。
10.根据权利要求1-9中一项权利要求所述的排出装置，其特征在于它具有一用于分散排出的多组分组合物的装置(19)。
11.根据权利要求10所述的排出装置，其特征在于用于分散排出的多组分组合物的装置(19)与出口管(12)形成一体。
12.根据权利要求10所述的排出装置，其特征在于用于分散已经混合的多组分组合物的装置(19)可拆卸地安装在出口管(12)上。
13.根据权利要求10-12中一项权利要求所述的排出装置，其特征在于用于分散已经混合的多组分组合物的装置(19)是一把刷子，一小块海绵，一个喷嘴或是一把抹刀。
全文摘要
一种用于混合并且分配多组分组合物的设备与众不同，其中一封盖(10)起初作为一封盖物封闭着组合物组分的出口开口(5)，并且在组合物组分的压力下移动到打开位置，同时组合物组分被排出，因此组合物组分能在混合螺旋结构(13)中混合，并且从出口管(12)中排出。
文档编号A61C5/06GK1509693SQ20031012332
公开日2004年7月7日 申请日期2003年11月21日 优先权日2002年11月21日
发明者H·赫尔斯, S·罗伊斯, H·D·赫恩克, H 赫尔斯, 了, 赫恩克 申请人:厄恩斯特·米尔鲍尔两合公司, 厄恩斯特 米尔鲍尔两合公司