保持设备中保持到乳房上，那么壳体70沿狭口 24向后移动并且插件3密封地贴靠，然而在乳房B上没有过度地或不均匀地分布的压力。这在图11中示出。泵吸可以开始。
[0061]因此，在该示例中，第二插件端部也可相对于吸乳护罩2移动，其中移动与介质分隔装置7共同地进行。代替介质分隔装置，第二插件端部也可以保持在可相对于吸乳护罩移动的其他部件中。例如，壳体70可以与上面的描述相同地或类似地构成并且保持在吸乳护罩2中，然而不具有介质分隔膜片9。
[0062]根据本发明的吸乳护罩单元最佳地匹配于母亲乳房的形状并且优化支承力。
[0063]附图标记列表
[0064]I 耦联部件
[0065]10 基本体
[0066]11 真空连接部件
[0067]110 内螺纹
[0068]12 容器连接部件
[0069]120 连接接管
[0070]13 颈部
[0071]14 乳汁流出开口
[0072]2吸乳护罩
[0073]20 漏斗体
[0074]21 接管
[0075]22 凸缘
[0076]23 后侧的开口
[0077]24 引导狭口
[0078]25 基本体
[0079]26 端部
[0080]28 乳汁连接部件
[0081]29 穿引开口
[0082]3 吸乳护罩插件
[0083]30 乳房支架
[0084]31 固定卡圈
[0085]32 接管
[0086]33容纳开口
[0087]34第一插件端部
[0088]4阀单元
[0089]40阀体
[0090]42阀膜片
[0091]5集乳容器
[0092]6空腔
[0093]7介质分隔装置
[0094]70壳体
[0095]71真空连接件
[0096]74吸乳护罩插件容纳部
[0097]76引导凸起
[0098]77乳汁流出开口
[0099]8阀
[0100]9介质分隔膜片
[0101]90泵室
[0102]B乳房
[0103]T死区容积
[0104]a纵向方向
[0105]α开口角度
[0106]Lb吸乳护罩插件的长度
[0107]La支承区域的长度
【主权项】
1.一种与用于借助于负压泵吸人类母乳的吸乳泵一起应用的吸乳护罩单元，其中所述吸乳护罩单元具有形状稳定的吸乳护罩(2)和用于插入到所述吸乳护罩(2)中的柔性的吸乳护罩插件(3)，其中所述吸乳护罩(2)具有敞开的第一吸乳护罩端部以贴靠母亲乳房(B)，其中所述吸乳护罩插件(3)具有第一插件端部和第二插件端部(34，32)，所述第一插件端部和第二插件端部限定纵向方向(a)，其中敞开的所述第一吸乳护罩端部具有环绕的边缘(22)，吸乳护罩插件(3)借助所述第一插件端部(34)固定或能够固定在所述边缘上，在安装状态下，所述吸乳护罩插件(3)从所述第一插件端部(34)在所述吸乳护罩(2)的内部延伸到所述第二插件端部(32)，并且其中所述吸乳护罩插件(3)在所述第一插件端部和所述第二插件端部(34，32)之间基本上与所述吸乳护罩(1，2)间隔开地伸展，其特征在于，在所述吸乳护罩插件(3)的安装状态下，所述第二插件端部(32)能够沿着纵向方向(a)相对于所述吸乳护罩(2)移动。2.根据权利要求1所述的吸乳护罩单元，其中所述吸乳护罩插件(3)具有与所述第一插件端部(34)相邻的乳房支架(30)以支承到母亲乳房(B)上。3.根据权利要求2所述的吸乳护罩单元，其中所述乳房支架(30)是拉伸的或预紧的。4.根据权利要求2或3所述的吸乳护罩单元，其中所述乳房支架(30)近似垂直于纵向方向(a)伸展。5.根据权利要求1至4中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述吸乳护罩(2)在其背离所述第一端部的第二端部处具有后侧的开口(23)，由此通过经由所述后侧的开口(23)进入，能够沿着纵向方向(a)朝向母亲乳房(B)手动地移动所述第二插件端部(32)。6.根据权利要求1至5中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述第二插件端部(32)与介质分隔装置(7，9)连接，所述介质分隔装置将在外部施加的真空传递到所述吸乳护罩插件⑶的内部中。7.根据权利要求6所述的吸乳护罩单元，其中所述介质分隔装置(7，9)以作为整体相对于所述吸乳护罩(2)沿着纵向方向(a)能运动的方式设置。8.根据权利要求7所述的吸乳护罩单元，其中所述吸乳护罩(2)具有沿着纵向方向(a)延伸的引导狭口(24)，所述介质分隔装置(7，9)能够作为整体沿着所述引导狭口运动。9.根据权利要求6至8中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述介质分隔装置(7，9)具有形状稳定的壳体(70)和能运动地设置在所述壳体中的介质分隔膜片(9)。10.根据权利要求5至8中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述吸乳护罩(2)在其背离所述第一端部的第二端部处具有后侧的开口(23)，由此通过经由所述后侧的开口(23)进入，能够沿着纵向方向(a)朝向乳房手动地移动所述介质分隔装置(7，9)。11.根据权利要求1至10中任一项所述的吸乳护罩单元，其中所述吸乳护罩插件(3)具有管形的接管(32)，所述接管形成所述第二插件端部。12.一种与用于借助于负压泵吸人类母乳的吸乳泵一起应用的吸乳护罩插件(3)，其中所述吸乳护罩插件(3)具有第一插件端部(34)和与所述第一插件端部(34)相对置的第二插件端部(32)，所述第一插件端部和第二插件端部共同限定纵向方向(a)，其中与所述第一插件端部(34)相邻地构成用于容纳母亲乳房的支承区域(30)，并且其中存在用于容纳母亲乳房的乳头的管形的接管(32)，所述接管模制在所述支承区域(30)上，所述接管形成所述第二插件端部，其特征在于，所述支承区域(30)近似平面地构成，并且其中所述吸乳护罩插件(3)沿所述纵向方向的长度(Lb)为所述支承区域(30)沿所述纵向方向(a)的长度(La)的多倍。13.根据权利要求12所述的吸乳护罩插件(3)，所述吸乳护罩插件用于应用在根据权利要求I至11中任一项所述的吸乳护罩单元中。14.根据权利要求12所述的吸乳护罩插件(3)和壳体(70)，在所述壳体中以不能移动的方式保持所述第二插件端部(32)，其中所述壳体(70)构成为，在吸乳护罩(2)中以相对于其能运动的方式保持。15.根据权利要求14所述的吸乳护罩插件(3)，所述吸乳护罩插件(3)具有所述壳体(70)，其中所述壳体是具有介质分隔膜片(9)的介质分隔装置(7)的一部分。
【专利摘要】与用于借助于负压泵吸人类母乳的吸乳泵一起应用的吸乳护罩单元，其具有形状稳定的吸乳护罩(2)和用于插入到吸乳护罩(2)中的柔性的吸乳护罩插件(3)。吸乳护罩(2)具有敞开的第一吸乳护罩端部以贴靠母亲乳房。吸乳护罩插件(3)具有第一插件端部和第二插件端部(34，32)，所述第一插件端部和第二插件端部限定纵向方向(a)，其中敞开的第一吸乳护罩端部具有环绕的边缘(22)，吸乳护罩插件(3)借助第一插件端部(34)固定或能够固定在所述边缘上。在安装状态下，吸乳护罩插件(3)从该第一插件端部(34)在吸乳护罩(2)的内部延伸到第二插件端部(32)，其中吸乳护罩插件(3)在第一插件端部和第二插件端部(34，32)之间基本上与吸乳护罩(1，2)间隔开地伸展。在吸乳护罩插件(3)的安装状态下，第二插件端部(32)能够沿纵向方向(a)相对于吸乳护罩(2)移动。根据本发明的吸乳护罩单元最佳地匹配于母亲乳房的形状并且优化支承力。
【IPC分类】A61M1/06
【公开号】CN104955498
【申请号】CN201380066661
【发明人】艾蒂安·富雷尔, 马里奥·里格特, 安德烈·施林格
【申请人】美德乐控股公司
【公开日】2015年9月30日
【申请日】2013年12月12日
【公告号】EP2934616A2, US20150314053, WO2014094186A2, WO2014094186A3