专利名称：包括容纳附件的底部隔室的吸尘器的制作方法
技术领域：
本发明涉及根据权利要求1的前序部分所述的吸尘器。
从德国专利DE3904394A1中公开了上述类型的吸尘器，该吸尘器具有真空吸尘器外壳，真空吸尘器外壳具有灰尘隔室和与灰尘隔室相连接的电机隔室。外壳在灰尘隔室区域中具有从收容部分延伸到下部以收集灰尘的抽屉。该抽屉可由盖子封闭，该盖子在关闭状态下适应外壳底部与其表面平齐。为了打开底部的盖子，吸尘器必须垂直放置，其目的是在吸尘器底部的电机隔室区域中借助铰链能转动地悬挂的盖子可以摆动并由此取出容纳部分。但是，不利之处在于，在可接近盖子以便打开抽屉前，处于正常工作状态的吸尘器必须被调整到垂直状态。
本发明的目的在于改进上述类型的吸尘器，使得使用者能以更简单的方式从位于灰尘隔室下部或位于风扇隔室下部的容纳隔室中取出附件。尤其是，使用者不必使吸尘器离开正常工作状态就能抽出附件。
根据本发明，通过以下方式实现上述目的，可进入附件的容纳隔室的至少一个开口设置在外壳的侧壁上。因此，附件能位于在灰尘隔室下方和/或风扇隔室下方的容纳隔室中，当吸尘器处于其正常工作状态时，附件能被取出。为了保留容纳隔室的入口，不必使吸尘器麻烦地翻转或竖起。此外，保留的优点包括能保存特别大的或不易携带的附件，甚至例如吸尘器中的附加的吸气硬管或吸气软管。
尤其甚至当吸尘器处于工作状态时，附件也能被抽出。这对于众所周知的吸尘器来说是不可能的，因为附件主要设置在灰尘隔室盖子的后部，该盖子关闭容纳灰尘袋的灰尘隔室。在已知的吸尘器中，为了取出附件，灰尘隔室盖子被打开，则吸尘器未作好工作准备，因为打开的灰尘隔室盖子使灰尘隔室中产生减压。在根据本发明的吸尘器的比较例中，容纳隔室被构造成与灰尘隔室分开，因此，即使当打开容纳隔室时，仍能保持灰尘室中产生的减压。因为即使从中取出附件的容纳室是打开的，根据本发明的吸尘器仍能工作。
在本发明有利的实施方式中，设有至少一个能借助封闭部件关闭的开口。通过使一个开口或多个开口用封闭部件盖上，保留了吸尘器的视觉外观。这种吸尘器的设计不受表面不连续的影响。尤其是，附件被封闭部件挡住并且无法从外面接近。此外，当一个开口或多个开口被封闭部件盖上且没有灰尘或垃圾到达容纳隔室时，附件很少被弄脏。然而，一旦吸尘器带着没有关闭盖子的开口工作，则弄脏的危险仍然存在，这是因为，由于吸尘器在脏的地板上移动，所以，灰尘和垃圾很容易进入设置在底部的容纳隔室中。
在第一替代实施例中，封闭部件被构造成可转动地铰接在外壳侧壁上的盖子的形式。如果封闭部件被构造成可旋转地铰接在灰尘隔室的表面上的盖子的形式，则可以实现一种成本特别低的封闭部件。在最简单的变型方案中，借助紧挨着由塑料制成的外壳上的软片活页形成由塑料制成的盖子。或者，为了能够借助软片活页可旋转地放置盖子，盖子也能被构造成其它部件的形式，并且借助一个以一侧固定在外壳上并以另一侧固定在盖子上的活页，盖子被固定在外壳侧壁上。该盖子在移入外壳的侧面具有密封圈。盖子封闭的情况下，盖子和外壳侧壁之间的还可能余下的细缝被封闭，因此没有灰尘能进入容纳隔室。
在第二个替换实施例中，封闭部件能被构造成安置在外壳侧壁上并可在侧壁平面中移动的百叶窗或卷帘式百叶窗的形式。该封闭部件成可关闭的百叶窗或卷帘式百叶窗的形式，其优点是，该封闭部件处于打开状态时不超出吸尘器的外部轮廓。通过这种方式，吸尘器的视觉外观不受封闭部件打开状态的干扰。而且由于吸尘器的运行未处于工作状态，正如盖子可能处于打开状态一样，百叶窗可能大量被损坏。在两对面端的可关闭安装的百叶窗总是适当地由导轨导向。导轨能固定在沿外壳侧壁的开口的两个相互面对的边缘。为了密封导轨和百叶窗之间可能存在的缝隙，导轨或百叶窗的对面端设有密封圈，因此灰尘无法进入容纳隔室。
在本发明优选的实施方式中，容纳隔室从外壳的第一侧壁延伸到位于第一侧壁对面的外壳第二侧壁。当容纳隔室从外壳的一侧壁延伸到对面侧壁时，实现了尽可能大的容纳隔室，在该容纳隔室中甚至能保留较大的附件，例如附加的吸气硬管或吸气软管。
在本发明有利的实施方式中，设有两个安装在外壳的相对侧壁上的开口。两个相对的开口尤其具有优势，因为附件能从容纳隔室的某一侧边输入并从另一侧边抽出。尤其是，较长的附件能通过从对面开口推出的方式被推动到侧壁的一个开口中。因此，附件很容易接近。尤其对于外壁平滑的吸气硬管，从前部推动吸气硬管比必须从对面侧边中拉出更为有利。而且，拉动外壁平滑的吸气硬管相比于从前部推动具有更大的滑落的危险。
以下，借助实施例来描述本发明。其示出
图1根据本发明的吸尘器的透视图；图2从图1中吸尘器的内部隔室的示意图。
图1所示的吸尘器包括外壳1，其由上部2和下部3组成。上部2的前端具有连接件4，未示出的吸气软管的套管可插入其中。上部2下方的前端设置有一个灰尘隔室5。灰尘隔室5的内部具有灰尘滤袋6。灰尘滤袋6的开口连接到连接件4上。在灰尘滤袋6的后面，一个风扇隔室7设置于在上部2下方的吸尘器的后端。在风扇隔室7的内部，电机驱动单元8被固定于外壳1中。通过带有电源插头10的电源线9将电流提供给电机驱动单元8。电源线9可卷绕在固定于外罩1内的绕线装置11上。电源线9自由地通过形成在下部3内的电线出口12进出。在风扇隔室7和灰尘隔室5之间设置了具有吸气口14的中间隔板13。电机驱动单元8通过其减压区连接到吸气口14。通过中间隔板13中的吸气口14，形成灰尘隔室5内的低压。由于灰尘隔室5内的低压使得载有灰尘的空气经连接件4被导入到灰尘滤袋6中。不含灰尘的空气通过吸气口14到达电机驱动单元8的风扇中。该空气通过所连接的叶片式空气排出槽15被自由排出。
在下部3中，在灰尘室5的下部设置一个用于容纳附件17的容纳隔室16。附件17或是松动地保持在容纳隔室16内，或是借助未示出的手持元件活动固定在下部3上。容纳隔室1可以通过在下部3内的开口18接近。该开口18至少延伸到下部3的侧壁19。在所述的实施例中，开口18a不仅延伸到侧壁19，而且还沿下部3的底部20延伸到下部3的对面的侧壁。在侧壁19上也能设有开口18b，其没有延伸到下部3的底部20上，而是位于侧壁19的内部。侧壁18b使得可接近设置于风扇隔室7下方的容纳隔室16b成为可能。容纳隔室16a和容纳隔室16b能一体构成，就是说相互融合，在此形成位移的容纳隔室16，该容纳隔室不仅能通过开口18a接近，而且能通过开口18b接近。
在所述实施例中，开口18a可由百叶窗21封闭。百叶窗21可移动地设置于侧壁19的平面上。开口18b可借助形成于下部上的盖子22关闭。盖子22与下部一样由塑料制成。盖子借助软片活页23可转动地固定于下部3上。在吸尘器前部区域设置的手柄24用来手动竖起和提起该吸尘器。
图2示意表示在下部3中的容纳隔室16的位置。在下部3的纵侧边上有侧壁19并且在对面侧边上有另一侧壁25。在侧壁19内设置有开口18a。在侧壁25内设置有第二开口18b。附件17固定于容纳隔室16的夹具26中并可以通过开口18a和18b从下部3中取出来。
权利要求
1.吸尘器，其具有外壳(1)，在该外壳中形成一个可由灰尘隔室盖子封闭的且用于容纳灰尘分离部件(6)的灰尘隔室(5)以及一个用于容纳电机驱动风扇单元(8)的风扇隔室(7)，所述外壳包括一个用于容纳附件(17)的容纳隔室(16)，该容纳隔室在该灰尘隔室(5)和/或该风扇隔室(7)的下方延伸并且能通过在该外壳(1)中的至少一个开口(18)接近，其特征在于，所述至少一个开口(18)设置在该外壳(1)的一个侧壁(19)中。
2.如权利要求1所述的吸尘器，其特征在于，所述至少一个开口(18)能借助该封闭部件(21，22)被封闭。
3.如权利要求2所述的吸尘器，其特征在于，可转动地铰接在该外壳(1)的侧壁(19)上的盖子(22)构成所述封闭部件。
4.如权利要求2所述的吸尘器，其特征在于，一个安装在该外壳(1)的侧壁(19)上的并位于该侧壁(19)的平面内的可关闭的百叶窗(21)构成所述封闭部件。
5.如前述权利要求之一所述的吸尘器，其特征在于，该容纳隔室(16)从该外壳(1)的第一侧壁(19)延伸到该外壳(1)的与该第一侧壁(19)相对的第二侧壁(25)。
6.如权利要求5所述的吸尘器，其特征在于，设有两个设置在该外壳(1)的相对侧壁(19，25)上的开口(18a，18b)。
全文摘要
本发明涉及吸尘器，其包括外壳(1)，在外壳中设有能由灰尘隔室盖子关闭的并用于容纳灰尘分离部件(6)的灰尘隔室(5)和用于容纳电机驱动风扇单元(8)的风扇隔室(7)。吸尘器还包括容纳附件(17)的容纳隔室(16)，它在灰尘隔室(5)和/或风扇隔室(7)的下方延伸并且能通过外壳(1)的至少一个开口(18)接近。本发明的一个目的在于允许用户较容易地从容纳隔室(16)中移出附件(17)，该容纳隔室(16)位于灰尘隔室(5)或风扇隔室(7)的下方。为了实现该目的，在外壳(1)侧壁(19)中设有至少一个开口(18)，该开口在不使吸尘器离开其正常操作状态的条件下允许附件(17)被移出。
文档编号A47L5/22GK1728960SQ200380106765
公开日2006年2月1日 申请日期2003年12月5日 优先权日2002年12月20日
发明者E·博特, R·伊利希, A·尼德格塞斯 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司