专利名称：传送式餐具洗涤机及其所用的喷射管的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如权利要求1的前序部分所述的用于传送式餐具洗涤机的喷射管和一种传送式餐具洗涤机，该传送式餐具洗涤机在至少一个喷射区中具有至少一个这样的喷射管。
背景技术：
现有技术中公开了一些传送式餐具洗涤机，其具有用于在清洗喷射区中喷射清洗液和用于在漂洗喷射区中喷射漂洗液的喷射管。传送式餐具洗涤机(输送器式器皿洗涤机)可以是网筐式传送洗涤机(支架输送器式器皿洗涤机)或带式传送洗涤机(扫射式器皿洗涤机)。
喷射管可被定位成固定不动或可活动，例如可旋转。按照实施方式，存在有在管端进行液体输送的喷射管和在一半的管长上进行液体输送的喷射管。在不同的喷射管的部分长度上也可进行液体输送。
发明内容
本发明的目的在于，应事先或最晚在喷射束撞击到洗涤物上时实现均匀的液体分布。
根据本发明，该目的由独立权利要求的特征来实现。
本发明的其它特征包含在从属权利要求中。
下面参照附图并结合作为示例的优选实施方式对本发明进行描述。在附图中，图1在纵截面中局部地示出了本发明喷射管的一个区段；图2示出了根据本发明另一实施方式的喷射管的一个区段的侧视图；图3示出了根据本发明又一实施方式的喷射管的一个区段的侧视图；图4示意性地、且未按比例地示出了一个贯穿本发明传送式餐具洗涤机的纵截面；
图5示意性地、且未按比例地示出了图4中传送式餐具洗涤机的喷射区的正视图。
具体实施例方式
图1中示出的利用液体喷射洗涤物(碟盘、托盘、餐具、杯子、玻璃杯等)的传送式餐具洗涤机的按照本发明的喷射管包含多个喷嘴4、6、8、10，它们相继依次地排列在管纵向上。喷射管2具有一个入口12和一个闭合的管端13，液体可从该入口12沿管纵向流向喷嘴4、6、8和10。从入口12朝向喷嘴4、6、8和10的方向在下面称作液体输送方向24。
至少是最接近入口12定位的喷嘴4的喷嘴口5，优选是两个或多个相继最接近入口12定位的喷嘴的喷嘴口，具有一个排放方向14，该排放方向14以倾角α如α1、α2、α3与从入口12朝向喷嘴4、6、8、10看的液体输送方向倾斜地向回指向。倾角α被限定在喷嘴口5的排放方向14与理论上的横向平面22之间，该横向平面22垂直于液体输送方向24而延伸。
图1示出了一个实施方式，其中，继入口12之后的前三个喷嘴口5、7、9具有排放方向14或16或18，该排放方向以倾角α1或α2或α3与液体输送方向24倾斜地向回指向。这三个倾斜的喷嘴口可全都具有相同的倾角，不过根据本发明的优选实施方式，倾角沿从喷嘴朝向喷嘴看的液体输送方向24减小，于是第一喷嘴口5的倾角α1最大，例如为8-16°；第二喷嘴口7的倾角α2较小，优选为3-10°；第三喷嘴口9的倾角α3更小，例如为0-5°。沿液体输送方向跟随在后的喷嘴口优选都具有垂直于液体输送方向24的排放方向20，于是此处的倾角α4为0°。
液体输送方向24平行于喷射管2的轴向管中心线26延伸。喷射管可在其总长上具有保持相同的内部横截面积或不同的内部横截面积。喷射管2可具有圆形的管横截面或不同于圆形的横截面形状。
喷嘴口5、7、9和11可各自具有圆形的孔口横截面或不同于圆形的孔口横截面，例如为长孔。
喷嘴4、6、8和10的喷嘴口可以是其内形成有喷嘴口的装到喷射管2中的喷嘴元件或是相应于图1的形成在喷射管2中的通孔。
喷嘴4、6、8、10乃至其喷嘴口5、7、9和11优选被布置在喷射管2外表面的凹腔30中。在此，与液体输送方向24倾斜向回的喷嘴口5、7、9各自位于沿液体输送方向24看向后倾斜的凹腔30的凹腔段中。垂直于液体输送方向24布置的喷嘴10的喷嘴口11优选位于凹腔30最深的位置上。凹腔30优选在管壁中为凹入的、圆形或谷状的拱形。
因此，若接近入口12的一个或多个喷嘴4、6、8、10的喷嘴口5、7、9、11的孔口横截面积大于距入口12要远一些的喷嘴的喷嘴口的孔口横截面积，则大致相同的液体量至少流过喷嘴4、6、8、10中的几个。优选自入口12开始，第一喷嘴4具有最大的孔口横截面积，第二喷嘴6具有第二大的较小横截面积，第三喷嘴8具有第三大的更小一些的孔口横截面积…。根据另一实施方式，接近入口12定位的由两个或多个喷嘴构成的一个组的孔口横截面积亦可各大于沿液体输送方向24跟随在后的喷嘴或跟随在后的喷嘴组的孔口横截面积。其原理在于，自入口12开始，喷嘴的孔口横截面积逐级减小，至少在喷嘴列的起始段中。
图2示出了本发明的喷射管42，其中，喷嘴4′、6′、8′、10′的喷嘴口5′、7′、9′、11′为长孔，这些长孔在其纵向延伸的中间区域44中具有两侧优选大小相同的断面收缩，在此喷嘴口的宽度小于两相邻的端部区域46和48中每一个的宽度。
喷嘴4′、6′、8′、10′的长孔5′、7′、9′、11′分别具有长度50、在端部区域的宽度52，在中间长孔区域具有收缩宽度56。
根据一个优选实施方式，第一喷嘴口5′的长孔例如具有12mm的长度、各为4mm的端部区域的宽度52、以及例如为3mm的收缩宽度56。
沿液体输送方向24的第二长孔7′例如具有12mm的长孔长度50、4mm的端部区域的长孔宽度52以及2.5mm的中间区域的收缩宽度56。
沿液体输送方向24的第三喷嘴8′的第三长孔9′例如具有10mm的长孔长度50、各为4mm的两端部区域的长孔宽度52以及例如为2.5mm的中间区域的收缩宽度56。跟随其后的喷嘴10′的喷嘴口11′的长孔例如具有与前述喷嘴口9′相同的大小。跟随在后的喷嘴口的长孔例如具有10mm的长孔长度50、各为4mm的端部区域的长孔宽度52、以及例如为2mm的中间区域的收缩宽度56。
图3示出了本发明喷射管57的又一优选实施方式，根据该实施方式，图2中长孔的纵轴58在管侧视图中看相对于轴向管中心线26并不是像图2中那样形成一个90°的角度，而是形成一个较小的角度β，例如为85-50°，优选为75-65°。
在长孔中，自其喷射的喷射面相对于长孔纵轴58绕着喷射中心线旋转大约90°。
图4在纵截面中示意性地示出了本发明的传送式餐具洗涤机，其中，布置有一个由多个本发明的上部喷射管2或42或57构成的组，其喷嘴向下指向，并且布置有一个由本发明的喷射管2或42或57构成的下部组，其喷嘴向上指向。洗涤物60由传送装置62沿传送方向64传送通过传送式餐具洗涤机59。在喷射管2或42或57所处的喷射区66的前端和后端，布置有形式例如为橡胶布或织物布的幕帘68或70，以将洗涤气氛限制在喷射区66内。所示的喷射区66可以是用于清洗洗涤物的清洗喷射区或用于漂洗洗涤物的漂洗喷射区。
在图4中，为了简单起见，各用总的附图标记72表示上述喷嘴4-10及其喷嘴口6-11和上述喷嘴4′-10′及其喷嘴口5′-11′。
根据在图4中示出的本发明的优选实施方式，喷射管2(或42或57)被布置成与喷射区66中的洗涤物60的传送方向64成横向。在喷射区66沿传送方向64处在最前的上部喷射管2(或42或57)中，喷嘴口72不同于垂直方向76地沿着传送方向64斜向前指向，如箭头78示意性地示出那样。在喷射区66沿传送方向64处在最后的上部喷射管2(或42或57)中，喷嘴口72不同于垂直方向76地逆着传送方向64斜向后指向，如箭头80示意性地示出那样。与最前的喷射管和最后的喷射管相邻的喷射管可采用相同的方式优选更小地倾斜对准，但。图4示出了一个实施方式，其中，布置在外侧的上部喷射管之间的中间喷射管2(或42或57)的喷嘴口72沿垂直方向76对准。下部喷射管的喷射管2(或42或57)可全都相应于图4垂直地对准，或让其最前的喷射管和最后的喷射管对应于上部的喷射管组稍微旋转，于是其喷嘴口72就相对于垂直方向76倾斜地指向喷射区66的中部，如同前端和后端的上部喷射管的箭头78和80所示的那样。
图5示意性地示出了图4中传送式餐具洗涤机的正视图，其中，液体自储液槽82借助于一个泵84被送往喷射管2(或42或57)。
权利要求
1.一种用于利用液体对洗涤物进行洗涤的传送式餐具洗涤机的喷射管(2；42；57)，包含有多个喷嘴(4，6，8，10；4′，6′，8′，10′；72)和一个入口(12)，该多个喷嘴相继依次地排列在管纵向上，而液体可从该入口沿管纵向流向喷嘴，其特征在于，至少在沿液体输送方向(24)相继排列的两个喷嘴中，接近入口(12)定位的喷嘴的喷嘴口的孔口横截面积大于与其相邻的、距入口(12)远一些的喷嘴的喷嘴口的孔口横截面积。
2.如权利要求1所述的喷射管，其特征在于，至少是最接近入口定位的喷嘴(4；4′；72)，优选是两个或多个相继最接近入口定位的喷嘴的喷嘴口(5，7，9，11；5′，7′，9′，11′)，具有一个排放方向(14，16，18)，该排放方向以倾角(α)与从入口(12)朝向喷嘴看的液体输送方向(24)倾斜地向回指向，其中，倾角(α)被限定在喷嘴口的排放方向(14，16，18)与理论上的横向平面(22)之间，该横向平面垂直于液体输送方向(24)而延伸。
3.如权利要求2所述的喷射管，其特征在于，至少两个相继排列的喷嘴的喷嘴口与液体输送方向(24)倾斜地向回指向，其中，后面喷嘴的倾角(α)小于前面喷嘴的倾角。
4.如权利要求2或3所述的喷射管，其特征在于，沿液体输送方向(24)在至少一个具有倾斜喷嘴口的喷嘴(4，6，8；4′，6′，8′)之后跟有至少一个或优选多个这样的喷嘴(10；10′)，即，该喷嘴(10；10′)的喷嘴口(11；11′)不是倾斜的，而是垂直于液体输送方向(24)而延伸。
5.如前述权利要求2-4之一所述的喷射管，其特征在于，喷嘴，至少是具有倾斜喷嘴口的喷嘴被布置在喷射管外表面的凹腔(30)中。
6.如前述权利要求之一所述的喷射管，其特征在于，喷嘴口(5′，7′，9′，11′)为长孔。
7.如权利要求6所述的喷射管，其特征在于，在喷射管的俯视图中看，长孔的纵轴(58)与轴向管中心线(26)形成一个90°或优选小于90°的角度，优选为80-50°，更优选为75-65°。
8.如权利要求6或7所述的喷射管，其特征在于，长孔在其纵向延伸的中间区域中具有断面收缩(44)，在此喷嘴口的宽度小于相邻的端部区域(46，48)中每一个的宽度。
9.一种传送式餐具洗涤机，其特征在于，通过至少一个如前述权利要求中的至少一项所述的喷射管(2；42；57)在一个喷射区(66)优选是一个清洗区中用于将液体喷射到洗涤物上。
10.一种传送式餐具洗涤机，其中，在至少一个喷射区(66)中，与餐具传送方向(64)成横向地布置有多个上部和/或多个下部喷射管(2；42；57)，其中，优选构造有至少一个如前述权利要求中的至少一项所述的喷射管，其特征在于，在喷射区(66)的沿餐具传送方向(64)为最前的上部和/或最前的下部喷射管(2；42；57)中，喷嘴口(72)不同于垂直方向(76)地沿着餐具传送方向(64)斜向前指向，和/或在喷射区(66)的沿餐具传送方向(64)为最后的上部和/或最后的下部喷射管(2；42；57)中，喷嘴口(72)不同于垂直方向(76)地逆着餐具传送方向(64)斜向后指向。
11.如权利要求10所述的传送式餐具洗涤机，其特征在于，在最前和最后的上部喷射管之间和/或在最前和最后的下部喷射管之间布置有其它喷射管，在这些喷射管中，喷嘴口(72)垂直指向。
全文摘要
本发明涉及一种用于利用液体对洗涤物进行洗涤的传送式餐具洗涤机的喷射管(2；42；57)，它包含有多个喷嘴(4，6，8，10；4′，6′，8′，10′；72)和一个入口(12)，该多个喷嘴相继依次地排列在管纵向上，而液体可从该入口沿管纵向流向喷嘴，其特征在于，至少在两个沿液体输送方向(24)相继排列的喷嘴中，接近入口(12)定位的喷嘴的喷嘴口的孔口横截面积大于与其相邻的、距入口(12)远一些的喷嘴的喷嘴口的孔口横截面积。
文档编号A47L15/42GK1839747SQ200610065338
公开日2006年10月4日 申请日期2006年3月17日 优先权日2005年4月2日
发明者格哈德·弗雷, 哈拉尔德·迪奇, 沃纳·纽迈尔, 于尔根司·利特斯特 申请人:浦瑞玛柯Feg有限责任公司