专利名称：用于制备饮料的过滤机器的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于制备饮料的机器，该用于制备饮料的机器特别地但不排它地用于制备咖啡。更特别地，本发明涉及对通过过滤来制备饮料的机器的改进，即，通过提供热水到过滤器，过滤器收集并保持食品(例如咖啡粉末)，通过热水通道将制备饮料的香气从食品中提取出来。
背景技术：
为了产生所谓的过滤咖啡，也就是没有奶油，使用过滤机器，其中咖啡粉末放置在过滤器上，并且其中热水被喷射或被从咖啡粉承垫(保持在过滤器上方)上方滤过并通过咖啡粉承垫。由于重力的作用使水通过咖啡粉末承垫并从粉末提取香气以获得收集在下面的饮料瓶或者其他容器中的基于咖啡的饮料。GB 2137075描述了一种用于通过过滤来制备饮料的机器，其具有内部储水器和过
滤器支架。
发明内容
本发明的目的是一种如上面描述类型的机器，其具有分隔间的创新结构以用于包含过滤器和储水器。大体上，在实施例中，该机器包括支撑结构；饮料瓶外壳；储水器；加热部件；过滤器容纳隔间，其具有下部开口以向下面的饮料瓶排出饮料；用于从储水器到加热部件并从加热部件到过滤器容纳隔间供应水的管道。储水器和过滤器容纳隔间集成为一个部件， 该一个部件能作为单独主体从支撑结构移走。该可移走部件能被插入到形成在支撑结构中的支座中，位于饮料瓶的外壳之上。这允许对由储水器和过滤器容纳隔间所形成的复杂性进行容易的处理，其使得以下过程简化填充储集器，给容纳在过滤器容纳隔间中的过滤器中装载咖啡，移走废弃粉末和脏过滤器，清洗等过程。在一可能的实施例中，支座和外壳都能从前面接近。在一些实施例中，可移走部件甚至能集成热水分配器，热水分配器即这样部件，热水从该部件渗透到聚集在过滤器上的咖啡粉末或其他食品上。在其它实施例中，为了不妨碍可移走部件的取出(其中过滤器容纳隔间和储集器一体形成)，分配器能够摆动以采用使用位置和抬升位置或者侧向隔离位置。然而，优选地，可移走部件的取出和插入运动基本上是水平运动，以使得用于接收可移走部件的支座能够在上盖部分中具有热水分配器，这样，热水分配器就不需要与储水器一起被更换或移走，也不需要被更换或移到过滤器容纳隔间。优选地，支座从前面打开， 即在相同侧，其中收集有咖啡的饮料瓶外壳能够被接近。然而，这不是严格必须的，因为用于接收储水器和过滤器容纳隔间的支座能够侧向打开而不是从前面打开。在一些实施例中，可移走部件包括围绕水容纳空间的外壁，该空间至少部分地围绕过滤器容纳隔间。优选地，水容纳空间围绕适合部分或者整个过滤器容纳隔间，即，水容纳空间以至少270度的角度围 绕过滤器容纳隔间，优选地，水容纳空间以至少300度并且更优选地以360度的角度围绕过滤器容纳隔间。这允许通过保持可移走部件具有有限的尺寸来最大化水空间。根据本发明的机器的另外的优点和实施方式展示在附加的权利要求书中，并且它们将在下文中详细描述。在本发明中，用于制备咖啡的机器的使用涉及以特定方式进行使用。然而，同样的特征能在机器中实现以用于通过过滤来制备其它类型的饮料，例如茶等。
通过下面的描述和附图将更好地理解本发明，其中图1示出了体现本发明的机器的透视图；图2示出了图1的机器的侧视图；图3示出了根据图1和2的机器的竖直面的截面；图4示出了可移走部件的透视图，其中形成有过滤器容纳隔间和储水器；图5示出了图4的部件的俯视图；以及图6和7示出了根据图5的VI-VI和VII-VII的截面。
具体实施例方式根据本发明机器的实施例作为一个整体在图1和2中示出。该机器整体上用1来表示。它拥有具有基座5和侧面7的支撑结构3。饮料瓶11 (或用于收集通过使热水渗透过咖啡粉末承垫或其类似物而获得的饮料的其它容器)的外壳9被限定在基座5和侧面7 之间。支撑结构3在上端被覆盖壁13封闭。在该壁、侧面7和饮料瓶11的外壳9之间限定了支座15，其中能插入部件17并且能将部件17从其中移走，其中储水器和过滤器容纳隔间以一体的方式实现，这将在下文中参考图4-7进行更详细地描述。在一些实施例中，可移走部件17具有手柄19，以促进从机器1的结构3中取出和插入到机器1的结构3中的过程的进行。优选地，将手柄19定位成使得在该机器处在运行的情况下所述手柄19位于插入到下面的外壳9中的饮料瓶11的上面并大概对准插入到下面的外壳9中的饮料瓶11的手柄11A。如在图2中示意性且简要地所示的那样，机器1以已知方式在其上包括加热部件 21，加热部件21最好插入到机器的基座5中，其能用于加热用于制备饮料的水并在某种情况下甚至能保持饮料瓶11及其内含物的温度。用于把水从集成在可移走部件17中的储水器供应到加热部件21的管道以23示意性表示。热水上行管道以25示意性表示，其与示意性地以27表示的分配器连接，容纳在机器的盖13中的适当位置，该适当位置对应于由集成在可移走部件17中的过滤器容纳隔间所采用的位置。这样，朝向管道25上升的热水被渗透到咖啡粉末或设置在过滤器中的其它产品上，过滤器被插入到集成在可移走部件17中的过滤器容纳隔间中。管道23，25和加热部件21的操作本身是已知的，并且在这个支座中不再详细描述。导言部分所提及的专利文献中描述的机器的部件的实施性实例及其内容并入到本说明书中。可移走部件17在图3的截面图中以及在图4-7的视图和截面图中更详细地示出。 在后者中，为了更清楚表示起见，示出了无手柄19的可移走部件17。可移走部件17包括侧壁31，侧壁31在侧向上为储水器的空间33进行了定界，空间33在下部被底壁35封闭。从可移走部件17的底35产生了过滤器容纳隔间37，过滤器容纳隔间37基本上由近似截头圆锥(troncoconical)形壁39所形成，该近似截头圆锥形壁39优选地具有大致圆形的截面，该截面具有上开口 41。壁39在下部具有开口 43(在举出的例子中被拉长，见图5)，用于放出通过使水渗透通过容纳在过滤器支架PF中的过滤器 F中的咖啡粉末堆或咖啡粉末承垫而获得的饮料。过滤器F能由纸制成或者具有网状结构 (例如金属或塑料网)，或者以任何其它适合的方式制成。纸过滤器可一次性地使用，而网状过滤器能重复使用(但要事先清洗)。优选过滤器支架具有封闭的壁，该封闭的壁设有用于排放饮料的下开口和阀V，当插入到隔间37中的过滤器支架PF正确地位于插入在机器中的饮料瓶11的上方时，阀V打开，如图3中所示。当可移走部件17从机器移走时，该阀 V关闭以防止饮料滴漏。在图3-7中能观察到，由侧壁31、底壁35和圆锥壁39界定的整个空间能再次使用以容纳旨在成为咖啡成品的水。如此构成的整个储水器能与过滤器容纳隔间37 —起整体取出，而且如果过滤器支架PF和过滤器F插入到过滤器容纳隔间自身中的话，则如此构成的整个储水器还能 与过滤器支架PF和过滤器F —起取出。这简化了以下过程插入和/ 或放回过滤器，加载咖啡粉末，填充储水器，因为可移走部件17可以从机器1移走并且例如被拿到在水龙头下进行冲洗并注满水，放在桌子上以插入新的过滤器F并把咖啡粉末装载在其中，以及任何其它维护、清洗过程等。在一些实施例中，空间33在上部能被盖34封闭，优选盖34被束缚到可移走部件 17，例如铰接到可移走部件17。这样，通过抬起盖34就能例如在水龙头下给储水器的空间 33注水，并且能通过使下盖34处于图3中的姿态来密闭储集器本身，从而避免赃东西、咖啡粉末或其它物质渗透进来。在一些实施例中，如在图3和图6的截面图中能特别地看出的那样，在靠近由储水器(在可移走部件17中形成)的壁35所限定的底部处，设置有连接器51，其能从前面接合到水下行管道的端部或连接部53，水下行管道在图2中以23示意性表示。阀55插入到连接器51内部，容纳于形成在管道51中的管道57中。当可移走部件17插入在机器1中直到达到图3的位置时，阀55通过由管道23的端部部分53所施加的向前推的作用来打开。 当可移走部件17从机器移走时，阀55在压缩弹簧59的作用下关闭。通过阀55的移动主体利用0形环61来密闭管道57。这样，当可移走部件17从机器取出时，储水器的出口被关闭以防止水损耗。在图6和图7中，连接器51被示例为连接到可移走部件17，但是应当理解，当可移走部件17从机器1中取出时，该连接器51保留在机器中。管道57与活性碳过滤器或者适于在水流入管道23中之前过滤水的其他材料的外壳63流体连接。基座23在上部打开以允许水向下流动，并且基座23具有它自己的侧壁槽口 65以允许排放水直到底壁35的水平。应理解，附图仅示出了仅仅作为本发明实践性示范来给出的范例，基于本发明在不脱离概念范围的情况下，其形式和设置能够改变。在附加的权利要求书中，可能出现的附图标记目的仅仅是便于参考说明书和附图来理解权利要求，并且它并不限制权利要求所表示的保护范 围。
权利要求
1.一种用于通过过滤制备饮料的机器(1)，包括支撑结构⑶；饮料瓶(11)的外壳(9)；储水器；加热部件(21)；过滤器容纳隔间(37)，其具有下部开口以向下面的饮料瓶(11)排出饮料；管道(23，25)，其用于从储水器到加热部件并从加热部件到过滤器容纳隔间供应水，其中所述储水器和所述过滤器容纳隔间集成为一个部件(17)，该部件(17)能从支撑结构移走，其特征在于，所述可移走部件(17)能插入到在所述支撑结构(3)中形成的支座(15) 中，位于所述饮料瓶(11)的外壳(9)之上。
2.根据权利要求1的机器(1)，其中所述支座(15)从前面打开。
3.根据权利要求2的机器(1)，其中所述饮料瓶(11)的外壳(9)能从前面接近，该可移走部件(17)能自相同侧从其自己的支座被取出。
4.根据权利要求1的机器(1)，其中支撑结构(3)在上部由覆盖壁(13)封闭。
5.根据前述权利要求中的一个或多个的机器(1)，其中所述可移走部件(17)包括围绕水容纳空间(33)的外壁，所述空间至少部分地围绕该过滤器容纳隔间(37)。
6.根据权利要求5的机器(1)，其中所述空间(33)以至少270度的角度围绕过滤器容纳隔间(37)，优选以至少300度且更优选以360度的角度围绕过滤器容纳隔间(37)。
7.根据前述权利要求中的一个或多个的机器(1)，其中所述储水器被束缚到所述可移走部件(17)的盖(34)至少部分地封闭。
8.根据权利要求7的机器(1)，其中所述盖(34)铰接到可移走部件(17)。
9.据前述权利要求中的一个或多个的机器(1)，其中在所述储水器中形成水过滤器的外壳(63)，其与用于向所述加热部件(21)输出水的连接器流体连接。
10.据前述权利要求中的一个或多个的机器(1)，其中所述储水器包括关闭阀(55)，其与供应水到所述加热部件的管道相关联，当可移走部件(17)被容纳在位于所述支撑结构 (3)中的该可移走部件的支座(15)中时，该阀打开。
全文摘要
机器，其包括支撑结构；饮料瓶(11)的外壳(9)；储水器(33)；加热部件(21)；过滤器容纳隔间(37)，其具有下部开口以向下面的饮料瓶排出饮料；用于从储水器到加热部件(21)并从加热部件(21)到过滤器容纳隔间供应水的管道(23，25)。储水器和过滤器容纳隔间集成在部件(17)中，该部件(17)可从支撑结构移走。该可移走部件能被插入到在所述支撑结构中形成的支座(15)中，位于所述饮料瓶的所述外壳之上。
文档编号A47J31/44GK102387732SQ201080016022
公开日2012年3月21日 申请日期2010年4月6日 优先权日2009年4月9日
发明者D·德普拉 申请人:皇家飞利浦电子股份有限公司