专利名称：熨烫机的制作方法
褽烫机
本发明涉及一种熨烫台，它融合了普通熨斗、蒸汽台或其它蒸汽系统 的高效，能迅速投入使用、获得舒适和高效率。
如今，用户使用褽斗进行熨烫，有以下选择-
_使用升温迅速的轻巧的干熨斗，但必须使用湿布； _使用蒸汽熨斗，比上一种更重，升温更慢，使用时间有限，使用 自来水会迅速产生水垢；
-使用内置蒸汽锅炉的蒸汽台，这是最常见的一种蒸汽台。蒸汽锅炉 里装有所有需要汽化的水，需要很长时间将水煮沸，还需要等待很长时间 将锅炉重新注满冷水并加压。蒸汽的功效一般，熨斗的重量很轻，水垢主 要产生在锅炉内；
-使用内置小型锅炉的蒸汽台，小型锅炉可根据水位探测器的指示， 随时用高压水泵加水，锅炉中带有极少量需汽化的水，所以比普通锅炉热 得快，水箱注满前后无需等待，熨斗重量很轻，水箱内易产生水垢，但可 以进行除垢处理；
其实，熨烫至少是为了满足两个不同的需求其一，熨烫所有 洗净的衣物，将其纳入衣柜。在这种情况下，可以较长时间等待熨斗升温， 因为与熨烫所有衣物所需的时间相比，等待的时间并不长，而且这通常是 每周必做的事情。其二，熨烫从衣柜中取出的衣物，熨烫出褶皱，或打理 妥当，以备穿用。在这种情况下，熨斗必须迅速升温，因为熨烫通常是临 时进行的，非常紧急。
所以，装备齐全的用户通常使用两种熨斗来完成这两项任务， 一个升温迅速的普通熨斗和一个具有强大褽烫功能的蒸汽台。但是，用户 也可以釆用一个含有即时蒸汽发生器的蒸汽台，跟普通熨斗一样，只需数 秒就可使用，与所有蒸汽台一样，使用时间长。此外，其熨斗轻便，易 于操作，水垢产生于蒸汽发生器内，但却不会造成任何危险，因为没有压
力，不像锅炉。
但是，这种配备即时发生器的蒸汽台仍然存在某些缺憾，本项 发明将予以弥补。事实上，由于蒸汽并不在熨斗中产生，所以熨斗中没有 水，因而不可能喷射水。而且，当熨烫任务非常紧急时，熨烫启动时间仍 显得过长。
在本发明的优选实施例中，有一款熨烫机采用最大功率的可用电力 仅仅为熨斗加热， 一旦达到即定温度，水就由一个独立的泵经一个独立的 管道从分离式水箱输送至熨斗的汽化室，随后汽化成蒸汽，蒸汽由熨斗底 板释放。水箱既可以设置也可以不设置对水的抗垢处理方式，既可以进行 也可以不进行检测，以便确定这些水处理方式是否有效，并指明这些方式 是否需要更换，何时需要更换。
因此，较之其他热力元件，特别是与熨斗结合的独立蒸汽发生系统， 锅炉或即时发生器，优先加热熨斗，可以采用最大功率加速熨斗升温。
在熨斗的汽化室的各个侧面以及顶盖都采用某种产品进行了处理，以 便易于蒸发。
在爽斗底板也安装了很多水的喷射点，能更好的利用加热部分所储存 的热能，扩大蒸发面积，因而能够分散蒸发时产生的水垢。
同时还为水泵设置了运行程序，使其在初始时流量最大化，以便很快 充满连接水泵、独立水箱的管道和熨斗汽化室，然后最大限度地向熨斗汽 化室中喷射需要蒸发的水，与其相连接的可供电力保证这项功能。
同时，在汽化室的入口装有一个单向阀，这样两种操作之间管道就不 会排空，因为蒸发和蒸汽从熨斗蒸发区域排放时会产生负压，从而吸走管 道中的水，而管道再次注水又需要一段较长时间，总之，这些都对用户不 利，用户必须等待一段时间才能使用蒸汽。
在本发明的一款优选实施例中，与上述情况相同，熨斗底板设定的温 度一旦达到，锅炉或者发生器，也以最大功率，开始与熨斗交替升温，但 熨斗始终优先升温，交替是指在电路最大功率的支持下，两个蒸汽系统其 中之一升温，而绝不会同时升温。
两种系统交替升温可事先设置，或在熨斗的汽化室，或在蒸汽发生系 统，或在两者同时进行水的汽化，这一过程也可进行控制，使用者可以通过操控按钮启动其中一个系统或两个系统。
蒸汽发生系统，即锅炉或发生器已事先设置的情况下，必须等待蒸汽 系统运行后才可以开始使用蒸汽熨烫，这与当前的解决方案一致。
此外，还可以在褽斗前端安装一个喷嘴，通过控制部件启动喷雾功能， 喷嘴将水喷射到底板上，确保水扩散送达至底板。
实现上述可能性的方法多种多样，我们将描述本发明中某些优选解 决方案
-从熨斗中汽化过渡到通过可设置的控制部件，例如微处理器，实现在 蒸汽发生组件中汽化，根据探测器或温度调节器获得的温度，要求或/和 准许启动并向各个系统供电，熨斗优先升温。
-用户手动控制电子机械系统，或纯电子系统或纯机械系统，以便选择 启动两种汽化系统中的某一个。 可以采用以下方式是
_控制水泵或熨斗汽化室或即时发生器运行的开关； _三位开关，可选择两种蒸汽发生系统其中之一或两者皆用；
-机械阀门，阻塞水流在两管道中的流通，或其中一个管道的流通，
或两个管道都畅通；
-凸轮系统，通过控制操作杆，阻塞两管道中的一个或同时阻塞两个 管道，或两管道都不阻塞；
-由程序进行控制的电动阀门，能够控制液质在管道中的流向，或流 向整体蒸汽发生系统，或流向熨斗汽化室。
还可以设想其它一些结合电动阀门或转向阀塞的方式。
特别是可以实现只采用一个水泵和一种转向机械系统的方式，通过转 向阻隔管道，将水泵抽取的水或引导至熨斗汽化室，或引向即时发生器， 这种经济的解决方案最好是手动的。
也可以采用一个水泵和两个手动操控的机械阀塞(阀门)。同样，还 可以仅使用一个水泵和一个导流管，该导流管将发生器和熨斗相连，在水 泵后安装一个机械阀塞，将水引导到两个蒸汽系统之一，但同时将导水管 与即时发生器出口处的导汽管连接，这样就将水或蒸汽通过同一导管输送 至熨斗。在发生器的出口和两个导管的连接处之间设置一个机械或电子机
械阀塞，这样就可以防止水倒流至发生器。
其它液质也可以用于熨烫，比如香水、淀粉、柔软剂或其它熨烫产品。 这些液质可存储在一个或几个独立于水箱的储液箱中，可在熨斗上设置一 些方法控制这些流质的喷射、扩散，比如安装喷雾器等部件。
比如，可以采用泵或某些负压系统等方式，吸入这些液质，将其与水 或蒸汽混合。
这些储液箱可设置在熨斗内，或设置在包含独立蒸汽发生组件的盒体 内，或位于两者内部，采取一些方式确保液质的传送和喷射扩散。 同时可应采用其他方式防止不易溶'液质的混合。
下面的详细描述有助于更好地理解该发明，该描述以非限制示例给 出，所对应的附图如下-
图l是根据本发明最初的一款熨斗实施例，由一个熨斗和一个产生蒸
汽的锅炉构成；
图2是根据本发明的第二款熨斗实施例，由一个熨斗和一个即时蒸汽 发生器构成；
图3是与本发明熨烫机运行相关的各种温度和流量的变化曲线；
图4和图5是
图1和图2中褽烫机的另一实施方案，加入了一个软水处
理盒；
图6和图7是图1和图2熨烫机的另一实施方案，加入了一个水流和蒸 汽共用的导管；
图8是图2褽烫机的另一实施方案，加入了两个储水箱； 图9仍为图2熨烫机的另一实施方案，包含一个单一泵，供给水和蒸 汽；
图10是一个可加入图9熨烫机中的机械部件；
图11和12是图1和图2褽烫机的另一实施方案，加入一个排放液体 添加剂的补充环路；
图13和14是在图6和图7的熨烫机的另一实施方案，添加了一个排 放液体添加剂的补充环路；
图15和16是图l和图2褽烫机的另一实施方案，添加了一个水流、
蒸汽和液体添加剂共用的导管；
图17和18是另一款褽烫机实施例，可以将几种液体添加剂与水和蒸 汽融合；
图19是本项发明的褽烫机中最初使用的熨斗；
图20是本项发明的熨烫机中使用的第二款的熨斗；
图21是将水流和蒸汽流混合的部件，可以安装在图20的褽斗中；
图22是本项发明的熨烫机中使用的另一款熨斗。
图1和图2是本项发明的两款褽烫机，由一个熨斗10和一个独立蒸汽 发生组件12构成，这两个部分通过水电连接处14相接。
在图1的实施例中，蒸汽发生组件包括一个常规锅炉，或沸腾器 20，由填充塞22封闭，其内部的水由装有压力调节器26并接电的热源 24煮沸。产生的蒸汽通过导汽管36，经过电动阀门28输送至熨斗10中， 电动阀门28通常处于关闭状态，由一个设置在熨斗上的蒸汽控制键，经 由连接处14,由可编程设定的部件30控制开启。当然，为了熨烫机的运 行和使用控制，还设置开/关32和状态显示(比如34)，优选地设置在蒸 汽发生组件中。
在图2的实施例中，蒸汽发生组件包括一个常温储水箱40，由填充 塞42封闭，其出口与电力泵44相连，优选使用电磁震动的泵，能将抽出 的水输送至配有热源48的即时蒸汽发生器46，发生器逐渐产生的蒸汽直 接经蒸汽导管36，通过连接14运送至熨斗10中。通过设置在熨斗上的 蒸汽控制键，经连接处14启动控制开关50，以操控水泵运行。与前一实 施例相同，为了熨烫机的运行和使用控制，设置开/关52和状态显示(比 如54)，优选地设置在蒸汽发生组件中。
熨斗是一种相对轻便的铁块，配有底板60,底板配备加热元件62和 温度监测器64，此外，底板封闭形成汽化室66，能够将经由连接处14送 至底板的水进行汽化扩散。蒸汽控制键68优选地设置在褽斗手柄下，使 用户能够根据优选地设置在褽斗上的温度计70的指令，通过接触控制部 件30或50，控制蒸汽供给电动阀门28或蒸汽发生器44的电力泵。
根据本发明，水并不是存储在传统蒸汽褽斗的储水箱之中，这样会增 加熨斗的重量，而且由于储水箱容积不大，必须经常添水，相反，本发明
中的水存储在蒸汽发生组件12中的大容量储水箱中，该蒸汽发生组件除
了蒸汽发生环路外还包含一个为熨斗供水的独立供水环路。根据实施例，
这个大容量储水箱或由为即时发生器46供水的储水箱40构成(如图2实 施例)，或由独立于锅炉的常温储水箱72构成(如图1实施例)，并配有 专用的填充塞74。该储水箱中的水由电力泵76抽取，优选地使用电磁震 动泵，经由一条管道(软管78)输送到熨斗底板中的汽化室。在这个熨 斗中，单向阀80优选地设置在入水管道中，防止由于水在汽化室中汽化 时产生负压，将水吸到管道中。电力泵76由设置在熨斗上的控制键68， 通过控制蒸汽产生的部件30或50实现，并不指明哪个系统供汽。
图3中描述了根据时间，熨斗温度(曲线3A)和蒸汽发生组件温度 (3B曲线)的变化，以及根据时间，熨斗供水泵76的流量变化(曲线 3C)。
在曲线3A和3B中，我们可以看到熨斗的温度一直升高，直至达到 Tvf值，这是在熨斗底板上开始汽化的预设温度，即使底板设定的温度Tp 没有达到。从底板达到温度Tp开始，调整到此温度值的探测器就会停止 对熨斗加热，蒸汽发生组件，锅炉或发生器就会开始升温。熨斗的温度一 旦降到探测器能测量的预设温度Tb时，锅炉或者发生器就会停止加热， 熨斗重新开始加热。当锅炉或发生器达到合适的温度，发生器中会产生蒸 汽，如果需要更多蒸汽，两个系统都将会启动产生更多蒸汽。
曲线3C表示供水泵76的时间流量变化。当底板温度值达到Tvf时， 水泵就会启动，连接大容量储水箱和樊斗的软管78会迅速填充，达到流 速Dv,这是根据底板汽化水分所需的热量设定的。当锅炉或发生器达到 合适的温度，水泵就会停止供水。
因此，当采用最大功率加热熨斗时，就可以运用熨斗中产生的蒸汽更 快地开始熨烫，比使用独立蒸汽发生组件，特别是比锅炉产生的蒸汽更快。 当然，当熨斗和锅炉或水箱加热共同分摊该功率时，在褽斗中汽化的水量 将小于使用最大功率时可以汽化的水量。
所以，当熨斗温度值达到Tp时，锅炉或发生器就是自动开始加热， 无论功率大小，都会与褽斗交替加热，但总是优先加热褽斗，也就是说作
为重新启动热探测器的指令温度Tb已经达到时，加热熨斗至所需温度Tp, 然后发生器重新开始加热，直至达到蒸汽发生组件运行所需的温度。从此 刻开始，就只有锅炉或发生器向熨斗提供所需的蒸汽。
很明显，这种设置能迅速地使用熨斗，只需20到30秒就可以开始熨 烫，特别是所有设置都是为了尽可能快地开始熨烫，尤其采用最大的可用 功率分时为褽斗和锅炉或发生器供电。
事实上，同时为褽斗和锅炉或发生器供电就必须将总功率在这两部分 上进行分摊。由此就会造成这两个部件升温变慢，所以较之前面的实施例 需要更长时间，特别是对最先加热以便使用的熨斗而言，准备就绪的时间 更长。此外，当熨斗和蒸汽发生部件中的功率与电路最大可能地兼容，或 每个部件的功率总和高于家用电路的可用功率时，应当交替地为两系统供 电，但总是优先加热熨斗。
图4和图5为本发明褽烫机的另一实施例，水在流经一个水处理系统 的过程中进行了防水垢处理，比如可采用软水处理盒82，直接设置在水 箱40或60的出口处，并与钙含量控制系统84相连(水中的矿物质含量)， 通过测量水的电导率或了类似的其他物理测量元素，给出"处理已经结束" 的指示。
在图6和图7中，锅炉20或发生器46的导汽软管和水泵76的出水 管，通过一个连接盒88融合成一个共同管道86。在图7的实施例中，为 了防止水在水泵76运行时进入即时发生器46，预先在发生器的出口设置 一个电动阀门或机械阀门90。在熨斗汽化室中的水被传送到阀门上游的 管道86,相反，由发生器46产生的蒸汽会经过此时打开的电动阀门或机 械阀门运送至熨斗的汽化室中。
图8是运行模式与图7相似，使用两个分开的常温储水箱40A和40B， 一方面为发生器46供水，另一方面经由水泵76向汽化室供水。可设置或 不设置水处理系统82及其控制系统84。
图9中省略了供水泵76，所以褽斗由为发生器46供电的电磁泵44 供电。为此，从泵44中出来的两个管道上安装有阀门92A和92B，交替 或同时为熨斗和发生器供电，采用图10中详细描述的机械部件为整个褽 斗供电。这两个阔门可以通过一个三位转换器(图中未显示)来控制，优
选地设置在蒸汽发生部件或熨斗上，实现储水箱向熨斗汽化室供水，或向 蒸汽发生器供水，或同时向两者供水，从而获得三种不同的蒸汽流量。
92A和92B阀门优选地采用一个机械部件替代，即图10中所显示的 部件，能通过简单地旋转K凸轮阻断软管来选择液质1或2通过。事实 上，根据凸轮的位置，凸轮可以让两种液体都通过(位置A)，让其中一 种液体通过(位置B或C)，或阻断两种液体(位置D)。
图11到16描绘的是蒸汽发生部件的不同设置，可在熨烫过程中使用 香水、软化剂或增稠剂，比如淀粉。因此，如图11和12所示，12号蒸 汽发生组件除了将水引至熨斗汽化室的泵76，还应包括抽取储液箱96中 的香水或软化剂的一个泵94，将液体经导管98运输到熨斗中，比如可以 设置在熨斗前端(如图所示)的喷射部件(喷雾器100)，或熨斗后部， 甚至可设置在汽化室中，由优选设置在熨斗前部的按钮102实施控制。
图13和14中显示了这种补充泵的设置，同时采用了图6和图7单一 管道的良种设置方式。
最后，在图15和16中，接收蒸汽流和水流连接盒88还具备一个补 充入口，吸收泵94抽取的液质，这样，由蒸汽、水和液体添加剂构成的 混合液体会通过一个共同管道104，进入熨斗的汽化室，同前例所示。
在图17和18中，为不同补充液质分别设计了储存箱96A，96B，96C，
并直接与泵94相连，可通过选择相应的储存箱来选择液质，并与泵连接
起来。根据选择，此泵可传输运送储存在可互换的储存箱中的液体添加剂， 并将其与蒸汽流混合或不进行混合，根据选择送达至熨斗中，在熨斗中，
这些液质通过唯一的管道，由扩散部件106的位置决定扩散至底板或喷雾 器或其他喷射部件，这一次的扩散控制是通过多功能控制钮102来控制， 而不同于先前的单功能控制(仅仅控制喷雾器)。
在图19和20中，不同的液体添加剂的结合不在蒸汽发生组件中进行 而是直接在熨斗中实现。在蒸汽发生组件12获取的水和蒸汽流注入安装 在褽斗上的分流系统108之中，该系统同时接受不同液体添加剂，这些液 质由设置在熨斗上，与独立储存箱112A，112B，112C相连的 IIOA， IIOB， 110C泵注入分流系统。也可以采用扩散管114实现注入功能， 保证液体添加剂或与水，或与蒸汽的混合，混合液体通过扩散部件106，
由熨斗底板、熨斗喷雾器或其它位于熨斗上的扩散部件进行扩散。
扩散系统可以设置在蒸汽环路上，以便制造一个负压区，吸取与该负
压区联结的112A-112C任意一个储存箱中的液体，将其与蒸汽混合，如图 21所示。
为了便于汽化室66中的水分蒸发，或便于开始蒸发，优选地在汽化 室内壁覆盖一层低摩擦系数的碳氟涂层116，该涂层具有防水、不粘连的 良好特性，几乎没有液体或固体物质能长期附着在该涂层上。关于涂层， 最典型的例子是使用XYLAN (木聚糖)。这将非常利于蒸发，同时将蒸汽 通过66A-66C多点注入到这个汽化室中，如图22所示，这样能够扩大蒸 发面积，不会将可能产生的水垢聚集到一个入口点。
对于蒸汽熨烫，上述展示的熨烫机的不同实施例还包括以下优点，与 干熨斗相比，可以同样快捷地实现熨烫 -熨斗的重量与干熨斗一样； -最初产生的蒸汽与普通蒸汽熨烫机一样；
-使用的水经过除垢处理，并采取方式控制除垢过程，消除水垢生成的可 能；
-由于熨斗独立储水箱的容积大，补充水的频率更低，可以在熨烫的任何 时刻不间断地蓄水，从而确保了无限时使用； -可以将熨斗蒸汽流量作为第一流量；
-无论蒸汽发生部件是何种形式即时发生器还是可更换或不可更换的锅 炉，可以利用整体蒸汽发生部件的强大流量，借助与汽化室的联结作为第 二蒸汽流量；
-可以同时使用熨斗和蒸汽发生部件产生的大量蒸汽。
权利要求
1.一种熨烫机，包括一个熨斗(10)，熨斗由配备汽化室(66)的底板(60)和蒸汽发生组件(12)组成，蒸汽发生组件由控制部件(30；50)控制，通过包含蒸汽导管(36)的水电连接(14)与熨斗相连，此外，上述蒸汽发生组件包括一个泵(76)和一个储水箱(40；72)，从该蓄水池泵出的水经由导管(78)送达至上述汽化室，其特征在于上述控制部件通过控制泵向熨斗供水，当底板的温度(Tvf)足够保证水份的蒸发时提供大流量水，以便迅速充满储水箱和汽化室之间的连接导管，随后，当蒸汽发生组件达到既定运行温度(Tvg)时，向熨斗输送蒸汽，同时水流量回复至一个既定流量(Dv)，以保证不会超过熨斗底板的蒸发极限。
2. 如权利要求1所述的熨烫机，其特征在于上述汽化室包括多 个注水点，用来汽化从上述储水箱中抽取的水。
3. 如权利要求1或2所述的的熨烫机，其特征在于上述汽化室 的所有内壁附有一层碳氟涂层(116)，以便于从上述储水箱中抽取的水的 蒸发。
4. 如权利要求1至3中任何一项所述的熨烫机，其特征在于还 包括在将水从储水箱导向汽化室的上述联结导管上装有一个单向阀(80)。
5. 如权利要求1至4中任何一项所述的熨烫机，其特征在于上 述蒸汽发生组件包括一个蒸汽即时发生器(46)，由一个泵(44)从储水 箱(40)中获得水份，所述的储水箱同时也向汽化室供水。
6. 如权利要求5所述的熨烫机，其特征在于上述处理部件(50) 根据一个或多个开关确定的位置，能够控制泵(44)从储水箱向蒸汽即时 发生器供水，或控制泵(76)从储水箱向熨斗汽化室，或向两套组件供水。
7. 如权利要求6所述的熨烫机，其特征在于所述的开关为三位开关，能够完成以下功能之一使用蒸汽即时发生器或汽化室或同时使用两者。
8. 如权利要求1至7中任何一项所述的熨烫机，其特征在于还 包括一个机械阀塞，能够将运输水和蒸汽至熨斗中的两条导管中的任意一 条进行闭合，或两条导管同时闭合，或两条导管都不进行闭合。
9. 如权利要求1至7中任何一项所述的熨烫机，其特征在于包括两个机械阀门，分别设置在将水和蒸汽输送至熨斗的两条导管上，能够 两导管进行闭塞或不进行闭塞。
10. 如权利要求1至7中任何一项所述的熨烫机，其特征在于包括两个电动阀门(92A，92B)，分别设置在将水和蒸汽输送至熨斗的两条导 管上，能够两导管进行闭塞或不进行闭塞。
11. 如权利要求10所述的熨烫机，其特征在于上述电动阀门由上述处理部件控制。
12. 如权利要求1至10中任何一项所述的熨烫机，其特征在于熨斗具备一些扩散方式(106)，根据选择方式(102)的既定位置，将蒸汽 和/或水导入位于熨斗前部的喷雾器(100)中，导入汽化室中或两者之中。
13. 如权利要求12所述的熨烫机，其特征在于所述分流方式中包 括电动阀门或机械阀门，通过闭合或挤压作用于水和蒸汽导管。
14. 如权利要求1至12中任何一项所述的熨烫机，其特征在于使 用单一导管(86)交替或同时运输蒸汽发生部件中的蒸汽和储水箱中的水。
15. 如权利要求14所述的熨烫机，其特征在于在蒸汽即时发生器 的出口设置有一个电动阀门(90)，防止水在经过上述单一导管到达汽化 室时进入发生器。
16. 如权利要求1至15中任何一项所述的熨烫机，其特征在于使用共同的泵(44)将水送到蒸汽即时发生器或熨斗的汽化室中，在此泵的 出口处，在导水管和蒸汽导管上还安装有一个阻塞系统(92A，92B)，通过 控制单元的运作，将向熨斗输送水和蒸汽的两条导管中的一条进行阻塞， 或阻塞两条导管，或两导管均不阻塞。
17. 如权利要求16所述的熨烫机，其特征在于上述阻塞系统包含 一个或几个机械阀门或一个或几个电动阀门，能通过闭合或挤压同时阻塞 或不阻塞向爽斗输送水和蒸汽的两个导管。
18. 如权利要求1至17中任何一项所述的熨烫机，其特征在于还包含一个水(72)的处理系统，由软化除垢盒(70)构成，该盒与一个测 量水中无机盐含量的系统相连，确保对储水箱流出的水的检测。
19. 如权利要求1至18中任何一项所述的熨烫机，其特征在于包 括两个储水箱(40A, 40B)，其中一个储水箱的水经过处理后，向熨斗汽 化室和即时蒸汽发生器进行供水，而未经处理的水箱不供水。
20. 如权利要求1至19中任何一项所述的熨烫机，其特征在于还 包括一个或几个补充储液箱(96A， 96B， 96C; 112A， 112B， 112C),储存 液体添加剂，添加剂可以注入或不注入到水或蒸汽导管之中，随后由喷雾 器、汽化室或其它扩散部件进行扩散。
21. 如权利要求20所述的熨烫机，其特征在于所述的熨斗包括一 个分路系统(108)，能够将水与上述补充储液箱中的物质混合的液质输送 到褽斗的汽化室、喷雾器或其它区域。
22. 如权利要求21所述的熨烫机，其特征在于还包括一个扩散管 系统，能够在与补充储液箱中的某一添加液相连的蒸汽环路上制造一个负 压区。
23. 如权利要求1至22中任何一项所述的熨烫机，其特征在于有 一个与补充储液箱相连的泵，储液箱中液体添加剂，泵能根据选择将添加 剂注入到导水管或蒸汽导管中，再由熨烫机中的不同扩散部件进行扩散， 比如底板、喷雾器或其它部件。
全文摘要
熨烫机由一个熨斗(10)和各种独立的蒸汽发生方式(12)构成，为赶时间的用户提供一种解决方案，尤其针对常常要快速完成的清晨熨烫，本发明包括多种方式(40；72；76；78)，能够令熨斗迅速升温，在等待其它独立蒸汽发生方式提供蒸汽时，熨斗自身能够产生熨烫所需的蒸汽。
文档编号D06F75/22GK101096817SQ20071014641
公开日2008年1月2日 申请日期2007年3月15日 优先权日2006年3月16日
发明者勒内·洪佩特, 居伊·里夏尔, 让-达尼埃尔·韦尔涅 申请人:多梅纳公司