专利名称：用于引入洗涤剂的方法及其相关洗衣机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种利用洗涤剂液体混合物将洗漆剂引入到程序控制的洗衣机中的方法，其中所述洗涤剂液体混合物流到在一洗衣容器中绕一至少大致水平的轴线可旋转支承的洗衣滚筒的、优选圆柱形的并设有开口的滚筒本体上。
背景技术：
这样的方法由专利公开文献DE 4342627C2或DE 4342626C2已知。所述方法由这样一种洗衣机实现，所述洗衣机包括洗涤剂分配装置，其可针对临时储存在其中的洗涤剂输出进行控制；和洗涤剂输送
管线；以及用于洗衣滚筒的驱动电机，其中所述驱动电机可控制其旋转方向。术语洗涤剂在此被使用并此后为清洗剂、护理剂和清洗剂的所有类型的简称，这些药剂大体上用于洗衣机。
在所讨论类型的洗衣机中，洗衣程序所需的洗涤剂被存放到洗涤剂分配装置的抽屉中。为了接受不同类型和数量的洗涤剂，在所述抽屉内大体设有多个舱室，所述舱室在各个洗衣程序阶段过程中借助于可控制的水流被冲洗。水-洗涤剂混合物经过分配管线流到所述洗衣容器中。洗液在洗衣程序之后被泵送出。为此，在洗衣容器的固定点上，出口设有用于连接排出泵送管线的凸缘。
洗衣机制造商所要努力改进的之处在于，在洗衣处理中，尽可能高效地使用所使用的洗涤剂并避免浪费。浪费例如可以通过以下原因产生，未溶的洗涤剂进入到洗衣容器上的泵送管线中，不再溶解并因此所述未溶的洗涤剂对于洗衣过程不再有效。
为了消除这样的洗涤剂浪费，循环泵送系统用于已知的洗衣机中，以便将洗涤剂循环返回到所述洗衣容器中(例如，专利公开文献DE3704079A1和DE 3540741Al)。利用循环泵，洗液通过排出管从洗衣容器的最下点被泵送出，并且被输送到洗衣容器的上侧区域中。因此洗液被循环，洗涤剂通过不断的运动在洗液内被溶解。
存在消除洗涤剂损失的另一种方法，以显著降低对于洗衣过程无效的洗液的容积。在不同的实施例中提出了各种技术方案，以便在洗衣过程中关闭洗液的排出管或者循环泵。利用这种封闭机制防止了未溶解的洗涤剂沉积在出口凸缘中，并因为对洗衣过程造成损失。
专利公开文献DE 10065404A1列出了作为这样技术方案的实施例。在该专利公开文献中提出，通过浮体关闭排出管线的开口，其中所述浮体压靠着洗衣容器的出口中的环形突出部。为了提高密封效果，浮体包裹有橡胶或弹性塑料。浮体上的压力通过在通向返回容器的输送管线中存在的水柱被产生。返回容器布置在洗衣机的上侧区域中，在所述返回容器中存在一水柱，其中所述水柱高于新供应的洗涤剂-水混合物的高度，并且因此具有用于产生在浮体上作用的压力所必须的高度。所使用的洗液经过所述返回容器从所述洗衣容器被泵送出。
这两个所述的技术方案共同不足之处在于，这些洗衣机设有昂贵的附加装置，以避免或减少洗涤剂浪费。这些洗衣机由于所述附加装置成本显著增加。第一例所提的循环泵送系统的另一缺点在于，在洗衣机运转过程中必须消耗附加的能量。
发明内容
为了最小化洗涤剂的浪费，本发明的目的在于提出一种方法，所述方法可利用非常少的材料消耗实现并无需在操作洗衣机中消耗附加的能量。
根据本发明，该目的通过权利要求1的特征部分给出的结构实现。另外，在权利要求6中提出了用于实现完成该方法目的的洗衣机。本发明的其它有利实施例包含在从属权利要求中，其中各特征可以单独地应用或以任何给定的方式彼此结合应用或者与权利要求1或6的特征结合。
根据本发明，在洗衣滚筒沿一优选旋转方向被驱动时，洗涤剂-液体混合物以流的方式抵抗着运动的滚筒本体而流动，从而所述流以一
5倾斜角度冲击所述本体的区域，所述区域位于滚筒的圆柱形的上四分之一区域中。该滚筒与沿优选旋转方向所引入的洗涤剂-液体混合物的流动方向相反地运动。另外，存在一优选改型，其中向下流动的洗涤剂-液体混合物尽可能长地从排出开口离开。
现在清楚的是，通过这种简单的措施，可以无需附加努力地显著改进洗涤剂的溶解。利用该方法可以实现特别好的效果，如果洗衣滚筒的表面是放大涡流运动的表面、尤其构造的本体表面。这使得在滚筒旋转、即从排出开口离开时，洗涤剂-液体混合物在上侧区域上保持较长时间
该方法可以利用最小的努力被实现，这是因为该方法本质特征在于一种纯软件式的解决方案。对于该方法的实施无需安装任何附加的模块或部件。该方法可用于这样的洗衣机，其中洗涤剂-液体混合物并不居中从上方引到滚筒本体上，并可以通过重现编程或替换程序芯片而被更新。
在本发明的实施例中，洗涤剂-液体混合物在滚筒的几乎整个深度内流动分配到滚筒本体上。流入的液体更加均匀地在滚筒本体内流动，有助于洗涤剂的溶解。这种均匀的分布还具有这样的效果，使得更多的混合物甚至在最初输送的过程中通过滚筒本体中的开口到达滚筒的内侧。衣物因而更加快速地被弄湿。衣物的弄湿可通过滚筒本体内的开口被进一步改进，其中所述开口具有沿优选旋转方向更大的准入能力。
在输送阶段的过程中经由滚筒本体中的开口冲击衣物的液体的量(在极限内)可以通过调节滚筒的旋转速度而被控制。根据本发明的方法因而提供了设计洗衣程序的其它选择。
参照以下所列
本发明的方法及其示意性实施例。在图中
图1示出了洗衣机的透视图；并且
图2示出了滚筒本体的上侧区域的放大视图。
具体实施例方式
图1从前侧示出了洗衣机1的透视图。该视图为了简化仅仅包括对于根据本发明的方法的功能重要的部件。
洗衣容器3以及因此绕水平轴线14可旋转的洗衣滚筒4包括供料开口，所述供料开口可借助于在此未示出的门封闭。在上侧壳体区域中除了控制面板1以外还设置洗涤剂分配装置。所需的洗涤剂存放到洗涤剂分配装置的、可水平向前拉出的抽屉2中。为了接收不同的洗涤剂，所述抽屉2被划分成多个舱室，所述舱室借助于新供应的水在程序控制下被冲洗，其中所述新供应的水从外部的水供应系统被输送。
分配装置的底部结合到洗涤剂输送管线7的出口凸缘中。在图中由箭头6示出了洗涤剂-液体混合物的流动方向。为了泵送洗液，排出开口 10设置在洗衣容器3的最下点处，所述排出开口通过相连的管线与排出泵11连接。
通过液体分配器5，洗涤剂-液体混合物在滚筒壳体13的整个宽度上分布地被引入，其中所述液体分配器轴向平行于滚筒旋转轴线14相对于中心固定在洗衣容器3的外侧上。在朝向后面板和前面板的两个边缘上，滚筒表面13包括由于制造所导致的升高的边缘条(未示出)，所述边缘条防止流入的洗涤剂-液体混合物通过所述侧部流走。液体流12从上方以一稍微的角度冲击到洗衣滚筒4的滚筒本体13上。滚筒本体13的运动由于洗衣滚筒4的优选旋转方向8而与流入的洗涤剂-液体混合物的流动方向12相反地被指向。洗涤剂-液体混合物引入到滚筒体的上四分之一内的洗衣容器的区域中。通过这种结构的措施并且通过滚筒的旋转与滚筒本体的旋转方向相反所产生的流以及混合物从排出开口被排出的事实有助于洗涤剂的溶解。
在示意性实施例中，滚筒本体13中的流通开口 9设置为半锥体形式的肋条形升高的区段(见图2)。这种形式一方面使得洗涤剂-液体混合物从滚筒本体13的排出的延迟。另一方面，沿滚筒4的旋转方向8所制成的开口 9使得液体以增加的程度被引向滚筒的内侧。洗衣的湿润过程被加速。另外，如果需要的话，滚筒表面13中的附加的升高结构(优选所述结构导致洗涤剂-液体混合物的显著涡流)可支承一定时
7间长度，以便混合物停留在滚筒表面13上并进入洗衣滚筒4中，并有 助于洗涤剂在正确的时间更好地溶解，这是在混合物达到洗衣容器的 底部和排出开口之前。
权利要求
1. 一种用于将洗涤剂引入到程序控制的洗衣机中的方法，其中洗涤剂-液体混合物流到洗衣滚筒(4)的优选圆柱形的滚筒本体(13)上，在所述滚筒本体中设有开口，所述洗衣滚筒在洗衣容器(3)内绕一至少大致水平轴线(14)可旋转地支承，其特征在于，所述洗涤剂-液体混合物以与所述滚筒本体(13)的运动相反的流(12)的方式流动，从而所述流(12)以一倾斜角度(α)冲击位于所述滚筒本体圆柱形的上四分之一内的区域(15)，并且所述洗衣滚筒(4)在这种情况中沿一优选旋转方向(8)被驱动，以使得所述滚筒本体(13)与正在冲击其的所述流(12)相反地运动。
2. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，针对向下落的洗涤 剂-液体混合物而言所述优选旋转方向(8)产生从所述洗衣桶(3)中 的排出开口 (10)离开的流。
3. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，与沿所述优选方向 (8)相反方向相比，沿所述优选方向(8)的所述洗涤剂-液体混合物更加快速地通过所述开口 (9)进入所述洗衣滚筒(4)，或者通过所述 开口 (9)更加高效地排出。
4. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述洗涤剂-液体 混合物在所述滚筒本体(13)的整个宽度上根据所述洗衣滚筒(4)的 深度分布地流入所述洗衣容器(3)中。
5. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述洗衣滚筒沿 其优选方向被驱动时，所述洗衣滚筒(4)的旋转速度被控制。
6. —种用于实现根据前述权利要求任一所述方法的洗衣机，所述 洗衣机包括洗涤剂分配装置(2)，所述洗涤剂分配装置适于针对暂时存储在其中的洗涤剂的输出而进行控制；洗涤剂输送管线(7);以及 用于所述洗衣滚筒(4)的旋转方向可控制的驱动电机，其特征在于， 所述洗涤剂输送管线(7)结合到所述洗衣容器(3)中的区域(15)中，并且被指向成，从开口 (12)掉出的洗涤剂-液体混合物的流(12) 从上方以一倾斜角度冲击滚筒表面(13)，并且，在所述洗漆剂-液体 混合物的供应过程中，所述洗衣滚筒(4)适于以一优选旋转方向(8) 被驱动，其中所述滚筒本体(13)与所述输入流(12)相反地运动。
7. 根据权利要求6所述的洗衣机，其特征在于，所述洗衣滚筒(4) 包括位于所述滚筒表面(13)内的开口 (9)，所述开口分别具有准入 或排出作用，在所述洗衣滚筒(4)沿所述优选旋转方向(8)旋转时， 所述准入或排出作用大于在沿所述优选旋转方向(8)相反方向旋转过 程中的准入或排出作用。(这里再看一下)
8. 根据权利要求6或7所述的洗衣机，其特征在于，所述滚筒表 面(13)除了所述开口 (9)以外还包括延迟所述洗涤剂-液体混合物 的无阻碍排出的结构(16)。
全文摘要
为了减少洗涤剂浪费，本发明旨在提供一种利用较少材料资源实现的方法，其无需任何附加的能量，并允许洗涤剂被引入可编程的洗衣机中，其中洗涤剂-液体混合物流到洗衣滚筒(4)的优选圆柱形滚筒本体(13)上。为了实现这点，洗衣滚筒(4)在洗衣桶(3)内绕至少大致水平轴线(14)可旋转地安装，并且滚筒本体(13)设有开口(9)。洗涤剂-液体混合物以与旋转滚筒本体(13)相反的流(12)的方式流动，从而所述流(12)以一倾斜角度冲击滚筒本体(13)的区域(15)，所述区域位于圆柱形滚筒的上四分之一区域中。洗衣滚筒(4)沿优选旋转方向(8)被驱动，从而滚筒本体(13)与进入流(12)相反地运动。
文档编号D06F23/02GK101479418SQ200780023982
公开日2009年7月8日 申请日期2007年6月6日 优先权日2006年6月27日
发明者E·博尔杜安, H·维默尔, W·菲曼 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司