底架
2.1和遮盖2.2例如通过螺钉而可拆卸地彼此连接起来。在底架2.1上装有滚轮7。该滚轮7优选地在底架2.1的后部区域内设置。该管连接口(铰接件)3的铰接在这两个滚轮7之间构造在底架2.1上。此外，也将至少一个刚毛辊(圆刷)的驱动装置装在该底架2.1内。驱动装置优选为电动机6。该驱动装置通过这里没有进一步示出的传动机构，例如齿轮或齿带传动机构而使设置在刷具室5内的刚毛辊处于转动。
[0026]直接连接在管道形的刷具室5的吸气通道4基本上构造为一件式的。该吸气通道4的一件式特性涉及到该吸气通道4的所有区域或区段，这些区域或区段形成吸气通道4的、连续的且不能从彼此上拆下的壁部。能够由刷具1的使用者取下的吸气通道4的壁部部件，例如检视盖或者二次空气开口封闭件，在本发明的意义上并不构成吸气通道4的多件式特性。直接连接到刷具室5的吸气通道4因此至少区段性地构造为一件式的并且具有至少一个带有单部分组成的管横截面的通道区段。该吸气通道4优选地与刷具1的底架2.1构造为一件式的。
[0027]在图3至图5中示出的实施例中，吸气通道4具有配有检视盖8的检视口 9。该吸气通道4在检视口 9区域内具有一件式的、以横截面观察至少区段性大体为U形的第一吸气通道区段4.1。在装配状态下，该检视盖8直接地接触到该第一吸气通道区段4.1的通道壁。该检视盖8优选地具有至少一个注塑的软性部件作为密封件8.1。该密封件8.1例如构造为密封唇或密封凸缘。
[0028]该检视盖8或者能够通过该检视盖封闭的检视口 9设置在吸气通道4的区段4.2，
4.3之间，这些区段分别具有单部分组成的管横截面。直接连接到刷具室5上的、具有单部分组成的管横截面的第二吸气通道区段4.2优选地向刷具室5的方向以漏斗形状而延伸。
[0029]直接连接到刷具室5的第二吸气通道区段4.2的底部区段4.21优选地具有平行于刚毛滚筒的转轴或刷具前侧而延伸的突起或顶面的型材表面4.22，其横截面构造为凸形的。
[0030]同样具有单部分组成的管横截面的、能够直接连接到铰接件(管连接口)3上的第三吸气通道区段4.3具有沿着其长度的基本上或几乎保持不变的、内横截面或内宽。此外，该第三吸气通道区段4.3实施为朝铰接件3的转轴方向拱起或弯曲的。
[0031]该吸气通道4优选为塑料成型件，该塑料成型件例如通过注塑成型或吹塑成型来制造。特别优选地使刷具室5的至少一个上部壁部区段5.1与吸气通道4 一起构造为一件式的，优选地与吸气通道的具有单部分组成的管横截面的至少一个通道区段4.2 一起构造为一件式的。
[0032]在图5中可以看出，该检视口 9经吸气通道4的纵向区段L1而延伸。通过检视口9而相对彼此分隔开的、具有单部分组成的管道横截面的两个通道区段4.2,4.3构成了吸气通道4的纵向区段L2或L3。该具有单部分组成的管道横截面的通道区段4.2,4.3例如可以分别经吸气通道4的长度的大约1/6而延伸并且该检视口 9例如可以经吸气通道4的长度的大约2/3而延伸。这些通道区段4.2,4.3当然也可以构造为不同长度的。
[0033]该管道形构造的刷具室5在其前侧具有凸肩状的壁5.2，该壁与底板5.3连接。壁
5.2和底板5.3限制了长形的吸气口 10。优选地使壁5.2和底板5.3 一件式地构造。壁5.2和底板5.3与底架2.1形状配合地连接。这个形状配合的连接优选地实施为可拆卸的咬合连接。为此使底板5.3通过在其上成型的咬合件5.31而咬合到相应的容纳处中，例如凹槽或底切槽，其构造在第二吸气通道区段4.2的底部区段4.21的底面上。以类似的方式，在凸肩状的壁5.2的上棱边上成型或设置咬合件5.21，这些咬合件啮合在容纳处中，例如凹槽中，其构造在刷具室5的上部的、横截面为弯曲的壁部区段5.1正面上。
[0034]刷具室5的壁5.2相对于待清洁的地面或相对于刷具1的支承面而言以横截面来观察构造为拱形的或弯曲的，由此相对于以横向于刷具室的纵向延伸来观察的刷具室最大的内宽而言，刷具室5的长形吸气口(进入口)10可以实施为相对窄的(参见图4)。该长形吸气口 10的这个狭窄有助于提高刷具的清洁效率。
[0035]该凸肩状的壁5.2沿着其下棱边优选地配有橡胶弹性的密封条、密封唇11或类似物。为了提高稳定性或者对长形吸气口 10加固，壁5.2可以沿着吸气口经一个或多个横向于吸气口延伸的腹板5.4而与底板5.3连接。底板5.3的顶面构造为与直接连接刷具室5的第二吸气通道区段4.2的底部区段4.21的顶面优选地表面齐平。
[0036]本发明的实施方式并不受限于附图中所示的实施例。而是可以考虑大量的变型，即使在与这里所示的实施例不同的、权利要求中所说明的发明的设计方案的情况下这些变型也是有用的。例如可以使直接连接到刷具室5的吸气通道4也具有配有封闭件的二次空气开口(这里没有示出)。就此，该封闭件优选地实施为软性的密封件或者具有至少一个作为密封件的注塑软性部件。
【主权项】
1.一种作为吸尘器的附件的驱动式刷具(1)，所述刷具具有底架(2.1)，所述底架具有用于容纳至少一个刷体的刷具室(5)以及直接连接到所述刷具室(5)的吸气通道(4)，其特征在于，所述吸气通道(4)至少区段性地构造为一件式的并且具有带有单部分组成的管横截面的至少一个吸气通道区段(4.2,4.3)。2.根据权利要求1所述的刷具，其特征在于，所述吸气通道(4)具有配有检视盖(8)的检视口(9)，其中所述吸气通道(4)在检视口(9)的区域内具有一件式的第一吸气通道区段(4.1)，所述通道区段的通道壁在已装配状态下能够直接接触到所述检视盖(8)。3.根据权利要求1或2所述的刷具，其特征在于，所述吸气通道(4)具有至少两个分别具有单部分组成的管横截面的吸气通道区段(4.2，4.3)。4.根据权利要求2和3所述的刷具，其特征在于，所述检视口(9)设置在至少两个的所述吸气通道区段(4.2,4.3)之间。5.根据权利要求1至4中任意一项所述的刷具，其特征在于，具有单部分组成的管横截面的至少一个所述吸气通道区段(4.2，4.3)构成所述吸气通道(4)的长度的至少10%，优选至少15%。6.根据权利要求2或者根据权利要求2以及权利要求3至5中的任意一项所述的刷具，其特征在于，所述检视盖(8)具有至少一个作为密封件(8.1)的、注塑的软性部件。7.根据权利要求1至6中任意一项所述的刷具，其特征在于，所述吸气通道(4)具有配有封闭件的二次空气开口。8.根据权利要求3和7所述的刷具，其特征在于，在至少两个的所述吸气通道区段(4.2，4.3)之间设置二次空气开口。9.根据权利要求7或8所述的刷具，其特征在于，所述封闭件实施为软性密封件或者具有作为密封件的至少一个注塑的软性部件。10.根据权利要求1至9中的任意一项所述的刷具，其特征在于，所述刷具室(5)构造为管道形并且在所述刷具室的前侧具有凸肩状的壁(5.2)，所述壁施加或成型在底板(5.3)上，其中所述壁(5.2)和所述底板(5.3)之间限制长形的吸气口 (10)。11.根据权利要求10所述的刷具，其特征在于，所述壁(5.2)和所述底板(5.3)形状配合地与所述底架(2.1)连接。12.根据权利要求11所述的刷具，其特征在于，所述形状配合的连接实施为可拆卸的咬合连接。
【专利摘要】本发明涉及一种作为具有底架(2.1)的吸尘器的附件的驱动式刷具，优选为电动机驱动的刷具(1)，该底架具有用于容纳至少一个刷体的刷具室(5)以及直接连接在该刷具室(5)的吸气通道(4)。为了对这类的刷具(1)鉴于其工作效率方面而进行改良，而建议使该吸气通道(4)至少区段性地构造为一件式的并具有带有单部分组成的管横截面的至少一个吸气通道区段(4.2，4.3)，其中应该机械牢固地且低成本地设计整个附件。
【IPC分类】A47L9/04
【公开号】CN105476547
【申请号】CN201510632754
【发明人】丹尼尔·费恩, 阿纳托利·博尔特, 丹尼尔·祖贝尔
【申请人】沃维克股份有限公司
【公开日】2016年4月13日
【申请日】2015年9月29日
【公告号】DE102014114375A1