专利名称：带有管套和定位板的紧固器械的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于建筑施工的空气动力的、气体或火药驱动的紧固器械，用于驱动紧固件，并因此将要紧固的零件紧固到支撑件上。更具体地说，本发明涉及钉枪，使用这种钉枪能够例如将外挂板紧固。
需要在支撑件上精确进行此类紧固的频率越来越高，而且需要同时给定穿刺的长度。
为此，现有紧固器械的管嘴通常装备有管套，管套还用于调整轴向穿刺且其位置能够调整到与管嘴的轴线平行，从而允许该紧固器械通过位于其末端之一上的支承面作用到要紧固的零件上。但是，尽管就紧固件的轴向穿刺的角度来说，这种紧固过程是精确进行的，但在垂直于管嘴轴线的平面中，就横向位置而言，它还是不够精确的。
现在，当这个问题是与通过其边缘固定到支撑件上的紧固件之一有关，且支撑件的表面积还较小时如梁、托梁或在建筑施工中常用的其他支撑件，则该位置不能仅保持在近似水平。这就迫使工人不得不使用这种类型的紧固器械并在他们的紧固工作中更加小心仔细，而且，这导致了时间上的损失。
美国专利文件US 670 941公开了一种上述类型的紧固器械，其包括横向定位装置，但仅能使用一种间距。
法国专利文件FR 2 383 755也公开了一种这样的器械，其带有需要极其精细调整的横向定位螺钉。
申请人公司以提出一种上文所述类型的紧固器械为己任，这种紧固器械更为柔韧和易于使用。
因此，申请人公司提出了一种上述类型的紧固器械，其包括装有管套的管嘴，用于调整紧固件沿着管嘴轴线方向的轴向穿刺，其特征在于，所述管套具有横向定位用单件板，在该单件板上形成有多个分开的大致平行于管嘴的轴线的横向支承面，具体用于作用到支撑件或需要紧固的部件的边缘上。
因此，管套的和定位板的支承面形成方形部分，利用此方形部分，可将要紧固的板横向精确定位并且不损失时间。
当将横向定位安装在管套上时，可以调整穿刺而不改变横向位置的调整情况，反之亦然。
优选地，定位板的横向支承面形成在距离管嘴轴线不同距离处，且根据管套上的板的位置，其能够独立于彼此单独使用。
有利地，该板的横向支承面圆形地分布在横向定位板上，且该板的安装方式为，使其能够转动并在复位装置的作用下固定就位。
有利地，利用板的支承面的支承位置的标度，将横向定位板固定到管套上，并且优选地，该标度通过啮合(clicking)获得。
仍然是优选地，该板设计用于能够自身反转后安装到管套上，这使得每个定位板能够利用的支承面的数目倍增。
在本发明的器械的一个有利实施例中，提供起到加宽横向定位板的作用的至少一个凸头。
在以下说明和附图的帮助下，本发明能够得到更好的理解，在附图中
图1示出根据本发明的紧固器械的轴向截面，图2示出定位板的顶视图；图3示出标度位置上的各种可能的支承面的剖视图。
参考图1，紧固器械10包括轴xx′的管嘴12，在例如来自压缩机(未示出)的气体压力的作用下移动的活塞11在其中滑动，从而使得来自供给仓(未示出)的紧固件，如钉子或者长钉，轴向穿入要紧固到支撑件30上的部件20。该管嘴支撑臂状滑道13，该臂状滑道与管嘴固定并具有沟槽区域3，其中，安全管套14的沟槽区域3′能够根据用于调整紧固件21的轴向穿刺的位置而定位。
为此，管套14具有垂直于轴xx′的支承面6，以便保持管嘴12的末端与要紧固的部件离开一设定距离X。
利用滑道的槽5中的管套凸头9产生的固定作用，穿刺的设定距离X通过沿着平行于轴xx′的滑道滑动管套而获得。
当获得该调整度时，在垂直于轴xx′的轴yy′的螺钉17的头部7与称为调整螺母的螺母16之间，滑道13紧靠着管套14夹紧。
沟槽区域3和3′紧贴配合在一起，这固定了管套和滑道。
槽4允许螺钉17通过管套。
在此，横向定位用单件板15设计用于围绕螺钉17旋转并锁定在其标度位置i上，这将在以下详细说明。为此，对于每个例子来说，单件板15的支承面8都与轴xx′大致平行，并与该轴相距距离Y。单件板15插在管套和调整螺母之间。
为了补偿板15的厚度，还插入环套19，该环套19在管套与螺母之间在螺钉上自由滑动。此环套起到停止件的作用，它使得仅在由调整螺母压缩到所述板上的复位弹簧18的压力作用下，定位板能够围绕螺钉旋转。
参考图2，其示出定位板15的顶视图；以8i指出的支承面8的标度位置i，在此例中，81、82、83，以及缺少支承面的位置84以凹陷形式实施，优选地，如此处所示，其形式为形成在支承面上的管套上的矩圆形凹陷，附图标号为21、22、23、24，且围绕着螺钉17的或环套19的轴yy′均匀地圆周分布，其中，轴yy′在孔26中穿过定位板。该位置可通过连续旋转定位板而获得，旋转方式为，设定位于凹口之一中的管套上的凸起2，即21、22、23或24，凸起2通过啮合(clicking)在弹簧18的作用下固定在其中。
支承面81、82、83在要紧固的部件20的边缘或支承件30的边缘与紧固件的轴向穿刺轴xx′之间产生不同的横向距离Y1、Y2、Y3。
而且，钻孔25容纳着弹簧18的末端。
参考标记为3a到3e的图3，对于每个定位板的支承面8′上的标度凹陷2′来说，都对称地与凹陷2″以及定位板的背面上的支承面8″相对应，而且，对于支承面8′，有支承面8″与其相对应，支承面8′允许在距离要紧固的部件的边缘横向距离Y′的位置上进行紧固，支承面8″允许在不同于Y′的横向距离Y″处进行这种紧固。
最后，如图3所示，用于容纳弹簧18的末端的对称钻孔25″对应于钻孔25′。
通过这些设置，设计定位板使其用于自身翻转安装，并因而使定位板在管套上可以翻转，从而使其能够用在两个面上。
因此，图3a、3b、3c、3d、3e示出了由翻转的或不翻转的定位板的各种支承面提供的对于横向距离Y的各种可能的设定。
特别地，图3d和3e示出了定位板的一个有利的实施例，其中，图3d中的支承面8′或8″的其中之一或两者包括起到加宽定位板作用的凸头(8′或8″)，这使距离Y能够减小，从而比包括管嘴和管套组件的器械的厚度薄。
最后，图3f以通过轴yy′和凹陷24的平面上的中剖面示出图2中的定位板的结构，对于此结构，没有支承面。
通过以下操作调整紧固器械的轴向和横向位置1)松开调整螺母16，2)管套14沿臂状滑道13滑动到对应于紧固件21的需要轴向穿刺的位置X，3)将螺母16旋紧到环套19上，从而使沟槽区域3、3′贴紧到一起并从而将管套固定在滑道上，4)围绕螺钉17旋转定位板15，从而将其旋转到支承面8产生出所需横向距离Y的位置上。当凸起2卡入凹陷21、22、23或24之一时，即达到该位置，凹陷21、22、23、24分别对应于横向离开器械的管嘴轴线xx′的距离为Y1、Y2、Y3、Y4的支承面。
为了将定位板15翻转，松开调整螺母16，将定位板从环套19上卸下并将弹簧18从钻孔25′中拆下，从另一方向将定位板放回到环套19上，将弹簧18装配到与钻孔25′对称的钻孔25″中，并重新将调整螺母16拧紧。
权利要求
1.一种由气体或火药气动驱动的紧固器械，用于驱动紧固件(21)并从而将需要紧固的部件(20)紧固到支承件上，该紧固器械包括装有管套(14)的管嘴(12)，其特征在于，所述管套装有横向定位用单件板(15)，在该单件板上形成有与管嘴的轴线大致平行的若干个分开的横向支承面(8，8′，8″，81，82，83)，以便具体作用在支撑件或要紧固的部件的边缘上。
2.根据权利要求1的紧固器械，其特征在于，定位板(15)的横向支承面(8，8′，8″)在距离管嘴轴线的不同距离(Y，Y′，Y″)处形成。
3.根据权利要求2的紧固器械，其特征在于，定位板的横向支承面圆形地分布(81，82，83)在横向定位板上，且该定位板的安装方式为，使其能够转动并在复位装置(16，17，18)的作用下固定就位。
4.根据权利要求2和3其中之一的紧固器械，其特征在于，通过定位板的支承面的轴承位置的标度(2，2′，2″，21，22，23，24)将横向定位板固定到管套上。
5.根据权利要求4的紧固器械，其特征在于，该标度是以啮合方式(18，2，2′)获得的。
6.根据以上任意一项权利要求的紧固器械，其特征在于，定位板设计用于能够自身翻转(25′，25″，Y′，Y″，2′，2″)后安装在管套上。
7.根据以上任意一项权利要求的紧固器械，其特征在于，在其中(3d，3e)提供了至少一个凸头(8′，8″)，该凸头起到加宽横向定位板的作用。
8.根据权利要求1到7其中之一的紧固器械，其特征在于，管套(14)用于调整紧固件沿着管嘴的轴线x、x′的轴向穿刺。
全文摘要
该器械设计用于驱动紧固件(21)，以便将一部件(20)紧固到支撑件(30)上。该器械具有带有管套(14)的管嘴(12)。该管套装有横向定位用单件板(15)，在该板上形成有大致与管嘴的轴线平行的若干分开的横向支承面(8，8′，8″，8
文档编号B25C7/00GK1517183SQ200410002449
公开日2004年8月4日 申请日期2004年1月20日 优先权日2003年1月23日
发明者帕特里克·埃勒利耶, 帕特里克 埃勒利耶 申请人:勘探及斯比技术发明公司