链锁的制作方法

本发明涉及一种链锁，特别是用于两轮车的链锁，该链锁包括锁体和链条形式的闩锁元件。

背景技术：

1、为了确保两轮车或其它可移动物体的防盗，已知的是通过锁将相应的物体联接至不可移动物体。在这种情况下，锁通常具有长型的闩锁元件，该闩锁元件理想地被引导通过待固定的物体的开口以及通过不可移动物体的开口或围绕不可移动物体，然后以这样的方式被接收和锁定在锁的锁体上，使得获得环形闭合结构，随后可仅通过相关联的锁定密码以规则的方式进行解锁和再次打开，例如，钥匙或代码。

2、该闩锁元件例如可为u型锁的典型的u形锁定箍。这种锁定箍是刚性的。为此，这种锁定箍只能具有非常有限的长度，从而不会太大而不容易携带。因而，要固定的可移动物体必须非常靠近要固定的不可移动物体定位，以便能够通过锁定箍固定到不可移动物体上。

3、要固定的物体的更灵活的定位可通过具有较长闩锁元件的锁来实现，然而，较长的闩锁元件优选不是刚性的或者至少不是完全刚性的，而是可折叠成紧凑的形式来运输。这种闩锁元件可由例如绳索、缆绳或链条形成。

4、当然，除了灵活的应用外，同样重要的是，闩锁元件设计成尽可能牢固地防止被切割或破开。缆绳锁，特别是螺旋缆绳锁，可具有特别长的闩锁元件，该闩锁元件例如可由钢丝绳制成，但是这些闩锁元件通常不能提供特别高水平的安全性。相比之下，使用由互锁的圆形或椭圆形链节构成的链节链条作为闩锁元件可提供更高水平的安全性，因为链节链条作为整体是柔性的，但是单独的链节可为刚性的，因此由特别硬的材料制成，例如硬化钢。然而，作为闩锁元件的链节链条的相对较高的重量可能是缺陷。

5、当固定重型摩托车时，该重量可能起到相当小的作用。然而，在自行车，特别是例如高质量的轻量赛车的情况下，除了高水平的防破开安全性之外，重量低是很重要的。铰接杆锁在这种情况下特别有利，铰接杆锁的闩锁元件由刚性的扁平长型链节形成，该长型链节彼此铰接并且彼此平行地布置，使得长型链节能够以折叠尺的方式折叠在一起以形成紧凑的包装。因此，这些刚性连接杆以及连接杆之间的铰接连接部可提供高水平的防破开安全性，同时保持重量相对较低。另外，尽管铰接杆锁可为长的，特别是与u形锁相比，但是它仍然可非常紧凑地折叠，从而易于运输。

6、然而，为了容易地像折叠尺那样在几个步骤中折叠，各个连接杆的长度必须不能太短，以及连接杆的数量必须不能太大。因而，铰接杆装置只能具有由几个直部分组成的多边形路线，而不能紧密地围绕曲线进行引导。然而，特别是在受限的环境中，例如当多个自行车联接至单个灯柱时，有利的是，相应锁的闩锁元件也可具有紧密弯曲的路线，以便特别灵活地使用。

7、另外，紧密弯曲的路线具有以下优点：可避免闩锁元件与待固定的可移动物体或可移动物体固定到其上的不可移动物体之间的自由空间。对于这种自由空间，可在断开-打开尝试期间使用，以将长型工具插入到闩锁元件与相应物体之间，以便随后将该工具用作杠杆，并以这种方式断开闩锁元件。然而，不利的自由空间不仅可能由闩锁元件的单个刚性链节的长度导致，而且可能由包括闩锁元件和闩锁主体的结构的总长度导致，当锁关闭时所述结构为环形，通常不容易根据情况设定。因此，通常不可能通过相应的锁将待固定的可移动物体固定至不可移动物体，使得闩锁元件紧密接触两个物体。

技术实现思路

1、本发明的一个目的是提供一种链锁，特别是两轮车链锁，该链锁可以以特别灵活的方式使用，并且可以以特别安全的方式使用，以防止被破开。

2、该目的通过具有权利要求1的特征的链锁来实现。

3、本发明的有利实施方式由从属权利要求、本说明书和附图产生。

4、根据本发明的链锁包括锁体和作为闩锁元件的链条。

5、根据本发明，链条包括连续链节的串行布置，所述连续链节通过相应的铰接连接部彼此联接，以及可绕相应铰接连接部的连接部轴线相对于彼此枢转，所述连接部轴线平行于法线方向，即，该布置的每对两个直接连续的链节中的链节通过相应的铰接连接部彼此联接，并可绕平行于法线方向的相应铰接连接部的连接部轴线彼此相对枢转。

6、因而，串行布置包括以特定序列布置的多个链节。沿着该序列的布置的第一个链节和最后一个链节表示该布置的端部链节。特别地，该布置可从第一端部链节延伸至第二端部链节。除了两个端部链节之外，该布置的每个链节分别沿着该序列，经由相应的铰接连接部，联接至在其之前的链节和沿着该序列联接至在其之后的链节。在这一方面，沿着序列没有之前的链节的第一端部链节可仅通过铰接连接部沿着序列联接至该布置的链节，以及沿着序列没有之后的链节的第二端部链节可仅通过铰接连接部沿着序列联接至该布置的之前的链节。然而，原则上，链条的其它元件，特别是其它链节，可连接至该布置的一端或两端，并且可铰接地或以其它方式联接至相应的端部。例如，该布置包括至少四个链节，优选至少十个链节，特别是至少16个链节。

7、分别联接该布置的两个连续链节的所有铰接连接部均具有连接部轴线，由相应铰接连接部联接的链节可绕该连接部轴线相对于彼此枢转。在这一方面，所有这些连接部轴线都平行于法线方向对齐，因此也相互平行。在这一方面，将连接部轴线的共同定向指定为法线方向仅用于在概念上将其与其它方向区分开来，而不旨在暗示对特定空间方向的限制或该方向的特殊特性为“法线”。

8、具体地，铰接连接部中的每一个均配置成使得由相应铰接连接部联接的两个链节仅能够绕铰接连接部的连接部轴线相对于彼此枢转，以及不具有任何其它相对的活动性。换言之，除了可能的和基本上不完全可避免的游隙之外，例如沿着连接部轴线的未对准和垂直于连接部轴线的微小倾斜运动，铰接连接部中的每一个均仅具有一个自由度，即绕连接部轴线的可枢转性。由于所有链节均可绕相互平行的连接部轴线枢转，因而链节的移动性以及整个所述布置的移动性可被限制为在由垂直于法线方向的两个平面所限定的空间区域内的移动。

9、该布置的链节可各自沿着纵向长度从相应链节的第一端延伸至第二端。在这方面，特别地，可在相应链节的第一端设置用于与相应的前面链节(如果有的话)联接的铰接件，以及在相应链节的第二端设置用于与相应的后面链节(如果有的话)联接的铰接件。然后，各链节的纵向延伸方向可由连接两个铰接连接部的直线限定，特别地，垂直于法线方向。相应链节的纵向长度例如可为几厘米，例如在2cm和10cm之间的范围内，优选在3cm和8cm之间的范围内，特别是在4cm和6cm之间的范围内。

10、该布置的链节原则上可在设计上彼此相同，或者也可彼此不同地设计。特别地，所有链节在设计方面，例如在它们各自的纵向范围和/或它们各自的沿法线方向的范围方面彼此不同也是可能的。然而，优选地，铰接链节的连接部轴线至少规则地间隔开。根据一个有利的实施方式，沿着串行布置彼此接续的所有成对的两个相应铰接链节在其连接部轴线之间具有相同的距离。在这一方面，特别地，该布置的所有链节均可具有相同的纵向长度。然而，根据实施方式，所述距离可变化。

11、所述串行布置可包括沿着该布置的链节序列交替的第一链节和第二链节。因而，铰接的链节中的每一个均将第一链节和第二链节彼此联接，即第一链节与其后的第二链节(沿着该布置的链节序列)联接，或者第二链节与其后的第一链节(沿着该布置的链节序列)联接。将链节指定为第一链节和第二链节主要用于基于它们在该串行布置内的相应位置来概念性地区分链节。特别地，在具有奇数序号(第1、2、3等)的位置的链节可为第二链节，而在具有偶数序号(第2、4等)的位置的链节是第一链节(但原则上也可为相反方式)。在这方面，所述第一端链节是所述布置的第二链节中的一个。根据该布置的链节的总数，该布置的第二端链节可为该布置的第一链节中的一个或第二链节中的一个。在以下提及该布置的第一链节或该布置的第二链节的情况下，这在各种情况下都是指在该布置内的相应位置处的一个或多个链节。

12、第一链节不必与第二链节不同。另外，第一链节和第二链节都不必彼此具有相同的设计。然而，优选地，第一链节和/或第二链节各自基本上彼此相同地形成，特别是在构造上相同地形成(可能除了该布置的第一端链节和/或第二端链节之外)。另外，使第一链节与第二链节不同可能有利。

13、该布置的上述链节原则上可依次进一步细分，其中子链节可相对于彼此移动，特别是可枢转。然而，优选地，该布置的所有链节均刚性地形成。特别地，作为材料，该布置的链节可包括硬化金属。

14、由于链条包括彼此枢转地联接的所述串行布置的链节，因而在这方面，链条至少部分地、优选地至少基本上完全地形成为链轮链条。这种通过铰接连接部连接的链节的链轮链条与环形互锁链节的铰接链条不同，环形互锁链节中的每一个均可相对于前一个或后一个链节在所有三个空间方向上在很大程度上自由地枢转，以及在有限的程度上也可移位。

15、关于这一点，优选的是，所述布置的链节沿法线方向至少部分地处于相同的位置。例如，可设置成在至少一些、特别是在将相应的链节联接至在其之前的链节的每个铰接部处，相应的链节和在其之前的链节沿着法线方向至少部分地处于相同的位置。

16、沿着法线方向至少部分地处于相同位置的两个链节不必在相同区域上沿着法线方向延伸，而可相对于法线方向具有不同的范围和/或沿着法线方向彼此相对偏移，但是仅在它们仍然相对于法线方向重叠的程度上。在这一方面，特别地，这种实施方式不同于连接杆锁，连接杆锁的每一个连接杆均由单个连接杆形成，以及相对于联接连接杆的铰接部的连接轴线平行对齐的方向，彼此相对偏移地布置，类似于折叠尺的连接杆，以这样的方式，它们不沿该方向重叠，而是具有不同的位置，以及因此两个连续的连接杆各自可自由地枢转彼此通过。

17、由于两个链节沿着与法线方向重叠的法线方向至少部分地处于相同位置，因而对于两个这样的链节，总是存在垂直于法线方向的与两个链节相交的平面。根据优选实施方式，特别地，可设置的是，具有垂直于法线方向的平面，该平面与该布置的所有链节相交。因而，相应链节沿法线方向的延伸可由相应链节的两个链节板的距离、特别是外距离限定(如果相应链节具有更多的链节板：由相应链节的两个最外面的链节板的外距离限定)，使得如果垂直于法线方向的平面在两个链节板之间，特别是在它们各自的外侧之间延伸，则该平面与相应链节相交。

18、根据本发明，锁体具有锁定接收器，该锁定接收器配置成容纳铰接连接部中的一个，并且包括锁定机构，通过该锁定机构，容纳在锁定接收器中的铰接连接部可进行固定，以防从锁定接收器离开。在这方面，容纳在锁定接收器中的铰接连接部意味着铰接连接部可能容纳在其中。换言之，如果铰接连接部中的一个接纳在锁定接收器中，则锁定机构配置成将所述铰接连接部固定成不会离开锁定接收器。由于以铰接方式相互联接的链条的所述连续链节的布置的铰接连接部中的一个可被接收并固定在锁定接收器中，因而链条可锁定至锁体。

19、连续链节布置的铰接连接部中的一个可容纳在锁体的锁定接收器中并且可固定在其中的事实不应被理解为限于铰接连接部中的特定一个。相反，所述铰接连接部中的至少一些，优选地是全部铰接连接部中的任何一个，可容纳在锁定接收器中，并且可通过锁定机构固定在锁定接收器中，其中通过铰接连接部，所述布置的两个链节彼此联接，并且可相对于彼此枢转。因而，通过选择以这种方式锁定至锁体的铰接连接部，当链锁关闭时形成的环形闭合结构的长度可调节。在这一方面，铰接连接部方便地选择成使得待固定的物体可被固定到另一物体的最小可能长度结果。因而，链锁和物体之间的可能的自由空间最小化，这导致改进的安全性以防破开。

20、对于所描述的对锁体的锁定能力，铰接连接部优选地还与所述布置的所述端部链节中的一个的部分相等，该部分布置成与铰接连接部相对，所述铰接连接部将该端部链节联接至所述布置的后一个链节或前一个链节，并且实际上不将所述端部链节联接至另一个链节，但是在结构上至少基本上与联接两个相应链节的铰接连接部相同。例如，由于该部分配置成类似于这些铰接连接部中的一个，因而其可同样地容纳在锁定接收器中，并且可通过锁定机构固定在锁定接收器中。因而，链条也可选择性地锁定至锁体，其中该布置的端部中的一个可特别地对应于链条的端部中的一个。因此，优选的是，沿着所述布置的链节序列的第一链节或最后一个链节的部分以这样的方式形成，特别是在结构上至少基本上与铰接连接部相同，使得其可(与铰接连接部中的相应一个相应的方式)容纳在锁定接收器中，并且可通过锁定机构进行固定以防止脱离锁定接收器。特别地，通过将该部分锁定至锁体，可设定当链锁关闭时形成的环形关闭的结构的最大长度。

21、通常，锁体和链条(类似于环锁)可彼此分开设置。在这种情况下，有利的是，不仅链条的铰接连接部中的一个可被接收和锁定在锁体的所述锁定接收器中，而且链条的另一部分，例如锁体可锁定至其上的另一铰接连接部或链条的端部，使得锁体和链条可形成闭合成环形的结构。为此目的，锁定接收器可配置成接收铰接连接部中的两个，这两个铰接连接部可通过锁定机构在锁定接收器中固定在一起。可选择地或另外地，用于固定链条的所述另一部分的锁体还可具有另一锁定接收器，所述另一部分可容纳在所述另一锁定接收器中。然后，可通过另一个锁定机构或者还通过所述锁定机构，将所述另一部分固定成防止离开所述另一个锁定接收器。

22、然而，即使锁体和链条彼此分开设置，链条的另一部分不必可锁定至锁体。然后，对于链条，特别是在链条的端部中的一个处，可具有孔眼，可通过该孔眼引导链条的部分以形成环。该环可将相应的物体连接至另一个物体，作为闭合成环形的结构。如果来自链条的该部分的铰接连接部随后被接收在锁体的锁定接收器中并被固定在其中，则所形成的环可被固定以防止打开，并且因而通过链条到锁体的这种单独锁定，可固定相应的物体，以防止从与其连接的另一物体释放。

23、作为单独提供锁体和链条的替代方案，根据有利的实施方式，锁体和链条可永久地固定地彼此连接。例如，锁体可从第一端延伸至第二端，其中，在第一端处，锁体永久地联接至链条，例如联接至链条的一端，特别地，联接至连续链节布置的端部链节，在第二端处形成锁定接收器。在这方面，锁体优选地以铰接的方式在其第一端联接至链条。

24、在这一方面，一个实施方式是有利的，在该实施方式中，锁体从第一端延伸到第二端，其中锁体在第一端通过铰接连接部联接至链条，特别地，联接至所述布置的链节中的一个，并且可相对于链条，特别是相对于该布置的该链节，围绕平行于法线方向的连该铰接连接部的接部轴线枢转，并且其中锁定接收器在第二端处形成。

25、在这一方面，特别地，锁体从其第一端到其第二端的延伸范围可定向成垂直于法线方向。另外，该延伸范围的长度可至少基本上对应于该布置的相应链节的长度(对于所有链节可相同)。例如，锁体的长度可在该布置的相应链节的长度的90％至130％的范围内。锁体的尺寸也可至少基本上与该布置的相应链节的尺寸相对应。例如，可设置的是，使锁体的尺寸在所有三个空间方向(特别是垂直于或平行于法线方向)上达到该布置的相应链节的相应尺寸的至多130％。以这种方式，锁体可作为链条的一种另外的链节出现。另外，链条到锁体的铰接连接甚至进一步有助于链锁能够特别灵活地布置。

26、根据另一有利实施方式，锁定接收器配置成使得通过铰接连接部彼此联接的链节可相对于锁体绕铰接连接部的连接部轴线枢转，其中铰接连接部(可能)容纳并固定在锁定接收器中。换言之，锁定接收器配置成使得当相应的铰接连接部容纳在锁定接收器中并通过锁定机构进行固定以防脱离锁定接收器时，通过所述铰接连接部彼此联接的链节可相对于锁体绕铰接连接部的连接部轴线枢转。以相应的方式，该布置的端部链节的所述部分在结构上至少基本上与铰接连接部相同，当所述部分被接收并固定在锁定接收器中时，所述部分则可相对于锁体绕与铰接连接部的连接部轴线相对应的部分的连接部轴线枢转，其中该连接部轴线优选地与法线方向平行地对齐，如同连接部轴线一样。

27、至少当相应的铰接连接部(或所述布置的端部链节的所述部分)不仅被接收在锁定接收器中，而且还通过锁定机构进行固定时，所述可枢转性表示链条与锁体的这种联接的唯一自由度。

28、根据另一有利实施方式，锁体具有联接部分，在该联接部分处形成锁定接收器，并且该联接部分围绕铰接连接部、沿周向围绕所述铰接连接部的连接部轴线接合至少180°，优选地接合至少225°，特别地接合至少270°，铰接连接部容纳于锁定接收器中。特别地，联接部分可由锁体的壳体和/或支承结构的部分形成。在这一方面，联接部分优选地配置成特别刚性的，特别是抗扭转的。为此目的，联接部分例如可包括硬化金属作为材料。

29、所述角度是指围绕(可能)容纳在锁定接收器中的铰接连接部的连接部轴线的角度范围。在这方面，特别地，联接部分在特定角度上围绕铰接连接部接合的事实意味着，当联接部分和铰接连接部位于围绕连接部轴线的特定角度范围内时，从连接部轴线发出并位于与连接部轴线垂直且与联接部分相交的平面中的假想光束撞击联接部分，该特定角度范围具有与特定角度对应的角度范围，然而，当联接部分和铰接连接部位于剩余的角度范围内(即，在特定的角度范围之外)时，它们不会撞击联接部分。在这一方面，剩余的角区域可限定通道，铰接连接部中的相应一个可通过该通道容纳于形成在联接部分处的锁定接收器中。

30、特别地，为了能够以所述方式围绕铰接连接部接合，联接部分可为钩形。例如，联接部分在这方面可具有u形形状。在这种情况下，u形端部之间的自由空间形成进入锁定接收器的所述通道，所述通道可至少部分地由u形内部空间的区域形成，特别地，所述区域位于u形形状的底部。

31、根据另一有利实施方式，锁定机构包括固定元件，该固定元件在固定位置与释放位置之间可移动地支承在锁体处，优选地在所述联接部分处或至少在所述联接部分的区域中，在固定位置，所述固定元件阻挡容纳在锁定接收器中的铰接连接部远离锁定接收器，在释放位置，所述固定元件释放容纳在锁定接收器中的铰接连接部以便远离锁定接收器。特别地，可在锁体的壳体和/或支承结构处支承固定元件。

32、因而，在这样的实施方式中，可执行将链条锁定到锁体，因为当固定元件处于其释放位置时，铰接连接部中的一个被接收在锁定接收器中，并且固定元件随后被调整到其固定位置，使得相应的铰接连接部可不再离开锁定接收器。相反地，通过将固定元件调节到其释放位置来进行解锁，在释放位置，可从锁定接收器移除铰接连接部。

33、在这一方面，进一步优选的是，固定元件围绕容纳在锁定接收器中的铰接连接部的连接部轴线、在固定位置与释放位置之间可旋转地支承在锁主体处。换言之，固定元件的可动性是围绕可能容纳在锁定接收器中的铰接连接部的连接部轴线的旋转可动性。固定元件优选地排他地可旋转地移动。然后，释放位置和固定位置是优选地相差至少90°、特别地相差至少120°的角度的旋转位置。由于旋转可动性，固定元件在释放位置与固定位置之间的调节上可有利地占据特别小的空间。

34、如果固定元件可旋转地支承在锁体处，则根据这种实施方式的进一步发展更有利的是，固定元件具有外齿布置，通过该外齿布置，固定元件可由锁体的锁定装置驱动，以在固定位置与释放位置之间旋转。在这一方面，外齿布置优选地沿着圆形路径的部分延伸。例如，外齿布置可在包括至少180°、优选至少225°、特别是至少270°的角度范围内延伸。在这一点上，固定元件可以以齿轮的方式配置，然而，该齿轮不是周向闭合的。在这一方面，外齿布置使得能够通过相互齿接合来实现与所述锁定装置的简单且同时可靠的驱动联接。

35、特别地，锁定装置可为(与固定元件一起，并且在适用的情况下，与其它元件一起)链锁的所述锁定机构的部分。锁定装置可例如包括锁芯或配置成锁芯，锁芯可以以通常已知的方式构造。特别地，锁芯可仅通过与锁芯相关联的相应钥匙来致动。换言之，相关联的钥匙包括用于致动锁芯(至少用于打开链锁)所需的密码。锁芯可配置成使得在通过钥匙致动锁芯时，由锁芯包围或有效地驱动地联接至锁芯的夹带器旋转，并间接地(例如通过齿轮)联接至固定元件，或优选地以有效驱动的方式直接联接至固定元件。例如，夹带器可具有与固定元件的外齿布置接合的外齿布置。这样，可通过致动锁芯在安全元件的释放位置和固定位置之间调节安全元件。

36、根据另一个有利的实施方式，固定元件在围绕所述铰接连接部的连接部轴线的圆周方向上围绕(可能)容纳在锁定接收器中的铰接连接部接合超过至少180°，优选地超过至少225°，特别地超过至少270°。所述角度是指围绕(可能)容纳在锁定接收器中的铰接连接部的连接部轴线的角度范围。在这方面，特别地，固定元件在特定角度上围绕铰接连接部接合的事实意味着，当固定元件和铰接连接部位于围绕连接部轴线的特定角度范围内时，从连接部轴线发出并位于与连接部轴线垂直且与固定元件相交的平面中的假想光束撞击固定元件，该特定角度范围具有与特定角度对应的角度范围，然而，当固定元件和铰接连接部位于剩余的角度范围内(即，在特定的角度范围之外)时，它们不会撞击联接部分。在这一方面，剩余的角度范围可以限定通道，当固定元件处于其释放位置时，铰接连接部中的相应一个可通过该通道容纳在形成在联接部分处的锁定接收器中。

37、在这一方面，特别地，固定元件可为u形。然后，u形端部之间的自由空间可形成进入锁定接收器的所述通道，所述通道可至少部分地由u形内部空间的区域形成，特别地，所述区域位于u形的底部。

38、根据另一个有利的实施方式，在其固定位置，固定元件与锁体一起，特别是与锁体的所述联接部分一起，完全地围绕在围绕所述铰接连接部的连接部轴线的圆周方向上容纳在锁定接收器中的铰接连接部接合。换言之，固定元件和锁体完全包围相应的铰接连接部，使得从连接部轴线发出并且位于与连接部轴线垂直且与固定元件和/或锁体相交的平面中的所有假想光束至少撞击固定元件或锁体，而不管固定元件或锁体的角度取向如何。因而，固定元件和锁体，特别是它的联接部分，形成一种环形闭合的结构，容纳在锁定接收器中的相应铰接连接部穿过该结构。以这种方式，特别地，由于在固定元件和锁体之间没有任何可能被撬开的间隙，因而特别可靠地固定铰接连接部，而不会离开锁定接收器。

39、根据另一有利实施方式，所述布置的每个链节均包括两个相应的链节板，所述两个相应的链节板沿着法线方向彼此偏移地布置，其中，这两个链节板中的每一个均从各自链节的第一端延伸至各自链节的、与第一端相对的第二端，其中，在各自链节的第一端处，铰接连接部配置成与该链节之前的链节联接，在各自链节的第二端处，铰接连接部配置成与该链节之后的链节联接。应当理解的是，在相应链节的第一端处，仅当有链节实际上在其之前时，形成用于与在该之前的链节联接的铰接链节连接部，对于所述第一端链节，这不是必须的。以相应的方式，可理解的是，在相应链节的第二端部处，仅当有链节实际跟随该链节时，形成用于与跟随该链节的链节联接的铰接链节连接部，对于所述第二端部链节，这不是必须的。

40、在这一方面，该布置的链节不限于恰好具有两个链节板。除了所述两个链节板之外，该布置的链节还可各自包括另外的链节板，特别是同类型的链节板。当在下文中参考相应链节的两个链节板时，在链节具有多于两个链节板的情况下，这优选地是指相应链节沿法线方向的两个最外面的链节板。

41、相应链节的链节板也被称为链板，以及每个链节板均可形成为刚性的、平的且长型的板和/或在它们之间具有相同的形状。优选地，链节板彼此平行地对齐，特别是在各种情况下垂直于法线方向对齐。作为材料，特别地，链节板可包括硬化金属。

42、除了与铰接链节连接部中的一个相关联的元件之外，该布置的链节中的每一个基本上均包括所述链节板。换言之，可能除了第一端部链节和/或第二端部链节之外，每个链节均可包括单独的链节板以及至多包括形成相应铰接链节连接部的部分的元件(例如，一个或多个销或套筒以及滚子，如果有的话，如下面将进一步解释的)，但是优选地不包括其它元件。这种设计有助于减轻链条的重量。

43、相应链节的两个链节板相对于法线方向彼此间隔开一个间隔，这两个链节板沿法线方向彼此离开。由于每个链节板均具有一定的厚度，因而该间隔可被认为是外部距离、中间距离或内部距离。优选地，两个链节板之间的间隔对于该布置的所有第一链节是相同的，和/或两个链节板之间的间隔对于该布置的所有第二链节是相同的，尽管该间隔对于第一链节的和第二链节可不同。

44、特别地，该布置的链节可交替地在其两个相应的链节板之间具有较大的间隔和较小的间隔。例如，所述第一链节的两个链节板的间隔可大于所述第二链节的两个链节板的间隔。优选地，在所述第一链节处的链节板的内部间隔大于在所述第二链节处的链节板的外部间隔(或者在所述第一链节处的链节板的内部间隔小于在所述第二链节处的链节板的外部间隔)。以这种方式，第二链节的链节板可相对于法线方向，在将两个链节彼此联接的铰接链节连接部的区域中，布置在第一链节的链节板之间。

45、特别地，在具有较大间距的链节处的链节板的内部间隔可与在具有较小间隔的链节处的链节板的外部间隔实际上相同(偏差小于1mm，特别地，小于0.5mm)，从而在铰接链节连接部的区域中，一个链节的链节板各自与另一个链节的链节板之一平接触。

46、两个链节板之间的间隔优选地在相应链节的整个纵向范围上是恒定的，或者至少在相应链节的两个端部处是相同的。该间隔例如可在0.5cm和4cm之间的范围内。然而，各个链节的两个链节板之间的间隔也可沿着链节的纵向延伸方向改变，例如，在链节板相对于法线方向倾斜设置和/或呈阶梯状设置的情况下。

47、特别地，交替的连续链节的串行布置可形成为销链，其中铰接链节基本上由销形成，该销穿过在其相应端部处由相应铰接链节联接的链节的链节板接合。然后，销限定相应铰接链节的枢转轴线。特别地，整个链条可形成为这样的销链。

48、如果该布置的链节各自包括多于两个链节板，则该布置或整个链条也可形成为板式链。特别地，如上所述，如果该布置的链节区分为第一链节和第二链节，以及该布置的第一链节或第二链节均包括两个链节板，但是该布置的相应的其它链节包括块状主体，则该布置或整个链条也可形成为块体链。

49、根据有利的实施方式，铰接链节可各自包括销和套筒，其中销形成在由相应铰接链节联接的一个链节上(例如，在由相应铰接链节联接的第一链节上)，套筒形成在由相应铰接链节联接的另一个链节上(例如，在由相应铰接链节联接的第二链节上)，并由销穿透以便可绕销枢转。在这一方面，该布置，特别是整个链条，可形成为套筒链(也称为衬套链)。

50、特别地，套筒可具有带开口端面的圆柱形形状。销可容纳在套筒中并通过套筒接合，因为销延伸通过两个开口端面。为此，有利的是，销具有比套筒更大的轴向长度。在通过相应铰接链节连接部联接的两个链节中的每一个都具有两个链节板的情况下，销可穿过在彼此联接的两个链节的端部处的总共四个链节板中形成的开口或孔，以及例如通过在其轴向延伸部的端部处的周向膨胀而固定在该开口或孔中。套筒可在相应的铰接链节连接部的区域中使四个链节板中的内部两个的开口或孔相互连接，并因而也用作链节板的间隔件。

51、铰接链节的每一个还可包括滚子，该滚子可旋转地安装在套筒周围，以及优选地具有与套筒至少基本相同的轴向长度。在这方面，该布置，特别是整个链条，可设计成滚子链。

52、根据有利的实施方式，当该布置的链节包括以上述方式中的一种方式设置的两个相应的链节板时，进一步优选的是，锁体，特别是锁体的所述联接部分，配置成用于将铰接连接部中的一个接纳在锁定接收器中，以接合在经由铰接连接部彼此联接的两个链节中的至少一个的两个链节板之间。为此，特别地，可需要锁体的联接部分窄到其装配在两个链节板之间。以这种方式，联接部分可接合在两个链节板之间，从而优选地然后在至少一定角度范围内围绕相应的铰接连接部接合，该角度范围优选地包括至少180°，由此所述相应的铰接连接部容纳在锁定接收器中。