专利名称：手持式照明设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按权利要求1前序部分所述的手持式照明设备。
背景技术：
已经提出了一种具有照明装置的手持式照明设备，所述照明装置具有至少一个第一平面照明器件，所述第一平面照明器件沿着第一照明方向发出光通量。
发明内容
本发明涉及一种具有照明装置的手持式照明设备，所述照明装置具有至少一个第一平面照明器件，所述第一平面照明器件沿着第一照明方向发出光通量。在此提出，所述照明装置具有第二平面照明器件，所述第二平面照明器件沿着与所述第一照明方向不同的第二照明方向发出光通量。“照明装置”尤其应该是指一种装置， 该装置在运行时将用于尤其对工作地点进行照明的电功率转换为光通量。优选所述光通量具有至少50Lumen优选至少150Lumen的功率。有利的是，所述照明装置发出具有白光的光通量。尤其“平面照明器件”应该是指具有一定的光输出口表面的器件，所述光输出口表面构造得大于25cm2，有利地大于50cm2，特别有利地大于100cm2。优选所述平面照明器件基本上均勻地也就是说尤其以与平均的照明强度之间的小于25%的偏差对光输出口表面进行透射照明(durchleuchten)。作为替代方案或者补充方案，所述表面照明器件具有至少三个点状辐射的照明器件、至少一个光导元件并且/或者有利地具有一个尤其能够运动的扩散器。所述平面照明器件有利地具有多个单个照明器件，所述单个照明器件的光通量至少部分地重叠。“光输出口表面”尤其应该是指将所述照明器件的光输出口区域撑开的表面。光通量有利地至少通过所述光输出口表面从照明装置中射出并且尤其从手持式照明设备中射出。“照明方向”这个概念尤其应该是指所述表面照明器件的光通量的中间的定向。优选所述光通量具有小于210度有利地小于180度的辐射角度。有利的是，所述光通量具有大于30度有利地大于90度特别有利地大于120度的辐射角。在所述辐射角中，所述表面照明器件有利地辐射比光通量的光功率的90%多的光功率。尤其“与所述第一照明方向不同的第二照明方向”应该是指一种照明方向，对于该照明方向来说发出的并且尤其未被第三表面反射的光通量的相交的程度有利地小于50%，有利地小于10%。通过所述按本发明的设计方案可以实现尤其多方面的和有利地目眩少的手持式照明设备。在另一种设计方案中提出，所述手持式照明设备具有耦合器件，所述耦合器件设置用于与手持式工具机蓄电池之间建立有效的连接，由此尤其可以多方面并且有效地利用手持式工具机蓄电池和手持式工具机蓄电池的充电基础结构。“耦合器件”尤其应该是指接口，该接口能够与手持式工具机蓄电池相连接。优选能够在无工具的情况下分开所述耦合器件的连接。“能够在无工具的情况下分开”这种说法尤其是指，所述耦合器件以能够由操作者仅仅用其双手分开的方式来固定手持式工具机蓄电池。“设置”尤其应该是指专门编程、设计和/或配备。尤其“有效的连接”应该是指用于进行电气的功率传输的导电连接并且/或者尤其是指用于固定的机械的固定的连接。“手持式工具机蓄电池”尤其应该是指蓄电池，该蓄电池设置用于向手持式工具机供应电能。尤其所述手持式工具机蓄电池防止尘灰和脏物并且/或者与手持式工具机的功率相匹配。优选所述手持式工具机蓄电池具有多个电池和/或大于3. 6Volt的电压，有利地具有大于9Volt的电压。特别有利的是，所述手持式工具机蓄电池具有锂电池。尤其所述手持式工具机蓄电池设置用于输出大于25Watt 有利地大于50Watt特别有利地大于IOOWatt的功率。尤其所述手持式工具机蓄电池设置用于向手持式工具机的驱动马达供应电功率。此外提出，所述照明装置具有开关单元，该开关单元以能够彼此分开地接通的方式来触发所述平面照明器件，由此可以以特别舒适的灵活的并且尤其爱护蓄电池的方式进行使用。尤其断开的平面照明器件对于操作者来说用作眩目保护。“开关单元”尤其应该是指一种单元，该单元设置用于至少根据操作者输入值来改变平面照明器件的光通量的功率。优选所述开关单元设置用于接通并且断开平面照明器件的能量供应。特别优选所述开关单元设置用于引起平面照明器件的消耗功率的变化，也就是说使平面照明器件变暗淡。 尤其“彼此分开地触发”这种说法应该是指，所述开关单元设置用于向所述平面照明器件供应能够由操作者单个地影响的功率。此外提出，所述平面照明器件以第一照明方向与第二照明方向之间的至少90度的角度来布置，由此能够在目眩少并且暗处少的情况下照亮特别大的范围。“以第一照明方向与第二照明方向之间的角度”尤其应该是指，所述两个照明方向在至少一个平面中围成至少90度的角度，优选所述两个照明方向处于所述平面中。有利地是，所述角度大约为180度。此外提出，所述平面照明器件中的至少一个构造为能够变形的结构，由此可以在设计上容易地实现照明图像的有利的变化。“能够变形”这个概念尤其应该是指，所述平面照明器件能够通过尤其由操作者引起的力在两个局部平面之间运动至少5度，有利地运动至少15度，特别有利地运动至少30度。优选外侧面上的平面照明器件能够变形为凹入的形状并且/或者有利地变形为凸出的形状。作为替代方案或者补充方案，平面照明器件尤其可以以能够围绕着主延伸方向回转的方式得到支承。在本发明的一种有利的设计方案中提出，所述平面照明器件中的至少一个具有多个面状分布的单个照明器件，由此可以在设计上容易地实现特别均勻的光辐射。“面状分布”尤其应该是指，所述单个照明器件在一个平面上撑开至少25cm2有利地撑开50cm2的表面。优选所述单个照明器件以彼此隔开至少0.5cm优选至少Icm的间距来布置。作为替代方案或者补充方案，所述平面照明器件可以具有至少一个光导件。此外提出，所述平面照明器件中的至少一个具有至少一个单个照明器件，所述单个照明器件构造为发光二极管，由此可以特别可靠地有能效地并且长寿命地发光。有利的是，所述平面照明器件具有多个发光二极管。作为替代方案或者补充方案，所述平面照明器件中的至少一个可以具有白炽灯、气体放电灯、感应灯和/或电容器-发光薄膜。此外提出，所述手持式照明设备在至少一个垂直于主延伸段定向的平面上具有不圆的外形，由此可以有利地放置所述手持式照明设备并且使其得到倚靠，并且尤其可以阻止其滚动。尤其“不圆的外形”应该是指在所述平面上尤其明显地也就是以大于20%的程度偏离圆形的形状。“主延伸段”尤其应该是指沿一条直线的方向，该直线通过所述手持式照明设备的两个彼此相距最远的点来延伸。优选所述手持式照明设备沿主延伸段的25%优选沿主延伸段的50%具有不圆的外形。优选所述手持式照明设备在至少一个垂直于主延伸段定向的横向平面上具有不对称的外形，并且更确切地说有利地在与操作元件隔开地布置的平面上具有不对称的外形。有利的是，所述照明装置的在所述横向平面中的平面中心在与所述横向平面的穿过抓取区域的在该横向平面上的平面中心的垂线隔开的情况下布置。此外提出，所述手持式照明设备具有紧固件，所述紧固件至少部分地布置在两个端部区域中，由此所述手持式照明设备可以特别舒适地并且灵活地携带并且/或者得到固定。“紧固件”尤其应该是指设置用于承受紧固力的器件。“端部区域”这个概念尤其应该是指沿所述手持式照明设备的主延伸段布置在所述手持式照明设备的端部之一上的区域。
其它的优点从以下
中获得。在附图中示出了本发明的两种实施例。附图、 说明书和权利要求包含大量的组合的特征。本领域的技术人员也会有利地单个地研究所述特征并且将其归纳为其它有意义的组合。其中
图1是按本发明的系统的透视图，该系统具有按本发明的手持式照明设备和手持式工具机蓄电池，
图2是图1的系统连同取出的手持式工具机蓄电池的侧视图， 图3是图1的系统的俯视图， 图4是图1的系统，该系统固定在操作者身上，并且图5是图1的系统的具有回转装置的另一种实施例。
具体实施例方式图1到3示出了具有手持式照明设备IOa和手持式工具机蓄电池2 的系统38a。 所述手持式照明设备IOa包括照明装置12a、耦合器件22a、紧固件32a、3^和抓取区域 40a。所述照明装置1 具有沿主延伸段的长度与宽度之间的大于4比1的比例。此外，所述照明装置1 具有沿主延伸段的长度与深度之间的大于6比1的比例。所述抓取区域40a 布置在所述照明装置12a的加长部中。由此所述手持式照明设备IOa具有剑形的外形。所述耦合器件2 具有未详细示出的导电的触点以及机械的止动及紧固元件。这些触点和元件在准备运行的状态中与所述手持式工具机蓄电池2 之间建立导电的并且在机械上稳定的连接。所述照明装置1 具有第一平面照明器件1 和第二平面照明器件18a。所述第一平面照明器件Ha沿第一照明方向16a发出光通量。所述第二平面照明器件18a沿第二照明方向20a发出光通量。在此所述第二照明方向20a的定向不同于所述第一照明方向 16a的定向。所述平面照明器件14a、18a以第一照明方向16a与第二照明方向20a之间的大约180度的角度来布置。所述照明装置包括开关单元^a。该开关单元26a在运行时在依赖于操作者的情况下彼此分开地控制着所述两个平面照明器件14a、18a。为此，所述开关单元^a具有未详细示出的电子装置和操作元件42a。借助于所述操作元件42a，操作者4 可以在不依赖于彼此的情况下接通并且断开所述第一平面照明器件Ha和第二平面照明器件18a。比如所述操作元件4 的向上的移动可以接通并且断开所述第一平面照明器件1 或者使其变暗淡。所述操作元件42a的向下的移动可以接通并且断开所述第二平面照明器件18a或者使其变暗淡。所述电子装置则提供相应的电压和/或相应的电流。所述开关单元具有未详细示出的传感器，该传感器检测所述手持式工具机蓄电池 Ma的特征参量。所述特征参量构造为所述手持式工具机蓄电池Ma的电压。在低于所述手持式工具机蓄电池Ma的从电压中确定的充电状态时，所述开关单元通过照明装置1 将信号发送给操作者。比如所述开关单元将所述照明装置1 断开十分短的时间。作为替代方案，所述开关单元可以具有比如用于对所述手持式工具机蓄电池的温度进行监控的接口。在这种情况下，可以借助于另外的比如能够调节的信号也包括颜色信号来向操作者显示超过蓄电池的温度的情况。所述两个平面照明器件14a、18a能够变形。为此所述平面照明器件14a、18a的照明器件28a分别固定在所述平面照明器件14a、18a的柔性的印刷电路板46a上并且进行了电气接触。所述柔性的印刷电路板46a构造为能够由操作者4 弯曲的结构。并且更确切地说，操作者4 可以借助于所述手持式照明设备IOa的未详细示出的调节机构使所述柔性的印刷电路板46a的中心相应地沿照明方向16a、20a运动。由此所述柔性的印刷电路板 46a的相应沿照明方向16a、20a放置的外侧面能够凸出地变形。所述调节机构比如可以在所述两个平面照明器件Ha之间引起增高的气压。作为替代方案，所述手持式照明设备IOa 也可以具有其它的对本领域技术人员来说显得有意义的调节机构。也可以这样安排，即所述平面照明器件中仅仅一个具有柔性的印刷电路板。在所述柔性的印刷电路板46a未弯曲时，所述平面照明器件14a具有窄小的辐射角，尤其在垂直于所述手持式照明设备IOa的主延伸段的平面中比如具有90度的辐射角。 在柔性的印刷电路板46a弯曲时，所述平面照明器件1 具有较宽的比如大约180度的辐射角。所述弯曲的柔性的印刷电路板46a在图2中用虚线示出。可以使用其它对本领域技术人员来说显得有意义的辐射角。所述平面照明器件1 相应地具有多个构造为发光二极管的照明器件^a。所述照明器件28a在运行中发出白光。所述照明器件28a面状分布地来布置，并且更确切地说以多个列和多个行来布置。所述紧固件32a、3^布置在所述手持式照明设备IOa的两个端部区域36a中。所述第一紧固件3 布置在所述照明装置12a的背向所述抓取区域40a的端部上。该紧固件 3 构造为吊环。所述手持式照明设备IOa具有紧固带48a。该紧固带48a能够固定在所述紧固件3 上。所述第二紧固件3 构造为支撑件。该第二紧固件3 在运行状态中从所述照明装置1 与抓取区域40a之间的连接区域沿着所述抓取区域40a从所述照明装置1 上延伸出去。该第二紧固件34a以能够围绕着轴线50a回转的方式得到支承。所述轴线50a垂直于主延伸段定向。所述第二紧固件3 在回转过程中止动在多个位置中。所述紧固带48a具有能够固定在所述第二紧固件3 上的连接板。在固定的状态中，所述照明装置12a、第二紧固件3 和紧固带48a形成一个套圈，借助于该套圈可以象比如在图4中示出的一样来携带或者固定所述手持式照明设备10a。此外所述照明装置1 的照明器件盖板5 构造为柔性的结构。由此所述照明装置1 可以与所述柔性的平面照明器件14a、18a —起与操作者44a的体形相匹配。所述手持式照明设备IOa沿着整个主延伸段具有不圆的外形30a，并且更确切地说在垂直于主延伸段定向的平面上具有不圆的外形。在图5中示出了本发明的另一种实施例。接下来的说明和附图基本上局限于实施例之间的区别，其中关于名称相同的构件尤其关于具有相同的附图标记的构件原则上也可以参照另一种实施例的附图和/或说明。为区分所述实施例，在图1到4中的实施例的附图标记后面加上字母a。在图5的实施例中字母a被字母b所取代。图5示出了具有手持式照明设备IOb和手持式工具机蓄电池Mb的系统38b。所述手持式照明设备IOb包括照明装置12b、耦合器件22b、抓取区域40b和回转装置Mb。所述照明装置12b具有第一平面照明器件14b。所述第一平面照明器件14b沿第一照明方向 16b发出光通量。此外所述照明装置12b具有第二平面照明器件18b。所述第二平面照明器件18b沿着与所述第一照明方向16b不同的第二照明方向20b发出光通量。所述手持式照明设备IOb具有开关单元^b，借助于该开关单元26b能够在不依赖于彼此的情况下由操作者来接通所述平面照明器件14b、18b。所述照明装置12b具有反射器56b。该反射器56b布置在所述两个平面照明器件 14b、18b之间。所述反射器56b如此对光进行反射，使得所述两个平面照明器件14b、18b具有大约180度的辐射角。所述平面照明器件14b、18b构造为低压气体放电灯，并且更确切地说构造为发光管。所述照明装置12b具有对平面照明器件14b进行保护的照明器件盖板 52b。所述回转装置54b布置在照明装置12b与抓取区域40b之间。所述回转装置54b 以能够相对于所述抓取区域40b围绕着轴线58b回转的方式对照明装置12b进行支承。所述轴线58b垂直于所述手持式照明设备IOb的主延伸段定向。所述耦合器件22b布置在所述抓取区域40b的内部。在准备运行的状态中，所述手持式工具机蓄电池24b在所述手持式照明设备IOb的蓄电池接纳区域中布置在所述抓取区域40b的内部。所述手持式照明设备IOb具有蓄电池盖60b，该蓄电池盖60b在准备运行的状态中盖住所述蓄电池接纳区域。
权利要求
1.具有照明装置(lh;12b)的手持式照明设备，所述照明装置(1 ;12b)具有至少一个第一平面照明器件(14a ;14b)，所述第一平面照明器件(1 ;14b)沿着第一照明方向(16a ；16b)发出光通量，其特征在于，所述照明装置(1 ；12b)具有第二平面照明器件 (18a;18b)，所述第二平面照明器件(18a;18b)沿着与所述第一照明方向(16a;16b)不同的第二照明方向(20a ；20b)发出光通量。
2.按权利要求1所述的手持式照明设备，其特征在于耦合器件(2 ；22b)，所述耦合器件(2 ；22b)设置用于建立与手持式工具机蓄电池(2 ；24b)的有效的连接。
3.按前述权利要求中任一项所述的手持式照明设备，其特征在于，所述照明装置 (1 ;12b)具有开关单元(26a ;26b)，所述开关单元(26a 设置用于彼此分开地触发所述平面照明器件(14a、18a ；14b、18b)。
4.按前述权利要求中任一项所述的手持式照明设备，其特征在于，所述平面照明器件 (14a、18a ； 14b、18b)以所述第一照明方向(16a ；16b)与所述第二照明方向(20a ；20b)之间的至少90度的角度来布置。
5.按前述权利要求中任一项所述的手持式照明设备，其特征在于，所述平面照明器件 (14a、18a ； 14b、18b)中的至少一个能够变形。
6.按前述权利要求中任一项所述的手持式照明设备，其特征在于，所述平面照明器件 (14a ；18a)中的至少一个具有多个面状分布的照明器件(28a)。
7.按前述权利要求中任一项所述的手持式照明设备，其特征在于，所述平面照明器件 (14aU8a)中的至少一个具有至少一个构造为发光二极管的照明器件(28a)。
8.按前述权利要求中任一项所述的手持式照明设备，其特征在于在至少一个垂直于主延伸段定向的平面上的不圆的外形(30a)。
9.按前述权利要求中任一项所述的手持式照明设备，其特征在于紧固件(3加、3如)， 所述紧固件(3h、34a)至少部分地布置在两个端部区域(36a)中。
10.具有手持式工具机蓄电池(2 ;24b)以及按前述权利要求中任一项所述的手持式照明设备(10a; IOb)的系统。
全文摘要
本发明涉及一种手持式照明设备，具有照明装置(12a；12b)，所述照明装置(12a；12b)具有至少一个第一平面照明器件(14a；14b)，所述第一平面照明器件(14a；14b)沿着第一照明方向(16a；16b)发出光通量。在此提出，所述照明装置(12a；12b)具有第二平面照明器件(18a；18b)，所述第二平面照明器件(18a；18b)沿着与所述第一照明方向(16a；16b)不同的第二照明方向(20a；20b)发出光通量。
文档编号F21V23/00GK102313144SQ201110190670
公开日2012年1月11日 申请日期2011年7月8日 优先权日2010年7月9日
发明者伦齐 A., 马加里蒂斯 G., 施托伊布利 T., 沃纳 U. 申请人:罗伯特·博世有限公司