用于机动车的照明装置和/或信号化装置的制作方法

本发明涉及用于机动车的照明装置和/或信号化装置，包括：

-至少一个光导体，以及至少一个配属于所述至少一个光导体的光源，所述光导体带有光射入部位、导向区段、射出区段和光导体端部，所述光源能够经由所述光射入部位和随后的导向区段将光馈入到所述光导体中，并且其中，馈入到所述光导体中的光借助于在所述至少一个光导体的射出区段中布置的射出元件经由所述射出区段的光离开区域离开，

-至少一个遮光结构部件，带有遮光面，其中，所述遮光结构部件在所述至少一个光导体的光射入部位和导向区段的区域中朝着由所述至少一个光导体发射的光的方向（接下来称为光离开方向）布置在所述光导体后方，

-朝着光离开方向布置在所述遮光结构部件后方的光片，所述光片带有光射入部位和至少一个配属于所述光片的光源，所述光源能够经由所述光片的光射入部位将光馈入，其中，所馈入的光经由所述光片基本上朝着光离开方向离开，并且其中，所述光片关于所述至少一个光导体的布置实现由所述至少一个光导体发射的光的至少部分的穿射。

此外，本发明涉及机动车大灯，所述机动车大灯包括至少一个根据本发明的照明和/或信号化装置。

背景技术：

在机动车大灯中经常使用光导体，光源、尤其是led的光馈入到所述光导体中，以便由此能够以简单的器件实现期望的一个或多个光分布或和/或（一个或多个）信号化功能。

带有光导体的典型的机动车大灯的构造和功能尤其是在de102006035842a1中示出。作为可行的实施方式描述一种车辆灯、尤其是侧向闪光灯，所述车辆灯包括至少一个纵向地伸展的光导体，并且具有至少一个布置在所述光导体侧向处的带有较薄的横截面的区域，其中，所述一个或多个侧向区域完全地或至少在预设的子区域处不透明地形成并由此用作为遮光件。

此外，在上面提到的文档中引出的现有技术中示出一种在光导体的光射入部位和随后的导向区域前布置的遮光件，用以覆盖所述的区域。

尤其，所述光导体的导向区段一般地用于混匀所述光，以便从光导体的可视区域或光离开面开始实现均匀的光射出，其中，所述光不从所述导向区段中射出，并因此通常不具有射出元件。

然而因为所述光导体的发光面通过后置的遮光件不连贯地限制，所以所述光导体的发光印象一定程度上受切割地显现，这与均匀的发光印象相对立。

这种布置和光导体的一部分或区段没有被用于光分布或发光印象这一情况的另外的缺点是为此所需要的附加的结构空间。

技术实现要素：

本发明的任务是提供改进的照明和/或信号化装置。

所述任务通过如下方式来解决，即所述遮光面具有至少部分地透光的遮光区段，所述遮光区段配属于所述至少一个光导体并且朝着光离开方向布置在所述至少一个光导体后方。

所述部分地透光的遮光区段的轮廓形状能够通过简单的几何结构的曲线线条、例如圆形、三角形、四边形等来形成，但是也能够模仿文字符号或复杂的轮廓，从而例如实现均匀地发光的图标。

也能够设置成，所述至少一个遮光结构部件的遮光面至少局部地、至少部分地透光，其中，所述遮光面朝着所述光片的光射入部位的方向具有一壁厚进程。

在此，所述遮光面是如下面，所述面基本上设置成用于，使从所述光导体中离开的光在其优选朝着所述光导体的光离开方向的进一步的传播方面受影响或减弱。

“至少部分地透光”意味着，所述遮光面具有小于1的透射度，并由此调节从所述光导体处离开的光，或使其鉴于透射度而减弱。

由此，完全地不透光的或不透明的介质具有等于零或基本上等于零透射度。

与此相对，不能够改变所传送的光的强度的介质具有等于一或基本上等于一的透射度。

所述遮光面的区域能够具有等于一的透射度。

由此能够例如设置成，所述遮光面具有一类透射度进程。

也能够设置成，整个遮光结构部件至少部分地透光。

应指出的是，上面的描述在“至少部分地透光”这一定义方面也能够适用于所述遮光区段。

有利地设置的是，所述遮光面的壁厚朝着所述光片的光射入部位方向增加。

有利地，所述遮光区段能够朝着光导体端部方向具有一壁厚进程，其中，所述壁厚朝着光导体端部方向减少。

也能够设置成，所述遮光区段朝着光导体端部方向具有一壁厚进程，其中，所述壁厚朝着光导体端部方向增加。

在此，所述壁厚进程一般地与所述光导体的发光强度和形状相匹配。

合乎目的的能够是，所述射出元件在所述至少一个光导体的射出区段中构造为棱镜。

同样，有利的能够是，所述射出元件在所述射出区段中具有一大小和/或间距进程。

有利地设置成，在所述导向区段中布置射出元件，以便实现由所述至少一个光源馈入的光在离开所述射出区段的一侧处的有针对性的离开。

此外，适宜的能够是，所述射出元件在所述导向区段中构造为柱状地成形的凹槽。

合乎目的的能够是，所述射出元件在所述导向区段中的大小或尺寸沿着所述光导体朝着光导体端部方向增加。

但是适宜的也能够是，所述射出元件在所述导向区段中的大小或尺寸沿着所述光导体朝着光导体端部方向减少。

在合乎目的的实施方式中能够设置成，所述至少一个光导体的至少一个光源构造为led。

同样，适宜的能够是，所述光片的至少一个光源构造为led。

一般地，所述至少一个光源能够由一个或多个led形成，所述至少一个光源能够是相互无关地能操控的以及能调光的。

此外，这种情况也适用于多个光源的使用；如果所述光源仅配属于所述光导体和/或所述光片。

在另外的实施方式中，所述装置能够包括至少两个光导体。

在此，有利的是，所述至少一个遮光结构部件的遮光面包括两个遮光区段，所述遮光区段分别配属于光导体。

此外，能够设置成，所述光导体能够相互无关地操控。

有利地，所述光片能够具有散射元件，所述散射元件用于通过所述至少一个光源射入的光的散射或分布。

适宜的是，所述装置包括带有壳体覆盖部的壳体。

能够设置成，配属于所述至少一个光导体和所述光片的光源是至少两个相互不同的光源。

有利地，所述光片能够具有至少一个至少部分地透光的光离开窗口。

也能够设置成，所述壳体覆盖部具有至少一个至少部分地透光的光离开窗口。

适宜的能够是，覆盖薄膜朝着光离开方向布置在所述光片后方，其中，所述覆盖薄膜具有不透明的以及至少部分地透光的区域。所述部分地透光的区域又作用为光离开窗口，如前面所描述的那样。

本发明主题的照明和/或信号化装置能够设置成用于产生车辆、尤其是电动车的闪光分布或闪光功能、近光分布和/或充电状态显示。

附图说明

在下面按照附图更详细地阐释本发明。在此：

图1示出根据本发明的示例性的照明和/或信号化装置，

图2示出源自图1的示例的分解视图，

图3示出源自图1的示例的剖面ii-ii的横截面视图，

图4示出源自图3的区域的细节视图，

图5示出源自图3或图4的剖面iii-iii的横截面视图，

图6示出示例性的光导体，以及

图7从上方示出图6的细节视图。

具体实施方式

图1示出呈完成组装的形式的根据本发明的照明和/或信号化装置1的示例性的实施方式。

图2示出源自图1的装置的示例性的实施方式，所述装置包括光导体100以及配属于所述光导体100的光源101，所述光导体带有光射入部位110、射出区段130和光导体端部140，所述光源能够经由所述光射入部位110和随后的导向区段120将光馈入到所述光导体100中并且在源自图2的示例中实施为led，其中，馈入到所述光导体100中的光借助于在所述光导体100的射出区段130中布置的射出元件131经由光离开区域离开。

所述射出区段130的射出元件131在于图中示出的示例中经过整个射出区段130延伸直至所述光导体端部140（如在如图6中能看到的那样），其中，所述射出元件131的没有延伸经过整个射出区段130的布置是能考虑的。

此外，所述射出区段130的射出元件131能够构造为棱镜，如在如图7中能看到的那样。

此外，在图2中示出朝着光导体发射的光的方向（接下来称为光离开方向，所述光离开方向尤其在图3和4中示出）后置的光片300，所述光片带有光射入部位310和配属于所述光片300的优选地实施为led的光源301，所述光源能够经由所述光片300的光射入部位310将光馈入。经由所述光片300的光射入部位310馈入的光经由所述光片300离开，其中，所述光片300关于所述光导体100的布置实现从所述光导体100中发射的光的至少部分的穿射，并且藉由从所述光片300中产生和发射的光在所述光片300上形成共同的光分布或共同的发光印象。

此外，所述光片300能够包含散射元件320，所述散射元件在图4中示出并且例如能够朝着光离开方向布置在所述光片300的背侧处，以便使由所述光源301射入的光在所述光片300中分布或散射，并且朝着光离开方向射出。

此外，所述光片300能够朝着光离开方向具有光离开窗口311，所述光离开窗口是至少部分地透光的。由此，能够实现被照明的设计元素、象形文字、图标和同类物的转换。

为了实现这样的光离开窗口311，例如覆盖薄膜能够朝着光离开方向布置在所述光片300后方。所述覆盖薄膜能够优选具有不透明的以及至少部分地透光的区域，其中，所述至少部分地透光的区域是前面提到的光离开窗口311。

例如所述壳体覆盖部也能够具有这样的光离开窗口311，其中，能够设置成，所述光片300和所述光导体100的所发射的光仅仅通过所述光离开窗口311离开。

所述光离开窗口311同样能够设计为颜色过滤器，以便在所述光片300上产生有颜色的图标，所述图标从所述光片处塑造形象地抬起。在此，预制的图标能够以薄膜的形式被安置到所述光片300上。

要指出的是，上面提到的示例在所述光离开窗口311方面不呈现为起封闭作用的实施方式。

为了产生共同的光分布的均匀的发光印象，在所述光导体100与所述光片300之间是带有遮光面210的遮光结构部件200，所述遮光面至少局部地、至少部分地透光并且布置在所述光导体100的光射入部位110和导向区段120的区域中。

在此，所述遮光面210是如下的面，所述面基本上设置成用于，使从所述光导体100中离开的光在其优选朝着所述光导体100的光离开方向的进一步的传播方面受影响或减弱。

在于图中示出的示例中，整个遮光面210部分地透光地形成，其中，由此意味着，所述遮光面210具有小于1的透射度，所述透射度调节从所述光导体100中或从所述导向区段120中离开的光量。

此外，所述遮光面210具有遮光区段211，所述遮光区段配属于所述光导体100并且基本上覆盖或遮盖所述光导体，其中，所述遮光区段211同样部分地透光。

如在图2中能看到的那样，所述遮光面朝着所述光片300的光射入部位310方向延伸并且朝着所述光片300的光射入部位310的方向具有一壁厚进程，所述壁厚进程示例性地在图5中示出。

一般地，所述遮光面210遮盖所述光导体100的光射入部位110并且朝着所述光片300的光射入部位310的方向伸延，其中，所述遮光面210不必完全地延伸直至所述光片300的光射入部位310。

因为力求整个光片300的共同的均匀的发光印象，所述光射入部位110，310及其彼此的布置呈现为特别关键的区域。在没有另外的光形成的情况下，也就是说在通过所述遮光结构部件200没有有针对性地减弱所述区域或部位中的至少一个区域或部位的情况下，所述光片300的发光印象具有明亮的或照耀的区域或部位。

借助于所述至少局部地、至少部分地透光的遮光面210及其朝着所述光片300的光射入部位310的方向增加的壁厚进程（如在图5中示出的那样），产生所述光导体100的穿射通过所述光片的光的以及通过所述光片300经由所述光射入部位310离开的且在所述光片300中分布的光的、在所述光片300上显现的亮度梯度的流畅过渡，从而使得所述光片300的发光印象均匀地显现。

在图5中示出的所述遮光结构部件200的横截面视图，示出所述遮光面210的不同的壁厚，所述壁厚以d0、d1和d2来表示，其中，源自图5的朝着所述光片300的光射入部位310方向的示例性的壁厚进程能够以d0≤d1<d2来表达。

为了所述光片300的发光印象的改进的均匀化，所述遮光区段211同样能够具有一壁厚进程。

根据所述光导体100在所述光射入部位110和所述导向区段120的区域中关于期望的光离开方向具有怎样的构形，所述遮光区段211的壁厚能够朝着光导体端部140方向增加或减少。

如果源自弯曲的导向区段120的光离开方向基本上平行于所述光导体100的射出区段130的期望的光离开方向伸延（如在图2中示出的那样），那么值得推荐的能够是，所述遮光区段211的壁厚进程设计成朝着光导体端部140方向逐渐减少。

在所述光射入部位110的、基本上正交于所述光导体100的射出区段130的期望的光离开方向伸延的光离开方向的情况下，则所述遮光区段211的朝着光导体端部140的方向逐渐增加的壁厚进程能够是值得期望的。

原则上，所述遮光面210的壁厚或壁厚进程根据相应的所使用的光导体100和所述光片300以及相应的光源101、301的光强来协调。

为了有针对性地将光从所述导向区段120中射出，射出元件121能够布置在所述导向区段120中，如在图6和7中所示出的那样。

因为一般地光导体的导向区段负责用于混匀所馈入的光，所以所述射出元件121在所述光导体100的导向区段120中如下地实施，使得尽管光在所述导向区段120中有针对性地射出，但是所述光的混匀没有受显著影响，从而使得针对所述射出区段130在混匀的意义下而准备的光基本上不经受显著的损失或改变。

为此，所述导向区段120的射出元件121以柱状的凹槽形式构造，因为这样的形状与通常用于光的射出的例如布置在所述光导体100的射出区段130中的棱镜相比具有不太强地指向的放射特性，如在图7中所示出的那样。

当所述射出元件121在所述导向区段120中仅在沿着所述导向区段120的短的区段上布置时，在各个射出元件121之间的间距及其大小或所述柱状的凹槽的半径能够相同地伸延。

在这种情况下在所述导向区域的各个射出元件121之间的间距能够如下地选择，使得所述间距相应于在所述射出区段130的各个射出元件131、例如棱镜之间的间距。

在所述光经由所述导向区段120的较长的区段或区域射出的情况下，所述柱状的凹槽121的大小和/或半径以及所述凹槽121的深度在所述导向区段120中能够逐渐伸延地实施，其中，尺寸如大小、在各个凹槽之间的间距、所述柱状的凹槽的半径和/或深度沿着所述光导体100朝着光导体端部140方向逐渐增加或减少地实施。

此外，所述装置能够包括包含所述光导体100、所述光片300、所述光源101、301和所述遮光结构部件的带有壳体覆盖部20的壳体10，所述壳体覆盖部例如在图1和2中示出。

在离开带有光导体100的装置1的于图中示出的示例性的实施方式的一侧处，也能够设置有两个光导体100，其中，所述遮光面210为此能够具有另外的遮光区段211。

此外，所述光导体100能够是能相互无关地操控的。

附图标记列表

1装置

10壳体

20壳体覆盖部

100光导体

101、301光源

110光射入部位

120导向区段

121导向区段的射出元件

130射出区段

131射出区段的射出元件

140光导体端部

200遮光-结构部件

210遮光面

211遮光区段

300光片

310光片的光射入部位

311光离开窗口

320散射元件。