专利名称：用于设定刮水角度的方法
技术领域：
本发明涉及一种按照权利要求1的前序部分所述的用于调节刮水角度的方法。
对今天的刮水器装置的要求是，刮水器装置具有尽可能大的刮水区，该刮水区能尽可能地盖住整个挡风玻璃。这通过下述措施达到，即刮水器装置的至少一个雨刷杆的停止位置或者反转位置位于侧面边界的附近，并且与它几乎平行地延伸。挡风玻璃的侧面边界通过汽车车身的所谓的A-立柱形成。通常汽车驾驶员一侧的雨刷杆满足这些要求。
此外，所使用的越来越长的雨刷杆也具有越来越来越长的刮水片。在此，由于刮水角度公差在雨刷杆的反转位置中产生到A-立柱非常大的距离。这就是说，当雨刷杆的刮水区定义为约1000毫米长、标准刮水角度公差为±1.5度时在不利的情况中在A-立柱区域中所考虑的刷不到的宽度为52毫米。这在当今的视界要求中会出现问题。
在当今的通用的刮水器装置中雨刷杆用一个固定部件设置在一个传动轴上。这个传动轴通过一个传动曲柄和一个球形轴颈以及通过一个杠杆机构由刮水器马达驱动。此外，在已公开的刮水器装置中球形轴颈设计成偏心球形轴颈，并且安装在传动曲柄上。然后在生产线结束时对刮水角度进行测量。通过转动偏心轮改变传动曲柄的有效半径，直到刮水角度达到所希望的数值。然后借助一个锁紧螺母对偏心球形轴颈进行固定。
按照本发明，首先无偏心球形轴颈地将刮水器装置安装到汽车车身上。然后将偏心球形轴颈的铆销钉装入到传动曲柄的一个相应的孔中，并且根据最佳刮水角度对其进行设定，其方法是通过绕铆销钉的销钉轴线转动偏心球形轴颈以改变偏心球形轴颈的铰链轴线和传动轴的轴线之间的有效半径。然后将铆销钉固定在传动曲柄中。通过根据本发明的方法不仅考虑了刮水器装置的单个部件的公差，而且也考虑了由车辆所造成的公差。通过这一措施能够达到±0.5度的刮水角度公差。
根据本发明的一种结构方案建议，在设定刮水角度以后将偏心球形轴颈的铆销钉压制、冲压或者铆接在传动曲柄中。这样，部件更加简单，并且节省了调节螺母，这总体上说来是成本经济的。
此外存在一种方案，即在一个调节回路中借助已经在相同的车辆中安装的刮水器系统的刮水角度的公差范围和刮水器装置的单个部件的公差范围求出有效的半径，通过这个有效半径并借助一个调整-和冲压装置设定偏心球形轴颈。从这些经验数值中可以得到关于具体安装情况的足够准确的结论，从而采用这种措施也可以保持很低的刮水角度公差。
从下述附图的说明中可以得到其它的优点。在附图中表示本发明的一个实施例。附图、说明书和权利要求包括许多特征组合。普通技术人员也可合适地单独考虑这些特征，并且综合成其它有意义的特征组合。
这些附图是
图1刮水器装置的结构简图，图2具有一个传动曲柄和一个偏心球形轴颈的传动轴，图3尺寸放大的偏心球形轴颈。
在需要时刮水器装置清洁挡风玻璃10，该挡风玻璃侧面被两个所谓的A-立柱12、14限定。该刮水器装置具有两个雨刷杆16、18。它们的刮水片20、22在挡风玻璃10上擦过刮水区24、26。在图1的图示中，雨刷杆16、18占住挡风玻璃10的下边缘附近的停止位置。当作刮水运动时雨刷杆擦过一个刮水角度1、2，该角度在所示的雨刷杆16、18的停止位置和反转位置28、30之间延伸。
雨刷杆16、18由一个刮水器马达34经过一个传动机构36、一个马达曲柄38和一个杠杆传动机构驱动。传动部件安装在一个固定在汽车车身上的一块薄板32上。汽车副驾驶员侧的雨刷杆16的杠杆传动机构包括一个连杆40和一个传动曲柄52，该传动曲柄驱动一个四铰链杠杆传动机构44的一个驱动杆46。此外，传动杠杆48和一个耦联元件50都属于所述四铰链杠杆传动机构，雨刷杆16和所述耦联元件50连接。通过四铰链杠杆传动机构44重叠了雨刷杆16的摆动运动的往复运动，从而在副驾驶侧刮水区24达到比较远的挡风玻璃10的上部角落。
正驾驶侧的雨刷杆18的杠杆传动机构包括一个连杆42，它通过偏心球形轴颈60铰接在一个传动曲柄54上。该传动曲柄不可相对转动地设置在一个传动轴56上，该传动轴可转动地支承在一个未示出的轴承壳体中，并且雨刷杆18的一个固定部件58设置在该传动轴56上。雨刷杆18的反转位置30位于汽车车身的相应的A-立柱14的附近，并且和A-立柱几乎平行地延伸。为了使刮水区26和A-立柱14之间的不刷面积不至于过大，但刮水片又不打到A-立柱14，设定刮水角度2。为此首先无偏心球形轴颈60地将刮水器装置安装到汽车上，然后改变球形轴颈62的铰接轴线66和传动轴56的轴线76之间的有效半径78(见图2)，直到达到最佳的刮水角度2。为此，铆销钉64绕销钉轴线68转动，其中，铆销钉64的销钉轴线68以偏心距70径向错位，并且平行于铰接轴线66延伸。若设定得正确，则通过下述措施将铆销钉64相对于传动曲柄54固定，即将铆销钉合适地和这个传动曲柄压制、冲压或者铆接在一起。在此，球形轴颈62以凸缘74紧靠传动曲柄54。连杆42铰接在球形轴颈62上，其中球形中心72同时是铰链的中心。
在图2中偏心球形轴颈60对准汽车的内部。另一种方案中，它也指向外部。同样，按照图2设置在传动轴56的外端部区域中的曲柄54也可替代地设置在传动轴56的内端部上。
权利要求
1.一种方法，其用于设定具有至少一个雨刷杆(18)的汽车的刮水器装置的雨刷杆(16、18)的停止位置和反转位置(28、30)之间的刮水角度(1、2)，所述雨刷杆的停止位置或者反转位置(30)和汽车车身的侧面限定挡风玻璃(10)的A-立柱(14)几乎平行地延伸，其中，借助一个偏心球形轴颈(60)设定刮水角度(2)，该偏心球形轴颈设置在传动曲柄(54)的一个自由端部上，并且这个传动曲柄通过一个连杆(42)与一个马达曲柄(52)铰链连接，而传动曲柄(54)的另一端部不可相对转动地设置在驱动刮水杆(18)的固定部件(58)的传动轴(56)上，其特征在于，首先无偏心球形轴颈(60)地将刮水器装置安装到汽车车身上；然后将偏心球形轴颈(60)的一个铆销钉(64)装入到传动曲柄(54)的一个相应的孔中；求出和设定最佳刮水角度(2)，其方法是通过绕铆销钉(64)的销钉轴线(68)转动偏心球形轴颈(60)，改变偏心球形轴颈(60)的铰链轴线(66)和传动轴(56)的轴线(76)之间的有效半径(78)；最后将传动曲柄(54)中的铆销钉(64)固定在已设定的位置中。
2.按照权利要求1所述的方法，其特征在于，在设定刮水角度(2)之后将偏心球形轴颈(60)的铆销钉(64)压制、冲压或者铆接在传动曲柄(54)中。
3.按照权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在一个调节回路中借助已经在相同的汽车中安装的刮水器装置的刮水角度(2)的公差范围和刮水器装置的单个部件的公差范围求出有效的半径(78)，通过这个有效半径并借助一个调整-和冲压装置设定偏心球形轴颈(60)。
全文摘要
本发明涉及一种用于设定具有至少一个雨刷杆(18)的汽车的刮水器装置的雨刷杆(16、18)的停止位置和反转位置(28、30)之间的刮水角度(φ
文档编号B60S1/04GK1914073SQ200580003815
公开日2007年2月14日 申请日期2005年1月13日 优先权日2004年2月2日
发明者A·克劳斯, G·瑟坎普 申请人:罗伯特·博世有限公司