专利名称：使擦拭器臂的端部侧向安装在擦拭器刷上的擦拭器机构连接器的制作方法
技术领域：
本发明提出用于使U形钩式擦拭器臂与“平叶片”式擦拭器刷的连接构件相连接的连接器。
本发明尤其提出用于使擦拭器刷围绕一横向轴线安装和铰接在擦拭器臂的前纵向端部的连接器，所述擦拭器臂的前端部弯曲成朝后开口的U形，且具有两个平行的上位纵向分支部和下位纵向分支部，这两个分支部由一朝前凸起的弯曲区段加以连接，其中
连接器通过朝右的横向移动安装在擦拭器刷的一连接构件上，支承在所述连接构件的一左侧端部纵向垂直表面上，
连接器通过一横杆与连接构件铰接，所述横杆的右部区段接纳在所述连接构件中，且其左部区段接纳在所述连接器中，
连接器具有一在连接构件上横向锁定在安装位置的上位横杆，
连接器具有一主体，擦拭器臂的U形前端部围绕所述主体进行接合，两纵向垂直颊面由所述主体连接在一起，所述擦拭器臂的前端部接纳在所述两纵向垂直颊面之间，
连接器通过互补部件的弹性嵌入和/或配合，可拆卸地与擦拭器臂的前端部连接。
背景技术：
根据旨在实施小高度擦拭器的设计，擦拭器刷的支承擦拭板或擦拭片的铰接结构去除，例如是刚性固定椎或类似于刚性固定椎的结构加强部件连接于挠性擦拭片，以构成擦拭器刷本身，其也称为“平叶片”式擦拭器刷。
擦拭器刷与一驱动臂的端部相铰接地安装，以减小擦拭器的总垂直外廓尺寸。
根据一普遍采用的实施方式，擦拭器臂由一金属杆构成，其前端部弯曲成朝后开口的U形。
这样，擦拭器臂的前端部的外廓尺寸较大，因此，该实施方式提出将擦拭器臂侧向安装在擦拭器刷上。
文献EP-A-1.323.601提出用于将擦拭器臂的前端部侧向安装在擦拭器刷上的连接器。
根据该文献，连接器具有两侧向部分，在每一侧安装擦拭器臂的前端部，所述两侧向部分用一固定螺钉连接在一起。
这种用一固定螺钉安装连接器的方法比较复杂，因为需要使用一螺钉操纵刀具，必须使之相对于螺钉进行定位，然后操作以紧固螺钉。
发明内容
本发明旨在提出用于使擦拭器臂的前端侧向安装在擦拭器刷上的连接器，其中，连接器在擦拭器臂的前端上的固定不需要使用特种工具。
为此，本发明提出前述类型的连接器，其特征在于，主体(28)和两纵向垂直颊面(30)形成一单个的同一部件。
根据本发明的其它特征[18]-连接器的主体呈回转圆柱形；当擦拭器臂的前端围绕所述主体接合时，所述圆柱形主体适于在所述擦拭器臂的前端内进行枢转；所述侧颊面具有锁紧部件，其对所述连接器在所述擦拭器臂的前端内的枢转进行锁定；[19]-连接器具有一上位背部，其连接所述侧颊面的上位边缘的后端部，擦拭器臂的前端部的上位分支部向上支承在所述上位背部的一下位水平表面上；面对所述颊面的纵向垂直内表面具有弹性凸销，用于使擦拭器臂的前端部的上位分支部锁定支承在所述背部的下位表面上；[20]-所述背部相对于主体朝连接器的后部纵向错开，且通过连接横杆朝右横向延伸；[21]-所述颊面的纵向前端部通过至少一前横梁彼此连接，所述前横梁形成擦拭器臂的前端部的弯曲区段的朝前的纵向止挡；[22]-连接器具有一罩盖，其限定一朝后开口的中空座腔，擦拭器臂的前端部、所述连接器的主体和颊面接纳在所述中空座腔中；所述罩盖的一纵向垂直颊面直翼板具有一孔口，该孔口与用于使所述连接器与所述擦拭器臂的前端部进行可拆卸连接的杆相配合；[23]-所述孔口具有一缩窄部，使所述杆在所述孔口中锁定就位；[24]-所述罩盖具有两基本上纵向垂直定向的平行侧向翼板，其通过一朝后弯曲的U形弯曲壁彼此连接；[25]-所述弯曲壁具有一内槽，所述内槽沿所述弯曲壁的内表面延伸，且适于接纳擦拭器臂的前端部的一互补部分；[26]-连接器具有一盖体，所述盖体围绕一横向轴线——该横向轴线相对于所述的使擦拭刷与擦拭器臂的前端部铰接的铰接轴线朝前和朝下布置——相对于所述颊面铰接地安装在一关闭位置和一开启位置之间，在所述关闭位置，所述盖体使所述擦拭器臂的前端部围绕所述连接器的主体纵向锁定在接合位置，在所述开启位置，可使所述擦拭器臂的前端部相对于所述连接器的主体进行纵向运动；[27]-所述盖体在一纵向垂直平面的截面上呈倒L形，具有一大翼板和一小翼板，所述大翼板水平地延伸在擦拭器臂的前端部的上位分支部的上面，所述小翼板从所述大翼板的前纵向端部朝下垂直延伸在擦拭器臂的前端部的弯曲区段的前面；[28]-盖体的大翼板具有用于使所述盖体锁定在关闭位置的部件，其与擦拭器臂的前端部的上位分支部配合；[29]-所述横杆从盖体的大翼板的后纵向端部朝右横向延伸；[30]-所述主体呈纵向长椭圆形(oblongue allongée)，与擦拭器臂的前端部互补；[31]-所述杆的左部区段通过连接器的主体围绕所述杆的左部区段的模制，固定于所述连接器的主体；[32]-连接器通过塑料材料模制而成一部件。
参照附图和下面的详细说明，本发明的其它特征和优越性将得到更好的理解，附图如下[34]图1是本发明的连接器在其安装到擦拭器臂上和擦拭器刷上之前的立体示意图；[35]图2A至2C类似于图1，示出连接器安装在驱动臂的端部上的各个不同的阶段；[36]图3类似于图1，示出使驱动臂与擦拭器刷相连接的本发明的连接器；[37]图4是图1所示的连接器的水平剖面图，示出横杆在所述连接器的主体中的安装；[38]图5是图1所示的连接器的类似视图，其中，横杆由擦拭刷的连接构件支承；[39]图6是具有一罩盖形部分的连接器的另一实施方式的立体分解示意图；[40]图7类似于图6，示出连接器围绕擦拭器臂的端部处于安装位置；[41]图8是沿图7所示的连接器的一垂直横向平面的剖面图；[42]图9是具有一罩盖形部分的连接器的另一实施方式的立体分解示意图；以及[43]图10类似于图9，示出连接器围绕擦拭器臂的端部处于安装位置。
具体实施例方式为了说明本发明，非限制性地，根据附图示出的标号V、L、T，采用垂直方向、纵向方向和横向方向。
此外，采用由前往后的定向作为纵向方向，并采用如图1所示的自左向右的方向。
下文中，相同、相似或类似的构件用相同的标号标示。
图1示出连接器10，其可使一擦拭器刷12安装到一擦拭器臂16的前纵向端部14上。此外，连接器10可使擦拭刷12围绕一横向轴线A铰接到擦拭器臂16的前端部14上。
擦拭器刷12是“平叶片”式擦拭刷，为此，具有一与结构件(未示出)相连接的擦拭片18和一连接构件20，所述连接构件20全部地呈纵向布置在所述擦拭片18的中部，连接器10安装在其上。
擦拭器臂16的前端部14是一朝后开口的U形支座形端部，因而具有两个平行的上位纵向分支部22和下位纵向分支部24，所述两个分支部通过一朝前凸起的弯曲前段26彼此连接。
连接器10适于可拆卸地与擦拭器臂16的前端部14相连接，且适于围绕横向轴线A相对于连接构件20进行铰接。
为了与擦拭器臂16的前端部14进行连接，连接器10具有一主体28，所述擦拭器臂16的前端部14围绕所述主体28进行接合，使所述主体28的前表面28a朝前纵向支承在弯曲区段26的后横向表面26b上。
连接器10还具有两纵向垂直颊面30，其通过主体28彼此连接，当所述连接器10与擦拭器臂16的前端部14连接时，所述擦拭器臂16的前端部14接纳在所述颊面30之间。
为使安装简单和容易，两纵向垂直侧颊面30和主体28形成一单个的同一部件。该部件可以是整体的。根据其它实施例，主体28固定保持在纵向垂直侧颊面30上。特别是，主体28与纵向垂直侧颊面30用相同的材料制成。
连接器10侧向安装在连接构件20上，这里，安装在所述连接构件20的左侧，以致支承在所述连接构件20的一左纵向垂直表面20g上。
连接器10相对于连接构件20的铰接由一横杆32实施，所述横杆32局部地接纳在主体28的一互补的座腔中，和局部地接纳在所述连接构件20的一互补的座腔34中。
横杆32是圆柱形的，具有圆形截面，以构成铰接轴线A。尤其是如图1所示，杆32的左部区段连接于连接器，所述杆的右部区段接纳在座腔34中。
为此，如图4所示，杆32的左横向端部32g与连接器10的连接通过所述连接器10的主体28围绕所述杆32的左横向端部32g的复合模制实施，所述杆具有一有槽构件36，所述有槽构件36实施成使所述杆32相对于所述连接器10横向移动地进行锁定。
但是，根据图5示出的横杆32的变型实施例，所述杆32的右部区段连接于连接构件20，所述杆32的左部区段枢转地接纳在连接器10的主体28的一相关座腔35中。
连接器10还具有一上位横杆38，其从平直颊面30朝右横向延伸，其直横向自由端38d朝下弯曲。
当连接器10安装在连接构件20上时，横杆38跨坐着延伸在所述连接构件20的上方，以便其平直横向端部38d支承在所述连接构件20的平直端部的纵向垂直表面20d上，以使所述连接器10相对于所述连接构件20朝左横向移动地进行锁定。
最后，连接构件20的上位表面20s具有一横向槽部40，所述槽部40向上连通，且适于局部地接纳横杆38。
如上所述，连接器10具有一主体28和侧颊面30，用于其与擦拭器臂16的前端部14进行安装。
连接器10还具有用于使其与擦拭器臂16的前端部14相连接的部件。
根据本发明，连接器10与擦拭器臂16的前端部14相连接的连接部件，包括通过弹性嵌入的连接部件和通过互补形状配合的连接部件。
根据图1至5所示的第一实施方式，连接部件具有凸销42，所述凸销42从面对颊面30的纵向垂直内表面30i朝连接器10的内部横向延伸，且纵向布置在主体28的后面。
连接部件还具有一上位背部44，所述上位背部44分别连接颊面30的纵向上位边缘30s，且纵向布置在凸销42的上方。
此外，连接器10的主体28呈回转圆柱形，以便当擦拭器臂16的前端部14围绕所述主体28接合时，所述连接器10相对于所述擦拭器臂16的前端部14进行枢转。
凸销42和上位背部44限定一座腔，擦拭器臂16的前端部14的上位分支部22局部地接纳在所述座腔中，以使连接器10转动地锁定在所述擦拭器臂16的前端部14中。
最后，连接器10相对于擦拭器臂16的前端部14朝后的纵向移动，由一横梁46加以阻止，所述横梁46朝后支承在弯曲区段26的凸起的前表面26a上。
如图2a所示，连接器10与擦拭器臂16的前端部14的安装，一方面通过所述擦拭器臂16的前端部14围绕所述连接器10的主体28的接合进行。为此，必须使连接器10相对于其安装位置事先枢转90°。
然后，连接器10相对于擦拭器臂16的前端部14朝前平移，如箭头F1所示，主体28接合在所述擦拭器臂16的前端部14的分支部22、24之间，直至所述连接器10的主体28支承在弯曲区段26的凹入后表面26b上。
然后，如图2b所示，使连接器10相对于擦拭器臂16的前端部14枢转，如箭头F2所示，直至所述前端部14的上位分支部22支承在上位背部44上，如图2c所示。
凸销42适于在连接器10枢转时横向让开，以使上位分支部22在所述凸销42之间通过，然后，在前端部14的上位分支部22支承在上位背部44上时弹性恢复到其初始位置，从而使所述前端部14的上位分支部22嵌入在所述上位背部44和所述凸销42之间。
根据一变型优选实施方式，上位背部44纵向布置在横杆38处，以使所述横杆38朝右横向延伸所述上位背部44。
根据一实施例，连接器适于使擦拭刷12连接于可具有各个不同尺寸的擦拭器臂16的前端部14，例如，这里，所述擦拭器臂16的前端部14的分支部22、24的厚度“e”可具有两个可能的数值。
为此，如图4所示，连接器具有两个横梁46，所述横梁46与主体28相配合，限定两个座腔48，每个座腔48都连接于具有一种尺寸的擦拭器臂16的一前端部14。
图6至8示出连接器10的另一实施方式，根据该实施方式，主体28、颊面30和横杆32形成所述连接器10的一第一部分70，擦拭器臂16的前端部14围绕所述第一部分70接合。
根据该另一实施方式，连接器10具有一中空罩盖形第二部分72，其覆罩擦拭器臂16的前端部14和所述连接器10的第一部分70，实施所述连接器10与所述擦拭器臂16的前端部14的连接。
罩盖72具有两个纵向垂直侧翼板24，颊面30接纳在其间，由一弯曲成U形的弯曲壁76彼此连接，所述弯曲壁76覆盖擦拭器臂16的前端部14的外表面14e。
罩盖72的直侧翼板74还具有一纵向孔口78，所述纵向孔口78通到所述翼板74的一后垂直边缘74a处，当所述罩盖72围绕擦拭器臂16的前端部14和连接器10的第一部分70安装时，横杆32接合在所述纵向孔口78中。
罩盖72锁定在围绕擦拭器臂16的前端部14和连接器10的第一部分70的安装位置，是通过横杆32嵌入在孔口78中进行的。
为此，孔口78具有一缩窄部80，其适于弹性变形，以使横杆32在安装罩盖72时穿过所述缩窄部80，以实施所述横杆32的朝后的止挡。
因此，缩窄部限定孔口78的一前座腔82，横杆32弹性嵌入在所述孔口78中，以使罩盖72从而使连接器10在擦拭器臂16的前端部14上锁定在安装位置。
根据图8所示的一优选实施方式，罩盖72的弯曲壁76具有一内槽84，所述内槽84沿其所述弯曲壁76的内表面76i、沿所述弯曲壁76的弯曲型面延伸，且适于接纳擦拭器臂16的前端部14的一外部部分。
最后，横杆38与罩盖72用相同的材料制成，从弯曲壁76的后上位端部朝右横向延伸。
图9和10示出本发明的连接器10的另一实施方式，所述连接器10这里具有一第一部分70，所述第一部分70由主体28、颊面30和横杆32形成，适于通过朝前的纵向移动接合在擦拭器臂16的前端部14中。
连接器10还具有一盖体96，所述盖体96相对于第一部分70枢转地安装在一第一开启位置和一第二锁定位置之间，在所述开启位置，所述盖体96使所述第一部分70接合在擦拭器臂16的前端部14中，在所述锁定位置，所述第一部分在所述擦拭器臂16的前端部14中锁定在接合位置。
盖体96这里包括一“L”形弯曲带，当所述盖体96处于锁定位置时，其大分支部86水平地延伸在擦拭器臂16的前端部14的上位分支部22的上方，其小分支部88垂直地延伸在所述擦拭器臂16的前端部14的弯曲区段26的前面。
盖体96围绕一第二横向轴线B相对于连接器10的第一部分70朝前枢转90°进行安装，所述第二横向轴线B相对于铰接轴线A纵向和垂直地错开，以便当所述盖体96处于开启位置时，大分支部86从小分支部向上垂直延伸，如图9所示。
这里，第二横向轴线B布置在连接器10的第一部分70的一前下角处。
盖体96相对于第一部分70的铰接，这里通过小翼板88的自由端88a的横向指杆90实施，所述横向指杆90接纳在连接器10的每个颊面30的互补圆柱形座腔92中。
根据本发明，连接器10具有锁紧部件，使盖体96锁紧在第一部分70的锁定位置，所述第一部分70通过弹性嵌入处于擦拭器臂16的前端部14中的接合位置。
这里，所述锁紧部件包括弹性钩体94，所述弹性钩体94在盖体96处于锁定位置时，从大翼板86的下位水平表面86i朝下垂直延伸，适于同擦拭器臂16的前端部14的上位分支部22相配合，以便对所述盖体96围绕第二横向轴线B的枢转进行锁定。
支座94横向分布在大翼板86的每一侧，以便每个支座94在擦拭器臂16的前端部14的上位分支部22的一侧延伸。
支座94用弹性材料制成，其弯曲的自由端具有一斜坡形部分，当盖体96朝其锁紧位置移动时，所述斜坡形部分可使所述支座94挪开。
最后，横杆38与盖体96实施为一个部件，从所述盖体96的大翼板86的后自由端86a朝右横向延伸。
权利要求
1.连接器(10)，其用于使一玻璃擦拭器刷(12)围绕一横向轴线(A)安装和铰接在一玻璃擦拭器臂(16)的前纵向端部(14)上，所述擦拭器臂(16)的前端部(14)弯曲成朝后开口的U形，并具有两个平行的纵向分支部——上位纵向分支部(22)和下位纵向分支部(24)，这两个分支部由一朝前凸起的弯曲区段(26)加以连接，其中所述连接器(10)通过朝右的横向移动安装在所述擦拭刷(12)的一连接构件(20)上，支承在所述连接构件(20)的左侧端部的一纵向垂直表面(20g)上，所述连接器(10)通过一横杆(32)相对于所述连接构件(20)进行铰接，所述横杆(32)的一右部区段接纳于所述连接构件(20)中，其一左部区段接纳于所述连接器(10)中，所述连接器(10)具有一上位横杆(38)，该上位横杆(38)在所述连接构件(20)上横向锁定在安装位置，所述连接器(10)具有一主体(28)，所述擦拭器臂(16)的U形前端部(14)围绕所述主体(28)接合；和两纵向垂直颊面(30)，所述颊面(30)由所述主体(28)彼此连接，并且所述擦拭器臂(16)的前端部(14)接纳在所述颊面(30)之间，所述连接器(10)通过弹性嵌入和/或互补形状配合的方式可拆卸地与所述擦拭器臂(16)的前端部(14)进行连接，其特征在于，所述主体(28)和所述两纵向垂直颊面(30)形成一单个的且同一的机件。
2.根据权利要求1所述的连接器(10)，其特征在于，所述连接器(10)的主体(28)呈回转圆柱形；当所述擦拭器臂(16)的前端部(14)围绕所述主体(28)接合时，所述圆柱形主体(28)适于在所述擦拭器臂(16)的前端部(14)内枢转；并且所述侧颊面(30)具有锁紧部件，该锁紧部件对所述连接器(10)在所述擦拭器臂(16)的前端部(14)中的枢转进行锁定。
3.根据权利要求2所述的连接器(10)，其特征在于，它具有一上位背部(44)，该上位背部连接所述侧颊面(30)的上位边缘(30s)的后端部，所述擦拭器臂(16)的前端部(14)的上位分支部(22)向上挡靠在所述上位背部的一下位水平表面上；并且，所述侧颊面(30)的面对面的纵向垂直内表面(30i)具有弹性凸销(42)，用于使所述擦拭器臂(16)的前端部(14)的上位分支部(22)锁定支承在所述背部(44)的下位表面上。
4.根据权利要求3所述的连接器(10)，其特征在于，所述背部(44)相对于所述主体(28)朝所述连接器(10)的后部纵向错开，且由所述连接横杆(38)朝右横向延伸。
5.根据权利要求2至4中任一项所述的连接器(10)，其特征在于，所述颊面(30)的前纵向端部由至少一前横梁(46)彼此连接，所述前横梁(46)形成用于所述擦拭器臂(16)的前端部(14)的弯曲区段(26)的朝前纵向止挡。
6.根据权利要求1所述的连接器(10)，其特征在于，它具有一罩盖(72)，其限定一朝后开口的中空座腔，所述擦拭器臂(16)的前端部(14)、所述主体(28)和所述连接器(10)的颊面(30)接纳在所述中空座腔中；所述罩盖(72)的一平直的纵向垂直侧翼板(74)具有一孔口(78)，所述孔口(78)与所述杆(32)相配合，用于使所述连接器(10)与所述擦拭器臂(16)的前端部(14)可拆卸地进行连接。
7.根据权利要求6所述的连接器(10)，其特征在于，所述孔口(78)具有一缩窄部(80)，以使所述杆(32)在所述孔口(78)中锁定就位。
8.根据权利要求7所述的连接器(10)，其特征在于，所述罩盖(72)具有两个平行的基本上纵向垂直定向的侧翼板(74)，所述侧翼板由一朝后弯曲的U形弯曲壁(76)彼此连接。
9.根据权利要求8所述的连接器(10)，其特征在于，所述弯曲壁(76)具有一内槽(84)，所述内槽(84)沿所述弯曲壁(76)的内表面(76i)延伸，且适于接纳所述擦拭器臂(16)的前端部(14)的一互补部分。
10.根据权利要求1所述的连接器(10)，其特征在于，它具有一盖体(96)，所述盖体围绕一横向轴线(B)相对于所述颊面(30)铰接地安装，所述横向轴线(B)相对于所述铰接轴线(A)朝前和朝下布置，所述铰接轴线(A)使所述擦拭刷(12)相对于所述擦拭器臂(16)的前端部(14)铰接，所述盖体(96)铰接在一关闭位置和一开启位置之间，在所述关闭位置，所述盖体(96)使所述擦拭器臂(16)的前端部(14)围绕所述连接器(10)的主体(28)纵向锁定在接合位置，并且在所述开启位置，可使所述擦拭器臂(16)的前端部(14)相对于所述连接器(10)的主体(28)纵向移动。
11.根据权利要求10所述的连接器(10)，其特征在于，所述盖体(96)在一纵向垂直平面的截面上呈倒L形，且具有一大翼板(86)，其水平地延伸在所述擦拭器臂(16)的前端部(14)的上位分支部(22)的上方；和一小翼板(88)，其从所述大翼板(86)的前纵向端部朝下垂直地延伸在所述擦拭器臂(16)的前端部(14)的弯曲区段(26)的前面。
12.根据权利要求11所述的连接器(10)，其特征在于，所述盖体(96)的大翼板(86)具有用于使所述盖体(96)锁定在关闭位置的部件(94)，所述部件(94)与所述擦拭器臂(16)的前端部(14)的上位分支部(22)相配合。
13.根据权利要求11或12所述的连接器(10)，其特征在于，所述横杆(38)从所述盖体(96)的大翼板(86)的后纵向端部朝右横向延伸。
14.根据权利要求6至13中任一项所述的连接器(10)，其特征在于，所述主体(28)呈纵向长椭圆形，与所述擦拭器臂(16)的前端部(14)互补。
15.根据前述权利要求中任一项所述的连接器(10)，其特征在于，所述杆的左部区段通过所述连接器(10)的主体(28)围绕所述杆的左部区段的模制方法固定到所述连接器(10)的主体(28)上。
16.根据权利要求1至5中任一项所述的连接器(10)，其特征在于，它由塑料材料模制的一机件实施而成。
全文摘要
本发明涉及用于使一擦拭器刷(12)安装到一擦拭器臂(16)的前纵向端部(14)上的连接器(10)，其中所述连接器(10)通过一横杆(32)侧向安装在擦拭刷(12)的一连接构件(20)上，所述连接器(10)具有一在所述连接构件(20)上横向锁定在安装位置的上位横杆(38)，所述擦拭器臂(16)的前端部(14)弯曲成朝后开口的U形，所述连接器(10)具有一主体(28)和两纵向垂直颊面(30)，所述擦拭器臂(16)的U形前端部(14)围绕所述主体(28)接合，所述颊面(30)由所述主体(28)彼此连接，所述擦拭器臂(16)的前端部(14)接纳在所述颊面(30)之间，所述连接器(10)通过弹性嵌入和/或互补形状配合与所述擦拭器臂(16)的前端部(14)可拆卸地进行连接，其特征在于，所述主体(28)和所述两纵向垂直颊面(30)形成一单个的同一机件。
文档编号B60S1/40GK1964875SQ200580018551
公开日2007年5月16日 申请日期2005年4月22日 优先权日2004年4月26日
发明者让-克洛德·蒂埃纳尔 申请人:瓦莱奥清洗系统公司