用于机动车的操作装置的制作方法

本发明涉及一种具有权利要求1前序部分的特征的用于机动车的操作装置。

背景技术：

1、由现有技术已知各种不同的用于机动车的操作装置。

2、de 10 2008 060 363 a1公开一种用于操作在机动车中的功能的操作系统。操作系统包括用于在车辆内部装饰的所配设的显示面上图形地再现虚拟操作元件的光学投影设备并且包括检测设备。检测设备具有压敏膜片，压敏膜片检测在操纵虚拟操作元件时的操作输入。

3、为了有吸引力地构造车辆内部空间，车辆内部装饰或其一部分通常由软的材料、如织物、皮革和/或人造革形成。然而，这些材料这样强烈地缓冲在操纵时施加到虚拟操作元件上的压力，使得不再能够借助由de 10 2008 060 363 a1已知的压敏膜片检测到操纵。

4、de 10 2019 002 884 a1描述一种操作装置，其包括投影设备、探测设备、评估设备和显示元件。借助投影设备能够将操作元件通过可见光束作为图像投射到显示元件上，从而能够通过用户作用到操作元件上。探测设备探测用户对操作元件的作用。操作装置包括至少一个用于将红外线辐射投射到显示元件上的红外线源。探测设备具有红外线接收机。红外线接收机接收由显示元件和/或用户反射的红外线辐射，该红外线辐射作用到操作元件上。

5、亦即，红外线源和红外线接收机应这样定位在机动车的内部空间中，使得红外线源和红外线接收机对应于操作元件指向到显示元件上。基于红外线源和红外线接收机在机动车的内部空间中的布置结构，红外线源和红外线接收机经受高的损坏危险。由此，由de10 2019 002884a1已知的操作装置具有小的运行安全。此外，红外线源和红外线接收机要求在机动车的内部空间中的许多结构空间。此外，在de 102019 002 884a1中所描述的探测设备容易出错，因为红外线接收机白天也探测日光的红外线份额并且因此测量结果受到环境条件影响。

技术实现思路

1、从由de 10 2019 002 884 a1已知的操作装置出发，本发明的任务是提供一种操作装置，其具有高的运行安全和小的容易出错性并且要求少的结构空间。

2、该任务通过具有权利要求1的特征的操作装置来解决。

3、亦即，按照本发明提供一种用于机动车的操作装置，包括显示元件、投影设备和电容式接近传感器。借助投影设备能够将至少一个操作元件投射到显示元件的可见面上。借助电容式接近传感器能够探测对操作元件的操纵、尤其是能够探测对操作元件的接触和/或对操作元件的接近。

4、亦即，本发明的核心构思是提供一种操作装置，在该操作装置中操作元件被投射到显示元件上。借助电容式传感器能够检测对操作元件的操纵，该电容式传感器具有小的结构空间需求。

5、电容式传感器设置在显示元件上、尤其是设置在显示元件的背离可见面、即乘客的侧上。因为电容式传感器不伸入机动车的内部空间中，所以电容式传感器的损坏可能性小。因此，按照本发明的操作装置具有高的操作安全。

6、在按照本发明的操作装置的一种优选的实施形式中，显示元件是不导电的，即，显示元件由不导电的材料形成。

7、显示元件可以由软的材料形成。因此，能够以小的力消耗改变显示元件的形状。

8、显示元件例如由不透明的材料构成。因此不能实现对显示元件的透视。

9、在按照本发明的操作装置的一种示例性的实施形式中，显示元件是纺织品、皮革和/或人造革。

10、电容式接近传感器可以设置在显示元件上。

11、电容式接近传感器例如设置在显示元件的与可见面对置的侧上。

12、在显示元件和电容式接近传感器之间可以设置非导电体、即由不导电材料、尤其是泡沫制成的中间元件。

13、在一种示例性的实施形式中，按照本发明的操作装置包括用于针对性地影响电容式接近传感器的作用区域的屏蔽设备。屏蔽设备为从电容式接近传感器出发的电场预定希望的伸展和方向。因此确保电容式接近传感器仅在定义的操纵区域中探测对操作元件的操纵。

14、在按照本发明的操作装置的一种优选的实施形式中，投影设备具有用于产生可见光束的光源、用于捕捉和平行化光束的多个透镜、要投射的投射物体(projektionsobjekt)和反射面。借助反射面能够将光束这样投射到可见面上，使得以操作元件形式的投射物体是可见的。

15、光源例如是发光二极管。

16、反射面可以镀银。

17、在按照本发明的操作装置的一种示例性的实施形式中，所述光源、所述多个透镜和所述投射物体设置在显示元件的背离光面的侧上。反射面设置在可见面的侧上，从而该反射面能够将由光源产生的光束作为操作元件投射到显示元件的可见面上。

18、投射物体设置在所述多个透镜的各透镜之间。

19、在按照本发明的操作装置的一种优选的实施形式中，反射面设置在另一个操作装置上。

20、所述另一个操作装置可以三维构成并且可以设置在可见面的侧上。

21、所述另一个操作装置例如是座椅调节开关。

22、在一种示例性的实施形式中，按照本发明的操作装置包括评估设备。借助评估设备能够产生与所探测的操纵对应的、尤其是以用于操作和/或触发机动车的功能的切换信号形式的信号。

23、机动车的功能可以是座椅调节。

1.用于机动车的操作装置，所述操作装置包括显示元件(2)和投影设备(4)，借助所述投影设备能够将至少一个操作元件(6)投射到所述显示元件(2)的可见面(8)上，其特征在于，所述操作装置包括电容式接近传感器(10)，借助所述电容式接近传感器能够探测对所述操作元件(6)的操纵。

2.按照权利要求1所述的操作装置，其特征在于，所述显示元件(2)是不导电的。

3.按照权利要求1或2所述的操作装置，其特征在于，所述显示元件(2)是纺织品、皮革和/或人造革。

4.按照权利要求1至3之一所述的操作装置，其特征在于，所述电容式接近传感器(10)设置在所述显示元件(2)的与所述可见面(8)对置的侧上。

5.按照权利要求1至4之一所述的操作装置，其特征在于，所述操作装置包括用于针对性地影响所述电容式接近传感器(10)的作用区域的屏蔽设备。

6.按照权利要求1至5之一所述的操作装置，其特征在于，所述投影设备(4)包括用于产生光束(26)的光源(12)、用于捕捉和平行化所述光束(26)的多个透镜(14、22、24)、要投射的投射物体(16)和反射面(18)，借助所述反射面能将所述光束(26)作为操作元件(6)投射到所述可见面(8)上。

7.按照权利要求6所述的操作装置，其特征在于，所述光源(12)、所述多个透镜(14、22、24)和所述投射物体(16)设置在所述显示元件(2)的与所述可见面(8)对置的侧上，而所述反射面(18)设置在所述可见面(8)的侧上。

8.按照权利要求6或7所述的操作装置，其特征在于，所述反射面(18)能够设置在三维的操作装置(20)上。

9.按照权利要求1至8之一所述的操作装置，其特征在于，所述操作装置包括评估设备，借助所述评估设备能产生与所探测的操纵对应的用于操作和/或触发功能的切换信号。