专利名称：印张引导装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及按照权利要求1的前序部分的印张引导装置。
对于无故障印刷来说，重要的是要把进入印刷缝隙的印张(在压印滚筒和橡皮布滚筒之间)准确地定位在滚筒上，并且这个位置在通过印刷缝隙时也不再发生变化。为此，研制出了许多种可借助吹气来工作的印张引导装置。在这些装置中，通过吹气把印张压到压印滚筒表面上。然而，这类印张引导装置的问题是，印张引导装置的呈气流指形式的部分不能足够深地进入在压印滚筒和橡皮布滚筒之间的缝隙，因此，必须进行使吹射气流的方向和强度非常精确地协调，以便能取得理想效果(固定印张)。此外，通常尤其在薄印张的情况下随着吹气压力的增加而使颤动趋势增大，这被视为是不利的。
如果在相应的印刷机中橡皮布滚筒脱开压印滚筒，就会出现另一个困难，即在压印滚筒上的印张必须不接触橡皮布滚筒地被送过相应的缝隙。一定要避免在前面的印刷机中已印好的印张接触到橡皮布滚筒表面，因为这种蹭脏会导致废页。
DE19715964C1公开了一种把印张固定在压印滚筒上的吹气装置。这种装置采用有节奏的吹气方式，即只在印张通过时才施加吹气。
已经公开了一种借助静电力把在滚筒上或在其它基体上的印张固定到位的方法。在EP0737572 B1的装置中，这样的静电装置的作用是保持在滚筒上的印张，以便通过附加印刷装置(例如激光或喷墨印刷机)进行印刷。
此外，美国专利3174748公开了一种在压印滚筒和橡皮布滚筒之间的印刷缝隙内的静电印张保持装置。相应装置成棒状地遍布最大的规格尺寸范围内。这样，在印张进入印刷缝隙前，印张经过一个在电极棒和压印滚筒表面之间形成的缝隙。
在静电装置中，通过电绝缘印张材料并结合电场和电荷极化措施，产生了将印张保持在其位置上的力。此外，在压印滚筒上的印张面上充斥着在印张和印版滚筒之间产生一电场并因而产生静电力的电荷。
这种静电印张引导装置的缺点是，通过这种措施，只能保持已静止在滚筒上的印张(静止印张)。此外，要遵循某些几何条件，因而在橡皮布滚筒和压印滚筒之间的楔形空间内不能随意布置电极。
该任务是通过权利要求1的特征完成的。本发明的改进方案从从属权利要求中得到。
本发明规定了，用一个静电装置来补充气动式印张引导装置。通过本发明引导装置的吹气来进行压紧并由此实现了印张静止在滚筒表面上，然后，这样静止下来的印张通过静电力被长时间地保持在其位置上。为此，静电装置在印刷材料的运动方向上被安置在用吹气工作的气动式印张引导装置的后面。
根据本发明，印张在进入印刷缝隙之前借助电极进行充电。为此，电极被调整成与接地压印滚筒间隔很小(10-40毫米)。通过在单极电极(或者电极尖)和滚筒(滚筒表面)之间形成的电场以及电极尖上的高电压，在印张材料的面向电极的表面上产生过多的载流子(正或负，视电极充电情况而定)。印张材料的介电特性阻止了立即中和成电气中性滚筒(滚筒表面)。这样，在充电的印张表面和中性滚筒之间出现一个产生附着力的电场。因为重新形成(极化的)电荷不平衡的时间近似于印张在滚筒上的滞留时间，因此当印张不再紧位于电极下时，仍然保持充电状态。另外，根据趋势表明，印张材料的欧姆数越高，则附着效果越好。
现在，在印张通过很高的静电力量固定在滚筒(压印滚筒)的表面之前，通过设置在印张输送装置前的吹气装置完成了印张的定位和整平。此外，根据本发明的一个优选实施形式，电极被集成到这个吹气装置中。
通过本发明的印张引导装置，印张首先通过吹气装置并且被压向滚筒(压印滚筒)表面并被整平。因此，由于吹气装置的力不总是很大，所以印张可以进行小的位置修正，直到印张到达其要通过静电装置被固定的位置。
设置在静电装置前面的吹气装置或其中整合有静电装置的吹气装置部分优选地具有一个向着滚筒表面成凹形的轮廓，在凹形中设置出气孔。这样，各气流形成射束并且通过凹形面的相应斜率稍微斜射向滚筒表面，结果射到印张上。由此一来，印张被整平并且通过气流束被压到滚筒上。
因为不得紧挨静电电极地使用导电材料，所以至少本发明吹气装置的容纳电极的那部分由非导电材料构成，如优选地由塑料构成。
按照本发明，可以有各种实施形式。根据一个实施形式，成棒状的电极可被两个成管状的吹气装置框起来，而且，一个成鼓风箱形式的且具有一个出气凹面的吹气装置设置在印张移动方向上设置在更前面。
另一个实施例可以如此规定，成棒状的电极被嵌入一个塑料空心型材中。该塑料空心型材可以接受压缩空气并且具有出气孔。这样，和前述实施例一样，在电极棒的前边和后边都有出气口。
本发明的另一个实施形式规定了一个一体地成空心型材形式的鼓风箱，鼓风箱面向引导印张滚筒地容纳电极棒。在这里，最好也在电极前的区域中形成一个有出气面的凹面。
本发明的另一个实施形式规定了，成箱形的滚筒吹气装置装有电极和位于该电极旁边的吹气管。
最后，本发明还可以有这样一个实施形式，其中成棒形的电极仅被两个吹气管包围着，从而就可在印张移动方向上在电极的前边和后边地对在滚筒上的印张吹气。
图1表示一个带电极的鼓风箱，其中电极被两个吹气管包围。
图2表示一个具有后置电极并有一个容纳电极的并可接受压缩空气的空心型材状鼓风箱。
图3表示在一体形成的空心型材中的图1、2所示的结构。
图4表示一个成鼓风箱状的空心型材，它容纳一个电极以及两个吹气管。
图5表示本发明的一个简单实施形式，它有电极和两个吹气管。
一个支架1延伸于压印滚筒GD的整个宽度范围内，在该支架上，面向容纳印张的压印滚筒GD的表面地安装有一个棒状电极2。与在压印滚筒GD上的印张的移动方向有关，在电极2的前边设置一个吹气管3并且在其后面设置一个第二吹气管4。吹气管3、4在朝向压印滚筒GD的那侧具有在如图5所示的出气孔。这样，通过给吹气管3、4的内腔注入压缩空气，就可吹出气流。
在压印滚筒GD表面上的印张通过由吹气管3产生的气流(箭头)被压向压印滚筒GD的表面上，并且与此同时，与其移动方向相反地被紧贴在滚筒上。通过从电极2引出的细线来表示在电极2和压印滚筒GD之间的电场强度分布。通过给设置在电极2后边的吹气管4注入压缩空气以及在吹气管4中设置出气孔，产生一股相应气流，这股气流附加地将印张压到压印滚筒GD的表面上。
在按照图1的本发明实施形式中，在图5所示的装置的前边，还设有一个成空心型材形状的鼓风箱5。鼓风箱5作为印刷滚筒吹气装置被设置在也容纳电极2和两个吹气管3、4的支架1的一条臂上。和电极2及吹气管3、4一样，印刷滚筒吹气装置的鼓风箱5遍及机器的整个规格尺寸范围。
如图1所示，印刷滚筒吹气装置的鼓风箱5具有一个面向压印滚筒GD表面的凹面，该凹面穿设有许多出气孔。这样，向鼓风箱5的内室注入压缩空气就产生了用箭头表示的气流。通过这股气流(吹射气流)，在所述装置下方经过的印张在压印滚筒GD表面上被整平并且被压到压印滚筒表面上。
在按照图2的装置中，两个吹气管3、4(图1、5)通过一个由塑料制成的空心型材6构成。所述空心型材将电极2容纳在一个槽形区域内。通过在面向压印滚筒GD表面的在空心型材6中设置的出气孔，给这个空心型材6(内室)注入压缩空气导致了用箭头表示的用于压紧印张的气流。在本发明的这个实施形式中，电极2通过空心型材6被安置在成横梁形状的支架1上。鼓风箱5结构与图1所示的相同并且该鼓风箱在印张移动方向上被安置在电极2的前面。
按照图3的本发明实施形式表示一个整体成空心型材形状的鼓风箱7，它被安装在支架1(横梁)上。在一个面向压印滚筒GD一端上的一个槽形区域内，该空心型材容纳棒状电极2。在按照图1、2的实施形式中，空心型材7在在印张移动方向上位于电极2前边的区域内具有一个凹面，在该凹面上穿设了许多出气孔。在印张移动方向上位于电极2前面和后面的区域也同样设有附加的出气孔。因此，给空心型材7注入压缩空气导致了如箭头所示的气流图案。
按照图4的实施形式是由一个电极2构成，该电极被两个吹气管3、4包围。电极2以及吹气管3、4一起设置在一个空心型材8内，其中与图3所示实施形式一样地，空心型材8在位于电极2前面的那端上具有一个设有许多出气孔的凹形区域。在吹气管3、4和电极2的后面，同样空心型材8同样具有一个带有出气孔的面。
权利要求
1.将印张固定在一个处理印张的印刷机的且特别是单张纸胶印机的一导电滚筒的表面上的的装置，它有一个遍及该滚筒的整个范围内的电极，一在滚筒表面上的印张可在此电极之间输送通过，其特征在于，在印张移动方向上，在电极(2)的前面设有一个借助流动空气对在滚筒(GD)表面上的印张产生作用的装置(3，5，6，7，8)。
2.按照权利要求1所述的装置，其特征在于，在印张移动方向上设在电极(2)前面的装置是一个可接受压缩空气的并有出气孔的吹气管(3)。
3.按照权利要求1或2所述的装置，其特征在于，在印张移动方向上，也在电极(2)后面地给电极(2)配备了一个借助流动空气对在滚筒(GD)表面上的印张产生作用的装置(3，5，6，7，8)。
4.按照前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，一个成空心型材形状的并且可接受压缩空气的鼓风箱(5)设置在电极(2)的前面。
5.按照权利要求4所述的装置，其特征在于，鼓风箱(5)具有一个相对滚筒(GD)表面成凹陷走向的面，所述凹面穿设有许多出气孔。
6.按照前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，电极(2)被容纳在一个可接受压缩空气的空心型材(6)的槽形区域内，其中空心型材(6)具有出气口。
7.按照权利要求6所述的装置，其特征在于，空心型材(7)具有一个相对滚筒(GD)表面成凹陷走向的面，该凹面穿设有许多出气孔。
8.按照前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，电极(2)连同一个吹气管(3)被设置在一个可接受压缩空气的并具有出气孔的空心体(8)的一个槽形区域内。
全文摘要
本文描述将印张固定在一个处理印张的印刷机且特别是单张纸胶印机的一个导电滚筒的表面上的装置，该装置具有一个遍及滚筒整个范围的电极，可使一个在滚筒表面上的印张被输送通过该电极之间。本发明的任务是如此改进这样的装置，即保证了简单可靠的并促进印刷质量的印张引导。根据本发明，如此完成该任务，即在印张移动方向上，在电极(2)的前边设置一个借助气流对在滚筒(GD)表面上的印张施加作用的装置(3，5，6，7，8)。
文档编号B65H5/12GK1441725SQ01812678
公开日2003年9月10日 申请日期2001年6月19日 优先权日2000年7月12日
发明者P·乌尔夫, E·德尔萨姆, F·赛德尔, R·格布哈德特, U·特里利格, T·利特尔斯特, T·卢德维格 申请人:曼·罗兰·德鲁克马辛伦公司