通过旋转操作的容器封闭件的制作方法

本公开涉及用于液体的容器的领域。更具体地，本公开涉及用于这些容器的封闭件。

背景技术：

以下通过讨论与其上下文相关的技术来介绍本公开的背景。然而，即使当该讨论涉及文档、作用、人工制品和类似方面时，也没有暗示或表示所讨论的技术是现有技术的一部分或是与本公开相关的领域中的公知常识。

不透水材料(例如，玻璃)的容器通常用于在许多应用中储存液体。尤其，在医疗应用中，容器储存待施予患者的医疗液体；例如，在医院环境中，这些容器常见的是用于储存待注射到患者体内的造影剂(例如，在其扫描检查期间通过自动注射系统)。

大多数容器具有用于装载和输送液体的嘴部(即，开口)；典型的示例是瓶，即，具有较大本体的刚性容器，其颈部以嘴部结束。这种类型的每个容器都设置有封闭件，其封闭容器以避免丢失液体和保护液体免受环境污染(在其使用之前)。

广泛类型的封闭件是基于密封容器的嘴部的膜。在这种情况下，通常使用尖钉(spike)(例如，针)刺穿膜以用于通过其从容器抽出液体(甚至当在施用液体之后去除尖钉时容器也保持基本闭合)。然而，任何与尖钉的意外接触会污染尖钉，并且继而当尖钉插入容器中时污染液体，结果最终可能污染患者。此外，尖钉是非常危险的，并且它会导致相对应的操作员受伤，也有传播疾病的风险。

或者，封闭件可以设置有内部尖钉(其不可从外侧接近)。在这种情况下，当输送设备与封闭件耦合(例如，通过拧紧鲁尔(luer)锁定配件)时，输送设备与先前的技术类似地来推压刺穿膜的尖钉。

在任何情况下，通过长钉(在封闭件的内部或外部)刺穿膜会导致膜的颗粒脱落并且导致其落入容器内，有污染储存在容器中的液体的风险。

还已经提出了不需要任何尖钉来输送液体(即，无尖钉型)的封闭件。例如，这种类型的封闭件可以设置有阀构件，所述阀构件封闭液体的输送端口。当输送设备与容器的封闭件耦合时，输送设备将阀构件向内推向容器，从而打开输送端口以允许液体从容器流到输送设备。封闭件的输送端口也可以由易碎元件密封，所述易碎元件当阀构件打开输送端口时被阀构件破坏。

此外，封闭件可以设置有与阀构件相关联的弹性元件。根据该技术，输送设备推压阀构件以打开与弹性元件相对的输送端口；因此，当输送设备被去除时(在施用液体之后)，弹性元件使阀构件返回运动，从而再次关闭输送端口。

另外，如在wo-a-98/34582中所提及，封闭件可以具有空气释放阀，以在输送液体时允许空气流入容器中。如在us-a-2011/0168292中所述，封闭件还可以具有一个或多个空气释放开口或通风口，其设置有具有长管和短管的伞阀，或者设置有自密封阀；空气释放开口由微孔覆盖物密封，所述微孔覆盖物是一种半渗透膜，其允许空气进入或离开，但是不允许液体通过。

然而，在几个观点下，本领域中已知的封闭件没有一个是完全令人满意的。例如，将期望关于封闭件的结构、组装、用法和安全性的改进。

技术实现要素：

本文给出了本公开的简化发明概述，以便提供对本公开的基本理解；然而，本发明概述的唯一目的是以简化形式介绍本公开的某些概念，作为其以下更详细的描述的前奏，并且不应当被解释为对其关键元素的识别或对其范围的描述。

一般而言，本公开是基于如下构思：提供阀构件和易碎元件，所述阀构件封闭用于从容器输送液体的输送端口，所述易碎元件封闭用于将空气吸入所述容器中的抽吸导管。

尤其，一方面提供一种封闭件(用于封闭液体的容器的嘴部)，所述封闭件包括阀构件和易碎元件，所述阀构件封闭用于输送所述液体的输送端口，所述易碎元件封闭用于将空气吸入所述容器中的抽吸导管，其中，所述封闭件可旋转成促使游标(cursor)滑动(响应于至少一个旋转)，由此使所述游标的抽吸导管运动以破坏所述易碎元件并且使所述游标的阀构件运动以打开所述输送端口。

另一方面提供一种包含该封闭件的产品。

又一方面提供一种用于组装该封闭件的方法。

又一方面提供一种用于制造该产品的方法。

又一方面提供一种用于使用该产品的方法。

更具体地，本公开的一个或多个方面在独立权利要求中阐述，并且其有利特征在从属权利要求中阐述，所有权利要求的措辞通过参考逐字并入本文中(任何有利特征参考了作必要的修改后应用于每个其它方面的任何具体方面来提供)。

附图说明

本公开的解决方案以及其进一步的特征和优点将参考以下纯粹通过非限制性的指示给出以待结合附图阅读的其详细描述来最好地理解(其中，为简单起见，相对应的元素用相同或类似的附图标记指示，并且其解释不再被重复，并且每个实体的名称通常用于指示其类型及其属性，例如，值、内容和表示)。在该方面中，明确地意图，附图不必按比例绘制(具有可以夸大和/或简化的某些细节)，并且除非另有指明以外，否则它们仅用于概念性地阐明本文所述的结构和程序。尤其：

图1示出医疗产品的示意性展开图，其中可以应用根据本公开的实施例的解决方案，

图2示出根据本公开的实施例的封闭件的示意性分解图，

图3至图5示出根据本公开的实施例的封闭件的某些部件的示意性分解图，

图6a至图6e示出根据本公开的实施例的用于组装封闭件的处理的主要步骤，

图7示出根据本公开的实施例的用于制造医疗产品的处理的主要步骤，以及

图8a至图8g示出根据本公开的实施例的用于使用医疗产品的处理的主要步骤。

具体实施方式

尤其参照图1，示出医疗产品100的示意性分解图，其中可以应用根据本公开的实施例的解决方案。

医疗产品100是用于用在医疗应用中(例如，在医院中)的人工制品。医疗产品100容纳有待施用于患者的医疗液体105，例如，在扫描检查患者(例如，ct，mr或超声成像程序)期间通过(自动)注射系统注射到患者体内的造影剂(例如，braccodiagnosticsinc.的isovue，商标)。医疗产品100包括储存医疗液体105的容器110(例如，瓶)(例如，容量为50ml至500ml)。容器110由用于容纳医疗液体105的不透水材料(例如，玻璃)制成，其基本是刚性的(即，在正常使用状态中维持其形状)。容器110具有本体115(例如，通用圆柱形状)，所述本体(至少部分地)填充有医疗液体105。在其一个轴向末端处，本体115变窄成颈部120，所述颈部120以(圆形)嘴部125结束，所述嘴部125用于将医疗液体105装载到容器110中并且从容器110输送医疗液体105。嘴部125由(外翻的)轮缘130环绕。

如下面详细描述的，医疗产品100包括封闭件135(例如，由塑料材料制成)。封闭件135被固定到容器110，用于封闭其嘴部125(以防止丢失医疗液体105和在使用前保护其免受环境污染)；同时，封闭件135允许将医疗液体105输送到例如(无尖钉的)输送设备(图中未示出)，例如，注射系统的转移装置。

现在参照图2，示出了根据本公开的实施例的封闭件135的示意性分解图。

封闭件135包括以下部件(沿封闭件135的纵向轴线203分解)。帽205用于将封闭件135固定到容器，用于封闭其嘴部(图中未示出)。游标210用于作用在帽205上以控制医疗液体的输送，并且随着医疗液体被输送出容器，能够将空气抽吸到容器中。插入件215用于拧紧游标210并且密封插入件215与容器的耦合(以防止医疗液体的任何泄漏)。

在根据本公开的实施例的解决方案中，如下面详细描述的，帽205可以围绕容器110的纵向轴线203旋转。帽205与游标210耦合，从而拖动游标210旋转。游标210被配置成随着容器旋转而相对于容器滑动。结果，响应于帽205的第一次旋转，游标210的抽吸导管破坏帽205的易碎元件(图中未示出)，从而能够将来自外部环境的空气吸入容器中(随着医疗液体被输送出容器)。此外，响应于帽的第二次旋转(或与上述的第一次旋转相同)，游标210的阀构件打开帽205的输送端口(图中未示出)，以便能够输送医疗液体。

在几个观点下，上述解决方案是非常高效的。

尤其，封闭件具有无尖钉的结构，其避免典型地与尖钉的存在相关的任何污染和伤害的风险。而且，空气吸入容器中显著地改进医疗液体的流动。

尤其，该结果是通过利用阀构件(用于医疗液体)和易碎元件(用于空气)来实现的。因此，阀构件允许以非常容易制造的结构控制医疗液体的输送。同时，易碎元件允许在使用前维持容器封闭(防止抽吸空气)，其结构是非常简单的且是尺寸有限的。

本公开的封闭件已经包含对于其正确操作所必要的所有部件。这意味着设置有该封闭件的医疗产品准备待被使用，以及是非常安全的并且对于操作员而言是易于管理和工作的(例如，不需要任何额外的针来用于进入容器的内部)。

鉴于上述情况，设置有该封闭件的医疗产品的使用是非常容易的。尤其，易碎元件的破裂和输送端口的打开是通过用手在外部作用在该封闭件上且简单地旋转该封闭件来获得。

此外，过滤器220用于过滤吸入容器中的空气。保持器225用于保持过滤器220。罩230用于遮盖封闭件135的上述部件205至225(以防止接近帽205至容器的固定，以保护部件205至225免受外部环境影响，和提供由操作员作用在封闭件135上的良好抓住，同时防止由他/她经常穿戴的手套的破损)。盖235用于封闭罩230的开口(以在使用前保护通过其暴露的部件)。保护膜240用于完成罩230的密封(以防止污染和在使用前确保医疗产品100的完整性)。

现在参照图3至图5，示出了根据本公开的实施例的封闭件的某些部件的示意性分解图。

从图3开始，帽205(以局部剖视图示出)是具有通用中空圆柱形状(与容器的颈部匹配，图中未示出)的本体(例如，由聚丙烯均聚物、pph通过注塑制成)，所述本体由侧壁303限定，所述侧壁303在顶部(在固定状态中面朝容器向外，其中封闭件被固定到容器)处由盘306(而该盘306在其相对的端部处(即，在底部处)打开)封闭。盘306具有中心凹陷部309，用于容纳保持器225的一部分(其深度低于侧表面303的高度)；凹陷部309由侧壁312和底壁315界定。一个或多个(例如，4个到8个)齿318从侧壁303向内突出，略微处于其自由边界内，用于固定到容器；齿318朝向帽205的内部(即，朝向盘306)倾斜地延伸。轮缘321从侧壁303向外突出，靠近其自由边界，用于固定罩(图中未示出)。多个(例如，5个到10个)肋部324从侧壁303沿其纵向地向外突出，用于与罩旋转地干涉。多个(例如，4个到8个)(另外的)肋部327从侧壁312沿其纵向地向外突出，用于与游标(图中未示出)旋转地干涉。一个或多个(例如，2个到4个)凸片330从底壁315(略微在其边界内)向下(在固定状态中向内)突出以用于轴向地止挡游标；凸片330以径向向外突出的相对应的齿333结束，用于与游标的相对应的齿接合。

输送端口336在底壁315的中心处打开，用于从容器输送医疗液体；输送端口336具有与医疗液体的期望流量相对应的尺寸(例如，其具有10mm²至40mm²的横截面)。输送导管339从输送端口336向上(在固定状态中向外)延伸；输送导管339高于凹陷部309的深度，使得输送导管339的一部分突出于盘306的上方(在固定状态中在外侧)。输送导管339的轴向自由端部(突出于盘306的上方)被配置为连接器342，用于与输送设备(图中未示出)匹配，所述连接器342待连接到输送设备以用于从容器输送医疗流体。例如，连接器342是母鲁尔锁定配件，其包括带有外螺纹的带凸片的毂，用于与输送设备的公鲁尔锁定配件接合。

被称为帽抽吸导管345的第一抽吸导管从底壁315的周边向下(在固定状态中向内)延伸(例如，没有到达侧壁303的自由边界)，用于在输送医疗液体期间将空气从外部环境吸入容器中。结果，帽抽吸导管345的轴向自由端部348(在底壁315的远侧)与输送端口336纵向地间隔开了帽抽吸导管345的长度(例如，4mm至12mm，优选为5mm至10mm，并且仍然更优选为6mm至8mm，例如，7mm)，使得在固定状态中该自由端部348在深度上比输送端口336在容器内定位更深(并且从而离容器的嘴部更远)。帽抽吸导管345的尺寸被设计成使得获得待通过输送导管336输送的医疗液体的期望流量。

易碎元件351(即，可以相对容易地被破坏而不是变形的元件)封闭帽抽吸导管345。例如，易碎元件351是膜，所述膜在其预定高度处(例如，在中间处)通过其边界附接到帽抽吸导管345的内壁。优选地，膜具有沿着其圆周的基本部分延伸的预切割线，所述预切割线有利于膜的破裂而没有损失容器内部(并且因此没有损失医疗液体中)的部件且没有从帽抽吸导管345的内壁脱离。

保持器225是具有通用圆柱形状的本体(例如，由聚丙烯、pp或丙烯腈丁二烯苯乙烯、abs制成)。保持器225包括用于保持过滤器220的中空托盘354。中空托盘354由(扁平)环357形成，所述(扁平)环357具有(外部)凸起边缘360；环357的外径大于凹陷部309的内径，并且凸起边缘360的高度大于过滤器220的厚度。环357具有(中心)通孔363。一个或多个(例如，2个到8个)窗366围绕通孔363设置在环357中，用于暴露过滤器220。窗366大于帽抽吸导管345的横截面。中空转台369(例如，由两个同心圆柱形壁形成)从环357围绕其通孔363向下(在固定状态中向内)延伸。中空转台369的内径与帽205的输送导管339的外径匹配，并且中空转台369的外径与帽205的凹陷部309的内径匹配。

过滤器220包括抗菌膜，所述抗菌膜被成形为具有中心通孔375的环372。过滤器220的环372与保持器225的环357匹配(即，环372具有与凸起边缘360的内径匹配的外径，并且过滤器220的通孔375与保持器225的通孔363匹配)。

参照图4，游标210是本体(例如，由环烯烃共聚物、coc、环烯烃共聚物、cop或碳酸亚丙酯、pc通过注塑制成)，其具有通用中空圆柱形状。尤其，游标210包括侧壁403，所述侧壁403具有一个或多个鞍座(saddle)404(例如，2个到4个)，所述鞍座404从其轴向端部朝向容器向内延伸(图中未示出)(在固定状态中向内)，用于供医疗液体通过。侧壁403具有(外)螺纹406，用于拧入插入件215中；螺纹406围绕游标210的一部分从其另一个轴向端部面朝上(在固定状态中向外)纵向地延伸到其中间。多个凹槽409沿其纵向地形成在侧壁403内，用于与帽205的肋部327接合。分隔壁412在侧壁403的内部在其中间处横向地延伸。如在游标210的相对应的扩大部分中更好地可见，与帽205的凸片330相对应的一个或多个凸片415从分隔壁412向上(在固定状态中向外)突出；凸片415以径向向内突出的相对应的齿418结束，其用于与帽205的齿333接合。一个或多个窗421例如在鞍座404的前面被设置在分隔壁412中(略微位于凸片415内)，用于供医疗液体和帽205的凸片330通过。

游标210包括用于打开/封闭帽205的输送端口336的阀构件424。阀构件424由转台427形成，所述转台427从分隔壁412的中心向上(在固定状态中向外)延伸。转台427在内侧即从分隔壁412的下方(在固定状态中在内部)是中空的；在转台427中设置有一个或多个(例如，2个到4个)侧窗430，用于供医疗液体通过。被称为游标抽吸导管433的第二抽吸导管从分隔壁412向上(在固定状态中向外)延伸(即，游标抽吸导管433源自被包括在阀构件424和侧壁403之间的区域)。游标抽吸导管433的外径在宽度上与帽抽吸导管345的内径匹配，用于在其中滑动(虽然游标抽吸导管433略短于帽抽吸导管345)。由游标抽吸导管433在分隔壁412处形成的相对应的开口限定抽吸端口434，用于在输送医疗液体期间将空气从外部环境吸入容器中。游标抽吸导管433的轴向自由(上)端部(在分隔壁412的远侧)是倾斜的，从而限定用于作用在易碎元件351上的尖锐尖端435。

通常，输送端口336和抽吸端口434在结构上不同(除了它们的用法以外)。尤其，抽吸端口434的横截面积小于输送端口336的横截面积(例如，抽吸端口434的横截面积约为输送端口336的横截面积的25％至75％)。输送端口336与连接器342流体连通，而抽吸端口434通常不需要连接器。此外，抽吸端口434与过滤器(图中未示出)耦合，而输送端口336通常不需要过滤器。

插入件215是具有通用中空圆柱形状的本体，其优选地由两种不同的材料通过包覆成型制成。

尤其，插入件215包括操作为垫圈的外部部分436。外部部分436由弹性材料(例如，聚丙烯均聚物、pph)制成。外部部分436包括(中空)弹性圆柱体439；弹性圆柱体439的外径略高于容器的嘴部(图中未示出)的内径以用于压配合。弹性凸缘442从弹性圆柱体439的轴向上端部向外(在固定状态中在外部)延伸；弹性凸缘442限定o形环，所述o形环具有与容器的嘴部的边缘匹配的宽度，用于密封容器的嘴部的边缘。一个或多个凸出环445在弹性凸缘442的外边界内略微向上(在固定状态中向外)突出；凸出环445明显比弹性凸缘442薄(例如，每个凸出环445的宽度都等于弹性凸缘442的宽度的1％至20％，优选为2％至15％，更优选为3％至10％，例如为5％)用于减少与帽205的接触表面。

此外，插入件215包括操作为衬套的内部部分448。内部部分448由更刚性的材料(例如，苯乙烯-乙烯-丁烯-苯乙烯共聚物、sebs)制成。内部部分448包括中空圆柱体451；中空圆柱体451的内径与游标210的外径匹配。中空圆柱体448设置有与游标210的外螺纹406匹配的(内)螺纹454，用于拧紧；螺纹454沿着中空圆柱体448的整个长度纵向地延伸。

参照图5，罩230(以局部剖视图示出)是具有通用中空圆柱形状(与帽205匹配)的本体(例如，由聚丙烯、pp制成)，所述本体由侧壁505限定，所述侧壁505在顶部(在固定状态中在外部)处由盘510(而该盘510在其相对的端部处(即，在底部处)打开)封闭。盘510具有中心通孔515；通孔515的直径与帽205的凹陷部309的直径匹配。围绕通孔515形成与盖235匹配的沉孔520。在盘510的外侧从沉孔520开始设置一个或多个进入凹坑525，用于拉动盖235。具有一个或多个(例如，4个到8个)齿530的环从侧壁505向内突出，略微处于其自由边界内，用于与帽205的轮缘321干涉；齿530朝向罩230的内侧倾斜地延伸。多个肋部535从侧壁505沿其纵向地向内突出，用于与帽205的肋部324接合(例如，罩230的每2个至4个肋部535有帽205的一个肋部324)。如在罩230的相对应的扩大部分中更好地可见，冠部540从通孔515的边界向下(在固定状态中向内)延伸，并且另一个冠部541从盘510围绕冠部540向下延伸；冠部541的高度与输送导管339的突出到帽205的盘306外部的部分相对应，而冠部540的高度略短于帽205的高度。

盖235(例如，由聚丙烯、pp或热塑性弹性体制成)包括盘550，所述盘550在宽度和高度上与沉孔520匹配。冠部555略微从盘550的边界内部开始向下延伸(在固定状态中向内)。冠部555明显短于盘540；冠部555的外径与冠部540的内径匹配。(中空)转台560从盘550的中心向下(在固定状态中向内)延伸；转台560具有等于(或略小于)冠部555的高度的高度，并且具有与帽205的输送导管339的内径匹配的外径。

保护膜240(例如，由铝制成)包括圆形本体565(略大于通孔515)，其具有从其侧向地突出的操作凸片570。

现在参照图6a至图6e，示出了根据本公开的实施例的用于组装封闭件的处理的主要步骤。

从图6a开始，游标210通过将游标210的螺纹406拧到插入件215的螺纹454上(例如，如由箭头所指示顺时针方向)被安装在插入件215内(从下方，如由箭头所指示)。游标210被拧到一定程度，确保其正确操作(如下所述)，但是游标210没有在相对的侧处从插入件215离开(图中在上方)。

参照图6b，如此获得的组件210至215通过将其推压在侧壁303内(从下方，如由箭头所指示)而卡扣配合到帽205中，使插入件215面向前(向上)。组件210至215和帽205被预取向成使得游标抽吸导管433与帽抽吸导管345对准；结果，如在帽205和游标210的相应的扩大部分中更好地可见，游标210的凹槽409与帽205的相对应的肋部327对准；同时，游标210的凸片415与帽205的凸片330对准。

如在沿着不同的平面截取的两个剖视图中所示，当在该操作期间游标210的齿418到达帽205的齿333时，它们的前引入面的干涉促使相对应的凸片415和凸片330弹性地屈服(间隔开)，从而允许它们通过(然后，一旦齿418和齿333清除，齿418和齿333就弹性地返回到它们的原始位置)。同时，游标210的阀构件424(通过其输送端口336)进入帽205的输送导管339中。结果，阀构件424被带到关闭位置。尤其，阀构件424被压配合到输送导管339中(由于它们的干涉)，从而密封该输送导管339。此外，游标抽吸导管433进入帽抽吸导管345，但是在一定程度上游标抽吸导管433的尖锐尖端435没有到达(并且从而没有破坏)易碎元件351。

参照图6c，在上述操作之前、同时或之后，通过将过滤器220(从上方)推入托盘354中，过滤器220被固定到保持器225中，直到过滤器220在其被热封或胶合的情况下抵靠在环357上为止。这样，过滤器220的相对应的部分通过保持器225的窗366暴露。

保持器225(带有过滤器220)通过将其(从上方，如由箭头所指示)推入凹陷部309中而被安装到帽205(已设置有游标210和插入件215)中，其中空转台369面向前(向下)。保持器225被一直推压到环357抵靠在帽205的盘306上。结果，保持器225的中空转台369被压配合到凹陷部309中。

参照图6d，帽205(已经设置有上述部件)通过将帽205推压(从下方，如由箭头所指示)到侧壁505内而被卡扣配合到罩230中，连接器342面向前(向上)。如在帽205和罩230的相对应的扩大部分中更好地可见，它们被预取向成使得相对应的肋部324和535交错。当在该操作期间由帽205的轮缘321到达罩230的齿530时，齿530朝向罩230的内侧的取向促使它们弹性屈服，从而允许轮缘321通过和允许罩230最终接合到帽205上(然后，齿530弹性地返回到它们的原始位置)。帽205被一直推压到保持器225的环357和帽205的盘306分别抵靠在罩230的冠部540、541上为止，从而使输送导管339突出到通孔515(略低于盘510的水平)中。结果，罩230将保持器225(并且继而将过滤器220)牢固地保持在适当位置中。此外，齿530与轮缘321的互锁将罩230和帽205固定在一起；由于当封闭件被安装在容器上(图中未示出)时，齿530不可从罩230的外侧接近，所以固定是不可逆的(即，在不破坏罩230的情况下将罩230从帽205去除是不可能的，或者是非常困难的)。同时，肋部324和535塞入，从而防止罩230和帽205的任何相对旋转。

参照图6e，盖235通过将盖235(从上方，如由箭头所指示)推压到通孔515中而被安装到罩230(已经设置有所有上述部件)中，其冠部555面向前(向下)。盖235被一直推压到盘550抵靠在罩230的沉孔520上为止。结果，盖235的冠部555和转台560分别被压配合到冠部540中和输送导管339中(它们的干涉将盖235保持在适当位置中)。此时，保护膜240被放置在罩230上，其圆形本体565围绕通孔515定位(从而覆盖了盖235)，并且其操作凸片570略微自由地突出到罩230的盘510的外侧。保护膜240沿着圆形本体565的边界被焊接(即，热密封)或胶合到盘510，以便完成封闭件135。附图标记580示出了在保护膜240的周边边界处的焊接接头的分布的示例，从而使保护膜240与盘510相关联。这样，保护膜240以可剥离的方式被附接到罩230(即，从而由用户的手在不需要任何工具的情况下可容易地拆卸保护膜240)。

鉴于上述情况，封闭件可以被自动地组装，并且继而以较低成本组装。此外，本公开的封闭件的所有部件可以借助推力被容易地相关联，事实是这有利于简化其制造。

现在参照图7，示出了根据本公开的实施例的用于制造医疗产品100的处理的主要步骤。

容器110通过其嘴部125用医疗液体105填充。此时，封闭件135(可能在其初步消毒之后)通过将封闭件135(从上方，如由箭头所指示)推压到嘴部125上而被卡扣配合到容器110上，其中封闭件135的开口端部面向前(向下)。当封闭件135的齿318接合容器110的轮缘130时，齿318的向内取向促使它们弹性屈服，从而允许封闭件135越过轮缘130并且固定到容器110(一旦轮缘130已经被克服，齿318就弹性地返回到它们的原始位置，从而保证必要的夹持力)。同时，插入件215的弹性圆柱体439被压配合到嘴部125中(由于其干涉)。封闭件135被一直推压到盘306通过在它们之间压缩的插入件215的弹性凸缘442而抵靠在嘴部125的边缘上。结果，当施加到封闭件135上的推力被释放时，弹性凸缘442弹性地趋向于恢复其原始形状。这样，弹性凸缘442将封闭件135推离容器110(向上)，并且其结果，齿318被加压抵靠在轮缘130的底切上，并且从而封闭件135被牢固地固定到容器110。此外，由于齿318不可从封闭件135的外侧接近，所以固定是不可逆的(即，在不破坏封闭件135的情况下将封闭件135从容器110去除是不可能的，或者是非常困难的)。这防止(或至少基本阻碍)对医疗产品100的任何篡改。确实，仅通过破坏封闭件135本身并且从而使封闭件135不适于连续使用，就可以将封闭件135从容器110拆卸。该方面明显改善了医疗产品100的安全性。同时，(至少部分压缩的)弹性圆柱体439和插入件215的弹性凸缘442将容器110与外部环境密封。

然后，医疗产品100在高压灭菌器(图中未示出)中灭菌。封闭件135被配置成(例如，根据齿318的刚度)确保在该消毒阶段期间尤其在其升温瞬态期间(其中在容器内部产生相对高的压力)封闭件135固定到容器110(其中，在容器110内产生较高的压力，但该较高的压力未通过注入高压灭菌器中的加压空气来补偿)。

鉴于上述情况，医疗产品可以被自动地组装，并且继而以较低成本组装。此外，本公开的封闭件可以借助推力被容易地与容器相关联，事实是有利地简化了最终医疗产品的制造。本发明的封闭件由于其插入件还可以被安装到由任何材料制成的任何标准容器上，而不需要对容器本身进行任何特定的修改(例如，不需要对其颈部进行任何特定的修改，只要对于允许与封闭件正确耦合而言它有足够的刚性即可)。

现在参照图8a至图8g，示出了根据本公开的实施例的用于使用医疗产品的处理的主要步骤。

从图8a开始，当必须使用医疗产品100(例如，作为患者的ct扫描检查的一部分执行注射)时，诸如保健助理的操作员首先去除保护膜240。为此，操作员抓住从罩230自由地突出到外侧的操作凸片570；然后，操作员将操作凸片570拉离罩230(与将操作凸片570焊接到罩230相反)，以便剥离保护膜240。

参照图8b，操作员去除盖235。为此目的，操作员通过将两个手指的尖端插入进入凹坑525中来夹紧盘550；然后，操作员将盘550拉离罩230(与将盘550压配合在罩230中相反)，以便将盖235从罩230拆卸。

参照图8c，操作员通过作用在罩230上(例如，如箭头所指示顺时针方向)而旋转封闭件135。由于罩230和帽205的交错的肋部的机械耦合(在图中不可见)，罩230拖动帽205，从而将罩230的旋转传递到帽205；依次，由于帽205的肋部327与游标210的凹槽409的干涉(如在其相对应的放大部分中更好地可见)，帽205拖动游标210，从而将帽205的旋转传递到游标210。反而，插入件215与容器110由于它们的摩擦而保持成一体；此外，凸出环445减小了插入件215和帽205的盘306之间的接触表面，然后减小了相对应的摩擦力，从而防止(或至少基本限制)帽205在其旋转期间拖动插入件215。结果，游标210拧入插入件215中，以便向上(从容器110向外)平移。

然后，游标抽吸导管433沿着帽抽吸导管345相对应地(向上)滑动。一旦游标抽吸导管433的尖锐尖端435到达易碎元件351，尖锐尖端435就破坏易碎元件351(参见图8d)；尖锐尖端435的配置有利于易碎元件351的破裂，而没有其任何颗粒脱落的风险。(破损的)易碎元件351保持附接到帽抽吸导管345的边界，被容纳在其中形成的相对应的凹口中(图中未示出)，从而保持粘附到帽抽吸导管345，由此避免阻隔空气通过的任何风险。

同时，阀构件424也相应地(向上)沿着输送导管339滑动以进一步进入其中，并且然后维持输送端口336封闭(参见图8d)。封闭件135被一直旋转到游标210的凹槽409的底壁抵靠在帽205的肋部327的轴向自由端部上。由于游标210已经被部分地拧入插入件215中(在封闭件135的组装期间)，以相对短的旋转(例如，从1.5圈到2.0圈，例如，1.8圈)达到该(破裂)行程结束位置。因此，破坏易碎元件351的操作非常快。

如图8d所示，操作员将医疗产品100连接到输送设备(图中未示出)。

例如，输送设备可以是用容器110中存在的医疗液体105填充的针筒。典型地，针筒是无针针筒，其具有设置有连接器的尖端，所述连接器适当地匹配和接合封闭件135的连接器342。优选地，针筒(一旦其已经填充有医疗液体105)成为用于针筒注射器的预填充针筒(例如，由braccoinjeneeringsa制造的empowercta或empowercta+，商标)，用于在诊断程序(例如，ct、mr或超声成像应用)或治疗性输注期间注射造影剂、盐水溶液、治疗物质(例如，药物)和/或其组合。或者，输送设备可以是无针筒注射器(例如，由braccoinjeneeringsa制造的ctexpres，商标)。尤其，连接器342可以由设置在传输线的自由端部处的连接器接合，所述连接器将供应站连接到注射器的加压单元(例如，蠕动泵)。供应站(对于每个注射器而言典型地为2个至3个)包括容器(瓶或袋)，用于供应在扫描检查(例如，ct成像程序)期间待注射到患者体内的医疗液体(例如，造影剂、盐水或其组合)。典型地，为每个供应站提供传输线，并且各种传输线的集合(即，全体)限定输送布置，其经常由技术人员指示为“日集合”或“传输集合”。根据本发明的封闭件可以有利地用于将医疗液体的容器与输送布置的传输线直接连接，从而简化了用于执行注射的某些准备步骤以及减少了与其相关联的某些风险。例如，通过使用本发明的封闭件，能够避免特定的和附加的瓶连接器，所述瓶连接器典型地用于将供应站的瓶连接到传输线，所述瓶连接器包括刺穿瓶帽的橡胶膜的尖钉，用于接近瓶内容纳的液体。显而易见的是，消除了对于其连接所需的部件以及所有必要的操作步骤，并且甚至更加避免使用刺穿元件，这有助于提高注射器的安全性(例如，降低环境污染的风险)、增加操作员的安全性(他们不再有自己受伤的风险)和降低单次注射程序的总成本。

在任何情况下，无论如何，注射系统典型地设置有与封闭件135的连接器342啮合的连接器805。例如，连接器805是公鲁尔锁定配件，其包括设置有内螺纹的套管810，所述内螺纹与由连接器342所拥有的外螺纹匹配。公鲁尔锁定配件805还包括容纳在套管810内的(锥形)连接导管815，连接导管815的外表面与输送导管339的内表面匹配。操作员将连接器805配合到连接器342上(即，操作员将连接导管815的自由端部引入到输送导管339的前部件中)并且继而她/他将连接器805拧到连接器342上(或者，操作员将连接器342拧到连接器805上)。结果，连接器805旋转地滑动(即，平移)到封闭件135中(向下)。

此时，操作员相对于先前执行的旋转沿着相反的方向旋转封闭件135(即，在所讨论的示例中，如由箭头所指示，逆时针)；为此目的，如上所述，操作员作用在罩230上，所述罩230拖动帽205，所述帽205又拖动游标210(而插入件215与容器110保持成一体)。结果，游标210从插入件215拧开，从而向下平移(从封闭件135向内)。然后，阀构件424沿着输送导管339相应地(向下)滑动。在此操作时，阀构件424被带到打开位置(参见图8e)，其中阀构件424从输送导管339离开，由此清除输送端口336，从而将输送导管339通过输送端口336置于与容器110的内部的流体连通中。同时，游标抽吸导管433也沿着帽抽吸导管345相应地(向下)滑动而没有离开它(参见图8f)。如在帽205和游标210的相对应的扩大部分中更好地可见，封闭件135被一直旋转到游标210的凸片415的齿418的后止挡面抵靠帽205的凸片330的齿333的后止挡面上；通过旋转(例如，2.0圈到3.0圈，例如，2.6圈)到达(开口)行程终点位置(参见图8e)，所述旋转比到达破裂行程结束位置所需的旋转长(例如，第一个旋转等于后一个旋转的1.1倍至2.5倍，优选为1.2倍至2.0倍，更优选为1.3倍至1.7倍，例如，1.5倍)。

因此，医疗产品的使用需要两个不同的操作；尤其，需要(第一)旋转来破坏易碎元件，并且需要(第二)旋转来打开输送端口。这两个旋转是沿着相反的方向的，从而限制医疗产品上的任何意外机动的风险。此外，用于打开输送端口的旋转是逆时针的，并且然后是非常靠直觉的；相反，用于破坏易碎元件的旋转是顺时针的，并且然后它需要有意地进行(额外封闭)操作(以便进一步增加安全性)。

参照图8e，操作员翻转医疗产品100，以便使封闭件135面向下。在这种情况下，医疗液体105从容器110流入游标210中(轴向地和侧向其通过其鞍座404)，其中医疗液体105横过游标210的窗421和430；医疗液体105通过输送端口336流入封闭件135的输送导管339中，并且然后流入连接器805的连接导管815中。此外，阀构件424的侧窗430防止(或至少基本减少)(中空)转台427内的医疗液体105的任何堆积。

参照图8f，空气同时从外部环境通过帽抽吸导管345和游标抽吸导管433吸入，并且继而空气通过抽吸端口435进入容器110。进入容器110的空气补偿由于输送医疗液体105而导致的容器110内的压力降低(使容器110内的内部压力与其外侧的大气压力平衡)。此外，由于封闭件135的设计(尤其由于输送端口336沿着封闭件135的纵向轴线203与抽吸端口435间隔开了帽抽吸导管345的长度加上游标抽吸导管433的从帽抽吸导管345的外侧突出的部分的事实，即，两个端口在容器100的内侧处于不同的高度、不同深度)，空气远离输送端口336(医疗液体105从所述输送端口336离开容器110)进入容器110，以便显著地限制气泡与从容器输送的医疗液体105混合的任何风险。

一旦已经完成了期望的操作(例如，已经清空了容器110，或者已经完成了与扫描检查相关联的一次或多次注射)，操作员从连接器342拧开连接器805(在这种翻转状态中或者在医疗产品100已经被再次翻倒以使封闭件135面朝上之后)。

参照图8g，最终，操作员再次翻转医疗产品100以使封闭件135面朝上(如果之前尚未完成的话)。然后，操作员通过作用到罩230上而相对于最后执行的旋转沿相反方向旋转封闭件135(即，在所讨论的示例中，如由箭头所指示，顺时针方向)，所述罩230拖动帽205，所述帽205又拖动游标210(而插入件215与容器110保持成一体)，所述游标210向上平移(从封闭件135向外)。然后，阀构件424沿着输送导管339相应地(向上)滑动。这样，如图所示，阀构件424返回到关闭位置，其中阀构件424重新进入输送导管339，由此再次密封输送端口336，从而防止可能留在容器110内的任何医疗液体的分散。同时，游标抽吸导管433也相应地(向上)沿着帽抽吸导管345滑动以进一步进入其中。封闭件135被一直旋转到游标210的凹槽409的底壁再次抵靠在帽205的肋部327的轴向自由端部上。然后，操作员照常处置(基本是空的)医疗产品100。

修改

为了满足本地和特定要求，本领域的技术人员可以对本公开应用许多逻辑和/或物理修改和变更。更具体地，尽管已经参考本公开的一个或多个实施例以一定程度的特殊性描述了本公开，但是应当理解，能够有在形式和细节以及其它实施例上进行各种省略、替换和改变。尤其，甚至可以在没有前述说明中阐述的具体细节(例如，数值)的情况下实践本公开的不同实施例，以提供对其更透彻的理解；相反，可能已经省略或简化了公知的特征，以免用不必要的详情来模糊本描述。此外，明确地意图结合本公开的任何实施例描述的特定元件和/或方法步骤可以作为一般设计选择并入任何其它实施例中。在任何情况下，每个数值都应当被读取为由关于其的术语修改(除非已经完成)，并且每个数值范围都应当意图为明确地指定在该范围内沿着连续体的任何可能数字(包括其端点)。此外，序数或其它限定符仅用作标记来区分具有相同名称的元素，但它们本身并不意味着任何优先次序、优先级或次序。术语“包括”、“包含”、“具有”，“含有”和“涉及”(以及其任何形式)应当意图是开放的、非详尽的含义(即，不限于所述的项目)；基于、依赖于、根据其功能(及其任何形式)的术语应当意图作为非排他性关系(即，可能涉及其它变量)；术语不定冠词/定冠词“一/一个”应当意图作为一个或多个项目(除非另有明确说明以外)；并且用于(或任何手段加功能表达方式)的术语手段应当意图作为为执行相关功能而调整或配置的任何结构。

例如，实施例提供一种用于封闭液体的容器的嘴部的封闭件。然而，所述封闭件可以是任何类型、形状、尺寸和材料的(例如，对于示出易碎元件的状态而言透明的)，并且它可以与任何液体的任何容器一起使用(见下文)。

在实施例中，所述封闭件包括帽。然而，所述帽可以是任何类型、形状、尺寸和材料的。

在实施例中，所述帽具有用于将所述帽固定到所述容器的固定装置。然而，所述固定装置可以用任何结构实现(例如，除了所述帽的上述齿以外，所述任何结构是任何其它卡扣配合类型的，拧紧类型的)。

在实施例中，所述帽可围绕所述容器的纵向轴线旋转(在固定状态中，其中所述封闭件被固定到所述容器)。然而，所述帽可以以任何方式(例如，通过如上所述通过所述罩作用在所述帽上，通过任何其它元件作用在所述帽上，或甚至直接在所述帽上)旋转。

在实施例中，所述帽具有用于从所述容器输送液体的输送端口。然而，所述输送端口可以具有任何形状、尺寸，并且可以设置在所述封闭件内的任何合适位置处。

在实施例中，所述帽具有帽抽吸导管，用于在输送液体期间将空气吸入所述容器中。然而，所述帽抽吸导管可以具有任何形状、尺寸，并且可以设置在所述封闭件内的任何合适位置处。

在实施例中，所述帽具有用于连接到液体的输送设备的连接器，所述连接器与所述输送端口流体连通。然而，所述连接器可以是任何类型、形状、尺寸的并且处于任何位置(例如，锁定或配合类型的，公或母)，用于以任何方式(例如，通过拧紧、卡扣配合所述输送设备和/或所述连接器)连接到任何输送设备(例如，注射系统或针筒的)；此外，所述连接器可以以任何方式(例如，经由如上所述的输送导管，经由任何其它元件或者甚至直接)与所述输送端口流体连通。

在实施例中，所述封闭件包括游标。但是，所述游标可以是任何类型、形状、尺寸和材料的。

在实施例中，所述游标具有用于相对于所述容器拧紧所述游标的螺纹。然而，所述螺纹可以是任何类型、形状、尺寸的并且处于任何位置(例如，沿着所述游标的任何部分延伸直到其整体)；此外，该螺纹可以用于以任何方式相对于所述容器拧紧游标(例如，通过任何插入件，或者甚至当所述容器已经设置有相对应的螺纹时直接)。

在实施例中，所述游标具有处于关闭位置中的阀构件，其中所述阀构件封闭所述输送端口。然而，所述阀构件可以是任何类型、形状和尺寸的(例如，管，盘，球)，并且所述阀构件可以以任何方式封闭所述输送端口(例如，所述阀构件布置在所述输送导管内，或甚至在所述输送端口处布置在输送导管外侧)。

在实施例中，所述游标具有游标抽吸导管，所述游标抽吸导管与所述帽抽吸导管可滑动地耦合。然而，所述游标抽吸导管可以具有任何形状、尺寸并且处于任何位置(例如，所述游标抽吸导管通过使所述易碎元件从所述容器向内运动而缩短，维持足以驱动所述游标抽吸导管的滑动的长度，或者所述游标抽吸导管通过使所述易碎元件从所述容器向外运动而延长，没有达到其中所述游标抽吸导管到达所述过滤器的所述保持器的长度)；此外，所述游标抽吸导管可以以任何方式(例如，若是所述易碎元件如上所述在内部或在外部设置在所述游标抽吸导管中)并且在任何程度上(直到完全、总是如此或仅在使用中)相对于所述帽抽吸导管滑动。

在实施例中，所述封闭件包括封闭所述帽抽吸导管或所述游标抽吸导管的易碎元件。然而，所述易碎元件可以是任何类型、形状、尺寸和材料的(例如，膜、隔膜、薄壁，具有或不具有用于促进其断裂的任何特征，例如在任何方向上如圆周地或径向地延伸的预切割线，和/或较薄部分)；此外，所述易碎元件可以处于任何位置(例如，在如上所述的帽抽吸导管中，或在所述游标抽吸导管中，如果所述帽抽吸导管在所述游标抽吸导管内滑动的话，在相对应的抽吸导管中的任何位置处，在相对应的抽吸导管的内部或者在其边界处，另一个抽吸导管在其任何距离处)。

在实施例中，所述封闭件包括拖动装置，用于通过所述帽将所述游标拖动到旋转中。然而，所述拖动装置可以用任何结构(例如，除了所述帽的上述肋部和所述游标的上述凹槽以外，通过将它们颠倒，通过互锁的齿、交错的肋部)实现。

在实施例中，所述封闭件被配置成促使所述游标响应于所述帽的至少一个旋转而相对于所述帽滑动。然而，所述游标可以响应于旋转的任何数量、长度和类型(例如，响应于一个或多个顺时针/逆时针旋转而向内/向外滑动)在任何方向上滑动到任何程度。

在实施例中，由于所述帽的所述至少一个旋转，所述游标抽吸导管运动以破坏所述易碎元件(将所述游标抽吸导管置于与所述帽抽吸导管的流体连通中)，并且所述阀构件运动到打开位置(其中所述阀构件打开所述输送端口)。然而，所述易碎元件可以以任何方式(例如，中心地、侧向地)破裂，所述输送端口可以以任何方式(例如，由所述阀构件清除所述输送端口或简单地暴露侧向地设置在其中的一个或多个窗)打开；此外，这些结果可以通过在不同方向上的两个旋转(以增大安全性)或通过单个旋转获得，或者同时或分两步(以加速紧急情况下的操作)，并且可以同时执行额外的操作(例如，破坏封闭输送端口的另外的易碎元件)。

在实施例中，所述封闭件被配置成促使所述游标响应于所述帽的另外的旋转而相对于所述帽滑动，从而使所述阀构件运动到另外的关闭位置(其中所述阀构件封闭所述输送端口)。然而，所述输送端口可以以任何方式关闭(所述另外的关闭位置相对于所述关闭位置是相同或不同的)；此外，该结果可以通过任何旋转(例如，具有任何范围和/或方向)获得。在任何情况下，不排除防止所述容器封闭的可能性，以避免其进一步使用，使得每个容器都仅用于单个患者，并且不会再用于更多的患者(例如，所述帽可以仅在一个方向上旋转，既破坏所述易碎元件，又打开所述输送端口)。

在实施例中，所述封闭件被配置成促使所述游标在所述固定状态中响应于在(所述帽的所述至少一个旋转的)第一方向上的第一旋转而从所述容器向外滑动，从而使所述游标抽吸导管运动以破坏所述易碎元素；此外，所述封闭件被配置成促使所述游标在所述固定状态中响应于在与(所述帽的所述至少一个旋转)的第一方向相反的第二方向上的第二旋转而从所述容器向内滑动，从而使所述阀构件运动到所述打开位置。然而，所述滑动和所述旋转可以具有任何范围，并且它们可以是任何类型的(例如，当所述帽分别顺时针和逆时针旋转时所述游标向内和向外滑动，或者反之亦然)。

在实施例中，所述第一旋转比所述第二旋转短。然而，所述两个旋转可以具有任何长度，无论是在相对方面还是在绝对方面(所述第一旋转可以短于、等于或长于所述第二旋转)。

在实施例中，所述封闭件包括用于压配合到所述容器中的插入件。然而，所述插入件可以是任何类型、形状、尺寸和材料的；此外，所述插入件可以以任何方式(例如，除了压配合以外和/或替代压配合，胶合，焊接)被固定到容器上。

在实施例中，所述插入件具有与所述游标的螺纹匹配的内螺纹(所述游标的螺纹是拧入所述内螺纹的外螺纹)。然而，所述两个螺纹可以是任何类型、形状、尺寸的并且处于任何位置；此外，不排除颠倒所述螺纹的可能性(即，所述游标上的内螺纹和所述插入件或所述容器上的外螺纹)。

在实施例中，所述插入件包括第一材料的内部部分(具有所述内螺纹)和第二材料的外部部分(实现用于密封所述嘴部的垫圈)。然而，这两个部分可以是任何材料，并且它们可以以任何方式(例如，除了上述包覆成型以外或代替上述包覆成型，焊接，胶合)连结；在任何情况下，不排除由单一材料制造所述插入件或提供两个不同元件(即，衬套和垫圈)的可能性。

在实施例中，所述插入件的所述外部部分包括中空圆柱形本体(用于压配合到所述容器中)和凸缘(用于在所述固定状态中保持在所述容器的外部)。然而，所述中空圆柱体和所述凸缘可以具有任何尺寸和形状；更普遍地，所述外部部分可以具有用于作用在所述嘴部内和/或其边缘处的任何其它结构(例如，仅圆柱体，仅环，圆柱形和不同的环)。

在实施例中，所述凸缘具有突出结构，用于减小与所述帽的接触表面。然而，所述突出结构可以以任何方式和任何程度(例如，连续地围绕整个凸缘或仅在特定的点处)减小所述接触表面，并且可以以任何方式(例如，具有任何数量的上述凸出环，或更普遍地，具有任何其它突出元件，例如，凸块和/或凹陷部)实现。

在实施例中，所述固定装置用于以不可去除的方式将所述帽固定到所述容器。然而，该结果可以以任何方式(例如，借助任何卡扣配合结构，例如，借助任何数量的齿，借助外部紧固件，例如，带)实现；无论如何，不排除使所述帽为(或多或少容易地)可去除的可能性。

在实施例中，所述封闭件包括罩，所述罩以不可去除的方式固定到所述帽。然而，所述罩可以是任何类型、形状、尺寸、材料的，并且它可以以任何方式(相对于所述帽到所述容器的固定是相同的或不同的，甚至是以可去除的方式)固定到所述帽；在任何情况下，所述罩也是可以完全被省略的。

在实施例中，所述罩防止接近所述固定装置(在固定状态中)。然而，所述罩可以具有任何功能(包括仅仅美学功能)。

在实施例中，所述封闭件包括另外的拖动装置，用于通过所述罩将所述帽拖动到旋转中。然而，所述另外的拖动装置可以用任何结构实现，所述任何结构相对于所述拖动装置可以是相同的或不同的(例如，除了上述交错的肋部以外，通过肋部和凹槽，互锁的齿)。

在实施例中，所述封闭件包括过滤器，用于过滤通过所述帽抽吸导管抽吸的空气。然而，所述过滤器可以是任何类型(例如，用于过滤细菌、其它微生物、灰尘的一个或多个膜或海绵层)，并且它可以具有任何形状、尺寸并且在任何位置处(例如，在有或没有任何保持器的情况下，小于、等于或大于所述帽抽吸端口的横截面)。在任何情况下，都不排除省略过滤器的可能性。

在实施例中，所述过滤器被固定在所述帽和所述封闭件之间。然而，所述过滤器可以以任何方式固定在所述帽和所述封闭件之间(例如，通过以任何方式作用在所述过滤器的所述保持器上和/或直接在所述过滤器上的任何数量和类型的元件的干涉)，或更普遍地以任何其它方式(例如，除了待封闭在所述罩的任何一对部件之间和/或代替待封闭在所述罩的任何一对部件之间，压配合，胶合，焊接)。

在实施例中，所述游标抽吸导管在其与所述帽抽吸导管相对的端部处具有抽吸端口。然而，所述抽吸端口可以具有任何形状和尺寸，并且它可以(例如，面朝内或侧向地)布置在所述容器内的任何位置处。

在实施例中，当所述阀构件处于所述打开位置中时，所述抽吸端口和所述输送端口沿着所述封闭件的纵向轴线间隔开。然而，所述输送端口和所述抽吸端口可以处于任何相对位置(例如，在所述封闭件的固定状态中，所述输送端口比所述抽吸端口相对于所述容器更靠内部或更靠外部)；在任何情况下，所述输送端口和所述抽吸端口可以纵向地处于任何距离(例如，由所述帽抽吸导管的长度和/或所述游标抽吸导管的从所述帽抽吸导管的外侧突出的部分给出)(低至零)。

在实施例中，所述阀构件包括具有一个或多个侧窗的中空转台。然而，所述中空转台可以具有任何尺寸和形状(例如，正方形)，并且窗可以是任何数量、任何形状、尺寸的并且处于任何位置；在任何情况下，这些窗也可以被完全省略(例如，就实心转台而言)。

在实施例中，所述封闭件包括止挡装置，用于当所述阀构件处于所述打开位置中时防止所述游标离开所述帽。然而，所述止挡装置可以用任何结构(例如，除了上述互锁齿以外，通过闩锁或断裂的螺纹)实现或者它们可以被完全省略(例如，通过限制帽的相对应的旋转)。

在实施例中，所述游标抽吸导管以面向所述帽抽吸导管的尖锐尖端结束，用于促进所述易碎元件的破坏。然而，所述尖锐尖端可以是任何类型(例如，倾斜的端部或针)；在任何情况下，所述游标抽吸导管可以以任何其它形状结束。

在实施例中，所述封闭件具有通孔，所述通孔暴露所述连接器和所述帽抽吸导管。然而，所述通孔可以具有任何形状、尺寸并且处于任何位置(例如，有或没有任何进入凹坑)。

在实施例中，所述封闭件包括封闭所述通孔的压配合盖。然而，所述盖可以是任何形状、尺寸、材料的，并且它可以以任何方式(例如，通过卡扣配合或拧紧)固定；在任何情况下，所述盖也可以用于在使用之后封闭所述容器，或者所述盖可以被完全省略。

在实施例中，所述封闭件包括可剥离的保护膜，其密封所述通孔(由所述盖封闭)。然而，所述保护膜可以是任何形状、尺寸、材料的(例如，有或没有操作凸片)，并且所述保护膜可以以任何方式(例如，焊接或胶合)固定；在任何情况下，所述保护膜也可以被完全省略(单独或与所述盖一起)。

实施例提供了一种产品，所述产品包括容纳液体的容器和固定到所述容器的上述封闭件(以封闭所述容器的嘴部)。然而，所述产品可以是任何类型的(例如，用于医疗或非医疗应用)。所述容器可以是任何类型的(例如，瓶、小瓶或任何其它具有刚性嘴部的容器)并且是任何尺寸、形状和材料的(例如，玻璃，塑料)；所述容器可以容纳任何量和类型的液体(例如，在用于诊断或治疗目的的医疗应用中，所述液体可以是造影剂，盐溶液，药物，或更普遍地在用于任何其它目的的非医疗应用中，所述液体可以是抛光剂，搪瓷剂，清漆剂，染料剂)。

通常，如果所述封闭件和包含它的所述产品各自具有不同的结构或者包括等同的部件(例如，由不同的材料组成)或者所述封闭件具有其它操作特性，则类似的考虑适用。在任何情况下，其每个部件都可以被分成更多元件，或者两个或更多个部件可以被一起组合成为单个元件；此外，每个部件都可以被复制以并行地支持相对应的操作的执行。此外，除非另有说明以外，不同的部件之间的任何相互作用通常不需要是连续的，并且其可以是直接的或通过一个或多个中间体是间接的。

实施例提供了一种用于使用上述产品的方法，所述方法包括向所述帽施加至少一个旋转以促使所述游标相对于所述帽滑动，从而使所述游标抽吸导管运动以破坏所述易碎元件(将所述游标抽吸导管置于与所述帽抽吸导管的流体连通中)并且使所述阀构件运动到所述打开位置(其中，所述阀构件打开所述输送端口，其中所述阀构件打开所述输送端口)。

在实施例中，所述方法包括将另外的旋转施加到所述帽以促使所述游标相对于所述帽滑动，从而使所述阀构件运动到另外的关闭位置(其中所述阀构件关闭所述输送端口)。

实施例提供了一种用于组装上述封闭件的方法，所述方法包括将所述游标安装到所述帽中。然而，该结果可以以不同的方式实现(例如，通过将所述保持器与所述过滤器一起安装到所述帽中和/或通过在将游标安装到所述帽中之前将所述罩安装到所述帽上)。

实施例提供了一种用于制造上述产品的方法，所述方法包括用所述液体填充所述容器，并且继而将所述封闭件安装到所述容器上。

通常，如果使用等效的方法实现相同的解决方案(通过使用具有更多步骤或其部分的相同功能的类似步骤，去除某些非必要的步骤，或添加其它可选的步骤)，则类似的考虑适用；此外，这些步骤可以以不同的次序、同时地或以交错的方式(至少部分地)执行。