部的旋转圆筒的直径与翼片24折叠时所限定的横截面减小的内径之间的直径减小，因而相邻的翼片互相部分地覆盖。
[0046]很显然，如果没有由裙部2制成的凹口 23，在其近端21的折叠会产生波纹并因此产生不规则的表面，由于裙部不规则的形状，其导致形成管头部I的材料的注入不可控，从而附接的管头部的外观及其机械性能受损。
[0047]凹口 23的长度决定翼片24的尺寸，因此，可以覆盖肩部12 ;较长的凹口 23使肩部12较大的表面积被覆盖，同时防止裙部12的波纹。相反，凹口 23的尺寸越小，通过折叠裙部2而可覆盖的肩部12的表面积越小。
[0048]同样显然，凹口 23的数量也影响裙部2的近端21不形成波纹地进行折叠的可能性；凹口 23的数量越大，翼片24的尺寸越小，因此更能够如图4所示向裙部2的内侧折叠所述翼片而不形成波纹。
[0049]凹口 23也可以以若干种方式产生。它们可以是如图3中所示的简单切口而不去除材料，或可以是涉及去除材料的切口，例如为三角形部分，该三角形部分的底部由裙部2的近端21形成，此切口的形状根据裙部2和管头部I的尺寸，以及要求被裙部2所覆盖的尺寸来设置。
[0050]以实施例的方式，给出下述非限制性变型:
[0051]裙部2的直径可为19_?50_，
[0052]对于直径为25_的裙部2，凹口的数量可为12?32个凹口，
[0053]在裙部近端的区域的凹口宽度典型地为2mm?6mm，
[0054]典型地覆盖0.2mm?1_。
[0055]图5、图6、图7和图8示出用于制造该管的工具的实施例，以及用于制造该管的方法的实施例。
[0056]图5示出安装在通常被称为切割机(threader) 4的工具元件上的裙部2。该切割机4为例如旋转圆筒状，从而能够使裙部2适合围绕它，并且包括可移动的止动器41，该止动器41可沿着切割机的长度移动，从而在所述止动器移动期间，它们使裙部2沿着切割机
4滑动。
[0057]所述可移动的止动器41进一步设置有分布在切割机41周边的切割工具42，从而在可移动的止动器41沿着切割机4移动期间，切割工具42首先与裙部2接触，并且然后将在其近端21产生凹口。当如上所述制成所述凹口并且形成翼片时，所述凹口与可移动的止动器邻接，因此使得裙部2沿着切割机4移动。
[0058]因此，图6示出在裙部2的近端21制成凹口时可移动的止动器41的位置；可移动的止动器推动裙部2以使其适合围绕冲头5。
[0059]图7和图8示出模具6相对于冲头5的位置，模具6和冲头5限定了它们之间的内容积，该内容积限定了待制造的管头部的形状；因此，图8示出如上述所限定的管头部的肩部12和颈部11的形状。
[0060]如附图所示，模具6的定位引起裙部2近端21折叠，使得其基本成形为限定肩部12以及需要时的颈部11的模具6的形状。
[0061]然后注入塑料材料以在由冲头5和模具6所限定的内容积中形成管头部。然后，由此注入的塑料材料将变得与裙部2连接，以确保裙部2和管头部I之间的连结。
[0062]在一个变型中，在裙部2被定位之前或在模具6被定位之前，将插入件3定位在冲头5上，从而在管头部I制造期间使管头部I变得与插入件3连接。
[0063]因此，本发明使能够开发裙部2的性能以改进管头部I的机械性能。
[0064]此外，在管头部I包括插入件3的情况下，本发明通过显著降低插入件3边缘处的渗透性而能够改进管头部I的性能。
【主权项】
1.一种柔性管，用于液态或粘稠糊状产品，所述柔性管包括: 管头部(I)，包括肩部(12)和颈部(11)， 裙部(2)，具有与所述管头部(I)连接的近端(21)和自由的远端(22)，所述裙部(2)形成适于容纳液态或粘稠糊状产品的内容积， 其特征在于，所述裙部(2)的所述近端(21)包括多个翼片(24)和分离所述翼片(24)的多个凹口(23)，所述翼片(24)被折叠以覆盖所述肩部(12)的全部或部分。2.根据权利要求1所述的管，其中，所述翼片(24)被折叠以覆盖所述管头部(I)的所述肩部(12)的至少50%。3.根据权利要求1或2所述的管，其中，折叠的所述翼片(24)在所述颈部(11)的整个高度上延伸。4.根据权利要求1至3中任一项所述的管，其中，所述管头部(I)还包括插入件(3)，所述插入件(3)被设置为抵靠所述肩部(12)，以形成所述管头部(I)与容纳在由所述裙部(2)所限定的内容积中的产品之间的屏障。5.一种制造用于液态或粘稠糊状产品的管的方法，其中， 将形成旋转圆筒的裙部(2)定位为围绕切割机(4)，所述裙部(2)具有近端(21)和远端(22)， 所述裙部(2)借助于设置有多个切割工具(42)的可移动的止动器(41)沿着所述切割机(4)滑动，以从所述裙部(2)的所述近端(21)产生多个凹口(23)，由此在所述裙部(2)的所述近端(21)处限定多个翼片(24)，并且以使所述裙部(2)适合围绕冲头(5); 将模具(6)定位为围绕所述冲头(5)，所述模具(6)与所述冲头(5) —起形成限定包括肩部(12)和颈部(11)的所述管头部(I)的形状的凹部，所述模具(6)使所述裙部(2)的所述翼片(24)折叠，从而在限定所述肩部(12)的凹部的全部或部分上所述翼片(24)被成形为所述模具(6); 将塑料材料注入到所述凹部中以形成所述管头部(I)。6.根据权利要求5所述的方法，其中，在注入塑料材料之前将插入件(3)定位在所述冲头(5)上。
【专利摘要】本发明涉及一种用于液态或粘稠糊状产品的柔性管，该柔性管包括：包括肩部(12)和颈部(11)的管头部(1)，具有与管头部(1)连接的近端(21)和自由的远端(22)的裙部(2)，裙部(2)形成适于容纳液态或粘稠糊状产品的内容积，其特征在于，裙部(2)的近端(21)包括多个翼片(24)和分离所述翼片(24)的多个凹口(23)，所述翼片(24)被折叠以覆盖肩部(12)的全部或部分。
【IPC分类】B29D23/20, B65D35/12, B29C45/00
【公开号】CN104884361
【申请号】CN201380065704
【发明人】蒂埃里·莫里斯, E·克曼, J-C·雅梅, 艾蒂安·海曼特
【申请人】阿贝尔服务
【公开日】2015年9月2日
【申请日】2013年12月18日
【公告号】EP2935033A1, US20150344191, WO2014096056A1