专利名称：用于组装在家用器具上或家用器具中的模制件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于组装在家用器具上或家用器具中的模制件，所述模制件在至少一个可见侧具有覆盖层；以及涉及一种用于制造所述模制件的方法以及一种装配有所述模制件的家用器具。
背景技术：
已经存在这种类型的模制件、例如把手保持结构、把手、门盖条和其他部件或装饰元件，其特别是设置在家用器具、例如冰箱的前部。一方面，它们具有持续实现它们的功能的任务，即，使得尽管具有作用力和温差也能够保持稳定，另一方面，模制件需要外观上具有令人愉悦的美感，即在设计和/或颜色方面很好地适配于相关的器具，或突出地但另人愉悦地与其不同。市场销售的成功通常取决于这一点，因为家用器具除了技术上良好地操作以外还希望具有美感。公知的是，根据这些考虑完全由这样一种材料制造模制件、例如把手保持结构，所述材料不仅具有持久的强度性能，而且还在外侧或可见侧具有美感。然而，在这一点上已经发现，模制件必须被特别结实地构造，使得出于美观原因所选择的材料还具有所需的强度性能。在注射成型过程和类似制造过程中产生的不利的流动线通常可在表面上看见，这也是该整块构造的缺点。如果这种材料的厚度还由于美观原因而不能选择得太大，则还公知为把手提供金属嵌入件。然而，这使得制造更费劲，且还使得具有较高的制造成本。还公知在把手的表面上粉饰装饰条等。然而，粉饰成本通常较高而变得不利，且当力撞击它时会使得颜料有时候会脱落。
发明内容
本发明的目的是改善前面所述类型的用于组装在家用器具上或家用器具中的模制件，使得通过简单和价廉地制造也可使得它具有技术上稳定的性能和好的美观特性，且也可被制造成使壁相对较薄。本发明通过权利要求1中所述的模制件、权利要求16中所述的制造方法以及权利要求15中所述的家用器具实现上述目的。有利的实施例记载在从属权利要求中。本发明的模制件在至少一个可见侧设有覆盖层，所述覆盖层包含塑料，且通过注射成型过程施加到预成型件上，所述预成型件与模制件的形状大致对应。在这一点上，“大致对应”是指预成型件在可见侧比最终完成的模制件薄期望覆盖层的厚度。然而，预成型件优选被设计成承受模制件必须承受的机械力。另一方面，覆盖层优选仅用于装饰目的，因此例如由高质量的装饰塑料或设计塑料制成。可见侧例如可以是模制件在装配状态面向用户的前部。覆盖层也可覆盖整个模制件。因此，本发明使得可通过分离功能塑料(在预成型件中)和装饰塑料(在覆盖层中)而获得成本优化。特别地，预成型件的材料在选择时不必考虑美感要求，而仅需要考虑可成形性、强度以及其他技术性能。另一方面，对于相对较薄的装饰层、即覆盖层，也可使用更昂贵的塑料，所述塑料更好地满足用户的美感要求。本发明的另一优点在于，预成型件可大量地制造和储存，且可在收到用户的希望之后、快要装配时再被终饰合适的装饰物，包括颜色阴影、金属效果等。在这点上，更快和更容易地改变设计和颜色。如果出现缺陷产品，与被喷漆的模制件不同，这些缺陷产品也可通过将它们处理成再粒化物(regranulate)而再次使用。ABS(丙烯睛-丁二烯-苯乙烯共聚物)或PA(聚酰胺)、特别是PA6优选用于制造预成型件。也可使用降低制造成本的再粒化物。这是由缺陷部件回收的材料。预成型件优选是注射成型部件，因此，也称作预模制件。预成型件也可以是多组分的注射成型部件。 而且，预成型件可包括金属嵌入件或可完全由金属制造。预成型件被包覆形成覆盖层的可喷涂的塑料化合物。覆盖层材料与预成型件优选由相同的塑料制成，且这促进附着到预成型件。替代性地，也可使用不同的塑料。在这种情况下，可有利地在包覆之前预处理预成型件的表面，例如通过蚀刻使它变粗糙，以提高装饰层的附着力。覆盖层特别是被设计为带色的(单色或多色)、发荧光的和/或具有金属效果的装饰层。多色覆盖 层可在包覆过程中通过多组分注射成型过程实现。覆盖层应具有0. 5mm-2. 0mm、特别是大约0. 8mm-1. 2mm的层厚。模制件可以是家用器具的部件，特别是把手保持结构、把手、门盖条或铰链元件， 或是家用器具的壳体的一部分，或是家用器具、特别是制冷装置的内部部件，例如镶边，门储存隔间，用于冷却食品抽屉、门储存隔间或用于隔板的装饰条。本发明还涉及一种装配有本发明的模制件的家用器具，特别是家用制冷装置例如冰箱或冷柜，洗衣机，滚筒式烘干机或洗碗机。根据本发明的方法，预成型件首先特别是作为预模制件被制造，所述预模制件与期望的模制件的形状大致对应。为此，塑料优选注射到与预模制件相配的注射成型模具中。 预成型件也可通过挤出成型制造。预成型件然后嵌入注射成型模具的型腔中，使得在预成型件的至少一侧，在型腔与预成型件之间保留有用于覆盖层的自由空间。注射成型模具具有最终的模制件的形状。 用于覆盖层的塑料化合物然后在注射成型步骤中注入自由空间中。当覆盖层已固化时，设有覆盖层的预成型件、最终完成的模制件从注射成型模具中取出。预成型件优选尤其被优化成在注射成型步骤中被包覆塑料。为此，预成型件优选具有至少一个流动辅助结构和/或至少一个流动抑制结构，所述至少一个流动辅助结构和 /或至少一个流动抑制结构确保在塑料包覆过程中具有均勻的流动前沿。为了避免在最终的模制件中形成流动线和结合线，流动前沿应在包覆过程中是均勻的、即应是平直的或凸出的。这可通过以下方式实现预成型件和在包覆过程中使用的模具彼此匹配，以优化流动前沿。为此例如设有流动辅助结构和流动抑制结构；这些流动辅助结构和流动抑制结构是预成型件的形状的优选特征。流动辅助结构优选是预成型件的一个区段，在所述区段处，预成型件与注射成型模具之间的间隙大于相邻区段处的间隙，即，覆盖层在此具有更大的壁厚。塑料因此在包覆过程中在此处更快速地流动。相反，流动抑制结构是预成型件的这样一个区段，在所述区段处，预成型件与注射成型模具之间的间隙比相邻区段处的间隙小，使得液体塑料的流动减慢。预成型件的形状应通过实验适配用于包覆的注射成型模具，使得覆盖层均勻地施加而没有流动线。
下面，参看附图更详细地描述本发明的示例性实施例，附图包括图1示出了通过被实施为把手的本发明的模制件的横截面；图2示出了图2的把手的可见侧或前侧F的正视图；图3示出了通过用于完成模制件的模制工具的局部横截面；图3a示出了当注射化合物沿流动方向FR进入型腔中时的型腔的局部顶视图；图4示出了把手的透视图； 图5示出了当加装到冰箱门上时的两个把手的透视图；图6示出了门把手的透视图；图6a、6b示出了图6的门把手的一部分的透视图；以及图7示出了当加装到冰箱门上时的图6的门把手。
具体实施例方式图1示出了作为本发明的模制件1的一个示例的把手。把手包括由ABS塑料制成的预成型件2。该材料根据技术要求选择，且提前注入与把手大致对应的模具中。被构造成预模制件的预成型件2在展现在外侧的表面、即在可见侧或前侧F上设有覆盖层3，所述覆盖层3被形成为装饰层，也由ABS制成；装饰层借助于注射成型过程施加到预模制件上。后部R用于将把手例如固定到冰箱门的前壁。为此，模制件的壁设有用于例如装放螺钉的孔4。可参看图3的注射成型模具的剖视图描述模制件1的一种优选制造方法。所述模具包括两个模具半体8a、8b，在所述模具半体之间限定出型腔。预成型件2以这种方式嵌入该型腔中，使得在预成型件的外侧与模具半体8a、8b之间具有缝形自由空间3。模具半体 8b形成模具的注射器侧AS部分，模具半体8a形成模具的开模侧DS部分。预成型件2具有金属嵌入件5，除此以外由塑料例如ABS(网格线部分)制成。两个芯轴6将预成型件2保持在注射成型模具中的合适位置处。在根据本发明的装饰层的包覆时，包括装饰塑料的塑料注射化合物经由注射通道 7注射，使得预成型件2至少部分由成装饰层的形式的覆盖层3包围。图3a示出了在装饰塑料的包覆过程中的期望流动前沿的细节。预成型件2或预成型件2与注射成型模具8a、8b之间的自由空间3以这种方式构造，使得用于覆盖层3的注射化合物3a当在自由空间3b中沿着流动方向FR向前移动以充填自由空间3b时在流动方向FR上的流动前沿FS轻微地凸出，而不是凹入。注射化合物3a的所述轻微地凸起或平直的流动前沿意味着，不会产生流动线或结合线，所述流动或结合线可由注射化合物的一起流动的多个“舌部”引起。设置在预成型件的外侧的例如成凹痕或沟槽的形式的沿流动方向延伸的流动辅助结构促进流淌，而具有减小的壁厚的区段或障碍物使流动速度减小。根据均勻的流动前沿设定这些结构。
图4示出了作为本发明的模制件的一个示例的用于家用制冷装置、特别是立式冰箱的门把手。它是具有抓持条9a和保持架IOa的杆式把手。根据图5，杆式把手加装到冰箱门11、12的侧向端壁。固定用的结构细节在此未示出。在该示例性实施例中，加装件的杆式把手9a和固定部分IOa根据本发明设有装饰覆盖层，所述装饰覆盖层例如由具有金属颗粒的聚酰胺6制成。 图6和7示出了不同类型的门把手，即，所谓的垂直把手，所述垂直把手例如也用于立式设计的家用制冷装置中。垂直把手9在其两端设有径向突出的固定元件10。预成型件(未示出)在固定点处包含有金属嵌入件5，两个固定元件10上的螺钉4穿过所述金属嵌入件，以固定到冰箱门的侧边条11上。细长管形把手9和两个固定元件10在外部可见侧均设有装饰覆盖层，所述覆盖层通过对注射成型模具中的相应的预成型件进行包覆施加。
权利要求
1.一种用于组装在家用器具上或家用器具中的模制件(1)，所述模制件在至少一个可见侧(F)设有覆盖层(3)，其特征在于，覆盖层(3)由包含塑料的材料制成，所述材料通过注射成型过程施加到与模制件(1)的形状大致对应的预成型件(2)上。
2.如权利要求1所述的模制件(1)，其特征在于，预成型件⑵的形状被设计成通过注射成型过程被包覆。
3.如权利要求1或2所述的模制件(1)，其特征在于，预成型件(2)包括至少一个流动辅助结构和/或至少一个流动抑制结构，所述至少一个流动辅助结构和/或至少一个流动抑制结构确保在用塑料包覆过程中具有均勻的流动前沿。
4.如权利要求3所述的模制件(1)，其特征在于，所述至少一个流动辅助结构是一个区段，在所述区段处，覆盖层(3)比相邻区段具有更大的层厚。
5.如前面权利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，覆盖层(3)由装饰塑料制成。
6.如前面权利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，覆盖层(3)由带色塑料或具有金属外观的塑料制成。
7.如前面权利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，预成型件(2)至少部分由再粒化物产生的塑料化合物制成。
8.如权利要求1或2所述的模制件(1)，其特征在于，预成型件(2)是注射成型部件。
9.如前面权利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，预成型件(2)具有由金属制成的嵌入件(5)。
10.如前面权利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，预成型件(2)和覆盖层(3) 包含相同的塑料聚合物。
11.如前面权利要求中任一所述的模制件(1)，其特征在于，覆盖层(3)比预成型件具有更小的材料厚度，特别是具有0. 5-2. Omm的层厚。
12.如权利要求1-11中任一所述的模制件(1)，其特征在于，它是家用器具的部件，特别是把手保持结构、把手、门盖条或铰链元件。
13.如权利要求1-11中任一所述的模制件(1)，其特征在于，它是家用器具的壳体的一部分。
14.如权利要求1-11中任一所述的模制件(1)，其特征在于，它是家用器具、特别是制冷装置的内部部件，特别是镶边，门储存隔间，用于冷却物品抽屉、门储存隔间或用于隔板的装饰条。
15.一种家用器具、特别是制冷装置，包括前面权利要求中任一所述的模制件(1)。
16.一种用于组装在家用器具上或家用器具中的模制件(1)的制造方法，其特征在于， 它具有以下步骤a)制作预成型件(2)，所述预成型件的形状与模制件(1)的形状大致对应；b)将预成型件(2)嵌入注射成型模具(8a，8b)的型腔中，使得在预成型件的至少一侧，在型腔与预成型件之间保留有用于覆盖层(3)的自由空间；c)将用于覆盖层(3)的塑料包覆化合物注射到所述自由空间中；以及d)从注射成型模具(8a，8b)中取出设有覆盖层(3)的预成型件(2)。
17.如权利要求16所述的方法，其特征在于，预成型件(2)通过注射成型制造。
18.如权利要求16或17所述的方法，其特征在于，预成型件(2)具有至少一个流动辅助结构和/或至少一个流动抑制结构，所述至少一个流动辅助结构和/或至少一个流动抑制结构确保在将用于覆盖层(3)的塑料包覆化合物注射到自由空间的过程中具有均勻的流动前沿。
19.如权利要求16-18中任一所述的方法，其特征在于，形成根据权利要求1-14中任一所述的模制件(1)、预成型件(2)和/或覆盖层(3)。
全文摘要
本发明涉及一种用于组装在家用器具上或家用器具中的模制件(1)，模制件(1)的至少一个可见侧(F)上的由装饰塑料制成的覆盖层(3)模制在与模制件(1)的形状大致对应的预成型件(2)上。从而，允许功能塑料(在预成型件中)与装饰塑料(在覆盖层中)相分离。
文档编号B29C45/16GK102177007SQ200980140508
公开日2011年9月7日 申请日期2009年10月13日 优先权日2008年10月14日
发明者A·波伊丁格, D·巴斯勒 申请人:Bsh博世和西门子家用电器有限公司