用于燃料管道的热防护插入件的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于燃料管道的热防护插入件，所述热防护插入件尤其包括燃料过滤器。
【背景技术】
[0002]为了固定或连接燃料管道典型地也使用螺纹连接装置。但是，所述螺纹连接装置在运行中能够由于振动或温度变化而松开。为了减小温度变化的影响，研发热防护插入件，所述热防护插入件在螺纹连接装置的区域中插入到燃料管道中。
[0003]除了热防护插入件之外，通常将帽式过滤器(Hiltchenfilter)插入到燃料管道中，以便防止燃烧器被污染。为了防止过滤器丢失，所述过滤器例如在将两个燃料管彼此螺纹连接的部位处借助法兰设置在这两个管之间并且借助于螺纹连接部固定。
[0004]但是如果现在将热防护管安置到燃料管道中，使得所述热防护管保护其上通常固定有过滤器的螺纹连接部，那么过滤器不再能够安装在那里并且不再能够排除燃烧器的可能的污染。
[0005]也就是说存在将过滤器构建在到燃烧器的支线和环形管道的法兰连接之间，即构建在之前的部位的沿燃料的流动方向的上游的可能性。但是这此外具有如下缺点:位于燃烧器和过滤器之间的燃气管道中的杂质能够到达燃烧室中并且能够在那里堵塞燃烧器喷嘴。
【发明内容】
[0006]本发明的目的是:改进所提到的设备，使得在尽可能简单的可安装性且成本适宜的制造的情况下确保对于燃料中的热、还有杂质的高度防护。
[0007]本发明通过如下方式实现该目的:即其提出:在用于燃料管道的热防护插入件中，热防护插入件包括呈具有横截面的管的形式的第一部件和连接到第一部件上的第二部件，所述第二部件在所述横截面上延伸并且为了实现筛孔效应而具有开口。
[0008]在此适宜的是:第二部件至少部分地成形为锥体。因此，相对于扁平的过滤器得到提高的过滤器面积。
[0009]如果开口是孔，那么能够尤其简单地进行制造从而成本是适宜的。
[0010]同样在制造成本方面、然而也在可靠的安装方面有利的是:第一部件和第二部件由单件成形。
[0011]尤其有利的是:在包括第一管和第二管的燃料管道中，所述第一管和所述第二管沿纵向方向依次设置并且彼此连接，所描述的热防护插入件设置在管中，使得所述热防护插入件至少部分地延伸到每个管中。以这种方式，尤其更好地防止连接部位松开。
[0012]在此，在安装和维护方面适宜的是:这两个管经由螺纹连接装置彼此连接。
[0013]为了将热防护插入件固定在其位置中，尤其有利的是:沿燃料的流动方向设置在下游的管在至少一个部位处的内径小于热防护插入件的直接在该部位上游的外径。
[0014]根据本发明的设备与分离的实施方案相比在结构简单且安装简单的情况下实现成本适宜的解决方案。除了小的安装耗费之外，维护耗费也是可忽略的，因为过滤器不再可能松开进而也不再需要固定。该设备完全弃用任何可移动的部件。
【附图说明】
[0015]根据附图示例地详细阐述本发明。其示意地且不符合比例地示出:
[0016]图1示出根据现有技术的具有热防护插入件和燃料过滤器的燃料管道，
[0017]图2示出具有没有燃料过滤器的延长的热防护插入件的燃料管道，
[0018]图3示出根据本发明的具有带有集成的燃料过滤器的热防护插入件的燃料管道，
[0019]图4示出根据本发明的具有带有改型的集成的燃料过滤器的热防护插入件的燃料管道，以及
[0020]图5示出根据本发明的具有带有设置在上游的集成的燃料过滤器的热防护插入件的燃料管道。
【具体实施方式】
[0021 ]图1示意地且示例地示出根据现有技术的、具有第一管6和第二管7的燃料管道10，所述第一管和第二管沿纵向方向依次设置并且彼此螺纹连接。燃料管道10借助于螺纹连接装置8、所谓的堵头螺纹连接部11固定在未示出的板中。这两个管6、7的螺纹连接借助于锥形-锥体(Kegel-Konus)系统12进行。根据现有技术的热防护插入件13设置在第二管7中进而为堵头螺纹连接部11提供热防护。沿燃料17的流动方向在热防护插入件13的上游设置有所谓的帽式过滤器14并且所述帽式过滤器固定在这两个管6、7之间，以便防止连接在下游的燃烧器被污染。
[0022]图2示出根据现有技术的、具有延长的热防护插入件16的另一燃料管道15，由此现在不仅对堵头螺纹连接部11进行热防护而且也对具有锥形-锥体系统12的螺纹连接部进行热防护。然而，通过延长的热防护插入件16取消帽式过滤器14，使得燃烧器更可能受到污染。入流锥体18提供在热防护插入件16和第一管6之间的良好的密封，以及提供燃料在燃料管道15中的尽可能不受装入件影响的流动。
[0023]在图3中示出螺纹连接装置的热防护的问题以及燃料在其到达燃烧室中之前尽可能在燃烧器附近过滤的必要性的通过本发明提出的解决方案。
[0024]图3即示出包括第一管6和第二管7的燃料管道2，所述第一管和第二管沿纵向方向依次设置并且在图3的实例中经由具有锥形-锥体系统12的螺纹连接装置彼此连接。将热防护插入件I设置在管6、7中，使得所述热防护插入件至少部分地延伸到每个管6、7中，其中所述热防护插入件包括呈具有横截面的管的形式的第一部件3和连接到第一部件3上的第二部件4，所述第二部件在该横截面上延伸并且为了实现筛孔效应而具有开口 5。
[0025]因此提出:将过滤器和热防护插入件作为一个部件制造。由此除了对于两个螺纹件11、12的改进的热防护之外避免潜在的污染。
[0026]取消了如在螺纹连接的过滤器中所需要的附加的固定装置。通过整体的设计降低了安装和维护耗费。
[0027]如果热防护插入件I由实心材料车削，那么可行的是:在相同的机器上制造管(第一部件3)和过滤器的锥体(第二部件4)。随后，仅还须制造过滤器的精细的孔5。这能够通过激光打孔、水射流切割或腐蚀来有利地进行。
[0028]为了将热防护插入件I也固定在燃料管道2中的预设的位置处，沿燃料的流动方向设置在下游的第二管7在至少一个部位9处的内径小于热防护插入件I的直接在该部位9上游的外径。此外，尤其在具有锥形-锥体系统12的螺纹连接部的区域中、即在第一管6和第二管7彼此对接的位置处，热防护插入件I通过环绕的连接片19或者一种法兰来固定。
[0029]用于总地降低制造耗费并且尤其降低用于内部加工的耗费的一个替选的变型形式在图4中示出。过滤器的、即第二部件4的所示出的、仅设有锥形的过渡部的、然而基本上圆柱形的形状例如通过钻孔简化内部加工。在此，改变的过滤器设计必须在体积和穿通面方面对应于至今为止的过滤器设计。
[0030]因为过滤器能够沿两个不同的方向安装，所以也得到如下可行性:过滤器定位到热防护插入件I的上游的侧上。制造耗费在该实施例中尤其通过取消在第一部件3的上游的端部处的在其他情况下必需的入流锥体18来减少。
【主权项】
1.一种用于燃料管道(2)的热防护插入件(I)，其包括呈具有横截面的管的形式的第一部件(3)和连接到所述第一部件(3)上的第二部件(4)，所述第二部件在所述横截面上延伸并且为了实现筛孔效应而具有开口(5)。2.根据权利要求1所述的热防护插入件(I)，其中所述第二部件(4)至少部分地成形为锥体。3.根据权利要求1或2所述的热防护插入件(I)，其中所述开口(5)是孔。4.根据上述权利要求中任一项所述的热防护插入件(I)，其中所述第一部件(3)和所述第二部件(4)由单件成形。5.—种燃料管道(2)，所述燃料管道包括第一管(6)和第二管(7)，所述第一管和所述第二管沿纵向方向依次设置并且彼此连接，其特征在于，根据上述权利要求中任一项所述的热防护插入件(I)设置在所述管(6，7)中，使得所述热防护插入件至少部分地延伸到每个管(6，7)中。6.根据权利要求5所述的燃料管道(2)，其中这两个管(6，7)经由螺纹连接装置(8)彼此连接。7.根据权利要求5或6所述的燃料管道(2)，其中沿燃料的流动方向设置在下游的第二管(7)在至少一个部位(9)处的内径小于所述热防护插入件(I)的直接在所述部位(9)上游的外径。
【专利摘要】本发明涉及一种用于燃料管道(2)的热防护插入件(1)，其包括呈具有横截面的管的形式的第一部件(3)和连接到第一部件(3)上的第二部件(4)，所述第二部件在横截面上延伸并且为了实现筛孔效应而具有开口(5)。本发明还涉及一种具有这种热防护插入件(1)的燃料管道。
【IPC分类】F16L59/18, F23K5/18
【公开号】CN105637294
【申请号】CN201480056011
【发明人】于尔根·布赫海姆, 安德烈亚斯·博埃特赫尔, 托马斯·豪泽, 帕特里克·拉普
【申请人】西门子公司
【公开日】2016年6月1日
【申请日】2014年10月2日
【公告号】EP3019793A1, WO2015052078A1