专利名称：用于干燥淤泥的设备和方法
技术领域：
本发明涉及一种用于干燥淤泥或类似生物泥料/生物团(Biomasse)的 设备，该i殳备具有干燥面和输送和/或换向装置，在所述干燥面上可对淤泥 等进行干燥，所述输送和/或换向装置可在干燥面上与该干燥面基本平行地 沿输送方向运动以输送淤泥等和/或使淤泥等换向。本发明还涉及一种用于 干燥淤泥或类似生物泥料的方法。
背景技术：
由DE43 15 321 Al已知一种用于以太阳辐射干燥泥浆和^l皮污染的液 体的设备，其中泥浆等被涂覆在沟槽式圓形料仓(Grabensilo)上并能通 过设计成桨辊的输送和换向装置被输送。其中，桨辊只能不连续地运行， 因为在移过沟槽式圆形料仓之后桨辊必须首先运动回到其初始位置。由DE 197 04 201 Al也已知一种用于对泥浆进行去水和干燥的i殳备，其中泥浆通 过不连续式输送机运动经过格栅层。
在实践中这会导致在例如约50m长的干燥面的情况下，桨辊需要约3 个小时以便经过干燥面并输送回到其初始位置。由于此周期较长，泥浆通 常不希望地粘结在干燥面上。
因此，在DE 103 11 554 B4中提出一种开头所述类型的用于干燥淤泥 的设备，其中可具有多个刮具或空间横条的刮板式输送机连续运行。根据 使用条件，在一些情况下可以预期将被干燥的淤泥破碎成限定的粒度大小。 此外，在已知设备中有时还出现输送和/或换向装置被污染的问题，该污染 只能耗费时间地被去除。
发明内容
与此相对，本发明的目的是创造一种开头所述类型的用于干燥淤泥等
的设备和相应的方法，其中所述设备易于清洁，同时能使^L干燥的淤泥破 裂成限定的粒度大小。
根据本发明，上述目的主要这样实现，即输送和/或换向装置至少局部 具有向下指向干燥面的齿或类似结构，在干燥面上设计有从该干燥面基本 向上突起的梳形销。当输送和/或换向装置相对于干燥面运动时，所述齿经 过梳形销，使得齿上的污物在梳形销旁被擦掉。因此，特别是通常形成在 齿上的陈积物(Zopf)通过经过梳形销之间的间隙而被从齿上除去。同时， 当在干燥面上输送待干燥的淤泥时，待干燥的淤泥必须经过形成在干燥面 上的梳形销之间的间隙。由此使被干燥的淤泥等破裂，从而通过梳形销的 间距来限定被干燥的淤泥等的粒度大小。因此，与齿协同工作的梳形销一
方面用于清洁齿，另一方面用于使;陂干燥的淤泥^:碎。
在此，本发明不是仅局限于淤泥或类似生物泥料的干燥，而是包括对 任意液体、泥浆和/或固体的干燥和/或去水。
为了实现最佳的清洁效果和使根据本发明的设备不受干扰地运行，垂 直于输送方向地、相互至少隔开一梳形销的宽度地优选设置有多个齿。以 同样的方式垂直于输送方向地相互至少隔开一齿的宽度地设置多个梳形 销。因此，所述齿能被引导穿过梳形销之间的间隙。
按照本发明的一种有利的实施形式，梳形销和/或齿分别沿垂直或倾斜 于输送方向延伸的线布置。这里，多个布置在曲线或直线上的梳形销可沿 着干燥面分布设置。以这种方式可以使待干燥的淤泥等在输送方向上必须 经过多个梳形销。
当^l形销和/或齿分别^:置在相互在输送方向上偏置布置的组内时，将 由输送和/或换向装置施加的力有利地尽可能小，该力在被干燥的淤泥等在 经过梳形销之间的间隙时而被石皮裂期间可由齿施加。梳形销或齿的这种偏 置排布也防止输送和/或换向装置的例如固定在输送链或输送绳上的横条 或类似的刮具倾倒。
为了能够单个地匹配被干燥的淤泥等的粒度大小，梳形销相互之间的
间距优选可变。
干燥面可具有例如由混凝土和/或绝热(缘)材料制成的基层/底基。这 里，优选的是，在基层中为每个梳形销设置一个由混凝土、钢、塑料等制 成的支座，从而使梳形销可靠地保持在干燥面的基层中。基层也可配设有 加强结构。
在本发明构思的改进方案中规定，梳形销分别具有向上至少不明显地 突出于干燥面的支承销，该支承销特别是在基层中固定在支座中并在该支 承销上可拆卸地设置有弹性元件。这里，在工作时从干燥面向上突出的弹 性元件形成梳形销的区段，当输送和/或换向装置的齿经过梳形销之间的间 隙时，该才危形销使待干燥的淤泥等破碎并清洁所述齿。
当梳形销分别具有至少 一个可更换的由弹簧钢等制成的弹性元件时， 梳形销能弹性地闪避杂质如石头等。因此，与已知设备不同，石头等包含 在淤泥中的杂质不会阻塞或损坏本设备。但如果梳形销的弹性元件-皮损坏， 则被证明特别有利的是，所述弹性元件可单独更换，并且出现较长的停工 时间。因此能将例如管状的弹性元件插在梳形销上和从其上取下。
干燥面可至少局部地通过设置在干燥面的基层中的加热装置来加热。 这种加热装置可由热盘管等形成，其中可在梳形销的区域中和/或在膨胀缝 中设置特殊的加热保护装置。
另外，当干燥面至少局部设置在按照温室的形式构建的建筑物中时， 淤泥等可至少部分地以太阳能干燥。这里所述建筑物的任务在于，保护待 干燥的淤泥不受下雨或类似天气影响、利用太阳辐射来对建筑物的内部空 间或涂覆在干燥面上的淤泥加热和通过通风换气来除湿。
按照本发明的 一种优选的实施形式，输送和/或换向装置具有至少 一个 沿着至少与干燥面基本平行地沿输送方向延伸的输送段和回程段连续环行
的刮板式输送机或空间横条。这里，可替代地或附加地，输送和/或换向装 置具有多个沿着至少与干燥面基本平行地在输送方向上延伸的输送段和回 程段连续环行的耙齿，用以使淤泥等破碎、换向和输送淤泥等。
根据本发明的用于干燥淤泥或类似生物泥料的方法的特征是，首先将
淤泥等涂覆在太阳能干燥面或可通过热源加热的干燥面上，并以特别是连 续环行的输送和/或换向装置在干燥面上输送淤泥等和/或使淤泥等换向，所 述输送和/或换向装置至少局部具有向下指向干燥面的齿或类似结构。这 里，为了清洁所述齿和/或使淤泥等破碎，输送和/或换向装置的齿被引导穿 过从干燥面基本向上突起的梳形销之间的间隙，这些梳形销特别是具有可 更换的弹性元件。
从下面对实施例和附图的说明中也可得知本发明的改进方案、优点和 应用可能性。在此，所述的和/或图示的所有特征单个地或以任意组合地形 成本发明的主题，而与其在权利要求中的概括或其引用关系无关。
在附图中
图1示意性示出根据本发明的设备在输送方向上的剖视图；以及 图2示意性示出按照图1的根据本发明的设备的俯视图。
具体实施例方式
图1所示的设备具有用于干燥淤泥1或类似物的干燥面2,在该干燥 面上可通过输送和/或换向装置3输送淤泥。可具有例如约50m以下长度 的干燥面2由在所示实施形式中为多层的基层4形成，该基层由混凝土 5 和绝热层6组成。在基层4中设置有通过示意性表示的加热螺旋线7示出 的加热装置，以便能够以地板加热的方式对干燥面2加热。
输送和/或换向装置3由空间横条8或刮具形成，在该空间横条或刮具 上耙齿9或类似结构向下指向干燥面2的方向。这里，刮具或空间横条8 能通过图中未示出的链条、绳索等被驱动引导，使得该刮具或空间横条8 在连续环行的轨道上沿箭头10表示的输送方向运动经过整个干燥面2并在 回程段上运动回到其初始位置。这里，输送和/或换向装置3这样设计，使 耙齿9没入待干燥的淤泥1等中并在干燥面2上方以很小的间距被引导。 以这种方式使淤泥1沿箭头10的方向被输送并同时被换向和破碎。
在干燥面2的基层4中，通过支座11固定有支承销12。这里，支承 销12这样设置，即该支承销向上延伸不超过或最多略微超过干燥面2。支 承销12可由基本上不屈服的硬质材料、例如钢制成。为了形成梳形销，将 例如管状的弹性元件13插在支承销12上，该弹性元件13由比支承销12 更柔韧的材料制成。在此，弹性元件13超过干燥面2向上伸入淤泥1中， 并在必要时能够向上从该淤泥中伸出。
如图2所示，空间横条8上的耙齿9和梳形销的弹性元件13这样布置 在干燥面2上，使得耙齿9能够在输送方向10上经过冲危形销之间的间隙。 这里，梳形销之间的间距这样选择，即，使得污物从耙齿9上被除去，从 而使耙齿在工作时被清洁。同时，当有时可能变干的淤泥1等通过沿输送 方向10运动的耙齿9被输送穿过梳形销之间的间隙时，所述淤泥1等被破 碎。
为了实现对本发明设备的连续加载并避免空间横条8等的倾倒，空间 横条8基本垂直于输送方向10延伸，而梳形销沿着倾斜于输送方向10和 空间横条8延伸的线布置。因此，基本上总是只有一个耙齿9经过两个梳 形销之间的间隙。另外，为对空间横条8等导向，在该空间横条8上设置 有定心销14,该定心销被引导在定心装置15中。
除了加热装置7之外一一该加热装置可在才危形销区域内或在膨胀缝区 域内配设有图中未示出的保护装置，还可在干燥面2的基层4中引入加强 结构16等。
附图标记列表:
1於泥
2干燥面
3输送和/或换向装置
4基层
5混凝土
6绝热材料
7力口热装置
8空间横条/刮具
9(耙)齿
10输送方向
11支座
12支承销
13弹性元件
14定心销
15定心装置
16加强结构
权利要求
1. 一种用于干燥淤泥(1)或类似生物泥料的设备，具有干燥面(2)和输送和/或换向装置(3)，在所述干燥面上可对淤泥(1)等进行干燥，所述输送和/或换向装置(3)可在所述干燥面(2)上与该干燥面基本平行地沿输送方向(10)运动以输送淤泥(1)等和/或使淤泥(1)等换向，其特征在于，所述输送和/或换向装置(3)至少局部具有向下指向干燥面(2)的齿(9)或类似结构，在所述干燥面(2)上设计有从所述干燥面基本向上突起的梳形销(12，13)。
2. 根据权利要求1所述的设备，其特征在于，多个齿(9)垂直于 输送方向(10)、相互至少隔开梳形销(12， 13)的宽度地设置。
3. 根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，多个梳形销(12, 13)垂直于输送方向(10)、相互至少隔开齿(9)的宽度地设置。
4. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述梳 形销(12， 13)和/或齿(9)分别沿垂直于或倾斜于输送方向(10)延伸 的线布置。
5. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述梳 形销(l2， l3)和/或齿(9)分别设置在相互在输送方向(10)上偏置布 置的组中。
6. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述梳 形销(12， 13)相互之间的间距可变。
7. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所迷干 燥面(2)具有例如由混凝土 (5)和/或绝热材料(6)组成的基层(4)， 在该基层中为每个梳形销(12， 13)设置有由混凝土、钢、塑料等制成的 支座(11)。
8. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述梳 形销分别具有向上至少不明显地突出于干燥面(2)的支承销(12),在该 支承销上可拆卸地设置有弹性元件(13)。
9. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述梳 形销分别具有至少一个可更换的由弹簧钢等制成的弹性元件(13)。
10. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述干 燥面(2)可至少局部地通过设置在干燥面(2)的基层(4)中的加热装置(7)特别是热盘管来加热。
11. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述干 燥面(2)至少局部设置在按照温室的形式构建的建筑物中。
12. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述输 送和/或换向装置(3)具有至少一个沿输送段和回程段连续环行的刮板式 输送机或空间横条(8)，所述输送段与所述干燥面(2)至少基本平行地 沿输送方向(10)延伸。
13. 根据上述权利要求中的任一项所述的设备，其特征在于，所述输 送和/或换向装置(3 )具有多个沿着输送段和回程段连续环行的耙齿(9 )， 用以使淤泥(1)等破碎、换向和输送淤泥(1)等，所述输送段与所述干 燥面(2)至少基本平行地沿输送方向(10)延伸。
14. 一种用于干燥淤泥(1)或类似生物泥料的方法，该方法具有以 下步骤画将淤泥(1)等涂覆在太阳能干燥面(2)和/或可通过热源(7)加 热的干燥面(2)上，-用特别是连续环行的输送和/或换向装置(3)来输送干燥面(2)上 的淤泥(1)等和/或使干燥面(2)上的淤泥(1)等换向，该输送和/或换 向装置(3)至少局部具有向下指向干燥面(2)的齿(9)或类似结构，其特征在于，为清洁齿(9)和/或使淤泥(1)等破碎，所述输送和/ 或换向装置(3)的齿(9)被引导穿过从干燥面(2)基本向上突起的梳形 销(12, 13)之间的间隙，所述梳形销特别是具有可更换的弹性元件(13)。
全文摘要
本发明涉及一种用于干燥淤泥(1)或类似生物泥料的设备，该设备具有干燥面(2)，在该干燥面上可对淤泥等进行干燥。淤泥(1)等能通过输送和/或换向装置(3)在所述干燥面(2)上运动。所述输送和/或换向装置(3)至少局部具有向下指向所述干燥面(2)的齿(9)或类似结构，而在所述干燥面(2)上设计有从该干燥面基本向上突起的梳形销。
文档编号C02F11/12GK101384514SQ200780005854
公开日2009年3月11日 申请日期2007年4月23日 优先权日2006年5月4日
发明者R·吉兹曼 申请人:比尔芬格伯格环境技术有限公司