专利名称：包括自清洁过滤器的载水家用电器的制作方法
技术领域：
本发明涉及载水家用电器、尤其洗碗机或洗衣机，所述电器至少包括在管线系统 内布置的过滤器。
背景技术：
在诸如洗碗机的载水家用电器中，在针对待清洗物品的清洁操作过程中，洗液在 一管线系统内循环，换句话说，洗液被收集在洗碗机的下侧区域内布置的泵池内，并且借助 于一泵经由一管线系统被输送至喷洒臂，所述喷洒臂使得在洗碗机内部布置的待清洗物品 经受洗液的作用。为了防止管线系统的阻塞，已知借助于一过滤器维持最小尺寸的污物颗 粒。由现有技术已知各种不同的措施以抵消由于过滤团块形成所造成的过滤器阻塞。例如，由德国专利公开文献DE 4131914C2已知设置基本上圆柱形过滤器以旋转 方式进行运动，以便借助于合成的离心力甩掉过滤团块。相反地，由专利公开文献WO 2007/017330A1已知在清洁操作的结束之后清洁家 用洗碗机的过滤器，在所述清洁操作中，洗液沿第一方向循环并流经过滤器，所述清洁的方 式是在泵排放操作的过程中通过沿一与第一方向相反的第二方向使得洗液泵送经过过滤 器，因而借助于逆向的清洗操作清洁过滤器。还由德国专利公开文献DE 10244243A1已知通过以下措施清洁过滤器，即借助于 为此目的设置的喷洒设备清洁所述过滤器。
发明内容
然而，由现有技术已知的这些技术方案具有复杂的结构。本发明的目的因此在于 提供一种具有特征在于简化结构以及操作模式可靠的过滤器的载水家用电器。本发明的目的在于提供一种载水家用电器、尤其洗碗机或洗衣机，其中所述电器 至少包括在管线系统上布置的过滤器。在洗碗机的情况中，管线系统能够是用于将洗液供 应至在洗碗机的喷洒室内布置的喷洒臂的管线。为此目的，喷洒臂借助于管线连接至一泵， 所述泵吸取在清洗舱室内布置的泵池的底部区域内收集的洗液，并在待清洗物品的清洁操 作过程中在一封闭回路内循环所述洗液。本发明的目的得以实现在于，过滤器包括至少一个过滤元件，所述至少一个过滤 元件被布置成其能够在第一过滤位置与第二清洁位置之间移动。载水家用电器因而设有一 过滤器，其中所述过滤器能够以令人吃惊简单的方式自清洁，而为此目的无需特别的设施。 这得以实现在于，过滤器能够采取两个位置，在第一位置提供过滤器的过滤作用，在第二位 置或清洁位置能够清洁过滤器。在第一优选实施例中，所述至少一个过滤元件设置成能够通过流经过滤器的液体 的逆向流动(flow reversal)从第一过滤位置移动至第二清洁位置和/或反之亦然。因而 通过逆向流动能够实现从第一过滤位置改变至第二清洁位置或者从第二清洁位置改变至 第一过滤位置以及沿两个方向的改变。该逆向流动例如可以是在泵送排放操作过程中与在洗液于清洁循环过程中被循环时的流动方向相反出现的逆向流动。流经过滤器的液体设置成能够例如顺时针方向旋转，从而，过滤元件移动到第一过滤位置，并且在洗液的泵送排放 操作的过程中，液体能够逆时针方向旋转。为了促使过滤元件在第一过滤位置与第二清洁位置之间的由逆向流动所导致的 运动，至少一个过滤元件能够设置成包括至少一个入流楔形件(inflow wedge)，其在出现 相应指向的流动时使得至少一个过滤元件从第一过滤位置移动至第二清洁位置并且反之 亦然。为了促使至少一个过滤元件的逆向运动，能够设置相应布置的附加的入流楔形 件。然而，优选过滤元件设置成是沿相应的方式弹簧预张紧的，从而例如，在没有逆时针方 向旋转的流时(这在泵送排放操作过程中出现)，过滤元件自动地返回至第一过滤位置。在本发明的优选第二实施例中，设置致动器，该致动器与至少一个过滤元件操作 性相连。这使得能够通过具体控制致动器促使过滤元件从第一过滤位置改变至第二清洁位 置或者反之亦然。因而能够例如使得从第一过滤位置改变至第二清洁位置或者从第二清洁 位置改变至第一过滤位置。沿两个方向的改变也是可行的。致动器在此例如用于使得过滤 元件从第二清洁位置移动到第一过滤位置，而通过作用在至少一个过滤元件上的流实现从 第一过滤位置到第二清洁位置的移动，或者过滤元件是弹簧预张紧的，以实现该运动。致动器优选设置成具有(形状)记忆线材。致动器因而具有操作可靠的更加简单 的结构。在一个优选实施例中，记忆线材设置成以环形形状构造。换句话说，在致动的状态 中，记忆线材被缩短，因而减小了环形记忆线材的半径。环形记忆线材操作性连接至至少一 个过滤元件，并因而导致了从第一过滤位置至第二清洁位置的改变和/或反之亦然。在第三优选实施例中，能够设置成通过过滤器从第一位置移动至第二位置和/或 反之亦然，使得至少一个过滤元件从第一过滤位置移动至第二清洁位置和/或反之亦然。 这允许了特别简单的结构，因为并不是在过滤器上以可移动方式布置的元件移动，而是过 滤器本身移动。因而能够实现从第一过滤位置至第二清洁位置的改变或者从第二清洁位置 至第一过滤位置的改变。沿两个方向的改变也是可行的。在此优选设置成该运动是旋转运动。然而，并不必是过滤器绕其自身轴线的完整 旋转运动多次旋转；实际上，过滤器简单地旋转经过一预定的角度，所述预定的角度小于 360°。然而，还可以将过滤器构造成至少一个过滤元件借助于直线运动能够从第一过滤位 置移动至第二清洁位置和/或反之亦然。优选设置成旋转运动产生作用在至少一个过滤元件上的离心力。因而实现了特别 简单的结构，其无需至少一个过滤元件在过滤器上的枢转。为此目的，配重能够在对应的点 处设置在至少一个过滤元件上，从而对应的运动促使了至少一个过滤元件从第一过滤位置 至第二清洁位置的位置改变并且反之亦然。优选还设置成，过滤器基本上以圆柱形套筒的方式被构造。在此优选设置成，至少 一个过滤元件形成了基本上以圆柱形套筒方式被构造的过滤器的一个区段。还优选设置 成，设置多个过滤元件、尤其多个结构相同的过滤元件，从而基本上以圆柱形套筒的方式形 成了过滤表面。本发明还涉及用于本发明的载水家用电器、例如洗碗机或洗衣机的过滤器。
本发明参照附图以下说明，其中图1示出了用于载水家用电器的过滤器的第一示意性实施例的示意图；图2示出了用于载水家用电器的本发明的过滤器的第二示意性实施例的示意图；图3示出了用于载水家用电器的本发明的过滤器的第三示意性实施例的示意图； 并且图4示出了位于过滤位置的用于载水家用电器的过滤器的示意图。
具体实施例方式参照附图1至4进行说明。
载水家用电器(未示出)、例如洗碗机包括管线系统(未示出)，其能够用于将洗 液供应至在洗碗机的处理舱室内布置的喷洒臂(未示出)。喷洒臂借助于一管线(未示出) 连接至一在载水家用电器的接收舱室的底部区域内布置的池(未示出)内，一泵(未示出) 被设置用于将洗液从所述池通过所述管线传输至喷洒臂。例如，为了维持最小尺寸的污物 微粒从而它们并不阻塞喷洒臂的出口，一过滤器2在所述池内布置。过滤器2具有大致圆柱形的基本形状，其具有基体4，三个过滤元件6在旋转点8 处以可枢转的方式安设至所述基体。这三个过滤元件6被构造成在第一过滤位置(见图 4)，它们形成了一圆柱形套表面，例如在洗液于清洁操作过程中被循环并供应至喷洒臂时， 洗液经过所述圆柱形套表面。诸如洗碗机的载水家用电器被构造成在该操作状态中，流动 的液体顺时针旋转。然而，为了清洁过滤器2，实现了逆向流动，换句话说，过滤器2经受逆时针旋转的 流。在该过程中，在这三个过滤元件6上布置的入流楔形件导致了沿该方向的流使得过滤 元件6枢转至第二位置、清洁位置(见图1)，在该位置，过滤团块能够从过滤元件6的表面 去除并例如借助于排放泵被处理到壳体侧废水处理系统中。为了使得这三个过滤元件6从第二清洁位置返回至第一过滤位置，入流楔形件能 够被布置成在液体顺时针流动时，所述入流楔形件从第二清洁位置相应地移动至第一过滤 位置。可选地，三个过滤元件6还利用弹簧预张紧地被支承或者为此目的还可以设置致动
ο在第二示意性实施例中，这三个过滤元件6设置成安设至一圆柱形基体4，以使得 它们能够在旋转点8处被旋转，所述过滤元件还在固定点14处操作性连接至环形构造的 (形状)记忆线材12。记忆线材的长度的减小还使得环形记忆线材12的直径的减小(见 图2)，从而这三个过滤元件6通过在固定点处的枢转而从第一过滤位置移动至第二清洁位 置。为了使得这三个过滤元件6从第二清洁位置加速返回至第一过滤位置，这三个过滤元 件可以是弹簧预张紧的或者使用了第二致动器。在第三示意性实施例中，这三个过滤元件具有位于基体4上处于旋转点8处的配 重16，所述配重16被布置成在基体4绕一旋转轴线旋转运动的过程中产生离心力，所述离 心力使得这三个过滤元件6从第一过滤位置移动到第二清洁位置。为此目的，基体4能够 设置成不能够完全地旋转，换句话说不被构造成绕基体的本身的旋转轴线旋转多次，而所 述基体仅仅能够以旋转的方式移动经过小于360°的限定角度。为了使得这三个过滤元件6从第二清洁位置向回移动到第一过滤位置，基体4的相应的旋转运动能够产生相应指向 的离心力，或者这三个过滤元件6能够是弹簧预张紧的，或者为此目的能够使用一致动器， 其中所述致动器操作性连接至这三个过滤元件6。附图标记列表2 过滤器4 基体6 过滤元件8 旋转点10 入流楔形件12 记忆线材14 固定点16 配重
权利要求
一种载水家用电器，至少包括在一管线系统内布置的过滤器(2)，其特征在于，所述过滤器(2)包括至少一个过滤元件(6)，所述至少一个过滤元件被设置成其能够在第一过滤位置与第二清洁位置之间移动。
2.根据权利要求1所述的载水家用电器，其特征在于，所述至少一个过滤元件(6)能够 借助于流经所述过滤器(2)的液体的逆向流动从所述第一过滤位置移动至所述第二清洁 位置和/或反之亦然。
3.根据权利要求1或2所述的载水家用电器，其特征在于，所述至少一个过滤元件(6) 包括至少一个入流楔形件(10)。
4.根据前述权利要求任一所述的载水家用电器，其特征在于，所述至少一个过滤元件 (6)是弹簧预张紧的。
5.根据前述权利要求任一所述的载水家用电器，其特征在于，设置一致动器，所述致动 器操作性连接至所述至少一个过滤元件(6)，以使得所述至少一个过滤元件(6)能够从第 一过滤位置移动至第二清洁位置和/或反之亦然。
6.根据权利要求5所述的载水家用电器，其特征在于，所述致动器包括记忆线材(12)。
7.根据权利要求6所述的载水家用电器，其特征在于，所述记忆线材(12)构造为环形。
8.根据权利要求1所述的载水家用电器，其特征在于，通过所述过滤器(2)从第一位置 运动至第二位置和/或反之亦然，所述至少一个过滤元件(6)能够从第一过滤位置移动至 第二清洁位置和/或反之亦然。
9.根据权利要求8所述的载水家用电器，其特征在于，所述运动是旋转运动。
10.根据权利要求9所述的载水家用电器，其特征在于，所述旋转运动产生在所述至少 一个过滤元件(6)上作用的离心力。
11.根据前述权利要求任一所述的载水家用电器，其特征在于，所述过滤器(2)基本上 以圆柱形套筒方式被构造。
12.根据权利要求11所述的载水家用电器，其特征在于，至少一个过滤元件(6)形成基 本上以圆柱形套筒方式构造的所述过滤器(2)的一个区段。
13.根据权利要求12所述的载水家用电器，其特征在于，设置多个过滤元件、尤其多个 结构相同的过滤元件(6)，从而基本上以圆柱形套筒的方式形成一过滤表面。
14.一种用于根据权利要求1至10任一所述的家用电器的过滤器(2)。
全文摘要
本发明涉及一种载水家用电器，至少包括一个在管线系统内布置的过滤器(2)。本发明其特征在于，过滤器(2)包括至少一个过滤元件(6)，其被布置成能够在第一过滤位置与第二清洁位置之间移动。
文档编号B01D29/11GK101820808SQ200880110874
公开日2010年9月1日 申请日期2008年10月15日 优先权日2007年10月31日
发明者H·耶尔戈, T·瓦赫因格尔 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司