出水元件的制作方法

本发明涉及一种用于卫生配件的出水元件，所述出水元件具有确定为用于与出水部连接的带有至少一个排出开口的基本元件，具有与基本元件共同作用的阀装置并且具有操纵元件，借助所述操纵元件能使阀装置相对于基本元件调节、尤其是转动，以便在分开的至少两个水引导部之间进行切换。

背景技术：

1、这样的出水元件由文献ep2573283b1在先已知。由该文献在先已知的出水元件具有带有至少一个穿通开口的基本元件，该基本元件确定为用于与卫生配件的出水部连接。该出水元件还具有与基本元件共同作用的装置、用于将该装置固定在出水部上的套筒和用于该装置的从套筒中伸出的操纵元件，其中，该装置可相对于基本元件转动。在先已知的出水元件的特征在于，套筒设置用于将基本元件不可转动地保持在出水部中，该装置是与基本元件共同作用的用于在至少两个分开的水引导部之间进行切换的阀装置，而操纵元件用于如此操纵阀装置，使得两个分开的水引导部之中的一个水引导部被接通并且保持接通，直到由用户再次切换到另一个水引导部。

2、因此，出水元件的套筒不仅用于将用于所述装置的操纵元件至少部分地容纳在其中，而且也用于将基本元件不可转动地保持在卫生配件的出水部上，该卫生配件应设有出水元件。

技术实现思路

1、本发明的任务是提供一种开头提到的类型的出水元件，该出水元件与在先已知的出水元件相比具有更简单的结构。

2、为了解决该任务，提出了一种具有针对这种出水元件的独立权利要求的特征的出水元件。尤其是，为解决该任务因此提出，出水元件具有带有外螺纹的螺纹接管，所述螺纹接管一体成型到基本元件上并且设置用于将基本元件不可丢失地保持在出水部上。

3、与由文献ep2573283b1在先已知的出水元件相比，根据本发明的出水元件因此可以在没有单独的套筒的情况下固定在卫生配件的出水部上。因此，可以省却如在文献ep2573283b1的出水元件中设置的那样的单独的固定套筒。这简化了根据本发明的出水元件的结构并且有利于其尽可能简单的制造和装配。由现有技术在先已知的出水元件借助其套筒固定在卫生配件上，而在根据本发明的出水元件的情况下，这通过螺纹接管的外螺纹来实现，该螺纹接管一体成型到基本元件上。

4、螺纹接管和基本元件在此可以形成在材料上均一的和/或整体式的单元。

5、在出水元件的一个实施方式中，操纵元件可以布置在螺纹接管的流出侧。螺纹接管优选布置在基本元件的流入侧上。

6、此外，基本元件在基本元件的流出侧上具有突起部，通过该突起部，阀装置与基本元件连接或能连接。借助突起部，基本元件和阀装置可以相互连接成一个单元。就此而言可以有利的是，阀装置在其流入侧上具有用于基本元件的突起部的相应的插接接纳部。流出侧在此可以背离出水元件的螺纹接管。

7、在这一点上应提到的是，突起部和插接接纳部的反过来的布置结构也是可设想的。因此，在出水元件的一个实施方式中，阀装置可以在其流入侧上具有用于与基本元件连接的突起部。相应地，基本元件则可以具有用于阀装置的突起部的插接接纳部。

8、上文提到的突起部可以构造成环形的。此外可行的是，基本元件的突起部一体成型到基本元件上。也可行的是，阀装置具有突起部，该突起部是环形的和/或一体成型到阀装置上。不具有突起部的元件、即要么阀装置要么基本元件则可以为了将阀装置与基本元件连接而插接到突起部上。在此，阀装置可以与突起部搭接和/或在外侧包围突起部。

9、优选地，阀装置可以借助出水元件的操纵元件相对于基本元件转动，以便使阀装置和基本元件相对比彼此在彼此分开的所述至少两个水引导部的至少两个切换位置之间进行切换。

10、阀装置和/或基本元件的至少一部分、尤其是基本元件的例如上文提到的突起部可以至少部分地布置在由操纵元件限定的接纳空间内。操纵元件可以构造为操纵套筒，该操纵套筒将基本元件和/或阀装置的至少一部分接纳在其中。在操纵元件的一个实施方式中，该操纵元件具有操纵翼，该操纵翼例如可以从操纵元件的基体处尤其是径向向外突出，以便对于出水元件的用户可良好接近。

11、在出水元件的一个实施方式中规定，操纵元件轴向固定在阀装置上。

12、操纵元件可以设置用于操纵阀装置，使得分开的所述至少两个水引导部之中的一个水引导部被接通并且保持接通，直到由用户再次切换到另一个水引导部。

13、在出水元件的一个实施方式中，在基本元件和阀装置之间构造有至少一个切口和至少一个与所述切口相配合的突出部，所述切口和所述突出部可以在卡入位置中限定阀装置相对于基本元件的至少一个切换位置。这可以改善出水元件的操作和其切换准确性。优选地，至少一个切口构造在基本元件上、例如构造在基本元件的突起部上，并且至少一个突出部构造在阀装置上。

14、本发明在下面借助实施例更详细地描述，但不限于所示的实施例。另外的实施例通过单个或多个保护权利要求的特征的相互组合和/或以各实施例的单个或多个特征的组合来得到。

技术特征：

1.用于卫生配件的出水元件(1)，所述出水元件具有确定为用于与出水部连接的带有至少一个排出开口(6)的基本元件(2)，具有与基本元件(2)共同作用的阀装置(3)并且具有操纵元件(15)，借助所述操纵元件能使阀装置(3)相对于基本元件(2)调节、尤其是转动，以便在分开的至少两个水引导部(4、5)之间进行切换，其特征在于，所述出水元件(1)具有带有外螺纹(19)的螺纹接管(13)，所述螺纹接管(13)一体成型到基本元件(2)上并且设置用于将基本元件(2)不可丢失地保持在出水部上。

2.根据前一项权利要求所述的出水元件(1)，其特征在于，所述操纵元件(15)布置在螺纹接管(13)的流出侧。

3.根据前述权利要求中任一项所述的出水元件(1)，其特征在于，所述基本元件(2)在基本元件的——尤其是背离螺纹接管(13)的——流出侧(11)上具有突起部(14)，阀装置(3)通过所述突起部与基本元件(2)连接。

4.根据前一项权利要求所述的出水元件(1)，其特征在于，所述突起部(14)是环形的和/或一体成型到基本元件(2)上、尤其是一体成型到基本元件的流出侧(11)上，和/或，所述阀装置(3)插接到突起部(14)上，尤其是所述阀装置(3)与突起部(14)搭接和/或在外侧包围突起部。

5.根据前述权利要求中任一项所述的出水元件(1)，其特征在于，所述阀装置(3)和/或所述基本元件(2)的突起部(14)至少部分地布置在由操纵元件(15)限定的接纳空间(16)内。

6.根据前述权利要求中任一项所述的出水元件(1)，其特征在于，所述操纵元件(15)轴向固定在阀装置(3)上。

7.根据前述权利要求中任一项所述的出水元件(1)，其特征在于，操纵元件(15)设置用于操纵阀装置(3)，使得分开的所述两个水引导部(4、5)之中的一个水引导部被接通并且保持接通，直到由用户再次切换到另一个水引导部(4、5)。

8.根据前述权利要求中任一项所述的出水元件(1)，其中，在基本元件(2)和阀装置(3)之间构造有至少一个切口(20)和至少一个与所述切口相配合的突出部(21)，所述切口和所述突出部在卡入位置中限定阀装置(3)相对于基本元件(2)的至少一个切换位置，优选地，至少一个切口(20)构造在基本元件(2)上、尤其是构造在基本元件(2)的突起部(14)上，并且至少一个突出部(21)构造在阀装置(3)上。

技术总结
本发明涉及卫生技术领域的改进方案。因此，提出一种用于卫生配件的出水元件(1)，该出水元件具有基本元件(2)和与基本元件(2)连接的阀装置(3)，该阀装置可以相对于基本元件(2)调节以用于在至少两个切换位置之间在分开的至少两个水引导部(4、5)之间进行切换。为了能够以尽可能简单的方式将出水元件(1)固定在卫生配件的出水部上，出水元件(1)具有带有外螺纹(19)的螺纹接管(13)，该螺纹接管(13)一体成型到基本元件(2)上。

技术研发人员：G·斯特德勒,A·拜耳
受保护的技术使用者：纽珀有限公司
技术研发日：
技术公布日：2024/1/14