不对称的转矩支架的制作方法

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的用于风力发电设施的传动装置。

背景技术：

在用于风力发电设施的传动装置中，所谓的“转矩臂扑动(torquearmflapping)”越来越成为危害设施认证的问题。转矩臂扑动是指传动装置的转矩支架在轴向方向上的固有振动。

技术实现要素：

本发明基于的目的在于，改善用于风力发电设施的传动装置的振动行为。尤其应缓和传动装置的转矩支架在轴向方向上的固有振动。

该目的通过根据权利要求1所述的传动装置来实现。优选的改进方案被包含在从属权利要求中。

所述传动装置具有第一转矩支架和第二转矩支架。优选地，第一转矩支架和第二转矩支架由相同的材料制成。

转矩支架是在风力发电设施的机座中用于支撑传动装置的输入转矩的机械结构。转矩支架具有支撑臂和紧固元件。紧固元件被设计为固定在机座中。通常，该紧固元件被实施为孔眼，螺栓被插入到该孔眼中以用于紧固在机座中。支撑臂将紧固元件与传动装置的壳体连接并且用于传递壳体与紧固元件之间的力。尤其，支撑臂传递由输入转矩所产生的力。

传动装置优选地具有恰好两个转矩支架。在这种情况下，除了第一转矩支架和第二转矩支架之外，不存在其他转矩支架。

根据本发明，所述第一转矩支架和所述第二转矩支架是不对称的。这意味着，第一转矩支架与第二转矩支架之间不存在对称关系。第一转矩支架和第二转矩支架既不是点对称的、不是轴对称的，也不是镜像对称的。尤其，第一转矩支架和第二转矩支架相对于纵截面(即完全包含传动装置的输入轴的旋转轴线的平面)不是镜像对称的。

根据本发明的不对称涉及第一转矩支架和第二转矩支架的形状。不对称的形状造成第一转矩支架和第二转矩支架的刚性和质量的不对称的分布。由此得到不同的共振频率。这会引起共振行为发生改变：频谱中的峰变宽然而变小。因此可以缓和开篇所述的转矩臂扑动的现象。

在一个优选的改进方案中，所述第一转矩支架和所述第二转矩支架各自被实施为单件式的。如果第一转矩支架和第二转矩支架是铸件，则对应的铸模是彼此不对称的。

在替代性的优选的改进方案中，所述第一转矩支架具有重量体，所述重量体被固定在所述第一转矩支架上。这暗示着，重量体和其余的第一转矩支架被实施为两件式的，即单独地实施，而不是单件式相互连接的部分。重量体尤其可以被固定在第一转矩支架的支撑臂或紧固元件上。有利的是：重量体在径向上尽可能远地在外安装。

名称“重量体”在此用于利用其质量以实现根据本发明的效果的任意构件。

第二转矩支架优选地由支撑臂和紧固元件构成。这尤其意味着：第二转矩支架不具有重量体。优选地，第二转矩支架的支撑臂和紧固元件单件式地相互连接。

在一个优选的改进方案中，所述第二转矩支架与由所述第一转矩支架的支撑臂和紧固元件构成的组件是对称的。这个组件优选地被实施为单件式的，即第一转矩支架的支撑臂和紧固元件单件式地相互连接。

附图说明

在图1中展示了本发明的优选实施例。在附图中：

图1示出了风力发电机传动装置的前视图。

具体实施方式

在图1中展示的传动装置101具有传动装置壳体，该传动装置壳体形成第一转矩支架103a和第二转矩支架103b。这两个转矩支架103a、103b各自具有支撑臂105a、105b和紧固孔眼107a、107b。支撑臂105a、105b在传动装置壳体与相应的紧固孔眼107a、107b之间延伸。支撑臂105a、105b与相应的紧固孔眼107a、107b单件式地连接。同样，支撑臂105a、105b与传动装置壳体单件式地连接。

由第一转矩支架103的第一紧固孔眼107a和支撑臂105a构成的组件与由第二转矩支架103b的紧固孔眼107b和支撑臂105b构成的组件相对于竖直地延伸穿过传动装置101的输入轴111的旋转轴线109的纵截面是镜像对称的。然而，第一转矩支架103a设有重量体113。因此，第一转矩支架103a和第二转矩支架103b是不对称的。重量体113用于缓和这两个转矩支架103a、103b的振动行为。

附图标记清单

101传动装置

103a第一转矩支架

103b第二转矩支架

105a第一转矩支架的支撑臂

105b第二转矩支架的支撑臂

107a第一转矩支架的紧固孔眼

107b第二转矩支架的紧固孔眼

109旋转轴线

111输入轴

113重量体

技术特征：

1.一种用于风力发电设施的传动装置(101)，所述传动装置具有第一转矩支架(103a)和第二转矩支架(103b)，其特征在于，

所述第一转矩支架(103a)和所述第二转矩支架(103b)是彼此不对称的。

2.根据权利要求1所述的传动装置，其特征在于，

所述第一转矩支架(103a)和所述第二转矩支架(103b)各自被实施为单件式的。

3.根据权利要求1所述的传动装置，其特征在于，

所述第一转矩支架(103a)具有重量体(113)，所述重量体被固定在所述第一转矩支架(103a)上。

4.根据前一权利要求所述的传动装置，其特征在于，

所述第二转矩支架(103b)与由所述第一转矩支架(103a)的支撑臂(105a)和紧固元件(107a)构成的组件是对称的。

技术总结
本发明涉及一种用于风力发电设施的传动装置(101)，该传动装置具有第一转矩支架(103a)和第二转矩支架(103b)。第一转矩支架(103a)和第二转矩支架(103b)是彼此不对称的。

技术研发人员：M·乌尔;F·范霍勒贝克;T·范德坎普
受保护的技术使用者：采埃孚股份公司;ZF风力安特卫普股份有限公司
技术研发日：2019.10.07
技术公布日：2021.06.15