样品转移装置的制作方法

1.本发明构思涉及一种用于在样品转移装置内部接收样品并用于将样品转移至处理单元或分析单元的样品转移装置。更具体地，本发明构思的样品转移装置用于低温-显微领域，用于将待检查的样品转移至例如低温-电子显微镜(低温-em)或转移至低温-光学显微镜，或者，在另一个示例中，用于装载和/或操纵样品转移装置内部的样品或样品载体或样品保持器，然后将样品或样品载体或架转移至如fib(聚焦离子束)装置的另一个处理单元或者转移至诸如显微镜的分析单元。


背景技术：

2.us 10,144,010b2公开了一种用于低温-显微的操纵容器，该操纵容器基本上对应于上述类型的样品转移装置。低温-显微特别包括低温-光学显微和低温-电子显微。
3.低温固定是低温-电子显微中常用的样品制备方法。在其中，含水样品被非常迅速地冻结(低温固定)到低于-150℃的温度，即它被非常迅速地冷却以避免形成冰晶。低温固定已被证明特别适用于结构生物学的研究。待研究的物体，例如细胞、酶、病毒或脂质层，因此嵌入薄的玻璃化的冰层中。低温固定的最大优点是可以在其自然状态下获得生物结构。例如，可以通过低温固定在任何时间点下停止生物过程，并在该玻璃化的状态下进行研究，例如在低温-电子显微镜中，也可以在具有对应样品冷却的光学显微镜中；低温-光学显微主要用于定位样品中的相关区域，这些区域可以被记录下来，然后在低温-电子显微镜中进行更详细的观察。
4.被冻结的样品通常位于本身已知的电子-显微镜样品载体上，例如用于扫描电子显微的格栅或销柱底架(pin stub mount)，被冻结的样品必须(在上述低温条件下且排除水)传送到对应的样品载体支架中，样品载体支架随后可以在适当的保持器中传送，进入前述显微镜中。用于与本发明结合使用的典型样品载体支架已被公开，例如，由文件美国专利no.8,395,130b2公开，其中构成样品载体并承载被冻结的样品的格栅可以用夹子元件固定在对应的支架中。
5.迄今为止，用于此的是相当临时的解决方案，其中液氮被储存在例如泡沫聚苯乙烯容器中，在该容器中执行将格栅传送到样品载体支架中的必要操纵步骤。由液氮形成的低温氮气一方面确保了必要的低温，另一方面在泡沫聚苯乙烯容器中创建了无水气氛，从而可以防止样品被水污染，因此可以防止样品被冰晶污染。
6.为了不损害被冻结的样品的质量，在所使用的处理单元(例如，低温固定装置、冷冻断裂设备或涂层设备)和分析装置(在这种情况下主要是低温-光学显微镜和低温-电子显微镜)之间以冷却的和无污染(特别是无水)的方式转移被冻结的样品是非常重要的。为此，在日常实验室实践中，迄今为止通常采用相当临时的解决方案或在内部专门制造装载和转移系统。
7.正如上文已经指出的，待检查的样品需要在低温条件下不断地处理。污染或失透会明显降低工作流程的成功率。为了在开始耗时且昂贵的低温-电子显微(低温-em)步骤
(例如扫描电子低温-显微(低温sem)、透射电子低温-显微(低温tem)或电子低温断层摄影(低温et))之前识别感兴趣的区域，通常应用低温-光学显微。通过使用低温-光学显微，可以在细胞容积(毫米范围)内识别纳米范围内的感兴趣区域。然后，在低温-em中回溯感兴趣的区域，从而大大加速分析过程。为此，必须在低温条件下使用光学显微镜，至少是光学显微镜镜台。通常在样品载体上的样品被装载到样品转移装置中，该样品转移装置还被称为低温-clem(“低温-光学-电子-显微”)穿梭机，然后被转移至光学显微镜的低温-镜台中。将样品转移装置连接到低温-镜台以及将样品转移至低温-镜台中涉及高污染风险。
8.尽管上文已经讨论了某些应用，但可以设想需要将样品或样品载体或样品保持器从样品转移装置转移至另一个处理单元或分析单元的其他应用。


技术实现要素：

9.本发明构思的目的是提供一种样品转移装置，其使用将由上述类型的样品转移装置转移至处理单元或分析单元的样品的污染或失透的风险最小化。
10.本发明构思提供一种根据权利要求1的样品转移装置。样品转移装置用于在样品转移装置内部接收样品和/或样品载体和/或样品保持器(在上下文中“样品”意味着包括样品载体和/或样品保持器)，更具体地在样品转移装置的室内部接收样品和/或样品载体和/或样品保持器，并且用于将样品从样品转移装置内部转移至样品转移装置外部的处理单元或分析单元。样品转移装置包括：限定转移路径的连接开口，样品将沿着转移路径通过连接开口从样品转移装置内部的样品的装载位置转移，特别地转移至样品的转移位置。样品和/或样品载体和/或样品保持器在使用中首先被装载到样品转移装置中，更特别地，被装载到样品转移装置的在预定位置处的室中，即所谓的“装载位置”；室通常保持在低温下，例如通过用液氮填充室的一部分。然后从那里沿着转移路径通过样品转移装置的连接开口转移样品。在到达转移位置后，样品被转移至处理单元或分析单元，例如低温-光学显微镜台。进一步，样品转移装置包括被配置为阻挡连接开口或导通连接开口的挡板。只要样品和/或样品载体和/或样品保持器在样品转移装置内被操纵和/或装载，该挡板就用于阻挡连接开口的目的。挡板导通连接开口，以便能够将样品转移至处理单元或分析单元。样品转移装置还包括遮蔽构件，遮蔽构件被配置为布置在连接开口和装载位置之间(在活动位置)，以在挡板导通连接开口时保护样品不受进入的气流的影响。
11.当挡板导通连接开口以实现样品的转移时，样品在其装载位置和/或在其去往转移位置的途中存在污染或失透的高风险。打开挡板，即导通连接开口，引起进入的气流，进入的气流可能会直接撞击在其装载位置和/或在其去往传输位置的途中的样品。例如，来自低温-镜台(或另一个单元)的气态氮和/或连接管内部的热空气被推向样品，该样品起到冷阱的作用，使得湿气在样品表面上积聚和冻结。可能的结果是样品被水污染，导致样品上形成冰晶或由于温度的升高而失透。为了避免这样的风险，本发明构思的样品转移装置包括遮蔽构件，当挡板被打开以导通连接开口时，遮蔽构件保护样品不受进入的气流的影响。遮蔽构件被布置在在连接开口本身和样品的装载位置之间。因此，遮蔽构件可以阻挡或可以不阻挡样品和/或样品保持器的转移路径样品。在一方面，遮蔽构件可以具有凹槽，从转移路径的方向看，该凹槽优选地与样品保持器的横截面精确对齐，使得任何进入的气流被由遮蔽构件与样品保持器一起形成的前表面偏转。另一方面，处于其活动位置的遮蔽构件可
以覆盖样品保持器并阻挡转移路径以保护样品不受任何进入的气流的影响。在第一实施例中，在进入的气流已经溶解之后，样品/样品保持器可以通过遮蔽构件的凹槽转移至转移位置。在第二实施例中，为了能够将样品转移至转移位置，在进入的气流已经溶解之后，必须将遮蔽构件移出转移路径。
12.在实施例中，遮蔽构件被配置为呈现第一位置和第二位置。在其第一位置，遮蔽构件释放转移路径，并且在其第二位置，遮蔽构件阻挡转移路径。在该实施例中，在其第二位置，遮蔽构件阻挡转移路径并阻塞从样品看到的任何进入连接开口的入口，反之亦然，遮蔽任何通过连接开口的进入气流。这种进入气流在面对连接开口的遮蔽构件表面处被偏转并被引导到其他方向，使得气流不能够直接到达样品。在使用中，在样品已被装载到样品转移装置内部的装载位置后，遮蔽构件处于其第二位置，挡板可以被打开以导通连接开口，然后在短的时间期间之后，在进入的气流已经消失之后，样品可以被转移至其转移位置。为了这样做，遮蔽构件被带到其第一位置，使得它释放转移路径。
13.遮蔽构件在第一位置和第二位置之间的移动可以自动地和/或手动地被执行。例如，如果打开挡板以导通连接开口，则遮蔽构件应始终处于其第二位置。对应的联接可以机电式地或通过机械力联接来实现。然而，这种移动也可以手动地进行，例如通过一对镊子。为了能够将样品从其装载位置移动到转移位置，必须将遮蔽构件带到其第一位置，在第一位置，遮蔽构件释放转移路径。同样，该移动可以手动地或自动地被执行。例如，可以检测样品和/或样品保持器沿着转移路径的移动，并且在检测到该移动时，可以通过机电相互作用将遮蔽构件带入其第一位置。或者，可以代替地使用力联接或手动调整。然而，也可以通过将推力施加到遮蔽构件上来简单地将遮蔽构件从其第二位置推到其第一位置中，例如通过沿着转移路径移动的样品保持器。
14.根据本发明构思的样品转移装置优选地具有连接开口，该连接开口由连接管的内部形成或者是连接管的内部的至少一部分，转移路径延伸穿过连接管。如上面已经讨论的，样品转移装置的连接开口限定转移路径，样品/样品保持器将沿着该转移路径通过连接开口从其装载位置转移至转移位置。在其转移位置处，样品/样品载体/样品保持器被转移至处理单元或分析单元，例如低温-显微镜台。出于实用性的原因，样品转移装置包括连接管，连接管的尖端被引入到处理单元或分析单元的对应插口中并且可以与其连接。之后，如果遮蔽构件处于其第一位置，则挡板被打开以导通连接开口并使得能够沿着转移路径转移样品/样品保持器。在这样的实施例中，连接开口由连接管的内部形成或者是连接管的内部的一部分；或者，在这种情况下，连接开口可以被定义为由挡板阻挡或导通的开口。在后一种情况下，连接开口是连接管的内部的挡板所在的部分。
15.在样品转移装置包括连接管的实施例中，连接管的内部通常仍包括与样品转移装置内部(例如，在样品转移装置的室中)的气氛不同的气氛。在样品转移装置的室中，样品被操纵和/或装载到其装载位置。连接管内部的气氛可以比样品转移装置室中的气氛具有更高的温度和更高的湿度。因此，在打开挡板后，该热的和潮湿的气氛会形成进入气流，该进入气流会撞击样品，从而导致污染和失透的风险。该风险可以通过优选地布置在连接管的内端和样品的装载位置之间的遮蔽构件来最小化。通常，连接管的内端形成在样品转移装置的室的壁中，样品在在样品转移装置的室中被操纵和/或装载。
16.在遮蔽构件被配置为呈现第一位置和第二位置的实施例中，如果遮蔽构件被配置
为使得在其第二位置中，遮蔽构件将样品固定在装载位置，则是优选的。同样，术语“样品”等同于“样品载体”或“样品保持器”。因此，在该实施例中，遮蔽构件用于将样品和/或样品载体和/或样品保持器固定在装载位置，便于样品或样品载体的任何操纵或将样品保持器装载到装载位置中。该固定功能以前由推动元件或“推动器”实现，在将样品保持器转移至转移位置之前必须移除该推动元件或“推动器”。该推动器位于样品保持器背离连接开口的一侧。在装载后，将通常放置在样品格栅上的样品放入在装载位置的样品保持器(通常是样品盒)中，并且仅由推动元件/推动器固定。该推动器现在可以作为样品保持器/盒而被省略，因此样品本身可以通过遮蔽构件固定在装载位置，遮蔽构件布置在连接开口侧使得遮蔽构件将样品保持器保持在其装载位置。
17.在实施例中，遮蔽构件可枢转地安装在旋转轴上。该实施例容易地使得遮蔽构件能够呈现两个不同的位置(或者甚至更多)，尤其是为了阻挡转移路径并且遮蔽样品或释放转移路径。如果旋转轴在垂直于转移路径方向的方向上被定向，则是优选的。下面将结合附图更详细地解释对应的实施例。需要注意的是，遮蔽构件可以作为门，该门可以被铰接在一边以释放转移路径，或者作为盖，该盖可以上下铰接以分别释放和阻挡转移路径。
18.如果遮蔽构件通过磁力保持在所述第一位置和第二位置中的至少一个中，则是优选的。在该实施例中，遮蔽构件可以承载磁体，而另外两个磁体可以布置在样品转移装置处，使得一旦遮蔽构件分别到达第一位置和第二位置，对应的磁体就可操作地连接。这种磁性布置易于帮助限定遮蔽构件的第一位置和第二位置。
19.在另一个实施例中，遮蔽构件包括面对样品转移装置的连接开口的表面，该表面特别包括用于偏转进入气流的流动轮廓。通常，面对连接开口的表面用于通过将进入气流引导到与朝向样品本身的方向不同的方向来偏转任何进入气流的目的。这种效果可以通过被进入气流撞击的表面的流动轮廓来改善。
20.在样品转移装置的实施例中，样品转移装置包括转移杆，转移杆被配置为接收承载样品并且在转移路径的方向上可移动的样品保持器。如上面已经讨论的，样品保持器/盒通常被插在样品转移装置的装载位置。然后，根据本发明构思的优选实施例，遮蔽构件移动到其第二位置，使得遮蔽构件阻挡转移路径并保护放置在样品保持器中的样品，并且同时将盒固定在装载位置中。样品，特别是一个或两个样品格栅，被放置在样品保持器/盒上。为了将样品保持器从装载位置移动到样品可以被转移至处理单元或分析单元中的位置，转移杆被连接到样品保持器/盒，该样品保持器/盒可以通过转移杆的移动而移动。通常，转移杆被配置为接收样品保持器或与样品保持器连接并且在转移路径的方向上可移动，以便将样品保持器从装载位置移动到样品的转移位置。为了便于转移杆的容易和精确的移动，样品转移装置通常包括另一个管，特别是在上述实施例的连接管的相对侧，该第二管引导转移杆。
21.如果转移杆的尖端被配置为接收样品保持器，则是优选的。为了将转移杆与样品保持器连接，样品保持器优选地包括(第二)钻孔以接收转移杆的尖端部分。
22.在另一个优选的实施例中，转移杆包括保护罩，保护罩被配置为当样品保持器接收转移杆或连接到转移杆时，放置在位于样品保持器中的样品上方。优选地，当在样品保持器的(第二)钻孔中推动转移杆时，保护罩在位于样品保持器中的样品上方移动，使得当转移杆连接到样品保持器时，保护罩覆盖样品或样品保持器中的样品。因此，该保护罩为样品
提供了附加的保护，使其不受任何污染。尤其是在进入气流的任何湍流的情况下，保护罩防止进入气流的一部分从上方撞击样品。
23.如果在其保护样品不受进入气流影响的位置中的遮蔽构件的高度至少等于保护罩的高度，则是优选的。各个高度与样品转移装置中的同一基底有关。该实施例确保进入气流没有在保护罩下方被引导而是在保护罩上方被引导。
24.在实施例中，样品保持器包括用于接收样品和/或样品载体的样品保持区域，以及与样品保持区域对齐地延伸穿过样品保持器的一个或更多个(第一)钻孔。因此，样品/样品格栅可以放置在对应的样品保持区域上。对应的(第一)钻孔可以例如在样品保持器已被转移至作为分析单元的对应显微镜之后使透射光显微或透射电子显微或其他显微技术成为可能。
25.如上文已经讨论的，如果样品保持器包括另一个(第二)钻孔，则是优选的。特别地，转移杆和/或第二钻孔被配置为使得当样品和因此样品保持器处于装载位置时，转移杆至少部分地安装到第二钻孔或结合到第二钻孔中，用于沿着转移路径移动样品保持器。
26.此外，如果在遮蔽构件处于对应的活动位置(特别是在其第二位置)时，样品保持器的第二钻孔被遮蔽构件覆盖以保护样品不受进入气流的影响，则是优选的。这避免了进入气体进入第二钻孔并从那里分散穿过样品转移装置的内部。
27.需要注意的是，本发明构思的实施例的上述特征可以全部地或部分地组合以实现仍落入如在所附权利要求中限定的本发明构思的范围内的其他实施例。
28.如本文所用，术语“和/或”包括一个或更多个相关联的列出的项目的任何和所有组合，并且可以缩写为“/”。
29.尽管已经在装置或设备的上下文中描述了一些方面，但明显的是，这些方面也表示对操作这种装置或设备的方法的描述。
30.下文结合以下附图描述本发明构思的进一步实施例和优点。
附图说明
31.图1示意性地示出了根据本发明构思的样品转移装置的实施例。
32.图2示意性地示出了图1的实施例的细节，遮蔽构件处于第一位置。
33.图3示意性地示出了对应于图2的细节，但是遮蔽构件处于其第二位置。
34.图4从下方示意性地示出了遮蔽构件的透视图。
35.图5示意性地示出了被配置为接收如图4所示的遮蔽构件的样品转移装置的基底的对应部分。
36.图6示意性地示出了可以用于本发明构思的样品转移装置中的样品保持器的透视横截面图。
37.图7示意性地示出了包括处于其活动位置的遮蔽构件和处于装载位置的样品保持器的细节。
38.图8示意性地示出了处于其活动位置的遮蔽构件和样品保持器以及部分地由样品保持器接收并提供放置在样品保持器上方的保护罩的转移杆的另一个细节。
39.图9示意性地示出了根据本发明构思的样品转移装置的另一个实施例。
40.附图标记
41.100
ꢀꢀꢀ
样品转移装置
42.102
ꢀꢀꢀ
壁
43.104
ꢀꢀꢀ
壁的内侧
44.106
ꢀꢀꢀ
罩
45.110
ꢀꢀꢀ
连接开口
46.112
ꢀꢀꢀ
连接管
47.114
ꢀꢀꢀ
转移路径
48.116
ꢀꢀꢀ
连接管的内端
49.118
ꢀꢀꢀ
连接管的外端
50.120
ꢀꢀꢀ
装载位置
51.122
ꢀꢀꢀ
区域
52.124
ꢀꢀꢀ
室
53.130
ꢀꢀꢀ
挡板
54.226
ꢀꢀꢀ
基底
55.140
ꢀꢀꢀ
遮蔽构件
56.242
ꢀꢀꢀ
旋转轴
57.344
ꢀꢀꢀ
磁体
58.546
ꢀꢀꢀ
磁体
59.448
ꢀꢀꢀ
磁体
60.150
ꢀꢀꢀ
表面
61.190
ꢀꢀꢀ
转接杆
62.192
ꢀꢀꢀ
转接杆管
63.660
ꢀꢀꢀ
样品保持器
64.662
ꢀꢀꢀ
样品载体
65.664
ꢀꢀꢀ
样品保持区域
66.670
ꢀꢀꢀ
第一钻孔
67.680
ꢀꢀꢀ
第二钻孔
68.894
ꢀꢀꢀ
保护罩
69.906
ꢀꢀꢀ
透明罩
70.908
ꢀꢀꢀ
透明盖
71.910
ꢀꢀꢀ
支撑腿
具体实施方式
72.在下文中，对附图进行了全面描述，相同的附图标记表示同一或至少在结构上相同的部件。
73.图1示意性地示出了样品转移装置100，样品转移装置100用于在样品转移装置100内部接收样品(还未示出，参见下文以进一步解释)并用于将样品转移至处理单元或分析单元，例如作为处理单元的低温固定装置、冷冻断裂设备、涂层设备，或作为分析单元的示例的低温-光学显微镜或低温-电子显微镜。需要注意的是，样品，通常是生物样品，通常被放
置在样品载体(如样品格栅)上，样品载体被放置在样品保持器上，还被称为样品盒。因此，对“样品”的任何提及均应等同地理解为对“样品载体”和/或“样品保持器”的提及。
74.图1的样品转移装置100包括限定转移路径114的连接开口110，样品将从样品转移装置内部的样品/样品保持器的装载位置120沿该转移路径114转移，首先转移到连接开口110并且然后转移到样品的转移位置，该转移位置通常在样品转移装置100外部。为了到达转移位置，转移路径需要导通，即挡板130需要释放连接开口110。
75.在图1的实施例中，挡板130和连接开口110布置在连接管112的端部附近。然而，挡板130和连接开口110可以布置在沿着连接管112的任何位置处，或者布置在连接管112的内端116处，或者甚至布置在样品转移装置100在转移路径114上的壁102中，或者布置在壁102中的通向连接管112的开口的内侧104处。
76.遮蔽构件140布置在连接开口110和装载位置120之间，更具体地，布置在连接管112的内端116和装载位置120之间，并且甚至更具体地，布置在样品转移装置的壁102中的开口的内侧104和装载位置120之间，开口与连接管112连接，以在挡板130导通连接开口110时保护样品不受进入的气流的影响。图3中更详细地示出了遮蔽构件140的对应布置，以使其能够起到遮蔽样品不受进入的气流的影响的功能。图1的实施例示出了处于第一非活动位置的遮蔽构件140，在该位置，遮蔽构件释放转移路径114。
77.图1还示出了转移杆190，转移杆190将在下文进一步讨论，并且用作传送手段，用于将装载在装载位置120中的样品保持器沿着转移路径114转移到连接管112的外端118。为此，转移杆190安装在转移杆管192中，在该转移杆管192中，转移杆190可以沿其轴向移动。
78.包括装载位置120的样品转移装置的内部形成室124。在样品/样品载体/样品保持器被操纵和/或被安装在装载位置和/或转移至转移位置时，优选地在室124中存在低温气氛。室124内部的低温气氛可以通过用液氮填充室124的一部分来产生。液氮的液位通常达到样品转移装置的基底以下的水平，装载位置120在此基底上。该基底被指定为226，并在图2、图3和图5中更详细地示出。
79.附图标记122描绘了样品载体/格栅上的样品可以被操纵的区域或样品载体/格栅可以取出并放置在样品保持器/盒上的区域。然而，它也可以是可以放置样品保持器/盒并且可以将样品/样品载体从样品转移装置100外部转移至位于区域122中的样品保持器中的区域。为了允许这种类型的动作，覆盖室124的优选透明罩(更详细地如图9所示)或这种罩的一部分通过将其移开以暴露对应的接近区域而被部分地被打开。用户始终注意暴露区域尽可能小，以避免破坏低温气氛。
80.图2示意性地示出了图1的样品转移装置100内部的细节。从图2中可以看出，遮蔽构件140处于其释放转移路径114的第一位置。在该位置，样品保持器/盒可以沿着转移路径114通过连接开口110从装载位置120转移到样品转移装置100外部的样品转移位置。遮蔽构件140可枢转地安装在旋转轴242上，使得遮蔽构件140可以从非活动(第一)位置枢转到如图3所示的活动(第二)位置。
81.图3示出了与图2相同的细节，其中遮蔽构件140处于其活动(第二)位置。在该位置，遮蔽构件140阻挡转移路径114，如从图3可知。此外，在所示位置，遮蔽构件140将样品保持器/盒固定在装载位置120中，从而也将样品固定在装载位置120中。如果遮蔽构件140通过磁力分别保持在其活动位置和非活动位置，则是优选的。为此，磁体344被设置在样品转
移装置100的基底226中。另一个磁体546(参见图5)被放置在与样品传送装置100的基底226中的遮蔽构件140的活动位置相对应的位置处。将结合图4和图5描述磁体的操作。
82.图4以从下方的透视视角示意性地示出了遮蔽构件140。遮蔽构件140具有面对样品转移装置100的壁102的内侧104的表面150，从而面对进入的气流。进一步，遮蔽构件140包括在旋转轴242方向上的钻孔，用于将遮蔽构件140安装到样品转移装置100的基底226上。进一步，从图4可以看出，遮蔽构件140包括磁体448，磁体448可以磁性地连接到样品转移装置100的基底226中的两个磁体344和546中的每一个。在图5中示出了这两个磁体344和546。当遮蔽构件140枢转到其第一位置中时，遮蔽构件140通过磁体448和磁体344之间的磁力固定。当遮蔽构件140枢转到其第二位置中时，遮蔽构件140通过磁体448和磁体546之间的磁力固定。表面150可以具有用于将撞击表面150的气流引导到远离后面的样品的优选方向中的轮廓。
83.图6示意性地示出了样品保持器660的实施例，样品保持器660被配置为放置在如图1所示的样品转移装置100的装载位置120中。该实施例中的样品保持器660或样品盒包括两个样品保持区域664，样品保持区域664被配置为接收样品载体662，在这种情况下接收样品格栅。样品被放置在样品格栅662上。两个第一钻孔670与对应的样品保持区域664对齐地延伸穿过样品保持器660，使得待检查的样品可以通过透射光显微镜或透射电子显微镜成像。除了两个第一钻孔670之外，另一个第二钻孔680垂直于两个第一钻孔670的方向延伸穿过样品保持器660。钻孔680被配置为接收转移杆190的尖端部分。转移杆190可以连接到样品保持器660，使得通过转移杆190的轴向移动，样品保持器660沿着转移路径114移动。这允许样品载体662上的样品从装载位置120通过连接开口110移动到样品转移装置100外部的转移位置。
84.图7示出了用于说明遮蔽构件140相对于样品保持器660(例如，图6的样品保持器660)的布置的实施例。在图7所示的布置中，遮蔽构件140处于其活动(第二)位置，并且遮蔽构件140被形成为使得当遮蔽构件140被布置在其活动(第二)位置时，遮蔽构件140能够覆盖样品保持器660的第二钻孔680。在该实施例中，遮蔽构件140不仅保护样品载体662上的样品不受进入的气流的影响，而且还防止进入的气流进入钻孔680，否则，进入的气流将通过钻孔680到达第一钻孔670，从而到达样品和/或样品转移装置100的内部。
85.在示例性操作中，遮蔽构件140处于其非活动(第一)位置，并且样品保持器660可以插入装载位置120。例如，使用如一对镊子的工具，将遮蔽构件140向右侧移动到其活动(第二)位置中，在该位置，通过磁力保持遮蔽构件140，如上所述。在该位置，样品保持器660被固定在装载位置(参见图3)并且可以插入样品。样品转移装置100，还被称为穿梭机，现在可以附接至处理单元或分析单元，例如低温-显微镜的低温-镜台。接下来，打开挡板130以导通转移路径114。打开挡板130使得存在于连接管线中的任何气体能够被吸入样品转移装置100的内部。然而，处于其活动位置的遮蔽构件140通过使进入的气流偏转来保护样品保持器660上的样品。同时，如图7所示，遮蔽构件140防止气体进入图6和图7所示的样品保持器660的钻孔680。利用本发明构思的遮蔽构件140，进入的气流中的湿气不能够冷凝在样品上，从而防止任何污染。在预定时间段之后，例如通过借助转移杆190向连接开口110移动样品保持器660，将遮蔽构件140移动到其非活动(第一)位置，从而将遮蔽构件140推入第一位置，在该位置，其通过磁力保持。
86.图8示出了另一个优选的实施例，该实施例示出了转移杆190连接到样品保持器660的位置，并且遮蔽构件140处于如图7所示的位置。从图8可以看出，转移杆190(在其纵向截面中示出)包括保护罩894，保护罩894被配置为当样品保持器660接收转移杆时放置在由样品保持器660承载的样品上方。当将转移杆190移动到样品保持器660的第二钻孔680中时，保护罩894在位于样品保持器660中的样品保持器662上方移动。保护罩894为样品提供附加的保护，使其不受来自上方的任何气流的影响。如图8所示，如果遮蔽构件140的高度至少等于或高于保护罩894的高度，则是优选的，各个高度与样品转移装置100中的同一基底226相关。以这种方式，甚至保护罩894也被遮蔽构件140保护，使得任何进入的气流在保护罩894上方的区域中被引导。
87.图9示出了样品转移装置100的另一个实施例，该实施例基本上对应于图1中所示的实施例。因此，参考以上对图1的讨论，以下仅讨论与该实施例的不同之处。从图9可以看出，图1的样品转移装置100包括通过四个支撑腿910安装到样品转移装置100的框架上的透明罩906。汽化的惰性气体/氮气可以通过框架和透明罩906之间的缝隙从样品转移装置100的内部逸出，使得内部保持在轻微过压下并且防止外部空气进入内部。
88.虽然，原则上，可以通过至少部分地打开/移除透明罩906来提供到达内部的用户入口，但是如果透明罩906包括透明盖908，而透明盖908可以至少部分地打开以提供这样的用户入口，则是优选的。在所示的实施例中，透明盖908可枢转地安装到支撑腿910中的一个。由此，当从样品转移装置100外部装载/操纵样品时，气氛干扰可以被最小化。
89.如图9所示，遮蔽构件140布置在连接开口110和装载位置120之间，更具体地布置在连接管112的内端116和装载位置120之间，并且甚至更具体地布置在样品转移装置的壁102中的开口的内侧104和装载位置120之间，以在挡板130导通连接开口110时保护样品不受进入的气流的影响。图9的实施例示出了处于其第二活动位置的遮蔽构件140。关于样品转移装置100的元件及其功能的更多细节，参考上面的图1。