专利名称：带有旋钮和功能符号的多功能操作仪的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种多功能操作仪,其以带有中心盘、仪器底座(Geraetesockel)和覆盖框架(Abdeckrahmen)的可装配到符合标准的UP仪器盒(UP-Gerjitedose)中的暗线安装仪器(Unterputz-Installationsgerjit)的形式，其
带有作为第一操作元件的旋钮，
带有多个通过旋钮的旋转可选择的功能符号，其中，每个功能符号与待控制的仪器相关联，
带有作为第二操作元件的操纵微按键(Mikrotaster)的按钮， 带有总线连结器(Busankoppler),其与建筑系统技术(Gebaeudesystemtechnik)的总线相连接，可控制的仪器联接在其处。
背景技术：
优选的应用在于在建筑物中的功能的控制，如开关、调光(Dimmen)、百叶窗控制(Jalousiesteuerung)、采暖功能的控制和光线场景控制(Lichtszenensteuerung)。从文件EP I 956754 BI中已知一种带有至少一个操作元件的建筑系统技术的操作仪器，其能够可选择地关联有不同的功能并且其具有与操作元件相关联的LED光学显示器(Leuchtanzeige),其中，LED光学显示器借助于LED控制单元根据与操作元件具体相关联的功能可以以该方式控制，即确定的功能关联有LED光学显示器的确定的颜色。附加地，颜色显示(Farbdisplay)设有不同的、与各个功能相关联的且根据具体所选择的功能激活的或使无效的屏幕符号，其相应关联有可借助于颜色显示-控制单元控制的颜色显示-光学显示器，其颜色对应于LED光学显示器的的颜色。有利地，使用者已经在从更大的距离观察操作仪器时识别哪个功能可经由操作仪器具体调用。
发明内容
本发明目的在于说明一种建筑系统技术的关于其功能性简化的且优化的多功能操作仪。根据本发明，该目的通过以带有中心盘、仪器底座和覆盖框架的可装配到符合标准的UP仪器盒中的暗线安装仪器的形式的多功能操作仪来实现，其
带有作为第一操作元件的旋钮，其与增量发送器(Inkrementalgeber)相连接并且经由滚动轴承支承在中心盘中，
带有多个沿着旋钮的周缘集成到中心盘中的且通过旋钮的旋转可选择的功能符号，其中，每个功能符号与待控制的仪器相关联，
带有微控制器，其接收增量发送器的增量发送器信号并且将相应的功能符号信号发送到LED光学显示器的LED控制单元处，
带有作为第二操作元件的操纵微按键的按钮，
带有总线连结器，其与建筑系统技术的总线相连接，可控制的仪器联接在其处， 其中，微控制器接收微按键的激活信号并且对应于所选择的仪器将待传导的控制信号发送到总线连结器处。利用本发明可获得的优点尤其在于，功能符号可由使用者自由选择和更换。各个功能的当前的状态和具体所选择的仪器经由LED光学显示器来示出。对于未激活的仪器，与该功能符号相关联的LED光学显示器未激活。尤其通过优选地球式支承的(kugelgelagert)、平滑的(Ieichtgjingig)旋钮,多功能操作仪的操作是相当舒适的。多功能操作仪与标准暗线安装程序兼容。 本发明的适宜的改进方案在从属权利要求中指出。
下面根据在附图中示出的实施例详细阐述本发明。其中
图I显示了多功能操作仪的视图，
图2显示了多功能操作仪的侧视图，
图3显示了通过多功能操作仪的侧向的剖面，
图4显示了多功能操作仪的原理性的电气电路图。附图标记清单
1多功能操作仪
2中心盘
3仪器底座
4覆盖框架
5-
6作为第一操作元件的旋钮
7增量发送器
8用于旋钮的滚动轴承
9按钮
10微按键
11功能符号 11. 1、11. 2、11. 3...
12功能符号的LED光学显示器12. I、12. 2、12. 3...
13通用的显示窗(显示时间、温度)
14微控制器
15LED 控制单元15. 1、15. 2、15. 3.
16总线连结器
17-
18建筑系统技术(KNX)的总线 AN 控制信号
AS激活信号
BS总线信号
FS功能符号信号FS. 1、FS. 2、FS. 3...
IS增量发送器信号。
具体实施例方式在图I中示出多功能操作仪的视图。在此，多功能操作仪I (KNX多开关)具有电气的暗线安装仪器的三个典型的主构件，即中心盘2、仪器底座3 (参见图2和3)和覆盖框架4。以该方式，使多功能操作仪到存在的暗线安装仪器程序中形状美观的集成成为可能。所提出的多功能操作仪I在必要的覆盖框架4方面可以以单倍组合或以多倍组合(例如2倍组合、3倍组合、4倍组合)的方式与开关、调光器、插座等共同使用。这样的安装仪器程序可以以带有不同的设计、不同的着色的多样化的类型并且在使用不同的材料(例如塑料、优质钢)的情况下使用。以所提出的方式，多功能操作仪I协调地集成到暗装程序中并且鉴于插座、开关、调光器、按键传感器、房屋通讯的EIB/K0NNEX仪器、运动感应器(Bewegungsmelder)等不是“异物”。当然，为了实现单个仪器解决方案也可能使中心盘2本身装备有(固定的)覆盖框架4。 中心盘2设有作为第一操作元件的中心旋钮6和作为第二操作元件的优选地布置在旋钮6中心的中间的按钮9。沿着旋钮6的周缘布置有多个在实施例中新的功能符号
11.1,11. 2,11. 3等，其是可更换的并且由使用者鉴于具体所期望的/预设的仪器实施形式可从功能符号的储存中选择。每个功能符号11. 1、11.2、11.3等直接关联有LED光学显示器12. 1、12. 2、12. 3等(参见图4)，其使所关联的功能符号11. 1、11.2、11.3等以所期望的颜色(例如以红色/绿色/黄色/蓝色)的后照明(Hinterleuchtung)成为可能(在选取功能符号时激活，未激活的功能符号不被后照明)。此外，中心盘2可附加地设有通用的显示窗13，在其中例如可显示当前的时间和/或房间的当前的温度。在图2中示出多功能操作仪的侧视图。可识别出多功能操作仪I的三个主构件中心盘2、仪器底座3和覆盖框架4以及旋钮6。在图3中显示穿过多功能操作仪的侧向的剖面。在此重要的是
为了实现旋钮6的相当平滑的旋转运动将滚动轴承(例如球轴承、滚柱轴承或滚针轴承)安装到中心盘2中，
旋钮6的旋转运动借助于增量发送器7极其精确地来获取，
通过按压按钮9，微按键10被加载。当然，旋钮6沿着其周缘和按钮9同样可设有LED光学显示器，由此尤其在未照明的房间中使多功能操作仪的操作性容易。图4示出了多功能操作仪的原理性的电子电路图。可识别出微控制器14(控制/处理仪器)，其在入口侧
接收增量发送器7的增量发送器信号IS，其中，增量发送器信号IS依赖于旋钮6的由使用者进行的旋转来产生，
接收微按键10的激活信号AS，其中，激活信号AS在由使用者按压按钮9时被产生。多功能操作仪的操作在第一步骤中通过将旋钮6旋转到所期望的位置中利用激活待选择的功能符号而实现，并且在紧接着的第二步骤中为了在所选择的仪器中触发所期望的功能通过按压按钮9而实现。根据旋钮6的当前的位置(通过第一步骤预设)，微控制器14将相应的功能符号信号FS. I、FS. 2、FS. 3等发送到LED控制单元15. I、15. 2、15. 3等处，由此，功能符号的所关联的LED光学显示器12. I、12. 2、12. 3等闪烁(aufIeuchten),使得使用者获得关于所选择的仪器的操纵并且通过按压按钮9 (根据第二步骤)可在所选择的仪器中引起所期望的功能(例如照明、百叶窗、加热)，如
接通/关断照明，
打开/关闭百叶窗，
调节所期望的房间温度。根据所期望的功能，控制信号AN由微控制器14发送到总线连结器16处，其将相应的总线信号BS发送到建筑系统技术的总线18、尤其KNX总线处。可控制的仪器(如照明部、百叶窗、加热部等)经由相应的执行器联接到总线18处，其将接收的总线信号BS转换成用于所关联的仪器的相应的动作。
所提出的多功能操作仪I在此是可自由编程的，也就是说，使用者可预设所期望的仪器/功能并且在中心盘2的相应的位置处(在旋钮6的周缘处)设置相应的功能符号
11.1,11. 2、11. 3等。以该方式借助于唯一的操作仪器可预设例如二十个不同的功能。功能选择/调节(待控制的仪器的选择)始终借助于优选地球支承式的旋钮6而实现。在所选择的仪器中所期望的动作的开关/调节/触发始终通过按压中心的按钮9而实现。
权利要求
1.一种多功能操作仪(I)，其以带有中心盘(2)、仪器底座(3)和覆盖框架(4)的可装配到符合标准的UP仪器盒中的暗线安装仪器的形式，其 带有作为第一操作元件的旋钮(6)，其与增量发送器(7)相连接并且经由滚动轴承(8)支承在所述中心盘(2)中， 带有多个沿着所述旋钮的周缘集成到所述中心盘(2)中的且通过所述旋钮(6)的旋转可选择的功能符号(11. 1，11.2，11. 3...)，其中，每个功能符号与待控制的仪器相关联， 带有微控制器(14)，其接收所述增量发送器(7)的增量发送器信号(IS)并且将相应的功能符号信号(FS. I, FS. 2，FS. 3...)发送到LED光学显示器(12. I, 12. 2，12. 3...)的 LED 控制单元(15. 1，15. 2, 15.3...)处， 带有作为第二操作元件的操纵微按键(10)的按钮(9)， 带有总线连结器(16)，其与建筑系统技术的总线(18)相连接，所述可控制的仪器联接在所述总线(18)处， 其中，所述微控制器(14)接收所述微按键(10)的激活信号(AS)并且对应于所选择的所述仪器将待传导的控制信号(AN)发送到所述总线连结器(16)处。
2.根据权利要求I所述的多功能操作仪(I)，其特征在于，所述微按键(10)布置在所述旋钮(6)中间。
3.根据权利要求I或2所述的多功能操作仪(I)，其特征在于，在所述中心盘(2)中附加地集成有通用的显示窗(13)。
全文摘要
本发明涉及一种带有旋钮和功能符号的多功能操作仪，其以带有中心盘、仪器底座和覆盖框架的可装配到符合标准的UP仪器盒中的暗线安装仪器的形式， 带有作为第一操作元件的旋钮，其与增量发送器相连接， 带有多个沿着旋钮的周缘集成到中心盘中的且通过旋钮的旋转可选择的功能符号， 带有微控制器，其接收增量发送器的增量发送器信号并且将相应的功能符号信号发送到LED光学显示器的LED控制单元处， 带有作为第二操作元件的操纵微按键的按钮， 带有总线连结器，其与建筑系统技术的总线相连接，可控制的仪器联接在其处， 其中，微控制器接收微按键的激活信号并且对应于所选择的仪器将待传导的控制信号发送到总线连结器处。
文档编号G05B19/418GK102799149SQ201210168070
公开日2012年11月28日 申请日期2012年5月28日 优先权日2011年5月28日
发明者H-P.萨尔曼, G.舒尔特-利佩恩 申请人:Abb股份公司