内容分发的显示方法、装置和计算机设备与流程

本申请涉及互联网技术领域，尤其涉及一种内容分发的显示方法、装置和计算机设备。

背景技术：

现有相关技术中，翻译服务类应用作为工具类软件，随自身翻译服务功能的增强，用户量的增加，需针对一种新的学习场景进行服务：为用户提供定制化的内容。这样的需求源于经常使用翻译服务产品的用户都有语言类学习的需求。

但是，现有的一些翻译服务类应用并未针对用户的这种新学习场景进行支持和满足，如：有道翻译官、google翻译、itranslator、翻译君等。

虽然有个别翻译服务类应用支持向用户分发一些内容，例如：有道词典和金山词霸，但是这些翻译服务类应用存在工具性功能入口和内容服务区域的显示不佳，用户体验较差的问题。

技术实现要素：

本申请的目的旨在至少在一定程度上解决相关技术中的技术问题之一。

为此，本申请的第一个目的在于提出一种内容分发的显示方法。该方法可以满足使用翻译服务类应用的用户从使用翻译服务工具到泛内容服务的需求，能在翻译服务类应用中形成丰富的服务闭环，并可以对工具性功能服务入口和泛内容服务进行良好的显示和展现，从而可以加强用户在任何状态下的翻译服务感知，提高了用户体验。

本申请的第二个目的在于提出一种内容分发的显示装置。

本申请的第三个目的在于提出一种计算机设备。

本申请的第四个目的在于提出一种包含计算机可执行指令的存储介质。

为了实现上述目的，本申请第一方面实施例的内容分发的显示方法，包括：接收用户输入的第一操作信息；根据所述第一操作信息向所述用户展示翻译服务类应用的界面；在所述翻译服务类应用的界面中，在第一预设区块展示所述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示所述翻译服务类应用向所述用户提供的服务内容。

本申请实施例的内容分发的显示方法中，接收用户输入的第一操作信息之后，根据上述第一操作信息向上述用户展示翻译服务类应用的界面，在上述翻译服务类应用的界面中，在第一预设区块展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容，从而可以满足使用翻译服务类应用的用户从使用翻译服务工具到泛内容服务的需求，能在翻译服务类应用中形成丰富的服务闭环，并可以对工具性功能服务入口和泛内容服务进行良好的显示和展现，可以加强用户在任何状态下的翻译服务感知，提高了用户体验。

为了实现上述目的，本申请第二方面实施例的内容分发的显示装置，包括：接收模块，用于接收用户触发翻译服务类应用的第一操作信息；展示模块，用于根据所述接收模块接收的第一操作信息向所述用户展示所述翻译服务类应用的界面；以及在所述翻译服务类应用的界面中，在第一预设区块展示所述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示所述翻译服务类应用向所述用户提供的服务内容。

本申请实施例的内容分发的显示装置中，接收模块接收用户输入的第一操作信息之后，展示模块根据上述第一操作信息向上述用户展示翻译服务类应用的界面，在上述翻译服务类应用的界面中，在第一预设区块展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容，从而可以满足使用翻译服务类应用的用户从使用翻译服务工具到泛内容服务的需求，能在翻译服务类应用中形成丰富的服务闭环，并可以对工具性功能服务入口和泛内容服务进行良好的显示和展现，可以加强用户在任何状态下的翻译服务感知，提高了用户体验。

为了实现上述目的，本申请第三方面实施例的计算机设备，包括：一个或多个处理器；存储装置，用于存储一个或多个程序，当所述一个或多个程序被所述一个或多个处理器执行时，使得所述一个或多个处理器实现如上所述的方法。

为了实现上述目的，本申请第四方面实施例的包含计算机可执行指令的存储介质，所述计算机可执行指令在由计算机处理器执行时用于执行如上所述的方法。

本申请附加的方面和优点将在下面的描述中部分给出，部分将从下面的描述中变得明显，或通过本申请的实践了解到。

附图说明

本申请上述的和/或附加的方面和优点从下面结合附图对实施例的描述中将变得明显和容易理解，其中：

图1为本申请内容分发的显示方法一个实施例的流程图；

图2为本申请内容分发的显示方法中服务内容的默认显示方式一个实施例的示意图；

图3为本申请内容分发的显示方法另一个实施例的流程图；

图4(a)～图4(d)为本申请内容分发的显示方法中沉浸式的内容分发的显示方式一个实施例的示意图；

图5为本申请内容分发的显示方法再一个实施例的流程图；

图6为本申请内容分发的显示装置一个实施例的结构示意图；

图7为本申请计算机设备一个实施例的结构示意图。

具体实施方式

下面详细描述本申请的实施例，所述实施例的示例在附图中示出，其中自始至终相同或类似的标号表示相同或类似的元件或具有相同或类似功能的元件。下面通过参考附图描述的实施例是示例性的，仅用于解释本申请，而不能理解为对本申请的限制。相反，本申请的实施例包括落入所附加权利要求书的精神和内涵范围内的所有变化、修改和等同物。

图1为本申请内容分发的显示方法一个实施例的流程图，如图1所示，上述内容分发的显示方法可以包括：

步骤101，接收用户触发翻译服务类应用的第一操作信息。

其中，上述第一操作信息可以为用户触发翻译服务类应用的图标的操作信息，例如：单次点击上述翻译服务类应用的图标，或者长按上述翻译服务类应用的图标等等，本实施例对上述第一操作信息的具体操作形式不作限定，但本实施例以上述第一操作信息为单次点击上述翻译服务类应用的图标为例进行说明。

步骤102，根据上述第一操作信息向上述用户展示翻译服务类应用的界面。

具体地，接收到上述第一操作信息之后，可以根据上述第一操作信息向上述用户展示翻译服务类应用的界面。

步骤103，在上述翻译服务类应用的界面中，在第一预设区块展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

本实施例中，在上述翻译服务类应用的界面中，可以在第一预设区块展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。其中，上述第一预设区块和上述第二预设区块的大小均为默认尺寸，如图2所示，图2为本申请内容分发的显示方法中服务内容的默认显示方式一个实施例的示意图，从图2中可以看出，第一预设区块位于第二预设区块的上部。

上述内容分发的显示方法中，接收用户输入的第一操作信息之后，根据上述第一操作信息向上述用户展示翻译服务类应用的界面，在上述翻译服务类应用的界面中，在第一预设区块展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容，从而可以满足使用翻译服务类应用的用户从使用翻译服务工具到泛内容服务的需求，能在翻译服务类应用中形成丰富的服务闭环，并可以对工具性功能服务入口和泛内容服务进行良好的显示和展现，可以加强用户在任何状态下的翻译服务感知，提高了用户体验。

图3为本申请内容分发的显示方法另一个实施例的流程图，如图3所示，本申请图1所示实施例中，步骤103之后，还可以包括：

步骤301，接收上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的第二操作信息。

其中，上述第二操作信息可以为上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的向下滑动的操作信息，当然上述第二操作信息也可以为上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的其他形式的操作信息，本实施例对上述第二操作信息的具体操作形式不作限定。

步骤302，根据上述第二操作信息，对上述第一预设区块展示的上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口进行收敛，以扩大上述第二预设区块的显示面积；以及在扩大后的第二预设区块中展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

本实施例中，当用户选择阅读上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容时，上述翻译服务类应用为用户提供“沉浸式的内容分发的显示”。具体地，根据用户输入的上述第二操作信息，在向下加载显示更多服务内容的同时将工具性功能服务入口进行收敛，也就是对上述第一预设区块展示的上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口进行收敛，以扩大上述第二预设区块的显示面积，并在扩大后的第二预设区块中展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

具体地，步骤302中，根据上述第二操作信息，对第一预设区块展示的上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口进行收敛可以为：根据上述第二操作信息，通过特定的动态显示方式对上述第一预设区块展示的上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口进行收敛。

其中，上述特定的动态显示方式可以为顺畅自然的动效过渡的显示方式，如图4(a)～图4(d)所示，图4(a)～图4(d)为本申请内容分发的显示方法中沉浸式的内容分发的显示方式一个实施例的示意图，从图4(a)～图4(d)看出，在接收到上述第二操作信息之后，通过顺畅自然的动效过渡的显示方式，将上述翻译服务类应用的界面从图2显示的界面最终过渡到图4(d)显示的界面。

本实施例中，用户通过在上述翻译服务类应用的界面中输入第二操作信息，例如：用户在上述翻译服务类应用的界面中进行向下滑动操作，可以显示上述翻译服务类应用提供的更多服务内容。

图5为本申请内容分发的显示方法再一个实施例的流程图，如图5所示，本申请图3所示实施例中，步骤302之后，还可以包括：

步骤501，接收上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的第三操作信息。

其中，上述第三操作信息可以为上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的向上滑动的操作信息，当然上述第三操作信息也可以为上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的其他形式的操作信息，本实施例对上述第三操作信息的具体操作形式不作限定。但是，本实施例中，第三操作信息与第二操作信息为不同的操作信息。

步骤502，根据上述第三操作信息，恢复收敛的第一预设区块和扩大的第二预设区块，并在恢复的第一预设区块中展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，以及在恢复的第二预设区块中展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

具体地，用户还可以通过在上述翻译服务类应用的界面中输入第三操作信息，例如：用户在上述翻译服务类应用的界面中进行向上滑动操作，完成从“沉浸式的内容分发的显示”到默认显示方式的恢复，也就是说，根据上述第三操作信息，恢复收敛的第一预设区块和扩大的第二预设区块，并在恢复的第一预设区块中展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，以及在恢复的第二预设区块中展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

上述恢复收敛的第一预设区块和扩大的第二预设区块的过程同样可以通过特定的动态显示方式完成，上述特定的动态显示方式可以为顺畅自然的动效过渡的显示方式，即是从图4(d)，到图4(c)，到图4(b)，然后过渡到图4(a)，并最终回到图2的状态。

上述内容分发的显示方法满足了使用翻译服务类应用的用户从使用翻译服务工具到泛内容服务的需求，能在翻译服务类应用中形成丰富的服务闭环，并可以对工具性功能服务入口和泛内容服务进行良好的显示和展现，可以加强用户在任何状态下的翻译服务感知，提高了用户体验。另外，上述内容分发的显示方法针对用户阅读翻译服务类应用提供的服务内容的场景做了更聚焦垂直的体验细节优化，通过顺滑自然的动效保证了用户流畅顺滑的操作体验，能够有效提高翻译服务类应用的用户黏性，并具有较高的普适性。

图6为本申请内容分发的显示装置一个实施例的结构示意图，本实施例中的内容分发的显示装置可以作为计算机设备，或者计算机设备的一部分实现本申请实施例提供的内容分发的显示方法。

其中，上述计算机设备可以为智能手机或平板电脑等智能终端设备，本实施例对上述计算机设备的具体形态不作限定。

如图6所示，上述内容分发的显示装置可以包括：接收模块61和展示模块62；

其中，接收模块61，用于接收用户触发翻译服务类应用的第一操作信息；其中，上述第一操作信息可以为用户触发翻译服务类应用的图标的操作信息，例如：单次点击上述翻译服务类应用的图标，或者长按上述翻译服务类应用的图标等等，本实施例对上述第一操作信息的具体操作形式不作限定，但本实施例以上述第一操作信息为单次点击上述翻译服务类应用的图标为例进行说明。

展示模块62，用于根据接收模块61接收的第一操作信息向上述用户展示上述翻译服务类应用的界面；以及在上述翻译服务类应用的界面中，在第一预设区块展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

具体地，接收模块61接收到上述第一操作信息之后，展示模块62可以根据上述第一操作信息向上述用户展示翻译服务类应用的界面。本实施例中，在上述翻译服务类应用的界面中，展示模块62可以在第一预设区块展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。其中，上述第一预设区块和上述第二预设区块的大小均为默认尺寸，如图2所示，从图2中可以看出，第一预设区块位于第二预设区块的上部。

进一步地，接收模块61，还用于在展示模块62在上述翻译服务类应用的界面中，在第一预设区块展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示上述翻译服务类应用向所述用户提供的服务内容之后，接收上述用户在所述翻译服务类应用的界面中输入的第二操作信息；其中，上述第二操作信息可以为上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的向下滑动的操作信息，当然上述第二操作信息也可以为上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的其他形式的操作信息，本实施例对上述第二操作信息的具体操作形式不作限定。

展示模块62，还用于根据接收模块61接收的第二操作信息，对上述第一预设区块展示的上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口进行收敛，以扩大第二预设区块的显示面积；以及在扩大后的第二预设区块中展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

本实施例中，当用户选择阅读上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容时，上述翻译服务类应用为用户提供“沉浸式的内容分发的显示”。具体地，展示模块62根据用户输入的上述第二操作信息，在向下加载显示更多服务内容的同时将工具性功能服务入口进行收敛，也就是对上述第一预设区块展示的上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口进行收敛，以扩大上述第二预设区块的显示面积，并在扩大后的第二预设区块中展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

本实施例中，展示模块62，具体用于根据上述第二操作信息，通过特定的动态显示方式对上述第一预设区块展示的上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口进行收敛。

其中，上述特定的动态显示方式可以为顺畅自然的动效过渡的显示方式，如图4(a)～图4(d)所示，从图4(a)～图4(d)看出，在接收到上述第二操作信息之后，展示模块62通过顺畅自然的动效过渡的显示方式，将上述翻译服务类应用的界面从图2显示的界面最终过渡到图4(d)显示的界面。

本实施例中，用户通过在上述翻译服务类应用的界面中输入第二操作信息，例如：用户在上述翻译服务类应用的界面中进行向下滑动操作，可以显示上述翻译服务类应用提供的更多服务内容。

进一步地，接收模块61，还用于在展示模块62根据上述第二操作信息，对上述第一预设区块展示的上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口进行收敛，以扩大上述第二预设区块的显示面积；以及在扩大后的第二预设区块中展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容之后，接收上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的第三操作信息；其中，上述第三操作信息可以为上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的向上滑动的操作信息，当然上述第三操作信息也可以为上述用户在上述翻译服务类应用的界面中输入的其他形式的操作信息，本实施例对上述第三操作信息的具体操作形式不作限定。但是，本实施例中，第三操作信息与第二操作信息为不同的操作信息。

展示模块62，还用于根据上述第三操作信息，恢复收敛的第一预设区块和扩大的第二预设区块，并在恢复的第一预设区块中展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，以及在恢复的第二预设区块中展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

具体地，用户还可以通过在上述翻译服务类应用的界面中输入第三操作信息，例如：用户在上述翻译服务类应用的界面中进行向上滑动操作，完成从“沉浸式的内容分发的显示”到默认显示方式的恢复，也就是说，展示模块62根据上述第三操作信息，恢复收敛的第一预设区块和扩大的第二预设区块，并在恢复的第一预设区块中展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，以及在恢复的第二预设区块中展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容。

上述恢复收敛的第一预设区块和扩大的第二预设区块的过程同样可以通过特定的动态显示方式完成，上述特定的动态显示方式可以为顺畅自然的动效过渡的显示方式，即是从图4(d)，到图4(c)，到图4(b)，然后过渡到图4(a)，并最终回到图2的状态。

上述内容分发的显示装置中，接收模块61接收用户输入的第一操作信息之后，展示模块62根据上述第一操作信息向上述用户展示翻译服务类应用的界面，在上述翻译服务类应用的界面中，在第一预设区块展示上述翻译服务类应用的工具性功能服务入口，在第二预设区块展示上述翻译服务类应用向上述用户提供的服务内容，从而可以满足使用翻译服务类应用的用户从使用翻译服务工具到泛内容服务的需求，能在翻译服务类应用中形成丰富的服务闭环，并可以对工具性功能服务入口和泛内容服务进行良好的显示和展现，可以加强用户在任何状态下的翻译服务感知，提高了用户体验。

上述内容分发的显示装置满足了使用翻译服务类应用的用户从使用翻译服务工具到泛内容服务的需求，能在翻译服务类应用中形成丰富的服务闭环，并可以对工具性功能服务入口和泛内容服务进行良好的显示和展现，可以加强用户在任何状态下的翻译服务感知，提高了用户体验。另外，上述内容分发的显示装置针对用户阅读翻译服务类应用提供的服务内容的场景做了更聚焦垂直的体验细节优化，通过顺滑自然的动效保证了用户流畅顺滑的操作体验，能够有效提高翻译服务类应用的用户黏性，并具有较高的普适性。

图7为本申请计算机设备一个实施例的结构示意图，上述计算机设备可以包括：一个或多个处理器；存储装置，用于存储一个或多个程序，当上述一个或多个程序被上述一个或多个处理器执行时，使得上述一个或多个处理器实现本申请实施例提供的内容分发的显示方法。

其中，上述计算机设备可以为智能手机或平板电脑等智能终端设备，本实施例对上述计算机设备的具体形态不作限定。

图7示出了适于用来实现本申请实施方式的示例性计算机设备12的框图。图7显示的计算机设备12仅仅是一个示例，不应对本申请实施例的功能和使用范围带来任何限制。

如图7所示，计算机设备12以通用计算设备的形式表现。计算机设备12的组件可以包括但不限于：一个或者多个处理器或者处理单元16，系统存储器28，连接不同系统组件(包括系统存储器28和处理单元16)的总线18。

总线18表示几类总线结构中的一种或多种，包括存储器总线或者存储器控制器，外围总线，图形加速端口，处理器或者使用多种总线结构中的任意总线结构的局域总线。举例来说，这些体系结构包括但不限于工业标准体系结构(industrystandardarchitecture；以下简称：isa)总线，微通道体系结构(microchannelarchitecture；以下简称：mac)总线，增强型isa总线、视频电子标准协会(videoelectronicsstandardsassociation；以下简称：vesa)局域总线以及外围组件互连(peripheralcomponentinterconnection；以下简称：pci)总线。

计算机设备12典型地包括多种计算机系统可读介质。这些介质可以是任何能够被计算机设备12访问的可用介质，包括易失性和非易失性介质，可移动的和不可移动的介质。

系统存储器28可以包括易失性存储器形式的计算机系统可读介质，例如随机存取存储器(randomaccessmemory；以下简称：ram)30和/或高速缓存存储器32。计算机设备12可以进一步包括其它可移动/不可移动的、易失性/非易失性计算机系统存储介质。仅作为举例，存储系统34可以用于读写不可移动的、非易失性磁介质(图7未显示，通常称为“硬盘驱动器”)。尽管图7中未示出，可以提供用于对可移动非易失性磁盘(例如“软盘”)读写的磁盘驱动器，以及对可移动非易失性光盘(例如：光盘只读存储器(compactdiscreadonlymemory；以下简称：cd-rom)、数字多功能只读光盘(digitalvideodiscreadonlymemory；以下简称：dvd-rom)或者其它光介质)读写的光盘驱动器。在这些情况下，每个驱动器可以通过一个或者多个数据介质接口与总线18相连。存储器28可以包括至少一个程序产品，该程序产品具有一组(例如至少一个)程序模块，这些程序模块被配置以执行本申请各实施例的功能。

具有一组(至少一个)程序模块42的程序/实用工具40，可以存储在例如存储器28中，这样的程序模块42包括——但不限于——操作系统、一个或者多个应用程序、其它程序模块以及程序数据，这些示例中的每一个或某种组合中可能包括网络环境的实现。程序模块42通常执行本申请所描述的实施例中的功能和/或方法。

计算机设备12也可以与一个或多个外部设备14(例如键盘、指向设备、显示器24等)通信，还可与一个或者多个使得用户能与该计算机设备12交互的设备通信，和/或与使得该计算机设备12能与一个或多个其它计算设备进行通信的任何设备(例如网卡，调制解调器等等)通信。这种通信可以通过输入/输出(i/o)接口22进行。并且，计算机设备12还可以通过网络适配器20与一个或者多个网络(例如局域网(localareanetwork；以下简称：lan)，广域网(wideareanetwork；以下简称：wan)和/或公共网络，例如因特网)通信。如图7所示，网络适配器20通过总线18与计算机设备12的其它模块通信。应当明白，尽管图7中未示出，可以结合计算机设备12使用其它硬件和/或软件模块，包括但不限于：微代码、设备驱动器、冗余处理单元、外部磁盘驱动阵列、raid系统、磁带驱动器以及数据备份存储系统等。

处理单元16通过运行存储在系统存储器28中的程序，从而执行各种功能应用以及数据处理，例如实现本申请实施例提供的内容分发的显示方法。

本申请实施例还提供一种包含计算机可执行指令的存储介质，上述计算机可执行指令在由计算机处理器执行时用于执行本申请实施例提供的内容分发的显示方法。

上述包含计算机可执行指令的存储介质可以采用一个或多个计算机可读的介质的任意组合。计算机可读介质可以是计算机可读信号介质或者计算机可读存储介质。计算机可读存储介质例如可以是——但不限于——电、磁、光、电磁、红外线、或半导体的系统、装置或器件，或者任意以上的组合。计算机可读存储介质的更具体的例子(非穷举的列表)包括：具有一个或多个导线的电连接、便携式计算机磁盘、硬盘、随机存取存储器(ram)、只读存储器(readonlymemory；以下简称：rom)、可擦式可编程只读存储器(erasableprogrammablereadonlymemory；以下简称：eprom)或闪存、光纤、便携式紧凑磁盘只读存储器(cd-rom)、光存储器件、磁存储器件、或者上述的任意合适的组合。在本文件中，计算机可读存储介质可以是任何包含或存储程序的有形介质，该程序可以被指令执行系统、装置或者器件使用或者与其结合使用。

计算机可读的信号介质可以包括在基带中或者作为载波一部分传播的数据信号，其中承载了计算机可读的程序代码。这种传播的数据信号可以采用多种形式，包括——但不限于——电磁信号、光信号或上述的任意合适的组合。计算机可读的信号介质还可以是计算机可读存储介质以外的任何计算机可读介质，该计算机可读介质可以发送、传播或者传输用于由指令执行系统、装置或者器件使用或者与其结合使用的程序。

计算机可读介质上包含的程序代码可以用任何适当的介质传输，包括——但不限于——无线、电线、光缆、rf等等，或者上述的任意合适的组合。

可以以一种或多种程序设计语言或其组合来编写用于执行本申请操作的计算机程序代码，所述程序设计语言包括面向对象的程序设计语言—诸如java、smalltalk、c++，还包括常规的过程式程序设计语言—诸如“c”语言或类似的程序设计语言。程序代码可以完全地在用户计算机上执行、部分地在用户计算机上执行、作为一个独立的软件包执行、部分在用户计算机上部分在远程计算机上执行、或者完全在远程计算机或服务器上执行。在涉及远程计算机的情形中，远程计算机可以通过任意种类的网络——包括局域网(localareanetwork；以下简称：lan)或广域网(wideareanetwork；以下简称：wan)连接到用户计算机，或者，可以连接到外部计算机(例如利用因特网服务提供商来通过因特网连接)。

需要说明的是，在本申请的描述中，术语“第一”、“第二”等仅用于描述目的，而不能理解为指示或暗示相对重要性。此外，在本申请的描述中，除非另有说明，“多个”的含义是两个或两个以上。

流程图中或在此以其他方式描述的任何过程或方法描述可以被理解为，表示包括一个或更多个用于实现特定逻辑功能或过程的步骤的可执行指令的代码的模块、片段或部分，并且本申请的优选实施方式的范围包括另外的实现，其中可以不按所示出或讨论的顺序，包括根据所涉及的功能按基本同时的方式或按相反的顺序，来执行功能，这应被本申请的实施例所属技术领域的技术人员所理解。

应当理解，本申请的各部分可以用硬件、软件、固件或它们的组合来实现。在上述实施方式中，多个步骤或方法可以用存储在存储器中且由合适的指令执行系统执行的软件或固件来实现。例如，如果用硬件来实现，和在另一实施方式中一样，可用本领域公知的下列技术中的任一项或他们的组合来实现：具有用于对数据信号实现逻辑功能的逻辑门电路的离散逻辑电路，具有合适的组合逻辑门电路的专用集成电路，可编程门阵列(programmablegatearray；以下简称：pga)，现场可编程门阵列(fieldprogrammablegatearray；以下简称：fpga)等。

本技术领域的普通技术人员可以理解实现上述实施例方法携带的全部或部分步骤是可以通过程序来指令相关的硬件完成，所述的程序可以存储于一种计算机可读存储介质中，该程序在执行时，包括方法实施例的步骤之一或其组合。

此外，本申请各个实施例中的各功能模块可以集成在一个处理模块中，也可以是各个模块单独物理存在，也可以两个或两个以上模块集成在一个模块中。上述集成的模块既可以采用硬件的形式实现，也可以采用软件功能模块的形式实现。所述集成的模块如果以软件功能模块的形式实现并作为独立的产品销售或使用时，也可以存储在一个计算机可读取存储介质中。

上述提到的存储介质可以是只读存储器，磁盘或光盘等。

在本说明书的描述中，参考术语“一个实施例”、“一些实施例”、“示例”、“具体示例”、或“一些示例”等的描述意指结合该实施例或示例描述的具体特征、结构、材料或者特点包含于本申请的至少一个实施例或示例中。在本说明书中，对上述术语的示意性表述不一定指的是相同的实施例或示例。而且，描述的具体特征、结构、材料或者特点可以在任何的一个或多个实施例或示例中以合适的方式结合。

尽管上面已经示出和描述了本申请的实施例，可以理解的是，上述实施例是示例性的，不能理解为对本申请的限制，本领域的普通技术人员在本申请的范围内可以对上述实施例进行变化、修改、替换和变型。