通信卡、具有通信卡的装置、卡盒和卡盒捆的制作方法

通信卡、具有通信卡的装置、卡盒和卡盒捆
1.本公开涉及通信卡、具有通信卡的装置、卡盒和卡盒捆。
2.通信卡包括数据接口、存储器以及耦接到存储器和数据接口的信号处理电路。此外，通信卡通常包括用于向信号处理电路和存储器提供电力的供电电压端子。为了向通信卡提供配置信息，可使用诸如例如双列直插式封装开关(简称为dip开关)的人机接口。此类通信卡通常在卡盒中交付给客户。
3.本发明的目的是提供通信卡、具有通信卡的装置、能够轻松地配置通信卡的卡盒和卡盒捆。
4.该目的由独立权利要求的主题来实现。进一步的发展和实施方案在从属权利要求中描述。
5.在一个实施方案中，通信卡包括天线、存储器、信号评估电路、能量供应电路、数据接口、信号处理电路和供电电压端子。存储器被实现为非易失性存储器。信号评估电路耦接到天线和存储器。能量供应电路耦接到天线以用于从天线接收电力，并且耦接到信号评估电路和存储器以用于向信号评估电路和存储器提供电力。信号处理电路耦接到数据接口和存储器。供电电压端子耦接到信号处理电路和存储器以用于向信号处理电路和存储器提供电力。
6.有利地，天线经由能量供应电路耦接到信号评估电路和存储器。能量供应电路被配置为使用由天线接收的电磁信号来产生用于信号评估电路和存储器的电力。因此，通信卡可经由天线接收数据诸如配置数据。
7.在一个实施方案中，在调试阶段，能量供应电路经由天线接收电力并向信号评估电路和存储器提供电力。在调试阶段，信号评估电路经由天线接收配置数据并将配置数据存储在存储器中。
8.在一个实施方案中，默认数据存储在存储器中。默认数据或默认数据的一部分可在调试阶段被特定数据覆写。
9.在一个实施方案中，一个操作阶段或若干操作阶段可跟随在调试阶段之后。任选地，在调试阶段的结束与操作阶段的开始之间可存在一个时段。操作阶段可不直接跟随在调试阶段之后或可直接跟在随调试阶段之后。
10.在一个实施方案中，在操作阶段，通信卡通过供电电压端子接收电力。在操作阶段，信号处理电路读取存储在存储器中的配置数据。
11.在一个实施方案中，通信卡没有人机接口。
12.在一个实施方案中，天线被实现为短距离无线技术天线，例如近场通信天线，缩写为nfc天线。天线可被配置用于短距离无线技术。
13.在一个实施方案中，天线被实现为用于无线个域网(缩写为wpan)的天线。wpan可被实现为蓝牙、zigbee或wi-fi。
14.在一个实施方案中，天线被实现为包括环形天线、线圈天线、偶极天线和单极天线的组中的一者。
15.通信卡可被配置用于短距离无线通信，例如用于nfc通信。
16.在一个实施方案中，通信卡包括nfc连接标签。天线、存储器、信号评估电路和任选的其他电路部分形成该标签。
17.在一个实施方案中，能量供应电路被配置用于对由天线提供的能量进行能量采集。
18.在一个实施方案中，信号评估电路被配置用于对经由天线提供给信号评估电路的信号进行数据解码以及用于对从信号评估电路提供给天线的信号进行数据编码。
19.在一个实施方案中，通信卡包括印刷电路板和面板。面板机械并电连接到印刷电路板。天线位于面板处。至少数据接口、信号处理电路和供电电压端子位于印刷电路板处。面板可以是前面板、后面板或侧面板。
20.数据接口可被实现为例如rs232接口、rs485接口和/或can接口。
21.在一个实施方案中，通信卡包括被实现为通信接口的另外接口。该另外接口耦接到信号处理电路。该另外接口位于面板处。该另外接口可另外耦接到供电电压端子。
22.该另外接口可以是以太网接口、通用串行总线接口(缩写为usb接口)和/或rs485接口。
23.在一个实施方案中，通信卡被配置为接口卡。该另外接口和数据接口可使用不同的通信标准。信号处理电路被配置为将在该另外接口和数据接口中的一个接口处接收到的数据信号转换成提供给该另外接口和数据接口中的另一个接口的数据信号。
24.在一个实施方案中，通信卡的印刷电路板具有四个边缘、顶侧和底侧。通信卡的面板机械连接到印刷电路板的第一边缘。数据接口和供电电压端子可位于例如印刷电路板的第二边缘处。第二边缘与印刷电路板的第一边缘相对。
25.在一个实施方案中，通信卡在调试阶段不通过供电电压端子接收电力，而在操作阶段通过供电电压端子接收电力。
26.在一个实施方案中，配置数据包括包含网络描述数据、网络标识数据、互联网协议地址(缩写为ip地址)和主机名的组中的至少一个数据。网络描述数据提供关于在操作阶段通信卡(例如，经由数据接口和/或另外接口)连接到的网络的种类的信息。网络标识数据由通信卡用来在操作阶段在通信卡(例如，经由数据接口和/或另外接口)连接到的网络中标识自身。配置数据是开始操作阶段所必需的数据。有利地，配置数据在经由供电电压端子供电之前存储在通信卡的存储器中。
27.配置数据可包括一个网络参数或多个网络参数。
28.在一个实施方案中，操作阶段包括配置阶段。在配置阶段，通信卡使用网络描述数据和网络标识数据在网络中标识自身，并经由网络接收例如软件或软件更新或操作所需的其他数据。
29.在一个另选实施方案中，通信卡可任选地在调试阶段和操作阶段通过供电电压端子接收电力。
30.在一个实施方案中，信号处理电路被配置为在操作阶段将数据存储在存储器中。信号评估电路被配置为在操作阶段之后的评估阶段经由天线提供数据。评估阶段可以是错误校验阶段。通信卡在操作阶段通过供电电压端子接收电力，而在评估阶段不通过供电电压端子接收电力。通信卡在评估阶段通过天线接收电力。信号处理电路在评估阶段可以是空闲的。
31.有利地，当通信卡和/或装置断电和/或损坏时，可从通信卡和/或包括通信卡的装置中检索数据。例如，在不经由供电电压端子向通信卡供电的情况下检索数据。
32.在一个实施方案中，通信卡包括一个另外存储器。该另外存储器耦接到信号处理单元和供电电压端子。该另外存储器可包括至少易失性存储器部分。该另外存储器可包括非至少易失性存储器部分。
33.在一个实施方案中，装置包括通信卡。装置可以是使用通信卡的任何装备。装置是例如包括不间断电源(缩写为ups)和配电单元(缩写为pdu)的组中的一者。通信卡被插入装置的插槽中。装置可被实现为装备。
34.在一个实施方案中，装置可包括前侧、后侧和若干另外的侧，诸如左侧、右侧、顶侧和底侧。包括印刷电路板和面板的通信卡被插入装置的各侧中的一个侧。在通信卡被插入装置的前侧的情况下，面板被实现为前面板。在通信卡被插入装置的后侧的情况下，面板被实现为后面板。对应地，面板可被实现为左侧面板、右侧面板、顶侧面板和/或底侧面板。
35.装置被构造成使得通信卡可插入装置中。
36.在一个实施方案中，通信卡被配置为插入式卡。
37.在一个实施方案中，装置可包括机架，该机架包括用于插入通信卡的插槽。
38.在一个实施方案中，装置的电源连接到通信卡的供电电压端子以用于向通信卡提供电力。装置的数据接口连接到通信卡的数据接口。
39.在一个实施方案中，系统包括通信卡和具有另外天线的移动设备。移动设备可被称为手持式计算机或移动计算机。移动设备可被实现为例如智能电话、平板计算机、手持式个人计算机、膝上型计算机、个人数字助理、企业数字助理和/或便携式数据端子。
40.在一个实施方案中，通信卡的天线与移动设备的另外天线对准。天线靠近另外天线。天线的中心与另外天线的中心对准。因此，天线到另外天线的布置被配置为允许另外天线与天线之间的通信和电力传输。
41.移动设备可经由nfc和/或无线个域网(缩写为wpna，诸如蓝牙、zigbee或wi-fi)与通信卡通信。
42.在一个实施方案中，系统针对封装的电子通信卡或已安装在装备或装置中的通信卡实现无线和无动力调试过程。
43.仅结合通信卡描述的特征和实施方案也可结合装置或系统来实现，反之亦然。
44.在一个实施方案中，卡盒包括外部壳体、位于外部壳体外侧的位置处的标记以及位于外部壳体内的至少一个分隔件。分隔件被构造成使得通信卡可插入卡盒中。分隔件被构造成使得通信卡的天线被布置在标记附近。例如，标记可印刷在外部壳体上，可压花或压印在外部壳体上，或可作为标签粘贴在外部壳体上。标记可被称为记号。天线到外部壳体外部的距离可小于预定值。该距离可在2mm至5cm或另选地2mm至3cm或另选地5mm至2cm的范围之外。
45.通信卡可以是如上所述的卡，或者可以是通信卡的另外示例。
46.在一个实施方案中，卡盒包括通信卡。
47.另选地，卡盒可以没有通信卡。卡盒可仅准备用于容纳印刷电路板和具有天线的面板。
48.在一个实施方案中，外部壳体由非导电材料例如纸板或聚合物制成。
49.一个或多个分隔件可被实现为间隔件或插入件。
50.在一个实施方案中，一个或多个分隔件由非导电材料例如纸板或聚合物制成。例如，一个或多个分隔件可被实现为至少一个纸板部件、至少一个气垫和/或泡沫聚苯乙烯插入物。
51.在一个实施方案中，卡盒被制造为卡片盒、纸板盒、折叠盒或聚合物壳体。
52.在一个实施方案中，卡盒捆包括第一数量n个卡盒。第一数量n大于1。第一数量n个卡盒中的每一者包括标记。因此，卡盒捆包括第一数量n个标记。
53.在一个实施方案中，卡盒捆包括第一数量n个通信卡，每个通信卡具有一个天线。
54.在一个实施方案中，通信卡包括能量供应电路、存储器和信号评估电路。在调试阶段，能量供应电路经由天线通过外部壳体接收电力并向信号评估电路和存储器提供电力。信号评估电路经由天线通过外部壳体接收配置数据并将配置数据存储在存储器中。
55.因此，通过卡盒或通过卡盒捆中的每个卡盒完成或可完成调试。用户由于标记或记号而在不打开卡盒的情况下定位通信卡的天线并将手机天线与通信卡的天线对准，例如由此最大化能量传输并防止数据传输到不期望的通信卡。在卡盒捆的情况下，用户由于标记或记号而在不打开任意卡盒的情况下定位通信卡中的一个通信卡的天线并将手机天线与该通信卡的天线对准，例如由此最大化能量传输并防止数据传输到不期望的通信卡。
56.仅结合通信卡、系统或装置描述的特征和实施方案也可结合盒或卡盒捆来实现，反之亦然。
57.在一个实施方案中，集成商和/或最终客户可对通信卡执行一些早期调试，具体地在通信卡位于卡盒中、位于卡盒捆中或在未连接到常规电源的布置中的情况下也配置其基本网络参数。
58.在一个实施方案中，在通信卡的前面板、后面板或侧面板上设计并集成nfc天线无差别地允许从移动设备(例如，智能电话或平板计算机)对通信卡进行间接无线调试(间接是因为通信卡仍在其纸板盒中并且客户看不到)或直接无线调试(通信卡已经安装在主机装备(例如，ups)中并且是能够触及的)。即使通信卡由于nfc能量采集而未通电，也可以对通信卡进行调试。
59.在一个实施方案中，通信卡、天线和封装设计解决了两个调试用例问题。客户可在不打开通信卡卡盒的情况下执行调试。这导致节省时间和非常早的调试。nfc调试允许能量采集，这使得能够对例如插入装置中的通信卡进行无动力调试：这也导致节省时间和在调试期间需要较少的基础设施。
60.在一个实施方案中，通信卡被配置用于仍在其原始封装中(不打开卡盒)进行无线调试。包装的内部设计(使用一个或多个分隔件)和印刷在外部封套上的目标允许存在于通信卡上的天线与客户使用的移动设备的天线良好地对准(盲调试)。封装的内部设计(使用分隔件或间隔件)得到符合相关标准的天线到天线距离，相关标准例如是近场通信标准，缩写为nfc标准。
61.在一个实施方案中，即使单元包装或卡盒被组合在卡盒捆中，也可执行调试。在这种情况下，在卡盒捆的可见侧上印刷的标记或目标与捆在包装内的单元包装或卡盒一样多。
62.实施方案的附图的以下描述将进一步说明和解释通信卡、具有通信卡的布置、卡
盒和卡盒捆的各方面。具有相同结构和相同效果的部分和部件分别用等效的附图标记表示。只要部分和部件就它们在不同附图中的功能而言彼此对应，就不再针对以下附图重复其描述。
63.图1示出了通信卡的示例性实施方案；
64.图2a至图2c示出了包括具有通信卡的卡盒的系统的示例性实施方案；并且
65.图3示出了具有包括通信卡的装置的系统的示例性实施方案。
66.图1示出了缩写为“卡”的通信卡10的示例性实施方案。卡10包括天线11、存储器12、信号评估电路13和能量供应电路14。天线11耦接到能量供应电路14和信号评估电路13。能量供应电路14耦接到信号评估电路13和存储器12。信号评估电路13耦接到存储器12。天线11被实现为线圈天线。线圈天线可被制造为调谐线圈。天线11可被实现为环形天线。因此，天线11包括两个端子15、16。天线11的两个端子15、16连接到能量供应电路14的两个输入。此外，天线11的两个端子15、16连接到信号评估电路13的两个端子。
67.能量供应电路14的供应输出17连接到信号评估电路13的供应输入18。能量供应电路14的另一个供应输出端19连接到存储器12的供应输入20。信号评估电路13的数据端子21连接到存储器12的数据端子22。任选地，总线线路可将存储器12的数据端子22连接到信号评估电路13的数据端子21。
68.天线11被实现为nfc天线。能量供应电路14可被实现为能量采集器电路。信号评估电路13被实现为数据编码器/解码器。信号评估电路13可包括标签逻辑，例如nfc论坛标签逻辑。存储器12被制造为非易失性存储器。例如，存储器12可被制造为电可擦除可编程只读存储器，缩写为eeprom，或被制造为闪存存储器。存储器12、信号评估电路13和能量供应电路14布置在卡10的部件23或部分上。
69.此外，卡10包括信号处理电路25、数据接口26和供电电压端子27。信号处理电路25耦接到存储器12。更具体地，信号处理电路25的数据端子28连接到存储器12的数据端子29。供电电压端子27连接到存储器12和信号处理电路25。数据接口26连接到信号处理电路25。数据接口26可经由总线线路耦接到信号处理电路25的数据端子。此外，总线线路可将信号处理电路25的数据端子28连接到存储器12的数据端子29。可将信号处理电路25和信号评估电路14制造在两个单独的管芯上。
70.此外，卡10包括经由接地连接线31连接到诸如信号处理电路25的电路的参考电位端子30。数据接口26、供电电压端子27和参考电位端子30是卡10的外部端子。它们位于卡10的边缘。供电电压端子27没有到天线11的连接或/和耦接。供电电压端子27在任何节段都不经由天线11和/或能量供应电路14接收电力。任选地，能量供应电路14的供应输出17或另外供应输出19以及供应电压端子27都可经由功率管理电路(未示出)耦接到存储器14的供应输入20。
71.此外，卡10包括耦接到信号处理电路25的一个另外接口35。另外接口35被实现为通信接口，例如总线通信接口。另外接口35可以是以太网、usb或rs485接口。另外接口35具有经由总线线路连接到信号处理电路25的数据端子37的总线端子36。总线端子36可被称为数据总线端子或数据端子。供电电压端子27可连接到另外接口35。
72.此外，卡10还包括一个另外存储器40。另外存储器40耦接到信号评估电路25。此外，另外存储器40连接到供电电压端子27。总线线路可将另外存储器40连接到信号处理电
路25。另外存储器40可被实现为易失性存储器。另选地，另外存储器40被实现为非易失性存储器。另外另选地，另外存储器40被部分实现为易失性存储器并且部分实现为非易失性存储器。存储器40可被制造为高功率存储器。
73.卡10也可被称为“通信板”。卡10可在印刷电路板上实现。信号处理电路25布置在印刷电路板上。信号处理电路25可被实现为微控制器或微处理器。存储器12、信号评估电路13和能量供应电路14可在印刷电路板的部件23或部分上实现，或在附接到该印刷电路板的另外印刷电路板上实现(例如，如图2a和图2b所示)。
74.电磁信号srf被提供给天线11。电磁信号srf可被实现为近场通信信号，缩写为nfc信号。电磁信号srf由天线11接收并施加到能量供应电路14。电磁信号srf在天线11的两个端子15、16之间产生天线电压va。能量供应电路14产生输出电压vout并将其提供给信号评估电路13的供应输入18。此外，能量供应电路14产生一个另外输出电压vout'并将其供应给存储器12的供应输入20。
75.任选地，输出电压vout和另外输出电压vout'相同；输出电压vout被提供给信号评估电路13和存储器12。
76.信号评估电路13对电磁信号srf中提供的数据进行解码，并经由信号评估电路13的数据端子21将该数据提供给存储器12的数据端子22。存储器12存储该数据。该数据可例如是卡10的配置数据。配置数据可包括例如卡10的互联网协议地址(缩写为ip地址)、网络参数和/或卡10的序列号。信号评估电路13与存储器12交换数据信号sda。因此，无需将供电电压vsu施加到供电电压端子27，即实现经由电磁信号srf接收数据并将数据存储在存储器12中。卡10被设计为将经由电磁信号srf接收的数据存储在存储器12中，而无需插入装置中或不由供电电压vsu提供。数据的存储可在调试阶段执行。
77.操作阶段跟随在调试阶段之后。在操作阶段，经由供电电压端子27向卡10提供供电电压vsu。供电电压vsu向信号处理电路25和存储器12供电。信号处理电路25被设计成读取存储器12的数据以及例如使用存储在存储器12中的配置数据来配置卡10。信号处理电路25经由数据接口26与装置或装备的其他(未示出)部件交换信息。信号处理电路25使用经由从存储器12接收的一个另外数据信号sda'获得的信息将数据信号sdata提供给数据接口26。此外，信号处理电路25与另外接口35交换附加数据信号sdata'。例如，信号处理电路25将经由另外接口35接收的附加数据信号sdata'转换成数据信号sdata并将数据信号sdata提供给数据接口26，反之亦然。信号处理电路25与另外存储器40交换附加数据信号sdata”。
78.在供电电压vsu具有几伏的值的情况下，具有一个另外天线的移动设备(例如在图2a、图2c和图3中示出)可向卡10的天线11提供电磁信号srf。移动设备相对于卡10或包括卡10的装置在外部。这样，存储在存储器12中的数据可经由信号评估电路13和天线11提供给移动设备。该数据可以是标识数据、序列号、日志数据、历史数据、卡10的状态数据或指示卡10或包括卡10的装置的故障或错误的数据。因此，在一个或多个操作阶段之后的评估阶段，存储在卡10中的信息可经由天线11提供给移动设备。
79.信号评估电路13被设计成在存在电磁信号srf的情况下将数据存储到存储器12中或从存储器接收数据。信号处理电路25被设计成在存在和/或不存在电磁信号srf的情况下将数据存储到存储器12中或从存储器接收数据。然而，信号处理电路25的操作仅在存在供电电压vsu的情况下执行，而供电电压vsu具有在预定操作范围内的值。
80.图2a示出了系统70的示例性实施方案。系统70包括根据图1所示的实施方案中的一个实施方案的卡10。卡10包括印刷电路板71和面板72。面板72可以是前面板、后面板或侧面板。天线11布置在面板72处。此外，另外接口35位于面板72处。另外接口35可被实现为以太网端口。卡10可包括连接到信号处理电路25的附加接口73。附加接口73可被实现为例如通用串行总线端口，缩写为usb端口。
81.面板72机械连接到印刷电路板71。面板72的背侧机械连接到印刷电路板71。天线11可附接到面板72的背侧。另选地，天线11可连接到面板72的前侧。另外，面板72电连接到印刷电路板71。
82.印刷电路板71具有第一边缘75至第四边缘78、顶侧和底侧。面板72位于印刷电路板71的第一边缘75处。数据接口26和供电电压端子27位于印刷电路板71的第二边缘76处。第二边缘76与第一边缘75相对。如图2a所示，印刷电路板71在第二边缘76处包括导线。因此，卡10被插入装置的插槽中(例如，如图3所示)。这些导线连接到装置处的接收部分。供电电压端子27、参考电位端子30和数据接口26由这些导线实现。
83.卡10可包括与印刷电路板71平行布置的一个另外印刷电路板80。另外印刷电路板80经由插座81连接到印刷电路板71。卡10诸如存储器12的电路、信号评估电路13、能量供应电路14、信号处理电路25、另外存储器40和另外电路在印刷电路板71上实现，或在另外印刷电路板80上实现。另外印刷电路板80可任选地包括存储器12、信号评估电路13和能量供应电路14(在图1所示的部分23上实现)。
84.此外，系统70包括可用手握持的移动设备85。移动设备85包括一个另外天线86。另外天线86可以是近场通信天线。移动设备85通过另外天线86发射电磁信号srf。在移动设备85被保持在天线11附近的情况下，可实现从移动设备85的另外天线86到卡10的天线11的信号传输，例如在调试阶段。另外，从卡10到移动设备85的信号传输也是可能的，例如在调试阶段、在操作阶段和/或在评估阶段。
85.图2a还示出了卡盒90的示例性实施方案。卡盒90被实现为使得卡10可插入卡盒90中。卡盒90具有外部壳体91。外部壳体91可被称为包装封套。通过未示出的一个或多个分隔件，卡10被保持在卡盒90内的预定位置。在卡盒90的外部提供标记92。标记92位于外部壳体91的外部。标记92位于外部壳体91的外部紧邻卡10的天线11的位置。标记92是例如纸板盒90上的印刷目标，以有利于移动设备85的定位。
86.距离s是卡10的天线11与外部壳体91的外部之间的预定或校准间隔。距离d是最大的天线到天线距离(根据nfc标准为约2cm)，该距离严格地由如何通过使用一个或多个分隔件(其可通过经校准的间隔件来实现)将卡10锁定到卡盒90中来定义。因此，距离s可在2mm至5cm的区间之外，或另选地在2mm至3cm的区间之外。
87.卡盒90还包括闭合卡盒90的未示出的盖。图2a所示的卡盒90和另外的盖由非导电材料制成，例如由纸或纸板制成。卡盒90可被制造成纸板盒。移动设备85被实现为智能电话或平板计算机。移动设备85包括软件。移动设备85可使用移动设备85上的软件通过另外天线86与卡10通信。
88.因此，实现了卡10的配置或预配置。移动设备85执行卡10的“卡盒中”定制。只有在移动设备85到卡10的距离d的值很小的情况下，卡10才对电磁信号srf作出反应。因此，实现了卡10接收正确配置数据的高安全性。有利地，在调试阶段或评估阶段期间，在供电电压端
子27处不需要电力。有利地，可将配置数据提供给卡10，而无需手动设置dip开关。在卡10处于卡盒90中的情况下，参考电位端子30和/或接地连接线31处不能分接参考电位gnd。在卡10处于卡盒90中的情况下，供电电压端子27处不分接供电电压vsu。
89.在一个另选实施方案中，如图1所示，卡10正好包括一个印刷电路板，即印刷电路板71。附接到另一个印刷电路板80的器件集成在印刷电路板71上。
90.在一个未示出的另选实施方案中，卡10包括连接器而不是第二边缘76处的导线。连接器是实现数据接口26和供电电压端子27的一部分。
91.图2b示出了系统70的一部分的另选示例性实施方案。卡盒90还包括防静电盖93。卡10可插入防静电盖93中。防静电盖93可被称为防静电放电盖，缩写为防esd盖。此外，卡盒90包括分隔件94。分隔件94可使用减震包装材料制造。分隔件94可被实现为例如气垫。具有防静电盖93的卡10被插入分隔件94中。卡10与防静电盖93和分隔件94一起插入卡盒90的外部壳体91中。分隔件94被形成为使得卡10的天线11位于施加在外部壳体91外部的标记92附近。
92.在一个未示出的另选实施方案中，省略了防静电盖93。另选地，防静电盖93在天线11附近具有防静电材料的开口。
93.图2c示出了卡盒捆95的示例性实施方案，包括第一数量n个如上所述的卡盒90、90’、90”、90
”’
。第一数量n个卡盒90、90’、90”、90
”’
大于1。第一数量n可例如大于2、3、5或10。第一数量n个卡盒90、90’、90”、90
”’
中的每一个具有标记92、92’、92”、92
”’
。因此，卡盒捆包括第一数量n个标记92、92’、92”、92
”’
。标记92、92’、92”、92
”’
位于卡盒90、90’、90”、90
”’
处的相同位置。
94.有利地，卡盒捆95内的通信卡10可在安装装置(诸如如图3所示)之前单独地接收其配置数据。有利地，可以在卡10处于其纸板盒90中时执行卡10的调试。不要求经由常规电源对卡10供电。卡10不嵌入任何原生hmi。
95.图3示出了具有卡10的系统70的另选实施方案，该实施方案作为上述实施方案的进一步发展。系统70包括移动设备85和装置100。卡10是装置100的一部分。装置100可被实现为不间断电源(缩写为ups)或配电单元(缩写为pdu)。装置100可被实现为装备。在图3所示的示例中，卡10被插入装置100中。卡10被引入装置100的未示出的插槽或狭缝中。卡10插在装置100的一侧。在装置100的该侧，也可设置装置100的其他部件，诸如例如至少一个插座103、第一风扇101和/或第二风扇102。装置100具有后侧104。卡10被插入后侧104。面板72闭合装置100的侧面。在该示例中，面板72是后面板。
96.卡10被安装到装备100中、被供电或不被供电。相同的卡10可用于图2a到图2c所示的系统70和图3所示的系统70中。已经插入装置100中的卡10可接收其配置数据(另选地，如图2a和图2c所示的封装卡10可接收其配置数据)。
97.其他操作方式是可能的：装置100可处于操作阶段。因此，供电电压vsu被提供给供电电压端子27。移动设备85可在操作阶段使用卡10的天线11与装置100通信。供电电压端子27在操作阶段但不在调试阶段接收来自装置100的电源的电力。
98.另选地，装置100可处于评估阶段。在评估阶段，装置100内部可能存在故障。另选地，供电电压vsu具有零值或对于操作来说太低的另外值。因此，装置100在评估阶段是空闲的。信号处理电路25在评估阶段是空闲的。移动设备85可在评估阶段接收存储在存储器12
中的数据。因此，可将装置100的状态和可存储在存储器12中的历史日志中的关于先前状态的信息从卡10提供给移动设备85。
99.如所述的图1至图3所示的实施方案表示改进的通信卡、装置，卡盒和卡盒捆的示例性实施方案；因此，它们不构成根据改进的通信卡、具有通信卡的装置、卡盒和卡盒捆的所有实施方案的完整列表。实际的通信卡、装置、卡盒和卡盒捆可能例如在例如部件、结构和形状方面与示出的实施方案不同。
100.附图标记
101.10通信卡
102.11天线
103.12存储器
104.13信号评估电路
105.14能量供应电路
106.15、16端子
107.17供应输出
108.18供应输入
109.19另外供应输出
110.20供应输入
111.21、22数据端子
112.23部件
113.25信号处理电路
114.26数据接口
115.27供电电压端子
116.28、29数据端子
117.30参考电位端子
118.31接地连接线
119.35另外接口
120.36总线端子
121.37数据端子
122.40另外存储器
123.50电容器
124.51解调器
125.52逻辑电路
126.53调制器开关
127.55整流器
128.56稳压器
129.57电源管理电路
130.58、59缓冲电容
131.70系统
132.71印刷电路板
133.72面板
134.73附加接口
135.75至78边缘
136.80另外印刷电路板
137.81插座
138.85移动设备
139.86另外天线
140.90、90’、90”、90
”’
卡盒
141.91外部壳体
142.92、92’、92”、92
”’
标记
143.93静电盖
144.94分隔件
145.95卡盒捆
146.100装置
147.101、102风扇
148.103插座
149.104后侧
150.d距离
151.gnd参考电位
152.s距离
153.sda、sda’数据信号
154.sdata、sdata’、sdata”数据信号
155.sde解调信号
156.so输出信号
157.srf电磁信号
158.va天线电压
159.vout，vout’输出电压
160.vr整流电压
161.vre稳压电压
162.vsu供电电压