专利名称：具有至少一个开关的开关面板的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种具有至少一个开关的开关面板，该开关的启动按钮位于前面板的开口中，该开关面板还具有设置于该前面板的开口区域内并围绕该开关的壳体，该壳体在内、外环绕壁之间构造有朝向该前面板开口并且被以可透光的方式覆盖的环形槽，以用于容纳至少一个照明装置。
背景技术：
为了给开关面板的开关提供环绕照明，现有技术中已知的是(DE3228290)，开关的启动按钮不但被构造为部分地可透光，而且用照明装置对其背侧进行照明。现在，启动按钮也位于不可透光的前面板的开口中，以便形成由前面板和启动按钮的不可透光部分所限定的环绕照明。然而这种开关的缺点在于，由于启动方向上启动按钮的间隙，照明装置必须设置成与启动按钮间隔开，这减弱了照明的亮度。尽管可以用大功率照明装置补偿这种亮度损失，但这对于成本经济的开关并不合适。另外，照明装置的光输出的大部分被该照明按钮的不可透光覆盖件遮住，因此对于环绕照明而言，在不使用光波导的情况下这些功率就损失掉了。然而，光波导的提供也是相对价格昂贵并且构造复杂的。此外，这种开关由于其在启动按钮和壳体之间的间隙而容易导致照明装置的污染，因此，要考虑环绕照明的发光度的连续降低。另外，由于有该间隙，也不能避免地会把另一开关照亮。
发明内容
因此，本发明的目的在于，改进上述的那种具有至少一个开关的开关面板，以便即使使用功率较低的照明装置也能为启动按钮实现充分亮的环绕照明，而不会由此导致较高的构造成本。此外，这种环绕照明相对地成本经济，并且具有较长的使用寿命。
本发明通过如下设置实现了上述目的将所述壳体的外环绕壁齐平地设置于前面板的开口内，而其内环绕壁围绕启动按钮，并且，位于内、外环绕壁之间的该环形槽的可透光覆盖件由一延伸到该前面板上方的箔片构成。
如果该壳体的外环绕壁齐平地设置于前面板的开口中并且其内环绕壁围绕启动按钮设置，并且环形槽在内、外环绕壁之间的可透光覆盖件由一延伸到该前面板上方的箔片构成，那么就可以省去用于为启动按钮进行环绕照明的复杂结构设置，因为该环形槽以使照明装置与开关分开的方式设置于前面板的开口中。因此，由于没有背侧照明，因而启动按钮就不需要不可透光的覆盖件。此外，用功率较低的照明装置也确保了环绕照明的充足亮度，因为，与现有技术相反的是，本发明一方面没有由于观察距离而产生的亮度损失，另一方面可以利用用于环绕照明的照明装置的总体发光度。借助于一个延伸到前面板上方的箔片为环形槽提供的可透光的覆盖件，为照明装置提供了封装于其中的接收区域，以便可以避免污染。本发明的环绕照明的显著优势在于其高寿命和生产和维护的低成本。另外，可以省去对光波导的使用，这特别降低了该开关面板的总体构造成本。
如果启动按钮以弯曲启动表面突出到前面板的上表面上方，以使得使用者可以容易地观察到启动按钮的按压点，那么这就降低了进一步对环形槽的箔片造成损坏的风险。如果启动表面由一延伸到壳体上方且至少在环形槽的位于内、外环绕壁之间的区域内可透光的保护箔片所另外地覆盖，那么不仅避免了开关被污染，而且也由此提高了环形槽的覆盖件的强度。
如果照明装置和开关设置于印刷电路板上，并且它们通过底板凹陷突出到底板内，那么通过从壳体上卸下该电路板就可以简便迅速地进行维护。
在附图中以示例的方式说明了本发明的主题内容。在附图中图1是开关面板除去箔片覆盖件的部分的顶视图，图2是沿图1中II-II线的剖视图，其中具有箔片覆盖件，而图3是根据本发明的开关的壳体的三维视图。
具体实施例方式
在根据本发明的开关面板的所示实施例中，具有前面板4，其由例如铝材构成；以及位于例如壳体1中的开口3，该壳体由例如塑料材料制成。该壳体1的外环绕壁2与该开口3齐平地设置，并且在其外环绕壁2和其内环绕壁5之间具有朝向该前面板4开口的环形槽8。在该环形槽8中设置有多个照明装置，它们为开关12的由内环绕壁5围绕的启动按钮6提供环绕照明(图2)。这种环绕照明的接通和断开可以由一种在下面不加以详细说明的控制装置实现，该装置在启动开关12时向照明装置11(例如LED模块)供电。开关12也通过不可透光的壳体壁5与环形槽8分开，从而不再需要对启动按钮6进行背侧照明。这样，就能够确保环形照明相对尖锐的轮廓，特别是照明装置11的总体发光度不会受到环绕照明的散射损失的影响。为确保照明装置11的有利的照射行为，也可以考虑的是，将该壳体1的围绕照明装置11的一侧制成镜面。为避免污染，环形槽8由延伸到前面板4上方的箔片9制成的可透光覆盖件覆盖。应当注意到，有利的是，箔片9不仅在环形槽8的上方，而且还一直沿边缘侧突出到启动按钮6，并任选地在重叠区域与启动按钮相粘合。因此，可以保护该开关12，防止其受到污染。此外，还可以覆盖环形槽8和内环绕壁5之间的细长壳体连接件。
启动按钮6以其弯曲启动表面突出到前面板的上表面上，这为开关面板的使用者以光学方式指示出了启动按钮6的位置，以便可以省去用于指示启动按钮6的箔片9上的标记。而且，启动按钮6由一延伸到壳体1上方并至少在环形槽8的位于内、外环绕壁2和5之间的区域内可透光的保护箔片10覆盖，从而一方面以简单的方式在开关面板的制作完成后确定环绕照明的颜色，另一方面则包括开关12，防止其受到污染或损坏。所附加的箔片覆盖件10能够例如在重叠区域与被拉到前面板上的箔片9相粘结。也可以考虑的是，仅将一箔片拉到由箔片9和附加的箔片覆盖件10组成的前面板的上方。
照明装置11和开关12设置在印刷电路板13上，具有电连接，该电路板13也具有用于壳体的固定销14的开口。电路板13通过该固定销14与壳体1牢固地连接，下面不再对此详述。因此，在维护时仅需把电路板13从壳体1上拆下来，从而可以容易地接触到照明装置11以及开关12。壳体1被印刷电路板13压到开关面板的前面板4上，以便在启动开关12时避免壳体1的滑动。对应于照明装置11和开关12，在壳体1中设置有各个底板凹陷15(图3)，上述照明装置11和开关12向这些底板凹陷中突起。
毋庸赘言，启动按钮6以及环绕照明并不仅限于圆形，而相反的是，可以将根据本发明的环形照明设置成任意形状的启动按钮6。仅需要的是，为此相应地调节环形槽8。
权利要求
1.一种具有至少一个开关的开关面板，其启动按钮位于前面板的开口内，并具有设置于前面板的开口区域内且围绕该开关的壳体，该壳体在内、外环绕壁之间构造有朝向前面板开口且被以可透光的方式覆盖的环形槽，以容纳至少一个照明装置，其特征在于，该壳体(1)的外环绕壁(2)齐平地设置于前面板(4)的开口(3)内，而其内环绕壁则围绕该启动按钮(6)，并且，在内、外环绕壁(2、5)之间的环形槽(8)的可透光覆盖件由一延伸到该前面板(4)上方的箔片(9)组成。
2.根据权利要求1所述的开关面板，其特征在于，该启动按钮(6)以其弯曲启动表面突出到该前面板的上表面上方并由延伸到该壳体(1)的上方且至少是在环形槽(8)的位于内、外环绕壁(2、5)之间的区域内可透光的保护箔片(10)。
3.根据权利要求1或2所述的开关面板，其特征在于，照明装置(11)和开关(12)设置于印刷电路板(13)上并通过底板凹陷(15)向壳体(1)内突起。
全文摘要
本发明示出了一种具有至少一个开关的开关面板，该开关的启动按钮(6)位于前面板(4)的开口(3)中，该开关面板还具有设置于前面板(4)的开口(3)的区域内且围绕该开关(12)的壳体(1)，该壳体在内、外环绕壁(2、5)之间构造有朝向前面板(3)开口并以可透光方式覆盖的环形槽(8)，以容纳至少一个照明装置(11)。为实现有利的结构条件，希望的是，壳体(1)的外环绕壁(2)齐平地设置于前面板(4)的开口(3)内，而内环绕壁(5)则围绕启动按钮(6)，并且，位于内、外环绕壁(2、5)之间的该环形槽(8)的可透光覆盖件由一延伸到该前面板(4)上方的箔片构成。
文档编号H01H13/02GK1883023SQ200480034177
公开日2006年12月20日 申请日期2004年11月17日 优先权日2003年11月20日
发明者约瑟夫·赖纳, 欧文·贝内克 申请人:贝加莱工业电子有限公司