专利名称：开关装置和端子侧附件的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于在低压范围中应用的电开关装置、特别是电磁开关装置，其具有由绝缘材料制成的开关装置外壳、在开关装置外壳的处于相对位置的端子侧处可接入的供电侧和负载侧电缆端子、以及可以根据需要在端子侧处与开关装置至少间接结合的附件。
背景技术：
作为最接近现有技术的文献DE9011899U1公开了一种电磁开关装置和端子侧附件。在模制壳中的电缆夹持块被作为附件而提供，其可以以形状适配的方式与开关装置外壳的供电或负载侧端子侧结合。为此，开关装置外壳的端子侧各自示出具有与开关装置外壳的正面垂直延伸的底切截面的两个槽状的导向和保持凹口，从而可以通过两个匹配的导向和保持模制件与电缆夹持块接合并结合。作为另一附件，由模制材料制成的保护盖被设置来用于防止与载流部件接触。保护盖由两个侧面保护壁、结合两个侧面保护壁的正面保护壁和连接到正面保护壁的中间分隔的肋片组成。保护盖可以可选地直接安装至开关装置外壳的端子侧或安装至电缆夹持块。为了固定至开关装置外壳，保护盖在一个正面上设置有导向和保持模制件，所述导向和保持模制件在位置和形状上与电缆夹持块的导向和保持模制件匹配并且可以与开关装置外壳的导向和保持凹口接合并结合。为了将保护盖固定至电缆夹持块，电缆夹持块具有与正面垂直延伸的两个侧面导向和保持轨道，从而利用保护盖上的匹配的导向和保持凹口接合并结合。保护盖可以通过在保护盖中形成的锁定钩而被锁定在限定的位置。为了针对特定需求调整保护盖的长度，保护盖具有与电缆的纵向方向交叉延伸的分隔线。相比之下，在根据文献DE29505046U1的断路器中，电缆夹持块被拧紧至开关装置外壳。在将保护盖安装至电缆夹持块时，设置在其上的成对的凸缘、端子侧的槽和朝外的L形的缺口配合于相对应的构造在保护盖的正面上的成对的狭槽、以及正面上的夹持肋片和横向、朝内指向的保持网。不提供保护盖至开关装置外壳的直接组装。
发明内容
本发明的目的是针对制造和处理提供结构简化的具有端子侧附件的开关装置。从开关装置和最初提到的类型的端子侧附件开始，本发明利用独立权利要求的特征解决了任务，同时本发明的进一步发展的优点从从属权利要求推断出。一方面，通过在开关装置外壳上形成的导向和保持凹口以及锁扣凸轮，通过在保护盖上形成的第一导向和保持模制件以及锁定钩，通过在电缆夹持块上形成的与第一导向和保持模制件类似的第二导向和保持模制件、以及与第一锁定钩类似的第三锁定钩，另一方面，通过与第一导向和保持凹口类似的第二导向和保持凹口，与第一锁扣凸轮类似的第二锁扣凸轮，另一方面，根据各自的需求来简单地实现开关装置与端子侧附件的组合。开关装置可以在一个端子侧或两个端子侧上 仅配备保护盖，可以仅配备电缆夹持块，可以同时配置电缆夹持块和保护盖，或者不配备这些附件中的任意一者。为了实现所提到的各种组合，仅提供相似类型的连接元件，并且不遵从特定指示。为了适配不同的电缆直径，在离正面的不同距离处安装保护盖是有利的，保护盖在其端部除了设置至少一个锁定钩以外还设置了合适的第二锁定钩，并且第二锁定钩相对于所述至少一个锁定钩偏移。适于该目的的是成对的导向和保持凹口、导向和保持模制件、锁扣凸轮以及锁定钩。有利的是，将锁定钩放置在与正面保护壁弹性地间隔的弹性扣上。为了容易和牢固地安装端子侧附件，以下情况是有利和合适的:导向和保持凹口朝向正面开口 ；导向和保持凹口以及导向和保持模制件至少部分构造有L形的横截面。关于适合各种条件的另一优点是具有帽子形的护指帽，其可以被插入电缆夹持块上的电缆端子的入口附近的夹持条中，并且可以由第二锁扣凸轮保持，在需要时可以由另外的锁扣凸轮保持。此处的另一优点是护指帽的格状的可刺穿的(在必要的情况下)覆盖表面。为了更好地分隔连接电缆，保护盖适于设置有分隔肋片。为了适当地匹配连接条件，例如，匹配连接至连接电缆的电缆接线头的长度，可以通过至少一个分隔线针对特定长度切割保护盖。将电缆夹持块配置有突破开口的有利特征是在需要的情况下，特别地针对控制或状态信号，允许接入用于连接辅助导体的辅助导体连接端。
本发明的进一步的细节和优点将在参考附图所述的以下实施例中出现。在附图中:图1示出在一个端子侧上具有端子侧附件并且在相对的端子侧上不具有端子侧附件的开关装置；图2示出具有电缆夹持块的开关装置；图3示出具有电缆夹持块和护指帽的开关装置；图4示出具有电缆夹持块和保护盖的开关装置；图5在部分剖面图中示出具有保护盖的开关装置；图6示出图5的细节；图7在部分装置侧透视图中示出保护盖；图8示出图7的细节；图9在部分装置侧透视图中示出电缆夹持块；图10示出图9的细节；以及图11在装置侧透视图中示出护指帽。
具体实施例方式图1至图4示出根据本发明的开关装置1与其端子侧附件的不同的有利的组合，其中开关装置I以三极电磁开关装置的形式 为例。图1示出根据本发明的由模制绝缘材料制成的开关装置外壳10包围的、在其供电侧端子侧12没有任何附件的开关装置I。由电缆接线头14代表的连接电缆被拧紧至开关装置I的电缆端子16。由模制绝缘材料制成的保护盖2安装在开关装置I的负载侧端子侧13的前面，从而提供大范围的保护以防止与载流金属部件接触。图2示出与安装在端子侧13的前面的电缆夹持块3组合的开关装置1，电缆夹持块3具有由模制绝缘材料制成的壳17。这里可以将连接电缆连接至电缆端子16，电缆端子16可以经由模制材料壳17中的接入开口 18来接入。图3与图2相似地示出开关装置I与电缆夹持块3的组合，但是此时利用护指帽4来防止接触接入开口 18。护指帽4在新的情况下示出并且可以适当地刺穿其格状的覆盖表面22以使得电缆端部穿过。图4示出开关装置I与保护盖2和电缆夹持块3的组合。电缆夹持块3安装在开关装置I的端子侧13的前面，保护盖2安装在电缆夹持块的接入开口 18的前面。该组合允许连接电缆经由电缆夹持块3的连接以及针对载流部件的大范围的接触保护。如图1、图5和图6所示，在开关装置外壳10的端子侧12和13中的每一个上示出一对第一导向和保持凹口 24。槽状的导向和保持凹口 24垂直于开关装置I的正面26地延伸，朝向正面26开口并且在远离正面26的区域中构造具有L形横截面的底切部。另外，成对的第一锁扣凸轮28从端子侧12、13突出，具有指向正面26的第一倾斜滑面32，并延伸有与正面26平行并与正面26朝向相反的第一锁定表面35。如图7所示，保护盖2由两个外部侧面保护壁38和连接这两者的正面保护壁39组成。与侧面保护壁38平行的内部分隔肋片40从保护壁39突出，从而根据电极将连接电缆分隔。根据图7和8，保护盖2在要结合至开关装置I的端子侧12或13的前面42上具有一对板条形的第一导向和保持模制件44。在正面，从正面侧的保护壁39形成一对第一弹性扣46。第一弹性扣46能够与 保护壁38和39平行地弹性弯曲。在每个弹性扣上分别形成第一锁定钩48和第二锁定钩49。锁定钩48和49被类似地构造，并且第二倾斜滑面33从正面保护壁39指向外侧，并延伸有与正面保护壁39平行的第二锁定表面36。锁定钩48和49在正面保护壁39的方向上在每个第一弹性扣46上分别前后放置，使得第二锁定钩49更靠近正面保护壁39。在将保护盖2设置在开关装置I的相应的端子侧12或13上时，第一导向和保持模制件44接合在开关装置外壳10的第一导向和保持凹口 24中，从而创建底切连接。在该过程中，如图5至图8所示，第一锁扣凸轮28的倾斜滑面32在第一锁定钩48的倾斜滑面33上滑动，之后通过将第一锁扣凸轮28的锁定表面35放置在第一锁定钩48的锁定表面36上来将保护盖2锁定在第一位置。如果需要与图5相比离正面26更远的安装位置，则可以通过对保护盖2使用更大的力布置为第一锁扣凸轮的倾斜滑面32在第二锁定钩49的倾斜滑面33上进一步滑动，之后通过将第一锁扣凸轮28的锁定表面35放置在第二锁定钩49的锁定表面36上来将保护盖2锁定在第二位置。利用适当的工具，通过第一半开口 52可使得正面保护壁39和第一弹性扣46的接合处自由，可以使得锁定表面35、36解除接合，从而使保护盖2从开关装置外壳10释放。如图9和10所示，电缆夹持块3在面向开关装置I的后壁54上配备有一对板条形的导向和保持模制件45，其与保护盖2的第一导向和保持模制件44 (图7)匹配并且在构造上是部分L形的。此外，在后壁54上设置一对第二弹性扣47，各自具有一个第三锁定钩50。第三锁定钩50特别针对第三倾斜滑面34和第三锁定表面37在配置和形状上与保护盖2的第二锁定钩49 (图8)匹配。
在将电缆夹持块3设置在开关装置I的相应的端子侧12或13上时，第二导向和保持模制件45接合在开关装置外壳10的第一导向和保持凹口 24中，从而创建底切连接。在该过程中，第一锁扣凸轮28的倾斜滑面32在第三锁定钩50的倾斜滑面34上滑动，之后通过将第一锁扣凸轮28的锁定表面35放置在第三锁定钩50的锁定表面37上来锁定电缆夹持块3。利用适当工具，通过第二半开口 53使得后壁54和第二弹性扣47的接合处自由，可以使得锁定表面35、37解除接合，从而使电缆夹持块3从开关装置外壳10释放。如图2所示，电缆夹持块3在远离开关装置I的前壁56上配备有一对槽状的第二导向和保持凹口 25，其在配置和形状上与开关装置I的第一导向和保持凹口 24相对应。此夕卜，在前壁56上设置一对第二锁扣凸轮29，其被布置在两个外部接入开口 18的前面。第二锁扣凸轮29在配置和形状上与开关装置I上的第一锁扣凸轮28 (图1)类似。在将保护盖2设置在电缆夹持块3的前壁56上时，保护盖2的第一导向和保持模制件44接合在第二导向和保持凹口 25中，从而创建底切连接。在该过程中，第二锁扣凸轮29以已经描述的方式分别与保护盖的第一和第二锁定钩48和49配合。如图2和3所示，在电缆夹持块3的前壁56上、在靠近每个接入开口 18的两侧上形成一对L形的夹持条58。此外，在中间的接入开口 18的前面设置与第二锁扣凸轮29类似的附加锁扣凸轮30。如图3和11所示，护指帽4被构造成盒形，其开口侧位于格状的覆盖表面22的相对侧，并具有弹性侧壁，其轮廓是帽子形的。护指帽4可以通过弹性纵向侧62的边缘状圆周表面60而被夹持在夹持条58后面。同时，通过锁扣凸轮29、30将护指帽4在它们各自的正面横向侧64处在电缆夹持块3上设置就位。覆盖表面22仅在要连接的电缆的端部需要通过的情况下被刺穿，从而提供大范围的保护以防止与危险的通电部件接触。如图7所示，保护盖2设置有与其前面42平行的、经由侧壁38、39延伸的分隔线68。通过分隔线68的帮助，保护盖2可以被缩短以适当地匹配要连接的电缆。
图2示出电缆夹持块3在远离开关装置I的前壁56上配备有突破开口 70，辅助导体端子位于突破开口 70后面。特别针对控制或状态信号，通过打破突破开口 70，辅助导体端子的接口打开以连接辅助导体。靠近每个第二锁扣凸轮29对每个电极设置一对突破开口 70。通过这种方式，可以在辅助导体端子上部和/或下部来根据需要连接辅助导体。在图示中，仅开关装置I的负载侧端子侧13被示出与端子侧附件2、3、4组合。明显的是，仅供电侧端子侧12或端子侧12、13这两者可以以相同或不同方式与端子侧附件组
八
口 ο附图标记的列表:I开关装置2保护盖3电缆夹持块4护指帽10开关装置外壳12、13 端子侧14电缆接线头16电缆端子
17模制外壳18接入开口22覆盖表面24、25导向和保持凹口26 正面28、29、30 锁扣凸轮32、33、34 倾斜滑面35、36、37 锁定表面38、39 保护壁40分隔肋片42 前面44,45导向和保持模制件
`
46、47 弹性扣48、49、50 锁定钩52,53 半开口54 后壁56 前壁58夹持条60圆周表面62纵向侧64横向侧68分隔线70突破开口
权利要求
1.一种电开关装置和端子侧附件，所述电开关装置特别是电磁开关装置，所述电开关装置包括由模制材料制成的开关装置外壳(10)、处于相对位置的端子侧(12 ；13)上的供电和负载侧电缆端子(16)，具有以下特征: -所述开关装置外壳(10 )在所述端子侧上具有与正面(26 )垂直地延伸的第一槽状、底切导向和保持凹口(24)、以及具有与所述正面(26)朝向相反的第一锁定表面(35)的至少一个第一锁扣凸轮(28)， -保护盖(2)被构造为具有两个侧面保护壁(38)和连接所述两个侧面保护壁(38)的正面保护壁(39)的附件，其在面向开关装置(I)的前面(42)上配备有:第一导向和保持模制件(44)，其能够以形状适配的方式底切接合并结合至所述第一导向和保持凹口(24);以及能够结合至所述第一锁扣凸轮(28)的至少一个弹性安装的第一锁定钩(48)，其具有面向所述正面保护壁(39)的第二锁定表面(36)； -电缆夹持块(3)被构造为这样的附件，其在面向所述开关装置(I)的后壁(54)上配备有:第二导向和保持模制件(45)，其在位置和形状上与所述第一导向和保持模制件(44)匹配并且能够以形状适配的方式与所述第一导向和保持凹口(24)底切接合并结合；以及能够结合至所述第一锁扣凸轮(28)的至少一个弹性安装的第三锁定钩(50)，其具有面向所述正面(26)的第三锁定表面(37)； -所述电缆夹持块(3 )在远离所述开关装置(I)的前壁(56 )上配备有:第二导向和保持凹口(25)，其在位置和形状上与所述第一导向和保持凹口(24)匹配并且能够以形状适配的方式与所述第一导向和保持模制件(44)底切接合并结合；以及至少一个第二锁扣凸轮(29)，其在位置和形状上与所述第一锁扣凸轮(28)匹配并且能够与所述第一锁定钩(48)接合。
2.根据前述权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，在保护盖(2)上设置至 少一个第二锁定钩(49)，所述第二锁定钩(49)在形状和功能上与所述第一锁定钩(48)匹配并且在朝向所述正面保护壁(39)的方向上相对所述第一锁定钩(48)偏移。
3.根据前述权利要求中的任一权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，所述第一和第二导向和保持凹口(24 ；25)以及所述第一和第二导向和保持模制件(44 ；45)被成对配置。
4.根据前述权利要求中的任一权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，所述第一和第二锁扣凸轮(28 ；29)以及所述锁定钩(48 ；49 ;50)被成对配置。
5.根据前述权利要求中的任一权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，至少一个锁定钩(48 ；49 ；50)位于弹性突出的弹性扣(46 ；47)上。
6.根据前述权利要求中的任一权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，所述导向和保持凹口(24 ;25)朝向所述正面(26)开口，并且所述导向和保持凹口(24 ；25)以及所述导向和保持模制件(44 ；45)被构造成至少部分地具有L形的横截面。
7.根据前述权利要求中的任一权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，配备有边缘状的圆周表面(60)的盒形的护指帽(4)被作为另外的附件而被提供，L形的夹持条(58)被成对地形成并在所述电缆夹持块(3)的前壁(56)上、在端子侧接入开口(18)旁边并垂直于所述正面(26)延伸，所述L形的夹持条(58)能够与所述圆周表面(60)底切和夹持连接，第二锁扣凸轮(29)和必要情况下的与所述第二锁扣凸轮(29)类似的附加锁扣凸轮(30)在所述正面(26)的方向上位于所述接入开口(18)旁边，所述护指帽(4)被插入至所述接入开口(18)中。
8.根据前述权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，所述护指帽(4)的与所述电缆夹持块(3)的前壁(56)基本平行地延伸的覆盖表面(22)是格状的构造并且能够根据需要被刺穿。
9.根据前述权利要求中的任一权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，与所述侧面保护壁(38)平行延伸的分隔肋片(40)从所述保护盖(2)的正面保护壁(39)突出。
10.根据前述权利要求中的任一权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，所述保护盖(2)具有与所述前面(42)平行延伸的至少一个分隔线(68)。
11.根据前述权利要求中的任一权利要求所述的开关装置和端子侧附件，其特征在于，所述电缆夹持块(3 )在远离所述开关装置(I)的前壁(56 )上具有突破开口( 70 )，用于位于所述突破开口(70)的后面的辅 助导体端子。
全文摘要
本发明描述了一种具有开关装置外壳的开关装置，其在端子侧具有第一导向和保持凹口、以及具有与正面朝向相反的第一锁定表面的至少一个第一锁扣凸轮。保护盖被构造为附件，包括两个侧面保护壁和结合两个侧面保护壁的一个正面保护壁，在面向开关装置的前面配备有具有面向正面保护壁的第二锁定表面的、能够结合至第一锁扣凸轮的第一锁定钩。电缆夹持块在朝向开关装置的后壁上配备有与第一导向和保持模制件匹配的第二导向和保持模制件以及具有面向正面的第三锁定表面的、能够结合至第一锁扣凸轮的至少一个弹性安装的第三锁定钩。电缆夹持块在远离开关装置的前壁上配备有在位置和形状上与第一锁扣凸轮相对应的、能够结合至第一锁定钩的至少一个第二锁扣凸轮。
文档编号H01H71/08GK103229267SQ201180043388
公开日2013年7月31日 申请日期2011年8月30日 优先权日2010年9月8日
发明者K·杰尔文 申请人:伊顿电气Ip两合公司