专利名称：具有用于排放马达排气的空气偏导器的动力工具的制作方法
技术领域：
本发明涉及电动工具，特别是涉及具有用于排放其马达排气的结构的动力工具。
过去，装在电动工具的工具壳内的电动马达包括进气口和排气口，该进气口可将空气吸入马达内以便使其冷却，该排气口用于排出已经变热的空气。通常，工具壳具有与排气口对准的排气孔，以便将空气从工具排放到大气中。遗憾的是，在已有的工具中，并非所有的空气从工具排放到大气中，而是部分空气流到工具内的其它部分，例如触发器和手柄，这样，导致其温度升高，因而这些部分操作起来不舒服，而且减少了触发开关的寿命。另外，部分未排放的空气可能被重新吸入到马达进气口，这使马达电刷更热，而且缩短其寿命。
解决该问题的一种尝试是在围绕马达排气口的工具壳内部整体形成空气偏导器。该偏导器由两个向内突出的壁构成，该壁包围工具壳内的马达排气口和排气孔，以力图将大部分排气从工具壳排气孔排出，而且离开工具的其它区域。由于偏导器与壳体形成整体，且它需要由硬塑料制成，因此不能围绕马达壳的外表面牢固的配合，这样导致泄露到工具的其它区域。另外，如果偏导器受到损坏，整个工具壳需要更换。
本发明的总的目的是提供这样一种电动工具，该电动工具通过具有附加结构和操作优点，避免了已有的电动工具的缺点。
本发明的一个重要特征是提供这样一种动力工具，该动力工具非常有效的直接引导热的马达排气从工具排出，并离开工具的其它部分。
与前述特征相结合，本发明的另一个特征是提供一种所述类型的动力工具，该动力工具可延长不同的工具零件的寿命，并防止工具变热以致使用者感觉不舒适的热。
本发明的另一个特征是提供一种所述类型的工具，该工具包括一种独立的且容易更换的空气偏导器。
本发明的这些和其它特征中的某些特征可由这样一种动力工具来实现，该动力工具包括工具壳，该工具壳具有内表面和外表面以及进气孔和排气孔，而且一种马达装在工具壳内，并具有马达壳，该马达壳具有外表面、进气口和排气口，所述进气口供冷空气穿过以便进入马达内，所述排气口供变热了的排气从马达穿过。进气口和排气口在外表面上开口，排气口与进气口分隔开。工具还包括与外表面弹性连接的空气偏导器。空气偏导器包括第一壁结构，该第一壁结构布置在进气口和排气口之间。第一壁结构具有伸展到并与工具壳的内表面接触的一些部分，以便在进气口和排气口之间形成一种屏障，从而基本上防止从排气口排出的排气进入进气口。
本发明包含某些新颖的特征和部件组合，下面将对其详细描述，并在附图中表示，而且特别在权利要求书中指出，可以理解在不超出本发明的实质范围或丧失本发明的任何优点的前提下，可对细节进行不同变化。
为了便于理解本发明，附图中表示了本发明的一个优选实施例，根据附图并结合下面的描述，应该更容易理解和认识本发明的构造和操作以及许多优点。
图1是根据本发明的由电池供电的冲击式套筒扳手的后立体图；图2是图1的套筒扳手的部分截面的局部侧剖视图，示出本发明的马达和空气偏导器；图3通常是沿图2的线3-3截取的剖视图，它不包括马达壳内的马达部分；图4是通常沿图2的线4-4截取的剖视图；图5是图1的套筒扳手的后壳部分的后视图；图6是图5的壳体部分的侧视图；图7是本发明的空气偏导器的前立体图；图8是图7的空气偏导器的侧立体图；图9是通常沿图8的线9-9截取的剖视图；和图10是图7的空气偏导器的侧视图。
参见图1，图中表示了采用电池供电的冲击式套筒扳手10形式的动力工具。冲击式套筒扳手10包括电池组12和两半式工具壳14，该工具壳14由硬塑料制成，并具有前壳部分16和后壳部分18。
如图2-4所示，后壳部分18具有空心箱形上部20，该箱形上部20具有内表面21a和外表面21b。箱形上部20由顶壁和底壁22，24，通常平行的侧壁26，28，和后壁32构成，该每一个侧壁具有许多排气孔30，该后壁32与壁22-28连接并且具有进气孔34。后壳部分18还包括四个螺栓轴36，以便供四个螺栓38穿过，从而使后壳部分18与前壳部分16连接。后壳部分18还具有下手柄部分39。
如图2所示，前壳部分16包括通常弹头形的上部40，该上部40用于容纳冲击式套筒扳手的内部结构(未表示)，该内部结构与马达连接；还包括下手柄部分41，该下手柄部分41包括触发器开口42，以便使触发器按钮43以公知方式操作。前半壳和后半壳16，18的下手柄部分41，39一起形成了手柄44(图1)。
电马达46布置在工具壳14内，该马达46驱动并使输出轴48转动。工具具有纵轴线A，该纵轴线A也是该输出轴的轴线。马达46包括基本上为筒形的马达壳50，该马达壳50具有筒形侧壁52和端壁54，该筒形侧壁52具有外表面51(图4)。侧壁52具有四个等间距隔开的排气口56，该排气口56在外表面上开口。如图3所示，两个径向相对的排气口56与排气孔30对准。如图2所示，马达壳50的端壁54面对后壳部分18的后壁32，并具有两个进气口58(图2和4)，该进气口58与后壳部分18的进气孔34流体连通地对准。当马达46操作时，马达46内的风扇(未表示)将冷空气从外部环境经过进气孔34和进气口58吸入马达壳内，以便以公知方式使马达46冷却，并经过4个排气口56排出现已变热了的空气。
空气偏导器60绕马达壳50的侧壁52和端壁54的一部分布置。空气偏导器60具有柔性和弹性，并由热塑材料制成，例如由商标为Santoprene的改进的弹性体系统(Advanced Elastomer System)的材料制成。
如图7-10所示，空气偏导器60具有主体62，该主体62包括筒形侧壁64和与其形成整体的环形端部凸缘66。主体62还包括围绕其周边的四个等间距隔开的孔68，如图2和3所示，这些孔分别绕马达壳50的排气口56布置。
空气偏导器60还具有后壁装置70，如图7-10所示，该后壁装置70包括四个后壁72a-d，这四个后壁72a-d从筒形侧壁64向外突出，并且当未安装在马达壳50上时基本上位于相同的平面内。四个弧形凹槽使相邻的壁72a-d分开。如图2和4所示，后壁72a-d布置在马达壳50的进气口和排气口58和56之间。如图4所示，后壁72a-d的一些部分伸展到后壳部分18的内表面21a，且弧形凹槽分别围绕螺栓轴36。如下进一步论述，后壁装置70和内表面21a在进气口58和排气的排气口56之间形成屏障，因此基本上防止从排气口56排出的热排气再次进入进气口58。
空气偏导器60还包括前壁装置74，如图7-10所示，该前壁装置74包括三个前壁76a-c，三个前壁76a-c当未安装时基本上布置在相同的平面内，空气偏导器60还包括第四前壁76d，该第四前壁76d布置在位于前壁76a-c的轴向向后的一个平面内。前壁装置74还包括两个连接壁78a，b，该连接壁78a，b基本上垂直于前壁76a-d，并且分别在壁76c和76d以及壁76b和76d之间伸展。前壁装置74还包括弧形凹槽以容纳螺栓轴36。如图2所示，前壁装置74轴向布置在马达壳50的排气口56的前部。如图2和3所示，前壁装置74的前壁76a-d和连接壁78a，b的一些部分伸展到并与内表面21a接触，并且一起形成了一个屏障，该屏障基本上防止从排气口56排出的排气轴向向前移动到冲击式套筒扳手10的其它部分，例如手柄44或触发器按钮42。
如图2所示，马达壳50的前壁装置74，后壁装置70，内表面21a和外表面51形成了排气室80，该排气室80允许大部分排气从排气口56流动到离开后壳部分18的排气孔30，而且排气室80基本上防止排气流动到工具中除了排气室80的一些部分。
另外，尽管后壁装置70的壁72a-d和前壁装置74的壁76a-d，78a-b的端部图示成几乎完全与内表面接触，实际上，在壁76a-d，78a-b和72a-d的端部与内表面21a之间可能具有无关紧要的很小的间隙。这是因为离开排气口56的排气将寻找极小阻碍的路径，因此最好经过排气孔30而不是经过壁72a-d，76a-d，78a-b和内表面21a之间的间隙离开排气室80。
另外，如图3和4所示，由于空气偏导器60由柔性和弹性材料制成，它将围绕导线82，84变形，导线82，84使触发器按钮42与马达46连接，因此不会使其损坏，而是力图围绕导线形成密封。
尽管已经图示和描述了本发明的特定实施例，对于本领域的普通技术人员来说，在不超出本发明的较宽的范围内，本发明可作变化和修改。因此，权利要求书的目的在于覆盖落在本发明的实质和范围内的所有这些变化和修改。在前述说明书和附图中提出的实施例仅用来说明而非限制。本发明的实际范围应限定在根据已有技术并考虑其适当改进得出的下述权利要求书中。
权利要求
1.一种动力工具，它包括工具壳，该工具壳具有内表面和外表面以及进气孔和排气孔；一种马达，该马达装在工具壳内，并具有马达壳，该马达壳具有外表面、进气口和排气口，所述进气口供冷空气穿过以便进入马达内，所述排气口供变热了的排气从马达穿过，进气口和排气口在所述外表面上开口，排气口与进气口分隔开；和与外表面弹性连接的空气偏导器，该空气偏导器具有第一壁结构，该第一壁结构布置在进气口和排气口之间，第一壁结构具有伸展到并与工具壳的内表面接触的一些部分，以便在进气口和排气口之间形成一种屏障，从而基本上防止从排气口排出的排气进入进气口内。
2.如权利要求1所述的工具，其特征在于所述偏导器包括与第一壁结构隔开的第二壁结构，该第二壁结构伸展到并与工具壳的内表面接触，因而形成一种第二屏障，该第二屏障基本上防止排气穿过其本身进入到工具的其它部分，排气口和排气孔布置在第一和第二壁结构之间。
3.如权利要求2所述的工具，其特征在于第一和第二壁结构具有柔性和弹性，因此可与工具壳的内表面形成一致。
4.如权利要求3所述的工具，其特征在于偏导器由弹性材料制成。
5.如权利要求4所述的工具，其特征在于偏导器包括一个主体，该主体使第一壁结构与第二壁结构连接，并且该主体围绕马达壳弹性布置。
6.如权利要求5所述的工具，其特征在于主体包括分别与排气口对准的一些孔。
7.如权利要求6所述的工具，其特征在于马达壳具有基本上为筒形的马达壳侧壁，而主体包括基本上为筒形的主体侧壁，且该主体侧壁围绕马达壳侧壁布置。
8.如权利要求7所述的工具，其特征在于马达壳具有布置在筒形马达壳侧壁的一端的端壁，且主体具有环形凸缘，该环形凸缘与主体侧壁连接并围绕马达壳端壁的周边布置。
9.如权利要求3所述的工具，其特征在于马达壳的外表面、第一和第二壁结构以及工具壳的包括排气孔的一部分共同形成一个室，该室使排气经过排气孔排出到周围环境中。
10.如权利要求1所述的工具，其特征在于马达是电动马达。
11.一种动力工具，它包括工具壳，该工具壳具有内表面和外表面以及进气孔和排气孔；一种马达，该马达装在工具壳内，并具有马达壳，该马达壳具有外表面、进气口和排气口，所述进气口供冷空气穿过以便进入马达内，所述排气口供变热了的排气从马达穿过，进气口和排气口在所述外表面上开口，排气口与进气口分隔开；和与外表面弹性连接的空气偏导器，该空气偏导器具有第一壁结构，该第一壁结构布置在进气口和排气口之间，第一壁结构具有从马达壳的外表面向工具壳的内表面并向外伸展的一些部分，以便在进气口和排气口之间形成一种屏障，从而基本上防止从排气口排出的排气进入进气口内。
12.如权利要求11所述的工具，其特征在于所述偏导器包括与第一壁结构隔开的第二壁结构，该第二壁结构从马达壳的外表面向工具壳的内表面向上伸展，因而形成一种第二屏障，该第二屏障基本上防止排气穿过该第二屏障本身进入到工具的其它部分，排气口和排气孔布置在第一和第二壁结构之间。
13.如权利要求12所述的工具，其特征在于第一和第二壁结构具有柔性和弹性，因此可围绕工具壳的内表面并与其形成一致。
14.如权利要求13所述的工具，其特征在于偏导器由弹性材料制成。
15.如权利要求14所述的工具，其特征在于偏导器包括一个主体，该主体使第一壁结构与第二壁结构连接，并且该主体围绕马达壳弹性布置。
16.如权利要求15所述的工具，其特征在于主体包括分别与排气口对准的一些孔。
17.如权利要求16所述的工具，其特征在于马达壳具有基本上为筒形的马达壳侧壁，主体包括基本上为筒形的主体侧壁，且该主体侧壁围绕马达壳侧壁布置。
18.如权利要求17所述的工具，其特征在于马达壳具有布置在筒形马达壳侧壁的一端的端壁，且主体具有环形凸缘，该环形凸缘与主体侧壁连接，并围绕马达壳端壁的周边布置。
19.如权利要求13所述的工具，其特征在于马达壳的外表面、第一和第二壁结构、和工具壳的包括排气孔的一部分共同形成一个室，该室使排气经过排气孔排出到周围环境中。
20.如权利要求11所述的工具，其特征在于马达是电动马达。
全文摘要
本发明提供一种动力工具,它包括工具壳,该工具壳具有内表面和外表面以及进气孔和排气孔;一种马达,该马达装在工具壳内,并具有马达壳,该马达壳具有外表面、进气口和排气口,所述进气口供冷空气穿过以便进入马达内,所述排气口供变热了的排气从马达穿过。进气口和排气口在外表面上开口,排气口与进气口分隔开。工具还包括与外表面弹性连接的空气偏导器。空气偏导器包括绕排气口装上托架的若干壁结构。这些结构具有伸展到并与工具壳的内表面接触的一些部分,这些部分绕排气孔装上托架,因此,围绕排气口和排气孔形成一种屏障,以便将排气引导到排气口,从而基本上防止从排气口排出的排气进入工具的进气口或其它部分。
文档编号H02K7/14GK1265956SQ00103810
公开日2000年9月13日 申请日期2000年3月3日 优先权日1999年3月5日
发明者阿尼尔·P·戈德, 马丁·S·斯克拉罗, 雷蒙德·D·德罗姆 申请人:斯耐普昂工具公司