专利名称：带有电线容纳装置的电气设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种电气设备，特别是家用电器，如咖啡机或者煮茶机、烧水器、煮蛋器、面包机、搅拌机或者类似设备，其带有用于电气设备供电电线的电线容纳装置。
电气设备，特别是家用电器，一般来说为了运行必须通过一个供电电线和插座相连接。对此应该尽可能可以设置一个匹配于使用地点的电线长度以供支配。对于现在市场上存在的设备有各种各样的方法安置多余的电线。使用自动缠绕的卷线器无疑是最昂贵且最复杂的解决方案，然而也伴随着高度的操作舒适性。但是这种结构只能在较贵的带有足够用于这种电线缠绕器结构的空间的设备中可才以实现。对于一些家用电器，比如烧水器或者咖啡机，众所周知的是，在设备的基座里设置一个简单的电线存放室，多余的电线简单地被推入到这个电线存放室内。为此在DE 100 16 289 A1和DE 201 16 107 O1中描述了不同示例。这种方案要求电线存放室有相对多的空间，因为电线在这种情况下不确定地被推入，因此一个大的存放空间是必需的。因此在一个非常扁平的基座内不可能进行安置。此外有一种设备，其在基座内具有一个电线卷绕器，在这个电线卷绕器上，电线在一个导向部件上旋转地螺旋状地被卷绕。这种旋转的电线卷绕器的缺点是，为此整个基座区域必须是可用的。另一种情况下，这种卷绕会导致供电电线必定在至少一个位置上交错。这就要求相应扩大电线容纳装置的结构高度，并由此要求增高基座。
本发明的任务是改进前面所述类型的电气设备，使它提供一种费用低和简单的电线容纳装置，该电线容纳装置只要求小的结构空间，并且可以安置在一个扁平的基座内。
这项任务通过根据权利要求1的电气设备来完成。
根据本发明的电线容纳装置被设置在设备基座底面上的区段内。其中根据本发明的电线容纳装置具有直通电线通道，该直通电线通道由与基座边缘相隔的电线引线口、朝向设置在基座边缘上的电线出口延伸，通过上述电线引线口供电电线从基座被引导至设备内部的电气部件，通过上述电线出口，供电电线从基底被向外导出。此外电线容纳装置具有侧面地从直通电线通道延伸离开的电线通道环路，这些电线通道环路这样被互相设置和构造，即通过将供电电线沿着不同组合和/或数目的互相跟随的电线通道环路、在从电线引线口到电线出口的路径上进行敷设，而使供电电线可以在电线容纳装置内被设置为不同长度。
由此以简单的敷设电线方式、特别是通过多少电线通道环路和必要时通过哪些电线通道环路来敷设电线，使用者可以至少在一定范围内确定，应该以多大长度将供电电线可靠地设置在电线容纳装置里，以及从设备地点到插座他可以使用多少电线剩余长度。为了使用电线的最大长度，在此他可以在从电线引线口、经过直通电线通道、直到电线开口的直接路径上敷设电线。
从属权利包含根据本发明的电气设备的特别有利的改进方案和结构。
为了能够通过有限数目的电线通道环路形成尽可能多的组合可能，并由此获得尽可能多的不同电线长度，特别有利的是至少部分电线通道环路具有不同长度。
在一个特别有利的实施形式中，电线通道环路从直通电线通道的、位于对面的侧面从直通电线通道延伸离开。这样的优点是，使用者可以例如回形地、从直通电线通道一会向右和一会向左地通过电线通道环路来敷设供电电线。
在一个这种实施例的特别有利的变型中，从位于对面的直通电线通道侧面出发、从直通电线通道延伸离开的电线通道环路沿着直通电线通道相互错开，使得跟随的电线通道环路入口基本在在前电线通道环路出口的对面。以这种方式，电线可以没有剧烈弯折地从一个直通电线通道继续被引导到跟随的位于对面的直通电线通道。
在一个特别有利的方案中，电线通道环路的至少一部分围绕着带有液滴状轮廓的电线导向部件而延伸，其中这种液滴轮廓的尖端指向直通电线通道。这种结构一方面为了使电线在电线通道环路背向直通电线通道的端部上以较大的半径被转向，用于避免供电电线被破坏；另一方面使电线通道环路的入口以及出口在直通电线通道上互相较近。
基座的区段可以优选基本相当于扇形、圆弓或环形区段(Ringsektor)。在这种情况下，电线通道环路基本在圆周形的方向上延伸。这种构造特别是用于具有至少部分圆形或者环形底面的基座。
其中电线引线口优选设置在基座的中心区域，并且直通电线通道基本径向向外朝向基座边缘延伸。但是原则上也可以使直通电线通道以任意的其他形状，例如S形盘绕地从电线引线口朝向电线出口延伸。
为了使敷设在电线容纳装置内的供电电线可靠地固定，优选在电线通道环路处设置夹紧机构。
随后参照附图并借助实施例再一次对本发明进行详细说明。
附图示出一个家用电器1底面的示意图，它具有一个环形的基座4和一个被设置在基座4的一个区段内的电线容纳装置5。
在图中示出的家用电器1是一个咖啡机。原则上它也可以是一个烧水器或者是其它家用电器，它具有一个圆形的基座4。
在基座4的中心有一个电线引线口6。通过该电线引线口6，在末端装备有一个常用插头3的供电电线2被引导至家用电器1外壳内的电气组件。从这个电线引线口6出来，电线2在一个设置在基座4的一个区段内的电线容纳装置5内被引导到一个设置在基座4的边缘8上的电线出口7。对于电线出口7，这里是指一个在基座4的边缘8内的凹槽，通过这个凹槽供电电线2被向外导出。用于供电电线2的夹紧机构处在电线出口7内。
如在附图中清楚地示出的，电线容纳装置5由一些朝向基座底面敞开的电线通道9、10、11、12、13组成，这些电线通道通过电线导向部件10’、11’、12’、13’和相应于电线导向部件10’、11’、12’、13’至少部分地基本平行延伸的隔板15、16的一定布置而形成。电线导向部件10’、11’、12’、13’同样也可以由环绕的隔板形成，隔板15、16和电线导向部件10’、11’、12’、13’的这种结构是这样的，即形成一个在相对直接的路径上从电线引线口6朝向电线出口7延伸的直通电线通道9，该电线通道9基本径向地向外延伸，这里带有一个轻微的S弧形，如在
图1中虚线示出的那样。由直通电线通道9，各自侧面地在从直通电线通道9离开的圆周形的方向上延伸有不同形状和长度的电线通道环路10、11、12、13。这些电线通道环路10、11、12、13在此基本通过各自具有液滴状轮廓的电线导向部件10’、11’、12’、13’而形成，其中液滴轮廓的尖端指向直通电线通道9的方向。两个朝向相同侧面、从直通电线通道9相邻地延伸的电线通道环路10、11、12、13各自被隔板15、16分开。
如图另外示出的，通过将电线选择地在不同的路径上、通过不同的电线通道环路10、11、12、13来引导，使用者可以在根据本发明的电线容纳装置5中将供电电线2敷设为任意的长度。如果使用者想使用电线2的最大长度，那么他可以将电线2敷设在沿着直通电线通道9的直接路径上。反之如果使用者想让处在基座4外边的剩余电线保持尽可能的短，那么他可以在电线容纳装置5内将电线2首先沿着第一个电线通道环路10，接着沿着第二个电线通道环路11，然后沿着第三个电线通道环路12，最后沿着第四个电线通道环路13向外敷设。为了使电线沿着所有电线通道环路10、11、12、13无弯折地敷设，电线通道环路10、11、12、13在电线容纳装置5内总是互相错开地设置，使得在对面的、直通电线通道9侧面上跟随的电线通道环路入口尽可能位于在前电线通道环路出口的对面。这由图中第二个电线通道环路11的出口11A和位于对面的第三个电线通道环路12入口12E可以特别容易看出。
通过使单个电线通道环路10、11、12、13具有不同的长度，使用者不仅可以通过选择用于敷设电线2所使用的电线通道环路10、11、12、13的数量，也可以通过选择使用哪些电线通道环路10、11、12、13或者它们的组合，来确定在电气设备1外电线2的剩余长度。
在此，电线通道环路10、11、12、13的一种组合是指，使用者在必要情况下将电线2只沿着确定的电线通道环路10、11、12、13以确定的长度进行敷设。这样，例如如果他将电线2只沿着第一个电线通道环路10进行敷设，那么与如图所示将电线2只沿着第三个电线通道环路12进行敷设相比，他在电气设备1外得到不同的电线剩余长度。
如图所示，以这种方式以四个不同的电线通道环路10、11、12、13就可以在电气设备1外实现电线2不同的剩余长度，这就是说，使用者可以获得远远多于4种不同的长度等级。
最后还要再一次指出的是，上面描述的电气设备是一个实施例，它可以在不脱离本发明的范围内，被专业技术人员以不同的方式进行修改。特别是电线通道环路的具体构造可以设计成不同于这里描述的。同样例如基座4或者电线容纳装置5可以朝下通过一个由使用者开启的盖子被遮盖。
权利要求
1.电气设备(1)，它带有用于电气设备(1)的供电电线(2)的电线容纳装置(5)，其特征在于，所述电线容纳装置(5)设置在设备(1)的基座(4)底面上的区段内并且具有直通电线通道(9)，该直通电线通道(9)从与基座(4)边缘(8)相隔的电线引线口(6)朝向设置在基座(4)边缘(8)上的电线出口(7)延伸，通过上述电线引线口(6)，供电电线(2)从基座(4)出发被引导至设备(1)内部的电气部件，所述电线容纳装置(5)还具有侧面地从直通电线通道(9)延伸离开的电线通道环路(10、11、12、13)，该电线通道环路(10、11、12、13)这样被互相设置和构造，即通过将供电电线(2)沿着不同组合和/或数目的互相跟随的电线通道环路(10、11、12、13)、在从电线引线口(6)到电线出口(7)的路径上进行敷设，而使供电电线(2)可以在电线容纳装置(5)内被设置为不同长度。
2.按照权利要求1所述装置，其特征在于，所述电线通道环路(10、11、12、13)的至少一部分具有不同的长度。
3.按照权利要求1或2所述装置，其特征在于，所述电线通道环路(10、11、12、13)从位于对面的直通电线通道(9)侧面出发、从直通电线通道(9)延伸离开。
4.按照权利要求3所述装置，其特征在于，所述从位于对面的直通电线通道(9)侧面出发、从直通电线通道(9)延伸离开的电线通道环路(10、11、12、13)沿着直通电线通道(9)相互错开，使得跟随的电线通道环路(10、11、12、13)的入口(12E)基本位于在前电线通道环路(10、11、12、13)出口(11A)的对面。
5.按照权利要求1至4中任一项所述装置，其特征在于，所述电线通道环路(10、11、12、13)的至少一部分围绕着带有液滴状轮廓的电线导向部件(10’、11’、12’、13’)而延伸，其中这种液滴轮廓的尖端指向直通电线通道(9)。
6.按照权利要求1至5中任一项所述装置，其特征在于，所述基座(4)的区段基本相当于扇形、圆弓或者环形区段，并且所述电线通道环路(10、11、12、13)基本在圆周形的方向上延伸。
7.按照权利要求1至6中任一项所述装置，其特征在于，所述电线引线口(6)设置在基座(4)的中心区域，并且所述直通电线通道(9)基本径向向外地朝向基座边缘(8)延伸。
8.按照权利要求1至5中任一项所述装置，其特征在于，在电线通道环路(10、11、12、13)上设置有用于固定供电电线的夹紧机构(14)。
全文摘要
电气设备(1)，它带有用于电气设备(1)的供电电线(2)的电线容纳装置(5)。所述电线容纳装置(5)设置在设备(1)的基座(4)底面上的区段内并且具有直通电线通道(9)，该直通电线通道(9)从与基座(4)边缘(8)相隔的电线引线口(6)朝向设置在基座(4)边缘(8)上的电线出口(7)延伸，通过上述电线引线口(6)，供电电线(2)从基座(4)出发被引导至设备(1)内部的电气部件。此外所述电线容纳装置(5)还具有侧面地从直通电线通道(9)延伸离开的电线通道环路(10、11、12、13)，该电线通道环路(10、11、12、13)这样被互相设置和构造，即通过将供电电线(2)沿着不同组合和/或数目的互相跟随的电线通道环路(10、11、12、13)、在从电线引线口(6)到电线出口(7)的路径上进行敷设，而使供电电线(2)可以在电线容纳装置(5)内被设置为不同长度。
文档编号H02G11/02GK101039860SQ200680001006
公开日2007年9月19日 申请日期2006年7月5日 优先权日2005年8月8日
发明者H·贾格, S·基帕, P·斯蒂夫 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司