专利名称：一种在定子上组装电源电缆的方法
一种在定子上组装电源电缆的方法本发明涉及在电马达的定子上组装电源电缆的方法，更具体地，涉及用于冰箱等的密封式压缩机的旋转电马达。通常，上述定子由一叠磁叠层和导电金属丝束的至少一个绕组形成，该绕组容纳在所述叠的内部腔中并具有从所述叠的相对侧伸出的头部，电源电缆(通常数量是3)连接到所述头部。根据现有技术，电源电缆和定子绕组之间的电连接的形成以及它们随后的绝缘某种程度上是耗时且复杂的操作，这些操作手动完成，从而导致雇员不得不执行重复的移动， 这些移动时间长了会产生疾病，尤其是炎症性疾病，如腕管综合症。本发明的目的是提供一种上述类型的方法，其能被快速地执行并不会对雇员的健康造成风险。该目的由如下方法实现，该方法包括步骤
将每个电缆的端部电连接到绕组的至少一个相应金属线的端部； 将每对连接的端部插入到保护和定位元件的相应的小管内，该元件由绝缘塑料制成并具有条，数量至少相当于电源电缆的数量的小管从该条横向突出； 夹紧每个小管从而将其固定到插入在其中的端部对； 将所述带的端部插入到叠的腔中，使得所述小管都位于绕组的头部内；和对所述绕组的所述头部区域进行捆扎从而围封所述小管，三个平行且叠置的小管从所述带的与插入到所述腔内的端部相对的端部横向地突出，这三个小管的一端沿着所述带被封闭而相对端开放。由于使用前述的保护和定位元件，根据本发明的方法可被快速地执行，从而导致需要更少的劳动力以及相关成本和生产废料的减少。而且，其提供了另一优点，即它不需要雇员执行非常吃力的且长时间会导致手和腕的关节的炎症的移动。本发明的另一主题是一种保护和定位的元件，其由绝缘塑料制成，并适于使用在上述类型的方法中并且包括条，三个平行且叠置的小管从所述条横向突出，所述小管的一端沿着所述条被封闭而相对端开放。本发明的优点和特点件从下面的详细描述中变得清楚，该详细描述仅以参照附图的非限定性示例的方式给出，其中
图1、3和5是在根据本发明的组装方法的不同步骤中定子单元的相应的透视图； 图2是在图1和3示出的步骤之间的中间步骤期间的数个部件的透视图；和图4是在图3和5示出的步骤之间的中间步骤期间的数个部件的透视图。上述列出的视图中示出的本发明设想了在电马达的定子12上组装(图1)三个电源电缆10，特别是用于冰箱等的密封式压缩机的旋转电马达。定子12自身以已知方式一叠14磁叠层和一个或多个绕组，所述绕组由多个圈形成，所述圈由导电金属线16的束组成。绕组容纳在腔18内部并具有头部20，腔18轴向延伸在叠14的内部，头部20从叠的相对端面伸出。本方法的第一步骤设想以传统方式将每个电缆10的端部22电连接到绕组的至少一个相应金属线16的端部23，因此形成相应的连接的端部对22、23。本方法的下一个步骤设想(图2)使用保护和定位元件M，该元件由绝缘塑料制成并包括条沈，三个平行且叠置的小管观从该条横向突出，这些小管的一端沿着条沈被封闭而相对端开放。有利地，所述塑料是可热收缩塑料，例如在商标MYLAR 下市场销售的塑料， 而小管观借助超声波焊接到条26。在这进一步的步骤中，已经被事先连接的每个端部对22、23被插入(图3)相应小管观的开放端部中，小管观随后被加热以使其热收缩。用这种方法，每个端部对22、23被夹紧在相应的小管观内部从而被稳定地固定在那里，从而导致形成了电缆10和绕组的金属线16之间的绝缘电连接。条沈的与小管28从其延伸的端部相对的端部随后被插入(图4)到叠14的腔18 内部，使得小管观定位在绕组的头部20内部的稳定位置。最后，使用传统技术(图5)对头部进行成形和捆扎，使得在其内部围封小管观，小管观保持为从外部观察者看来基本被隐藏，没有形成在绕组的头部20上的异常突出或改变其结构。组装的定子单元的电性质和机械性质在实践中是不能与使用传统技术组装的单元的那些性质区分开的，但是相关的组装方法确实更快且更便宜，这导致生产废料的减少、 使用的劳动力减少以及影响组装雇员的与工作相关的疾病减少。明显地，在不改变本发明原理的情况下，结构细节和实施例可以相对于仅以举例方式描述的内容在很大程度上改变，而不脱离本发明的范围。
权利要求
1.一种用于在电马达，尤其是用于冰箱等的密封式压缩机的旋转电马达，的定子(12) 上组装电源电缆(10)的方法，该定子(12)由一叠(14)磁叠层和导电金属线(16)束的至少一个绕组形成，绕组容纳在形成在叠(14)中的腔(18)内部并具有从叠(14)伸出的至少一个头部(20)，所述方法包括步骤将每个电缆(10)的端部(22)电连接到绕组的至少一个相应金属线(16)的端部(23)；将每对连接的端部(22，23)插入到保护和定位元件(24)的相应的小管(28)内，该元件由绝缘塑料制成并具有条(26)，数量至少相当于电源电缆(10)的数量的小管(28)从该条横向突出；夹紧每个小管(28 )从而将其固定到插入在其中的端部对(22，23 )；将所述带(26)的端部插入到叠(14)的腔(18)中，使得所述小管(28)都位于绕组的所述头部(20)内；和对所述绕组的所述头部(20)区域进行捆扎从而围封所述小管(28)，三个平行且叠置的小管(28)从所述带(26)的与插入到所述腔(18)内的端部相对的端部横向地突出，这三个小管的一端沿着所述带(26)被封闭而相对端开放。
2.如权利要求1的方法，其中所述电源电缆(10)和所述小管(28)的数量都是三。
3.根据前述任一权利要求的方法，其中所述元件(24)由可热收缩塑料制成，使得所述小管(28)的夹紧由应用热量来执行。
4.根据前述任一权利要求的方法，其中所述塑料是聚酯并且所述小管(28)被焊接到带⑶。
5.一种保护和定位元件(24)，其由绝缘塑料制成，用于根据前述任一权利要求的方法中，包括带(26)，三个平行且叠置的小管(28)从所述带(26)的一端横向突出，所述小管 (28)的一端沿着带(26)被封闭而相对端开放。
全文摘要
本方法涉及在电马达的定子(12)上组装电源电缆(10)，该定子(12)由一叠(14)磁叠层和导电金属线(16)束的至少一个绕组形成，绕组容纳在形成在叠(14)中的腔(18)内部并具有从叠(14)伸出的至少一个头部(20)。所述方法包括步骤将每个电缆(10)的端部(22)电连接到绕组的至少一个相应金属线(16)的端部(23)；将每对连接的端部(22，23)插入到保护和定位元件(24)的相应的小管(28)内，该元件由绝缘塑料制成并具有条(26)，数量至少相当于电源电缆(10)的数量的小管(28)从该条横向突出；夹紧每个小管(28)从而将其固定到插入在其中的端部对(22，23)；将所述带(26)的端部插入到叠(14)的腔(18)中，使得所述小管(28)都位于所述头部(20)内；和对所述绕组的所述头部(20)区域进行捆扎从而围封所述小管(28)。
文档编号H02K3/50GK102474148SQ201080030619
公开日2012年5月23日 申请日期2010年7月5日 优先权日2009年7月6日
发明者阿拉托 G., 马里诺 M. 申请人:恩布拉科欧州有限公司