因为不断前进的技术总是希望更高的功率密度，所以总是开发具有更高功率的机器如发电机。高性能发电机如涡轮发电机特别是具有(定子)叠片铁芯的定子和多个发电机槽，发电机绕组位于这些发电机槽中。
该发电机绕组对叠片铁芯的主绝缘是在高电负载下的系统。在操作期间产生高电压，所述高电压必须在处于高压下的导体棒与位于地电位的叠片铁芯之间的绝缘体积中耗散。在此，在叠片铁芯中的叠片的边缘处产生电场过高，所述电场过高又导致局部放电。这些局部放电当遇到绝缘系统时导致非常强烈的局部加热。由此，绝缘系统的有机材料(包括外部电晕屏蔽系统的材料)被逐渐分解成低分子量的挥发性产物，例如二氧化碳。
绝缘系统的重要组成部分是所谓的外电晕屏蔽(AGS)。在相对较大的发电机和电动机中，该外电晕屏蔽被直接施加到发电机绕组绝缘的表面上。目前，外部电晕屏蔽包括含炭黑和石墨的带或漆。
外部电晕屏蔽必须具有一定的方形电阻，所述方形电阻处于特定范围内。如果方形电阻太低，则叠片铁芯可能电短路，这可能导致高的感应循环电流，这些感应循环电流在叠片铁芯的端部和外部电晕屏蔽上闭合并且导致高电流电弧。相反，在电阻过高的情况下，可能发生高压火花腐蚀。
为了减小在电晕屏蔽的端部区域中的场强过高，使用了电容/电阻式电场控制。电容式控制由绝缘系统的绝缘材料实现，而电阻式控制由端部电晕屏(EGS)实现。端部电晕屏蔽是来自叠片铁芯的导体棒的出口处的导电性表面覆盖物。这些表面覆盖物通常具有约108至1010欧姆的方形电阻。用所述端部电晕屏蔽实现了更均匀的电场分布。借助在端部电晕屏蔽中所用材料电阻的强的非线性以试图迫使电场离开高场强的区域。这种非线性导致比电阻随着电场强度增加而减小。这种表面覆盖物可以要么作为涂层用干燥的和可固化的树脂实现，所述涂层直接施加到绝缘材料表面上，要么与带一起实现。
在这种背景下，本发明的目的是提供一种用于电机的改进的电晕屏蔽系统；特别是该电晕屏蔽系统应当以特别低廉的方式制造。此外，端部电晕屏蔽和外部电晕屏蔽应当以有利的方式特别良好地彼此电匹配。特别地，电晕屏蔽系统另外应当具有长的使用寿命。本发明的另一个目的是提供一种具有这种电晕屏蔽系统的电机。
该目的通过具有权利要求1中给出的特征的电晕屏蔽系统以及具有权利要求11中给出的特征的电机实现。本发明的优选扩展方式可以从相关的从属权利要求以及接下来的描述中获得。
根据本发明的电晕屏蔽系统是这样的电晕屏蔽系统，其有利地设计用于电机，优选地用于产生电能的发电机和/或电动机和/或具有较高的额定电压的另一个电设备，例如特别是变压器、套管或电缆。根据本发明的电晕屏蔽系统具有外部电晕屏蔽和端部电晕屏蔽。在根据本发明的电晕屏蔽系统中，外电晕屏蔽和端部电晕屏蔽均由同样的电晕屏蔽材料形成，所述电晕屏蔽材料具有与场强非线性相关的电阻。
有利地，具有与场强非线性相关的电阻的电晕屏蔽材料是抗局部放电的端部EGS带，正如特别是从公开文献DE 10 2010 009462A1中已知的那样。有利地，这种EGS带在AGS和EGS的整个初始长度上均施加到电机的定子绕组的主绝缘上，特别是围绕主绝缘缠绕。因此，EGS带通常具有非线性电阻特性，以便实现在外部电晕屏蔽的端部处的有效电位控制。特别优选地，在0.1至0.3kV/mm的工作范围内的电阻为104至107Ωm。由于EGS带的显著与场强非线性相关的电阻，所述EGS带也可以用在定子绕组的槽区域中。在叠片铁芯和/或可能存在的外部AGS导电非织造材料的区域中，取决于定子绕组在叠片铁芯内的位置，径向电场强度在定子绕组的主绝缘上高达约3kV/mm。因此，EGS带在高的工作场强下并因此靠近相位接口处有利地是非常导电的并且用作附加的AGS层。在低的工作强下，特别是在远离叠片铁芯地，EGS带具有非常高的电阻并且用作附加的绝缘层。不言而喻，EGS材料也可以设计为EGS漆而非EGS带。因此，根据本发明的电晕屏蔽系统可以以特别简单的方式形成。尤其可以通过同样的电晕屏蔽材料既形成外部电晕屏蔽又形成端部电晕屏蔽。因此，根据本发明的电晕屏蔽系统具有特别简单的结构。此外，通过用同样的电晕屏蔽材料既形成外部电晕屏蔽又形成端部电晕屏蔽，实现了在外部电晕屏蔽和端部电晕屏蔽之间的特别紧密的电耦合。优选地，AGS导电非织造层与端部电晕屏蔽一起形成。
在根据本发明的电晕屏蔽系统的有利扩展方式中，外部电晕屏蔽(至少部分地)和端部电晕屏蔽(至少部分地)由同样的电晕屏蔽材料形成。正是在该扩展方式中确保了特别简单的制造以及外部电晕屏蔽和端部电晕屏蔽的特别紧密的电耦合。有利地，在根据本发明的电晕屏蔽系统中用如上所述的EGS带和/或EGS漆形成外部电晕屏蔽的至少一部分和端部电晕屏蔽的至少一部分。
有利地，在根据本发明的电晕屏蔽系统中，外部电晕屏蔽的至少一部分和端部电晕屏蔽的至少一部分被设计成能够一件式操作。优选地，在将外部电晕屏蔽的至少一部分和端部电晕屏蔽的一部分设计为EGS带的情况下，制造和在该制造过程中的操作变得容易。
在根据本发明的电晕屏蔽系统的优选扩展方式中，所述电晕屏蔽材料的电阻随着电晕屏蔽材料(特别是在工作期间)所处的电机的工作电场增大而减小。
在工作期间，外部电晕屏蔽的区域中存在特别强烈的工作电场。在电晕屏蔽材料的强非线性的情况下，电晕屏蔽材料在外部电晕屏蔽的区域中的电阻足够低，以避免或减小沿着定子绕组的导体棒的长度的电位峰值。与此相反，在这种导体棒的端部的区域中，电晕屏蔽材料的电阻足够高，使得电晕屏蔽材料形成附加的绝缘层，该绝缘层有效地减少或避免该区域中的电位峰值。
在根据本发明的电晕屏蔽系统中，电晕屏蔽材料以合适的方式具有基体和布设在基体内的填料。所述基体有利地是聚合物基体，特别是塑料基体和/或树脂。聚合物基体有利地是热塑性塑料和/或热固性塑料和/或弹性体。
以合适的方式，填料由尺寸至少以(特别是算术)平均值最高1毫米，优选至少以(特别是算术)平均值最高100微米的颗粒形成。填料有利地包括抗局部放电的和导电的颗粒。以合适的方式，颗粒包括抗局部放电的核和抗局部放电的导电涂层。
在根据本发明的电晕屏蔽系统的情况下，填料以合适的方式包括球状和/或平面状的颗粒。特别地，球状颗粒应理解为这样的颗粒，其中不同空间方向上的尺寸相差小于至多3倍，有利地至多1.5倍。有利地，平面状颗粒被理解为意指这样的颗粒，其在至少一个空间方向上的尺寸与在一个、优选两个与其垂直的方向上的尺寸相差至少3倍，优选至少5倍。
在根据本发明的电晕屏蔽系统中，填料有利地由云母形成。
在根据本发明的电晕屏蔽系统中，基体有利地具有玻璃纤维。
在本发明的特别优选的扩展方式中，电晕屏蔽材料的至少一部分在电晕屏蔽系统中形成带和/或漆。
根据本发明的电机具有如上所述的电晕屏蔽系统。以合适的方式，所述电机是高压电机。优选地，所述电机是用于产生电能的发电机和/或电动机和/或具有较高的额定电压的另一电设备，例如特别是变压器、套管或电缆。
在所述电机中，电晕屏蔽材料理想地至少部分地设置在电机的主绝缘上。主绝缘有利地设置在电机的导体棒和/或定子绕组上。
根据本发明的电机理想地具有至少一个导体棒和如上所述的电晕屏蔽系统，其中电晕屏蔽系统的电晕屏蔽材料至少部分地施加到导体棒或至少一个导体棒和/或其电绝缘上，或者布设在绕组棒处或至少布设在至少一个导体棒处和/或其电绝缘处。