Abzweigung)或如概述的凸出(Ansatz)也可轴平行地穿过带有表示标记的横截面的盘12，从而辐射来自盘表面13的平面的相应几何限制的装饰的或信息的标记。
[0016]在根据图1的实施方式中，轴平行的在这里为空心柱体形的由合成材料制成的载体22在后面形成、更确切地说材料配合地、力配合地或形式配合地固定在围绕盘12的边缘25的框架21处。作为替代，在根据本附图的其它图的实施方式中，框架21与连接在其后面的、用于装配框架21的载体22、尤其在合成材料注射成型中构造为一体的。环绕盘12的边缘25地向心地突出的(Uberkragend)凸缘20也可与框架21注射成型为一件式或设计为分开地在盘边缘25上待装配的环形的支座(Lunette) 24(图4)。尤其在可视侧安放的框架21和该框架的轴向布置在其后的载体22由于成本和装配技术的原因有利地一一必要时以多成分注射成型一一由不同的材料制造而成；其中由于触觉然后仅框架21的表面由“表面优质的”、也就是说触觉上高品质但易碎的材料、如尤其压制陶瓷、注射成型陶瓷、玻璃陶瓷、浇注玻璃或玻璃组成。但环绕的框架21也可(尤其与载体22—件式地)由合成材料组成并且层压有触觉上优质的表面。分光器18通过空心柱体19形式配合地、材料配合地或如在图1中所概述的力配合地悬挂在框架载体22的内周面处。
[0017]盘12无论如何在其在导光的空心柱体19的面向观察者的侧端附近安放的边缘区域25中是透明的，至少是透光的；这在根据图1将边缘区域25放置在空心柱体19上时导致由于凸缘20在观察者侧稍微遮暗的(abschatten)并且由此日冕形的透射。只要盘12导光，也就实现了从空心柱体19起到盘的边缘区域25中的向心入射，例如用于背后照亮在盘12上或盘12中所设置的标记或者扫过盘12中或盘12后面所布置的标记。
[0018]根据图2，凸缘20不再沿着边缘区域25环绕地直接地在可视侧相对盘12的表面13贴靠，而是在向心地卡圈形(kragenf5rmig)地环绕的弯曲部(AbkrSpfung) 23的轴向的中间层下面贴靠在空心柱体19的观察者侧的侧端处，该空心柱体继而轴向相对地、导光地连接到分光器18上。分光器18利用该弯曲部23定位在框架凸缘20下面。分光器可在那里材料配合地固定，但也材料配合、力配合地或形式配合地由框架21保持。除了从空心柱体19入射到盘边缘区域25的端面中，那个弯曲部23引起盘表面13上的盘边缘区域25的向心的四周照射(Rundum-Bestrahlung)而招致散射光在设置的标记上、在设置的标记中或在设置的标记下；继而现在由于沿着在盘边缘区域25之上环绕的空心柱体弯曲部23的光射出的最高的亮度而带有值得期望的日冕效果。在空心柱体弯曲部23下面空心柱体19再次包围盘12的边缘区域25。
[0019]与此相反，辐射光的、始终围住盘12的空心柱体19按图3和图4终止于框架21之内并且轴平行地终止于盘12的边缘区域25之上；这对于盘表面13的观察者而言因为围绕盘的直接福射(Direktabstrahlung)同样地引起一定的日冕效果。附加地继而实现从空心柱体19到盘12的在空心柱体中安放的边缘区域25中的向心的光入射，只要所述边缘区域导光。在再一次通过空心柱体19固定在框架21的内部处的分光器18之上，盘12可再次位于电路14的注道(Einguss)或壳体上。
[0020]根据图4代替凸缘20而设置环形的支座24用于盘边缘区域25的可视侧的层压，在盘12上、在其边缘区域25和空心柱体19中的向心的变窄部(VerjUngung) 29之间该支座被轴向地围住。在这里实现从支座24之下(然而较不明显的(prjignant))的日冕光福射(Corona-Lichtabstrahlung)，除了向心地入射到盘12中。
[0021]由分光器18、必要时连同靠在其上的电路14(该电路带有安放在其上的电极15)和安放在其上的盘12 (借助于空心柱体19合并并且围住)构成的预装配的构件在嵌入带有粘接和平衡层26的连同功能膜和散射膜17的多层的复杂的功能层16的情况下，可从后面、也就是反向于观察方向同轴地移入框架21中；直到例如靠着轴向的挡块27，其中挡块也可为凸缘20。
[0022]因此根据本发明把手11在带有触觉上高品质的表面13或层压的盘12上、盘12中或盘12下具有功能标记和/或装饰标记。从大约轴平行的导光结构(所述导光结构根据分段的或实心壁的空心柱体19的类型而带有间断的或连续环绕的壁部)的端面区域，沿着盘边缘区域25在其上、其中或其下实现向心的、间断地或连续地环绕的日冕形的辐射。为此空心柱体19的导光壁部由保持平行于盘12的分光器18供给。在盘12中表示标记的穿通孔中可注入或灌入导光合成材料或者装入预制造的光导体结构，其同样与分光器18的处于导光连接中。这样的把手11优选地作为预装配的单元在后面装入由触觉上吸引人的材料、如尤其注射成型陶瓷或浇注玻璃制成的框架21中。
[0023]附图标记列表
11.把手
12.(在11中的)盘
13.(12的)表面
14.(在12后面、在18上面的)
15.(在12后面、在14处的)电极
16.(在12和14/15之间的)多层的功能层
17.(在16中的)散射膜
18.(在14后面的)分光器
19.(在18和12之间的)空心柱体
20.(在21处、在25上面的)凸缘
21.(必要时带有20)的框架
22.(用于21的)载体
23.(在19处的)弯曲部
24.(在19内在25上的)支座
25.(12/13的)边缘区域
26.(16的)膜、平衡和粘接层
27.(在21处、用于28的)挡块
28.(在19处、相对27的)凸起
29.(在19中、用于24的)变窄部
【主权项】
1.把手(11)，带有在分光器(18)和承载标记的盘(12)的边缘区域(25)之间延伸的、大约轴平行的导光结构，该导光结构根据分段的或实心壁的空心柱体(19)的类型而带有间断的或环绕的壁部，该空心柱体至少照射或透射所述边缘区域(25)。2.根据前一项权利要求所述的把手，其特征在于，设有在所述盘(12)后面安放的多层的功能层(16)，所述功能层带有平衡和粘接层(26)及至少一个承载标记的膜。3.根据前述权利要求中任一项所述的把手，其特征在于，在可视侧在所述标记前或在光入射和所述分光器(18)之间、尤其以散射膜(17)的形式布置了光散射结构。4.根据前述权利要求中任一项所述的把手，其特征在于，所述空心柱体(19)在所述分光器(18)的边缘区域中导光地布置在该分光器处。5.根据前一项权利要求所述的把手，其特征在于，所述分光器(18)和所述空心柱体(19)的壁部划分为能够单独地照射或者辐射的区段。6.根据前述权利要求中任一项所述的把手，其特征在于，由盘(12)与安放在后面的多层的功能层(16)、空心柱体(19)和分光器(18)构成的预装配的单元背光地装入框架(21)中。7.根据前述权利要求中任一项所述的把手，其特征在于，向心地从空心柱体(19)突出的弯曲部(23)超过所述盘(12)的边缘区域(25)。8.根据权利要求1至6中任一项所述的把手，其特征在于，所述空心柱体(19)在框架(21)和盘(12)之间穿过地在轴向上超过所述框架和所述盘。9.根据前一项权利要求所述的把手，其特征在于，在所述盘(12)的边缘(25)上环形地环绕的支座(24)布置在所述空心柱体(19)的向心的变窄部(29)下面。10.根据前述权利要求中任一项所述的把手，其特征在于，在由注射成型陶瓷制成的框架(21)之内布置有由注射成型的透明陶瓷或玻璃陶瓷、或由带有层压在上面的膜的合成材料制成的盘(12)，并且连接到所述分光器(18)上的标记布置在所述盘(12)的穿通孔中。
【专利摘要】带有触觉上高品质的表面的把手(11)具有在盘(12)上、盘中或盘下的装饰标记和功能标记，沿着其边缘区域(25)连续地或间断地环绕地由导光的空心柱体(19)的端面区域引起日冕形的辐射，其由平行于盘(12)的分光器(18)供给。同时空心柱体(19)向心地入射到边缘区域(25)中，只要其具有导光材料。在盘(12)中的表示标记的穿通孔可包含光导体，其同样连接到分光器(18)上。
【IPC分类】F21V33/00, H03K17/96, F21Y101/02
【公开号】CN104917506
【申请号】CN201510101122
【发明人】W.施密特, M.魏斯科普夫, R.迈尔勒
【申请人】裕克施乐股份公司
【公开日】2015年9月16日
【申请日】2015年3月9日
【公告号】DE102014003452A1, US20150251590