专利名称：：照片订购受理装置及照片处理装置的制作方法
技术领域：
：本发明涉及受理用于将与记录在外部记录媒体中的摄影相关的图象数据、记录到其它种类的记录媒体上的订购信息的照片订购受理装置，及具有所述照片订购受理装置，按照由该照片订购受理装置受理的订购信息，将该图象数据记录到其它种类的记录媒体上的照片处理装置。
背景技术：
：近几年来，随着数码相机及带照相机功能的手机的普及，在照相馆及DP店中，正在提供小型存储卡等外部记录媒体存放的摄影相关的图象数据的照片打印服务及将图象数据记录到CD等记录媒体上的服务。另外，有的店铺在店里设置了可供顾客自己输入操作的受理终端机，按照受理终端机的监视器显示的操作提示画面，从小型存储卡的设定到照片打印等的订购的操作都由订购人进行的设备，也广为人知。可是，由于操作提示句是用日语表达，所以对外国游客等以其它语言为母语的人来说，就难以操作受理终端机，接受照片打印等的服务。另外，本受理终端机设置在外国时，对到该国旅行的人等来说，也同样存在难以利用的问题。
发明内容本发明就是针对上述课题研制的，其目的在于提供无论订购人使用哪种母语，都易于操作的照片订购受理装置及具备该照片订购受理装置的照片处理装置。本发明之1涉及的照片订购受理装置，其特征在于是具有输入操作部、显示图象的监视器及记录着有关摄影的图象数据的外部记录媒体的装填部、在所述监视器上作为操作说明语显示为了将所述外部记录媒体记录的图象数据记录到其它种类的记录媒体上而通过所述输入操作部做媒介进行的订购操作的照片订购受理装置，包括存储用多种语言编写的所述操作说明语的操作方法存储单元；在所述监视器上显示语言选择画面的选择画面显示单元；从所述操作方法存储单元读出由所述输入操作部选择的语言的所述操作说明语，在所述监视器上显示的操作画面显示单元。采用上述结构后，在通过输入操作部做媒介进行订购操作之际，利用选择画面显示单元在监视器上显示语言选择画面、利用输入操作部选择语言后，就从操作方法存储单元读出用选择的语言编写的操作说明语，利用操作画面显示单元在监视器上显示。这样，例如对订购人来说，可以显示用其母语表述的操作说明语。本发明之2涉及的照片订购受理装置，其特征在于在本发明之1所述的照片订购受理装置中，所述选择画面显示单元，用各种语言在所述监视器上一览显示提示所述语言选择的字符串。采用上述结构后，由于可以利用操作画面显示单元用各种语言在监视器上一览显示提示语言选择的字符串，所以可以选择与订购者使用的语言相应的语言本发明之3涉及的照片订购受理装置，其特征在于在本发明之1或2所述的照片订购受理装置中，包括计算与订购内容相应的费用的费用计算单元，和存储付费时可以使用的币种的币种存储单元；所述操作画面显示单元，在所述监视器上显示所述币种。采用上述结构后，由于利用费用计算单元计算与订购内容相应的费用，利用操作画面显示单元在监视器上显示付费时可以使用的币种，所以可以避免出现在受理订购操作后由于没有持有可以使用的币种而不能利用服务的这种尴尬。本发明之4涉及的照片订购受理装置，其特征在于在本发明之1～3任一项所述的照片订购受理装置中，包括对订购发行受理证的发行部，和设定装置本体设置地的使用语言的本地语言存储单元；所述发行部，编制用所述使用语言和所述选择的语言同时表述的受理证。采用上述结构后，利用选择画面显示单元在显示器上显示语言选择画面、利用输入操作部选择装置本体设置地的使用语言后，使用语言就被本地语存储单元设定。然后，由于发行部编制同时用使用语言和选择的语言表述的受理证，所以订购人即使是外国游客时，订购人和设置装置本体的店铺的店员双方也都能理解受理证，可以顺利地进行订购后完成的照片等的交接。本发明之5涉及的照片订购受理装置，其特征在于在本发明之4所述的照片订购受理装置中，所述发行部判断所述使用语言和所述选择的语言是否一致，一致时，用一种语言编制受理证。采用上述结构后，发行部判断使用语言和选择的语言是否一致，一致时，用一种语言编制受理证，所以可以防止同一内容的字符串的重复记述。本发明之6涉及的照片订购受理装置，其特征在于，包括在本发明之1～5任一项所述的照片订购受理装置；从装入所述装填部的所述外部记录媒体中读出记录的图象数据，改记到其它种类的记录媒体上的图象记录单元。采用上述结构后，利用照片订购受理装置接受订购后，因为能够由图象记录单元从装入装填部的外部记录媒体中读出记录的图象数据，改记到其它种类的记录媒体例如印相纸及CD等电子记录媒体上，所以可以获得照片及记录了图象数据的CD。采用本发明之1涉及的照片订购受理装置后，由于在监视器上显示订购人选择的语言的操作说明语，所以例如订购人是外国游客时，也能理解打印订购等的操作说明语，可以利用各种服务。采用本发明之2涉及的照片订购受理装置后，由于用各种语言在监视器上一览显示提示语言选择的字符串，所以可以选择与订购者使用的语言相应的语言采用本发明之3涉及的照片订购受理装置后，由于在监视器上显示付费时可以使用的币种，所以可以避免出现在受理订购操作后由于没有持有可以使用的币种而不能利用服务的这种尴尬。采用本发明之4涉及的照片订购受理装置后，由于编制同时用本装置的设置地的使用语言和订购人选择的语言表述的受理证，所以订购人即使是外国游客时，订购人和设置装置本体的店铺的店员双方也都能理解受理证，可以顺利地进行照片等的交接。采用本发明之5涉及的照片订购受理装置后，由于判断本装置的设置地的使用语言和选择的语言是否一致，一致时，用一种语言编制受理证，所以可以防止同一内容的字符串的重复记述。采用本发明之6涉及的照片订购受理装置后，利用照片订购受理装置接受订购后，因为图象记录单元能够从装入装填部的外部记录媒体中读出记录的图象数据，改记到其它种类的记录媒体例如印相纸及CD等电子记录媒体上，所以可以获得照片及记录了图象数据的CD等。图1是本发明涉及的照片处理装置的外形立体图的一个示例。图2是表示受理装置的控制部的结构的方框图。图3是订购画面信息存储部存储的订购画面信息文件夹的数据结构图一个示例。图4是受理证信息存储部存储的受理证信息文件夹的数据结构图一个示例。图5是表示监视器显示的语言选择画面的一个示例的画面图。图6是表示监视器显示的处理选择画面的一个示例的画面图。图7是表示监视器显示的媒体选择画面的一个示例的画面图。图8是表示监视器显示的图象一览画面的一个示例的画面图。图9是表示监视器显示的费用计算画面的一个示例的画面图。图10是表示打印机输出的受理证的一个示例的图形。图11是为了讲述通过监视器选择打印服务之际控制部进行的处理的一个示例而绘制的流程图。图12是为了讲述通过监视器选择打印服务之际控制部进行的处理的一个示例而绘制的流程图(是图11的继续)。图13是为了讲述监视器显示处理选择画面之际的显示控制部的处理而绘制的流程图。图14是为了讲述图象编制部进行的打印数据的编制处理而绘制的流程图。具体实施例方式图1是表示本发明涉及的照片处理装置的外形立体图的一个示例。照片处理装置包括受理装置10、CD处理装置20及数字打印机30。受理装置10包括显示进行打印处理等之际旨在输入各种指令的订购画面及获取的图象的监视器11；可插入、取出CD-R/RW(CDRecordable/Rewritable)、小型存储卡等多种媒体(外部记录媒体)，获取各媒体中存放的图象数据的图象获取部12；在所定尺寸的记录纸上印刷所需的信息(例如给予每个订购的识别信息)，作为发给订购者的受理证而输出的打印机13；旨在收取订购费的费用受理部14；以及，将旨在指令图象数据的打印处理、写入CD的处理的控制数据，与分别从媒体中获取的图象数据一起向数字打印机30、CD处理装置20输出的通信部15。监视器11由触摸屏和LCD(LiquidCrystalDisplay)组合的触摸屏组件等构成，在显示包含说明打印订购等的输入操作方法的操作说明语在内的各种订购画面的同时，还显示旨在通过触摸订购画面的该部分从而输入各种指令的操作键。另外，在受理装置10的机箱的前面，设置着计算从投币口投入的金钱的数额的费用受理部14。受理装置10，在受理用监视器11显示的订购画面输入的订购信息的同时，还由图象获取部12获取媒体存放的图象数据，在后述的HDD17中存储，根据需要向数码打印机30等发送。CD处理装置20，包括在机箱的近手右侧配置的、储藏写入前的CD-R(CDrecordable或CD-RW(CDrewritable)(以下将它们总称作“CD”)的储藏部21，在机箱的近手左侧配置的、具有将图象数据写入写入前的CD的头的CD记录器22，将写入前的CD从储藏部21移送到CD记录器22的真空吸附式及具有左右滑动结构的移送部23；控制CD处理装置20的整体动作、由微机、存储器等构成的控制部(未图示)。数字打印机30包括卷绕收纳宽度互异的多种(例如2种)长卷印相纸的存纸盒31、32；将从该存纸盒31、32抽出的印相纸切成所定尺寸，在切断的印相纸片上，使由受理装置10发送的图象(图象数据)曝光的曝光部(未图示)；对曝光后的印相纸片进行显影、漂白、定影及稳定化处理的显影处理部(未图示)；对显影后的印相纸片进行干燥的干燥部33；将干燥后的印相纸片按照用户单位分类排出的分类器34；控制装置的整体动作，由微机、存储器等构成的控制部(未图示)。图2是表示受理装置10的控制部16的结构的方框图。控制部16，控制照片处理装置的整体动作。控制部16包括CPU(CentralProcessingUnit)(未图示)、暂时存放处理中途的数据的RAM(RandomAccessMemory)(未图示)和预先存储控制照片处理装置的各种动作的程序、构成各种图象的画面数据等的ROM(ReadOnlyMemory)(未图示)。HDD17包括在存储包含订购人姓名、有无打印订购、打印张数、打印尺寸等订购信息的同时，还将后述的受理信息赋予部163赋予订购信息的识别信息(以下称作“受理ID”)及表示订购的受理日期的受理时间信息与订购信息关联存储的订购信息存储部171；存储受理装置10的识别信息(以下称作“终端ID”)及店铺的电话号码等固有信息的固有信息存储部172；存放从媒体获取的图象数据的获取图象存储部173；存储后文讲述的语言受理部162选择的语言信息的语言存储部174；存储在监视器11上显示的订购画面的操作说明语的字符串数据(以下称作“操作提示信息”)的订购画面信息存储部177；存储表示在受理证上印刷的书类名的字符串数据及表示对受理ID、终端ID等受理信息而言的表示受理项目名的字符串数据的受理证信息存储部178；在存储打印单价信息(这是为了计算订购的付费金额而使用的费用信息)、费用受理部14可以受理的币种(以下称作“币种信息”)的同时，还存储根据打印单价和打印张数计算出的付费金额信息的费用信息存储部179。语言存储部174包括存储表示装置本体设置地的使用语言——当地语的当地语信息的第1语言存储部175，存储表示在监视器11上显示的订购画面或打印机13输出的受理证的表述语言的表述语言信息的第2语言存储部176。图3是订购画面信息存储部177存储的订购画面信息文件夹的数据结构图一个示例。在订购画面信息存储部177中，存储着具有各订购画面的操作提示信息的多个订购画面信息文件夹A、B…。各订购画面信息文件夹，由包含各国语言的操作说明语的字符串数据在内的多个语言文件及包含在监视器11上的配置等关联信息在内的关联信息文件构成。例如在受理服务内容的选择的处理选择画面G2的订购画面信息文件夹的语言文件中，包含表示打印处理、向CD的图象保存处理等各种服务的字符串数据及提示可以使用的币种的使用货币提示消息的字符串数据。图4是受理证信息存储部178存储的受理证信息文件夹的数据结构图一个示例。受理证信息文件夹，由包含用各国语言编成的书类名及受理项目名的字符串数据在内的多个语言文件及包含受理项目名的字符串数据的配置及大小等关联信息在内的关联信息文件构成。返回图2，控制部16包括受理处理部161、语言受理部162、受理信息赋予部163、语言选择画面显示部164、订购画面显示部165，处理控制部166、受理证发行控制部167及费用计算部169。受理处理部161，对通过监视器11的订购画面而输入的打印处理、CD的编制处理相关的各种指令进行受理处理。具体地说，受理处理部161受理有无打印要求及CD编制要求、打印尺寸、打印张数及媒体的选择等订购信息，在订购信息存储部171中存储该订购信息。另外，受理处理部161还受理图象获取部12从媒体获取的图象数据，存入获取图象存储部173。语言受理部162是通过监视器11的订购画面做媒介受理当地语的选择后，将选择的当地语信息在第1语言存储部175中存储的部件。语言受理部162还是通过监视器11的订购画面做媒介受理表述语言的选择后，将选择的表述语言信息在第2语言存储部176中存储的部件。受理信息赋予部163，每当受理处理部111a受理订购信息时，在按照所定的规则生成受理ID的同时，还生成表示由旨在取得现在的时刻的时钟部(未图示)获得的受理了订购信息的受理日期和时间的受理时间信息，将受理ID及受理时间信息与订购信息关联存储到订购信息存储部171中。在这里，受理ID是4位数字的整数，受理信息赋予部163内置计数器，按照订购信息的受理顺序计数，每次订购时，赋予其4位数字的一串编号——识别信息。语言选择画面显示部164，是在监视器11上显示用各国语言表述引导监视器11的显示语言的选择的字符串的部件。订购画面显示部165，是从信息存储部177读出用语言选择画面选择的语言的操作说明语的字符串数据后，在监视器11上显示的部件。另外，订购画面显示部165，作为操作说明语的一个示例，显示本装置可以使用的币种。处理控制部166，按照受理处理部161受理的订购信息，将指令进行打印处理及向CD进行图象保存处理的指令信号和获取图象存储部173存储的图象数据一起，分别向数字打印机30及CD处理装置20输出。受理证发行控制部167，具有根据订购信息存储部171存储的受理信息及固有信息存储部172存储的固有信息编制受理证的打印数据的图象编制部168，将图象编制部168编制的受理证的打印数据与打印指令一起向打印机13输出。图象编制部168从受理证信息存储部178存储的受理证信息文件夹中取出用语言受理部162指令的表述语言的文件夹及当地语言文件夹，在从各语言文件夹取得书类名及受理项目名的字符串数据的同时，还取得订购信息存储部171与这次进行的受理处理的订购信息相关存储的受理ID、受理时间信息、固有信息存储部172存储的终端ID及电话号码等固有信息，编制并记表述语言及当地语的书类名的字符串、而且分别并记与表述语言及当地语的各受理项目名的字符串对应的受理信息的打印数据。另外，图象编制部168还判断语言受理部162指定的表述语言与当地语是否一致，一致时，从受理证信息存储部178存储的受理证信息文件夹中取出该指令语言的文件夹，编制包含该指令语言的书类名的字符串、而且分别并记与该指令语言的各受理项目名的字符串对应的受理信息的打印数据。费用计算部169，使用受理处理部161受理的打印张数的合计和费用信息存储部179存储的打印单价信息，求出付费金额，将求出的付费金额存放到费用信息存储部179中。另外，费用计算部169在付费金额计算部求出的付费金额的量被费用受理部14计算出来时，容许处理控制部166等进行各种处理。下面，使用图5～图9讲述受理装置10受理订购打印之际监视器11显示的订购画面的一个示例。图5是表示旨在选择监视器11的表述语言的语言选择画面的一个示例的画面图。在语言选择画面G1中，例如用各国的语言显示“用～语显示画面”这一消息，通过选择某个消息的显示区域从而选择操作画面中的表述语言。选择表述语言后，由语言受理部162选择的表述语言信息就存储到第2语言存储部176中。在这以后，就用选择的表述语言在监视器11中显示操作说明语的字符串。此外，在设置本装置等时，在监视器11显示的环境设定画面(未图示)中选择设定当地语言后，在监视器11上就显示与所述语言选择画面G1相同的画面。在画面上选择当地语言后，语言受理部162选择的当地语信息就存储到第1语言存储部175中。图6是表示选择表述语言后在监视器11中显示的处理选择画面G2的一个示例的画面的图形。在处理选择画面G2中，显示旨在从图象数据的打印处理及向CD的图象保存处理等的服务中选择哪一个的选择键251a～251e，在这里，操作说明语的字符串用语言选择画面G1选择的表述语言例如日语显示。另外，在画面的适当位置，例如在画面的上部，显示提示可以使用的货币的种类的消息，例如“可以使用的货币是日元”。图7是表示监视器11上显示的媒体选择画面的一个示例的图形。在媒体选择画面G3中，包括从例如CD-R/RW、小型闪存(注册商标)、MO、存储棒等多种媒体中选择图象获取对象的媒体的媒体选择键301a～301d；旨在确定媒体选择的OK键302；旨在解除媒体选择的取消键303；旨在取消一系列处理，使监视器11的显示画面返回语言选择画面G1的中止键304。在媒体选择画面G3中，按下某个媒体选择键301a～301d后，该媒体选择键就变更成应该表示被选择的显示状态，例如外框变成粗实线。同时，特定受理处理部161选择的媒体种类的媒体信息被订购信息存储部171存储。图8是表示在媒体选择画面G3中选择OK键时监视器11上显示的图象一览画面的一个示例的画面图。在图象一览画面G4中，显示从媒体获取的各图象的缩小图象数据351a～351f，在各图象数据351a～351f的下方，分别对应显示由可以设定各图象的打印张数的张数设定键及显示设定了的打印张数的张数显示部构成的打印张数设定部352a～352f。另外，在图象一览画面G4中，还显示旨在输入图象数据351a～351f的打印指令的决定键353，和取消一系列的处理、使监视器11上的显示画面返回语言选择画面G1的中止354。在打印张数设定部352a～352f设定了各图象的打印张数的状态下，按下决定键353后，各图象的打印张数信息就被订购信息存储部171存储。图9是表示在图象一览画面G4中选择决定键353时在监视器11上显示的费用计算画面的一个示例的画面图。在费用计算画面G5中，在显示订购内容例如被指定打印的图象的文件名401、被指定打印的各图象的打印张数402、合计各图象的打印张数的合计张数403、根据打印的合计张数和打印单价计算出来的付费金额404。另外，还在画面的下部显示取消输入的订购后，旨在使监视器11的显示画面返回语言选择画面G1的中止键405。图11及图12是为了讲述通过监视器11做媒介选择打印服务之际控制部16进行的处理的一个示例而绘制的流程图。首先，监视器11上显示语言选择画面G1(步骤S1)。受理处理部161判断有无表述语言的选择(步骤S3)，进行表述语言的选择时，语言受理部162选择的表述语言的识别信息被第2语言存储部176存储(步骤S5)。接着，监视器11显示处理选择画面G2(步骤S7)。在处理选择画面G2中，判断有无各种服务的选择(步骤S9)，选择1个服务例如打印服务时，在监视器11上显示媒体选择画面G3(步骤S11)。进而，在媒体选择画面G3中判断选择的媒体是否装入图象获取部12(步骤S13)，装入媒体时，图象获取部12从媒体获取图象数据，将获取的图象数据在监视器11上一览显示(步骤S15)。接着，受理处理部161判断各图象的打印张数是否被打印张数设定部352a～352f指定(步骤S17)。在打印张数被指定的状态下，再由受理处理部161判断有无决定键353的选择(步骤S19)。选择决定键353时，受理处理部161使订购信息存储部171存储各图象的打印张数信息(步骤S21)。费用计算部169根据订购信息存储部171存储各图象的打印张数信息及费用信息存储部179存储的打印单价信息计算出付费金额，在监视器11上显示费用计算画面G5(步骤S23)。然后，费用计算部169判断费用受理部14算出的金额是否达到付费金额的数量(步骤S25)。在费用受理部14算出的金额达到付费金额的数量时，由费用计算部169向受理信息赋予部163、受理证发行控制部167及处理控制部166输出容许打印处理的容许信号。接受该信号后，受理信息赋予部163对于这次进行的受理处理的订购信息生成受理ID及受理时间信息，在订购信息存储部171中将其与订购信息关联存储(步骤S27)。受理证发行控制部167编制受理证的打印数据(步骤S29)，指令打印机13对编制了受理证的打印数据进行打印处理(步骤S31)。另外，还指令数字打印机30对从媒体获取的图象数据进行打印处理(步骤S33)。图13是为了讲述监视器11显示处理选择画面G2之际的订购画面显示部165的处理而绘制的流程图。首先，从订购画面信息存储部177取得处理选择画面的订购画面信息文件夹A(步骤S51)，从处理选择画面的订购画面信息文件夹A中取出指定的表述语言的文件及关联信息文件(步骤S53)。接着，根据关联信息文件包含的关联信息，按照所定的配置、大小等在监视器11上显示表述语言文件包含的操作说明语的字符串数据、即表示各种服务的字符串数据、使用货币提示消息的字符串数据等(步骤S55)。图14是为了讲述图象编制部168进行的打印数据的编制处理而绘制的流程图。首先，判断指定的表述语言与当地语是否一致(步骤S101)，两者不一致时，从受理证信息文件夹中取出指定的表述语言的文件夹，从该文件夹中取得由表述语言构成的书类名及受理项目名的字符串数据(步骤S103)。同样，从受理证信息文件夹中取出指定的当地语言的文件夹，从该文件夹中取得由当地语言构成的书类名及受理项目名的字符串数据(步骤S105)。另一方面，表述语言与当地语一致时，从受理证信息文件夹中取出指定的当地语言的文件夹，从该文件夹中取得由当地语言构成的书类名及受理项目名的字符串数据(步骤S105)。进而，在由订购信息存储部171读出赋予这次进行了受理处理的订购信息的受理ID及受理时间信息(步骤S107)的同时，还由固有信息存储部172读出终端ID、电话号码等固有信息(步骤S109)。然后，编制将各书类名及受理项目名的字符串数据、受理ID等受理信息配置在所定位置的打印数据，即同时显示表述语言及当地语的书类名的字符串数据，而且分别同时显示与表述语言及当地语的各受理项目名的字符串对应的受理信息的打印数据，或者在表述语言和当地语是同一种语言时，编制包含指定语言的书类名的字符串数据，而且分别同时显示与该指定语言的各受理项目名的字符串对应的受理信息的打印数据(步骤S111)。图10是表示打印机13输出的受理证的一个示例的图形。在受理证500中，印刷着下述受理信息由用户指定的表述语言及当地语构成的书类名及受理项目名的字符串501～505，与各受理项目名对应的受理ID506，终端ID507，受理时间信息508，电话号码509等。在这里，选择的表述语言是英语，当地语例如是日语。所以，外国游客在日本逗留期间，在照相馆利用打印服务之际，能够理解受理证的内容，进而不仅是游客，而且照相馆的店员也能理解受理证的内容，可以顺利地进行受理证的交换及照片的交接。这样，采用本实施方式后，由于订购画面的操作说明语的字符串能够用指定的表述语言例如用外国游客的母语表述，所以无论订购人的母语是哪种，都能够理解打印订购等的操作说明语，能够利用照片打印等各种服务。另外，在输入订购信息的操作之前，作为操作提示信息，在监视器11上显示提示可以使用的币种的消息，所以能够避免在付费阶段由于没有携带可以使用的币种而不能利用服务的尴尬。进而，在发给订购人的受理证上，用订购人指定的表述语言和当地语的两种文字印刷信息，所以不仅游客而且照相馆的店员也能理解受理证的内容，顺利地进行照片的交接。权利要求1.一种照片订购受理装置，具有输入操作部、显示图象的监视器以及记录着有关摄影的图象数据的外部记录媒体的装填部，该照片订购受理装置，将为了将所述外部记录媒体中记录的图象数据记录到其它种类的记录媒体上而通过所述输入操作部进行的订购的受理操作，作为操作说明语显示在所述监视器上，其特征在于，包括存储用多种语言编写的所述操作说明语的操作方法存储单元；在所述监视器上显示语言选择画面的选择画面显示单元；以及从所述操作方法存储单元读出由所述输入操作部所选择的语言的所述操作说明语，并显示在所述监视器上的操作画面显示单元。2.如权利要求1所述的照片订购受理装置，其特征在于所述选择画面显示单元，用各种语言在所述监视器上一览显示提示所述语言的选择的字符串。3.如权利要求1或2所述的照片订购受理装置，其特征在于，包括计算与订购内容相应的费用的费用计算单元；和存储付费时可以使用的币种的币种存储单元，所述操作画面显示单元，在所述监视器上显示所述币种。4.如权利要求1～3任一项所述的照片订购受理装置，其特征在于，包括对订购发行受理证的发行部；和设有装置本体设置地的使用语言的本地语言存储单元，所述发行部，编制出用所述使用语言和所述选择的语言同时表述的受理证。5.如权利要求4所述的照片订购受理装置，其特征在于所述发行部判断所述使用语言与所述选择的语言是否一致，一致时，用一种语言编制受理证。6.一种照片处理装置，其特征在于，包括权利要求1～5任一项所述的照片订购受理装置；和从装入所述装填部的所述外部记录媒体中读出记录的图象数据，改记到其它种类的记录媒体上的图象记录单元。全文摘要一种照片订购受理装置，包括在显示包含讲述打印订购等的输入操作方法的操作说明语的订购画面的同时，还显示旨在通过触摸订购画面的该部分从而输入各种操作指令的操作键的由触摸屏组件构成的监视器(11)；存储用多种语言编写的操作说明语的订购画面信息存储部(177)；在监视器(11)上显示语言选择画面的选择画面显示部(164)；由订购画面信息存储部(177)读出用语言选择画面选择的语言的操作说明语，在监视器(11)上显示的订购画面显示部(165)。利用照片受理装置受理订购时，在监视器上用订购人选择的语言显示操作说明语。文档编号H04N1/00GK1746928SQ20051010374公开日2006年3月15日申请日期2005年9月9日优先权日2004年9月9日发明者和田雄一申请人:诺日士钢机株式会社