电子设备、外部设备、电子设备系统及语言设定方法与流程

技术特征：

1.一种电子设备，其能够与外部设备进行双方向的通信，该外部设备将包含指定了显示信息时的语言的操作信息或特性信息的设备信息与多个语言分别对应起来进行记录，

该电子设备的特征在于，具有语言设定部，该语言设定部根据在该电子设备中设定的显示用的语言信息，设定在显示通过与所述外部设备之间的通信而获取的所述设备信息时的语言，

所述设备信息是和该外部设备有关的信息。

2.根据权利要求1所述的电子设备，其特征在于，

所述电子设备还具有设备信息获取部，该设备信息获取部从所述外部设备获取与所述语言设定部设定的所述语言对应的所述设备信息。

3.根据权利要求2所述的电子设备，其特征在于，

所述设备信息获取部在安装了所述外部设备并能够进行通信时、或所述语言设定部变更了所述语言的设定时，从所述外部设备获取所述设备信息。

4.根据权利要求3所述的电子设备，其特征在于，

所述电子设备还具有对日期时间进行计时的时钟，

所述设备信息具有分别与日期时间及显示用的所述语言信息对应起来的多个所述特性信息，

所述设备信息获取部根据所述日期时间及所述语言设定部设定的所述语言，从所述外部设备获取所述设备信息。

5.根据权利要求1所述的电子设备，其特征在于，

所述电子设备还具有：显示部，其能够显示与所述图像数据对应的图像及所述设备信息；以及显示控制部，其根据所述语言设定部设定的所述语言，使所述显示部显示所述设备信息。

6.根据权利要求5所述的电子设备，其特征在于，

所述电子设备还具有语言判定部，该语言判定部根据通过与所述外部设备之间的通信而获取的所述设备信息，判定在所述外部设备中是否记录了与所述语言设定部设定的所述语言对应的所述设备信息，

所述显示控制部在所述语言判定部判定为与所述语言设定部设定的所述语言对应的所述设备信息没有记录在所述外部设备中时，使所述显示部显示警告画面或促使变更语言的画面。

7.根据权利要求1所述的电子设备，其特征在于，

所述电子设备还具有输入部，该输入部接受对所述语言信息进行设定的指示信号的输入，

所述语言设定部根据所述输入部接受的所述指示信号来设定所述语言。

8.根据权利要求1～7中的任意一项所述的电子设备，其特征在于，

所述外部设备是从预定的视野区域会聚光的更换镜头装置。

9.根据权利要求1～7中的任意一项所述的电子设备，其特征在于，

所述外部设备是向预定的视野区域发光的外接闪光灯装置、显示与所述图像数据对应的图像的电子取景器、从预定的区域采集声音而进行录音的录音麦克风、获取该外部设备的位置信息的GPS装置及能够与外部的处理装置进行双方向的通信的通信装置中的任意一个。

10.一种外部设备，其能够与电子设备进行双方向的通信，该外部设备的特征在于，具有：

记录部，其将包含指定了显示信息时的语言的操作信息或特性信息的设备信息分别与多个语言对应起来进行记录；以及

设备信息发送部，其发送与所述电子设备中设定的语言信息对应的所述设备信息，

所述设备信息是和该外部设备有关的信息。

11.根据权利要求10所述的外部设备，其特征在于，

所述设备信息发送部从所述电子设备获取在所述电子设备中设定的所述语言信息，根据所获取的所述语言信息，将所述设备信息发送到所述电子设备。

12.根据权利要求10所述的外部设备，其特征在于，

所述设备信息发送部将与能够显示记录在所述记录部中的所述设备信息的所述多个语言分别相关的语言一览表信息发送到所述电子设备。

13.根据权利要求12所述的外部设备，其特征在于，

所述外部设备还具有显示部，该显示部显示与所述设备信息发送部发送的所述语言信息相对应的所述设备信息。

14.根据权利要求10～13中的任意一项所述的外部设备，其特征在于，

所述外部设备是从预定的视野区域对光进行聚光的更换镜头装置。

15.根据权利要求10～13中的任意一项所述的外部设备，其特征在于，

所述外部设备是向预定的视野区域发光的外接闪光灯装置、显示与所述图像数据对应的图像的电子取景器、从预定的区域采集声音而进行录音的录音麦克风、获取该外部设备的位置信息的GPS装置及能够与外部的处理装置进行双方向的通信的通信装置中的任意一个。

16.一种电子设备系统，其具有：电子设备；以及外部设备，能够与所述电子设备进行双方向的通信，该电子设备系统的特征在于，

所述电子设备具有语言设定部，该语言设定部根据在所述电子设备中设定的显示用的语言信息，设定在显示通过与所述外部设备的通信而获取的所述设备信息时的语言，

所述外部设备具有：

记录部，其将包含指定了显示信息时的语言的操作信息或特性信息的设备信息分别与多个语言对应起来进行记录；以及

设备信息发送部，其发送与由所述语言设定部设定的语言信息对应的所述设备信息，

所述设备信息是和该外部设备有关的信息。

17.一种语言设定方法，其由电子设备执行，该电子设备能够与外部设备进行双方向的通信，该外部设备将包含指定了显示信息时的语言的操作信息或特性信息的设备信息与多个语言分别对应起来记录，该语言设定方法的特征在于，包括：

语言设定步骤：根据在该电子设备中设定的显示用的语言信息，设定在显示通过与所述外部设备的通信而获取的所述设备信息时的语言，

所述设备信息是和该外部设备有关的信息。