一个上实现一步致动，以使该月日移动部在它的三十一个连续的位置之中从月的一天转到月的下一天，以及
[0033]籲第二棘爪指状部，用于在少于三十一天的一个月结束时，在此杠杆的一次致动时，在该凹口上实现使该月日移动部进行整数步的致动，该整数步由该杠杆的行程开始位置确定，
[0034]以及其中能枢转地安装在该杠杆上且弹性地偏置抵靠此杠杆的止挡件的同一零件限定该第一棘爪指状部和该第二棘爪指状部，考虑到通过该第一棘爪指状部推动该月日轮的一个齿的方向，该第二棘爪指状部相对于该第一棘爪指状部向下游偏移。
[0035]将注意到，在一个独立权利要求中，此外，所保护的发明可以被限定为一种年历或万年历机构，包括:
[0036]-一个月日移动部，该月日移动部在三十一个连续的角位置之间旋转，每个角位置均与月的三十一天中的一天相关联，且该月日移动部包括一个凹口和一个具有三十一个齿的月日轮，
[0037]-一个杠杆，该杠杆被设置以一天被致动一次，
[0038]-一个操纵装置，该操纵装置由该杠杆支承且包括两个棘爪指状部，即
[0039]籲第一棘爪指状部，用于在该杠杆的每次致动时，在该月日轮的三十一个齿中的一个上实现一步致动，以使该月日移动部在它的三十一个连续的位置之中从月的一天转到月的下一天，以及
[0040]籲第二棘爪指状部，用于在少于三十一天的一个月结束时，在此杠杆的一次致动时，在该凹口上实现使该月日移动部进行整数步的致动，该整数步由该杠杆的行程开始位置确定，
[0041]以及其中限定该第一棘爪指状部和第二棘爪指状部中的至少一个的一个零件通过一个圆柱形铰接部能枢转地安装在该杠杆上，该圆柱形铰接部包括一个圆柱形容纳部和一个互补的圆柱形头部。该圆柱形容纳部在一个径向通路处径向开口，所述径向通路在围绕该圆柱形容纳部中的该圆柱形头部的摇摆轴线相对于彼此成角度地偏移的两个位置之间。该圆柱形头部由穿过该径向通路的一个颈部支承。
[0042]此外，本发明具有的主题是一种钟表，该钟表具有前文中所限定的年历或万年历机构中的一个。
【附图说明】
[0043]从对以非限制实施例给出且在附图中示出的本发明的具体实施方案的以下描述，本发明的其他优点和特征将变得清楚明显，其中:
[0044]-图1是表盘侧的俯视图，在该俯视图上根据本发明的万年历机构被附接到同样根据本发明的腕表的时钟机芯，
[0045]-图2是在图1中可见的万年历机构的透视图，
[0046]-图3是俯视图，该俯视图代表与图2相同的万年历机构，且在该俯视图中，此万年历机构处于对应于闰年的九月二十九日的日期的稳定状态，
[0047]-图4和图5是俯视图，所述俯视图类似于图3，且每个均通过示出图2的万年历机构处于两个中间配置中的一个来例示在月未改变情况下的月日的改变，通过所述中间配置，此机构在其从图3的稳定状态向下一个稳定状态演变期间成功地转变，
[0048]-图6是俯视图，该俯视图类似于图3，且在该俯视图中，图2的日历机构处于图3的稳定状态之后的稳定状态，且对应于闰年的九月三十日的日期，
[0049]-图7和图8是俯视图，所述俯视图类似于图3，且通过每个均示出图2的万年历机构处于两个中间配置中的一个来例示在月改变的情况下的月日的改变，通过所述中间配置，此机构在其从图6的稳定状态向下一个稳定状态演变期间成功地转变，以及
[0050]-图9是俯视图，该俯视图类似于图3，且在该俯视图中，图2的日历机构处于图6的稳定状态之后的稳定状态，且对应于闰年的十月一日的日期。
【具体实施方式】
[0051]在图1中，在没有腕表表壳、没有腕表表盘以及没有本身已知的且不与本发明具有直接联系的其他构成部分的情况下，呈现了根据本发明的腕表。参考数字I指定一个时钟机芯，根据本发明的万年历机构2附接到该时钟机芯。齿轮系3将时钟机芯I的小时移动部4联接到齿轮(toothed wheel) 5，该齿轮5与指状部6成整体。
[0052]如同齿轮5，指状部6每天运行一转(revolut1n)。它被设计成通过对致动杠杆9的键锁(catch) 10起作用来每天操纵此致动杠杆9 一次。
[0053]弹簧12被设置成在每次操纵致动杠杆9之后使该致动杠杆9返回到等待位置。除了弹簧12，致动杠杆9还包括与杠杆21配备的互补齿条20接合的齿条13。
[0054]杠杆21支承可枢转地安装的双棘爪22，并且是万年历机构2的构成部分，该万年历机构2还包括月日移动部23、限定此月日移动部23的稳定角位置的制轮爪(jumper) 24、月移动部25、与此月移动部25啮合的十二个齿的小齿轮26以及限定该小齿轮26的稳定角位置的制轮爪31。与月日移动部23成整体的指针27被设置在手表的表盘(未被表示出)所支承的度盘刻度(circular graduat1n)(本身已知且未被表示出)上，以指示月的当前日。与月移动部25成整体的指针28被设置以通过指定手表的表盘所支承的表冠(本身已知且未被表示出)内的四个扇区(每个是90° )中的一个来指示年的当前类型，即闰年或平年。与小齿轮26成整体的指针29被设置在手表的表盘所支承的度盘刻度(自身已知且未被表示出)上，以指示当前月。
[0055]在一个变体中，月的当前日、当前月以及年的当前类型这些条消息中的全部或一些均通过一个可移动盘指示，该可移动盘除一个孔之外被表盘所隐蔽。例如，支承月日的数字的盘可以与月日移动部23成整体，且在手表的表盘内穿透的孔的位置处部分可见。根据另一个可能性，以实施例的方式给出，月日移动部23还可以欧洲专利申请EP 1586962中公开的方式运动学上地连接到显示设备。
[0056]在由指针27、28和29指示的日期的更新期间，设置用于偶尔传递手动命令的按钮或推动件30能够对杠杆21的一端40以及对月移动部25起作用，以改变此月移动部25的位置和月日移动部23的位置。
[0057]如可以在图2中看到的，月日移动部23仅仅由月日轮构成。在下面，此月日移动部及其月日轮由相同的参考数字23指定。关于厚度，月日移动部23仅具有一个水平，换言之，比前述专利U.S.4，674，889中描述的月日移动部少一个。
[0058]以类似的方式，月移动部25仅仅由月轮构成。在下面，此月移动部以及其月轮由相同的参考数字25指定。关于厚度，月移动部25仅具有一个水平，换言之，比前述专利U.S.4，674，889中描述的月移动部少一个。
[0059]除去用于旋转和摇摆的安装柄轴(arbor)之外，万年历机构2是扁平的。其杠杆21、其双棘爪22、其月日移动部23、其制轮爪24、其月移动部25及其小齿轮26全都是扁平的并且在同一平面P1内延伸。此外，它们全都具有基本相同的厚度e，该厚度e也是万年历机构2的厚度，如果除去用于旋转和摇摆的安装柄轴。因此，月日移动部23具有的厚度仅是其月日轮23的厚度，而月移动部25具有的厚度恰是其月轮25的厚度。万年历机构2因此特别薄，以至它的厚度e被降低到一个轮的厚度的程度。
[0060]如可以从图3很好地理解的，杠杆21包括两个相对的端部41和端部42，端部41和端部42基本面向月日轮23的两侧上，并且与弧形弯曲臂43连接，该弧形弯曲臂43环绕此月日轮23超过半圈。杠杆21的摇摆轴线XfX’ i在端部41处经过端40和此端部41限定的齿条20之间。另一个端部42以触头尾状部(feeler tail) 44结束，该触头尾状部44被设置以抵接月轮25。此外，它支撑双棘爪22，该双棘爪22围绕摇摆轴线X2_X’ 2可枢转地安装，该双棘爪平行于摇摆轴线X1-X,:可移动。
[0061 ] 更精确而言，双棘爪22通过圆柱形铰接部45连接到杠杆21，该圆柱形铰接部是扁平的并且包括扁平的圆柱形容纳部46和互补的扁平圆柱形头部47。此圆柱形头部47在圆柱形容纳部46内在其枢转轴线上枢转，其枢转轴线是摇摆轴线X2_X’ 2。圆柱形容纳部46由端部42的弯曲部所界定，使得在径向通路53处、在弧形臂43的方向上径向开口。双棘爪22的颈部48通过此径向通路53径向进