数值措词时，所属领域的技术人员应将其理解为是对数值下限的指示。因此，如果所属领域的技术人员认识到这并不引起矛盾，则在例如给出指示“一个”或“一”时，所属领域的技术人员应始终理解为“至少一个”或“至少一”。本发明也包括对此种类型理解的如下解释:在对于所属领域的技术人员来说在技术上显然可行的任何情况下，例如“一个”等数值措词可替代地意指“恰好一个”。本发明包括这两种解释，且这两种解释在本文中适用于所有所使用的数值措词。
[0021]本发明的有利开发形式均是附属权利要求及实施例的标的物。
[0022]根据本发明的实施例可以任意组合形式包括以下所列特征中的一个或多个。
[0023]在根据本发明的某些实例性实施例中，“起始”意指“引起或发出所需信号，以与血液治疗设备交互地开始或进行所需步骤”。
[0024]在根据本发明的某些实例性实施例中，检测血液成分及/或检测透析液的变化也属于血液检测之列，其能够得出是否存在血液泄漏的结论。举例来说，所述变化可以是可通过光学传感器来加以测量的性质。
[0025]在根据本发明的一些实例性实施例中，所述血液治疗设备包括监测装置，所述监测装置用以检测所述第三连接器及/或所述第四连接器是否例如与所述第一连接器及/或所述第二连接器进行连接。在这些实施例中，所述监测装置进一步用以在检测到连接的情况下发出连接信号。由此，所述控制电路用以在例如在预定周期内血液泄漏信号及连接信号两者均已被发出及/或接收及/或处理的情况下起始上述群组中的至少一个步骤。
[0026]在根据本发明的一些实例性实施例中，所述控制电路用以在且仅在血液泄漏信号及连接信号两者均已被发出及/或接收及/或处理的情况下起始上述群组中的至少一个步骤。
[0027]在根据本发明所述血液治疗设备的某些实例性实施例中，所述监测装置包括连接传感器或由连接传感器组成。所述连接传感器用以且被布置成检测是否成功地进行或建立与所述第三连接器及/或与所述第四连接器的连接。此外，所述连接传感器用以在检测到连接的情况下发出连接信号。
[0028]在血液治疗设备的一些实例性实施例中，所述监测装置是查询装置或包括查询装置，通过所述查询装置，用户必须在查询后例如通过显示器或触摸屏确认或否定成功地进行连接。另一选择为，所述血液治疗设备可包括所述查询装置。
[0029]在根据本发明的一些实例性实施例中，如果用户确认已成功地进行此种连接，则无法继续或重新开始通过所述血液治疗设备对患者的治疗。另一选择为或另外，可发出警告，以使治疗暂停或不要启动对另一位患者或下一位患者的治疗。所述血液治疗设备及/或所述装置(具体来说，血液治疗设备)可被对应地设定、编程或配置。在根据本发明的某些实施例中，最后所提及的用语应理解为同义词。
[0030]在根据本发明的某些实例性实施例中，规定的行动选自由以下各者组成的群组:例如通过触摸显示器进行确认；以及由用户执行清洁步骤，优选地随后由用户确认已进行清洁程序，或者所述群组包括上述的任意组合等。
[0031]在根据本发明的一些实例性实施例中，规定的活动是预定的活动。对所述活动的定义、说明等例如可通常被存放或保存在适合装置中，所述适合装置可例如是血液治疗设备的一部分或可连接至血液治疗设备。
[0032]在根据本发明的某些实例性实施例中，所述规定的活动是不关闭警报，尤其是不关闭唯一的警报。
[0033]在根据本发明的一些实例性实施例中，所述血液治疗设备进一步包括互锁器或盖，所述互锁器或所述盖在其互锁或覆盖状态中以覆盖状态来至少覆盖所述第三连接器及所述第四连接器，使得被覆盖的所述至少一个连接器不可能与所述第一连接器或所述第二连接器进行连接。所述互锁器可转移(优选地以手动方式)至其连接状态中，在所述连接状态中可进行连接。由此，所述以机械方式阻止所述第三连接器及/或所述第四连接器与所述第一连接器及/或所述第二连接器进行连接是转移至互锁状态或覆盖状态中或者保持在互锁状态或覆盖状态中。由此，可保证使所述互锁器或盖不会被未授权地打开或转移至连接状态中，例如，方法是通过将打开或转移至连接状态中所必需的力确定为足够高。举例来说，一种选项是仅通过将构件毁坏或仅通过给出密码来容许打开或转移，所述密码仅被透露给有限的一群人。
[0034]在根据本发明所述血液治疗设备的一些实例性实施例中，所述盖是折叶。
[0035]在根据本发明的某些实例性实施例中，所述血液治疗设备包括存储装置，所述存储装置用以或可被控制成缓冲仅在发生血液泄漏的情况下发出及/或接收及/或处理的血液泄漏信号达预定周期，例如直至血液治疗完成为止或直至所述血液泄漏信号被用户删除为止。所述预定周期可持续到发生预定事件(具体来说，启动对下一位患者的治疗)为止，且可以预定事件的发生而终止。
[0036]在根据本发明的一些实例性实施例中，所述血液治疗设备包括监测装置，所述监测装置用以检测所述第三连接器及/或所述第四连接器例如与所述第一连接器及/或所述第二连接器是否成功地进行连接且用以发出连接信号。由此，所述方法包括通过所述监测装置检测在血液泄漏信号被输出之后所述第三连接器及/或所述第四连接器是否已被连接。如果所述第三连接器及/或所述第四连接器已被连接，那么发出连接信号。由此，所述控制电路用以在且仅在血液泄漏信号及连接信号两者均已被发出及/或接收及/或处理的情况下起始上述群组中的至少一个步骤。
[0037]在根据本发明的一些实例性实施例中，当所述短环路管线的两个连接器不被连接时，其始终由折叶(短环路单元折叶)覆盖。传感器检测对折叶的任何打开操作。这是另一种监测第三连接器或第四连接器是否可能已被连接的可行方式。为简单起见，鉴于至少在此情况下折叶明显可以打开，此处假设至少理论上可以进行连接。
[0038]在某些实例性实施例中，一种可行的监测方式是检查在血液泄漏信号出现之后是否可在短环路管线中测量到流体流动。如果已存在此种流动，则简单地假设第三连接器及第四连接器已与透析液体引入管线及透析液引出管线的连接器进行连接。
[0039]根据本发明的实施例可包括本文中所列的一个或多个优点。其中尤其具有以下优点。
[0040]根据本发明，由于受污染连接器与短环路管线的连接会被检测到或将被检测到且可采取对策，因此后续患者的安全性可得以提高。在根据本发明的一些实施例中，由于本发明使得用于预防或消除污染的对策被必不可少地采取，否则血液治疗设备便不能够暂时用于其他患者，因此所实现的安全性甚至可更得以提高。
[0041]当发生血液泄漏且随后要替换透析滤过器或透析器时，如果用户根据本发明所提议不将透析液体引入管线及透析液引出管线插接至短环路管线的连接器上，而是直接从旧的第一透析滤过器插接至新的透析滤过器，则会可靠地预防使血液治疗设备的短环路管线或其他构件受到污染。
[0042]然而，甚至在当发生血液泄漏时用户并未遵守根据本发明所推荐的此种方法来替换透析滤过器的情况下，也会提供防污染性，因为根据本发明的血液治疗设备在透析滤过器被替换之后也会辨识出(例如，通过设定对应旗标)在血液泄漏警报出现之后透析液体引入管线及透析液引出管线曾被插接至短环路管线上，举例来说，如上所述:对应的传感器检测到连接、或者用户向透析机器的用户接口中作出对应输入(例如，通过在例如显示器等查询装置上发布对应问题:透析液引入管线及/或透析液引出管线是否已被插接至短环路单元上?且经由触摸按钮作出选项:是，否)。
[0043]依据由用户所采取的行动，S卩，依据用户是否在血液泄漏警报出现之后将透析液体引入管线及/或透析液引出管线插接至短环路管线的连接器上，在下一次治疗之前请求进行适当的清洁程序，以确保所有可能污染点均被消毒。这可包括将连接器浸入至消毒液中、对短环路管线的连接器表面进行消毒等等。
[0044]根据本发明的血液治疗设备可通过向用户发布问题并得到预期输入来记录这些步骤，如果没有所述预期输入，被相应配置的控制电路便使得治疗无法进行。这样一来，用户人员会被有利地提醒并注意到特殊情形(在前面的治疗中出现的血液泄漏)。
【附图说明】
[0045]下文将参照附图的纯粹实例性而非限制性实施例来描述本发明。在各图中，等同参考编号指代相同或等同元件。附图中:
[0046]图1以极简化方式示意性地显示根据本发明第一实施例的血液治疗设备的剖面图；
[0047]图2以极简化方式示意性地显示根据本发明第二实施例处于连接状态的血液治疗设备的剖面图；<