改进的海洋水族箱的制作方法

本发明涉及改进的具有水族箱外壳的海洋水族箱(或海洋水族池)(marine aquariums)，该水族箱外壳分被为用于给水族箱栖居的动物(aquarium inhabitants)提供住宿的前导水族箱居住隔间(leading aquarium inhabitant compartment)和用于过滤水族箱水并将滤过的水族箱水返回到水族箱居住隔间的尾随过滤隔间(trailing filtration compartment)。

背景技术：

一些海洋水族箱具有水族箱外壳，该水族箱外壳被分为用于给水族箱栖居的动物提供住宿的前导水族箱居住隔间和用于过滤水族箱水并将滤过的水族箱水返回到水族箱居住隔间的尾随过滤隔间。海洋水族箱包括生物的、化学的和机械的多级水过滤装置以保持水族箱水在所需的水质量水平。过滤隔间能容纳后部水箱装置(rear sump arrangement)或用于与橱柜内水箱装置(in-cabinet sump arrangement)流体连通的水管装置(water piping arrangement)。水管装置优选包括调节向下供水管(regulated down flow pipe)和用于将滤过的水返回到水族箱居住隔间的回水管(return pipe)。海洋水族箱经历蒸发损失水族箱水并且要求定期加满以保持最低水位。

水过滤装置要求水族箱管理人员进行相当大的日常维修活动以保持水族箱水在所需的水质量，因此海洋水族箱优选提供便利的水族箱管理人员进入到海洋水族箱。但是水过滤装置是很难看的，降低了水族箱栖居的动物的观赏性。一些水族箱外壳隔离物(aquarium housing partitions)延伸超过最高水族箱顶部边缘以从面对海洋水族箱的前视图中隐藏水族箱外壳隔离物后面的尾随过滤隔间。

海洋水族箱根据水族箱体积一般可被分为两种尺寸。具有达150升的水族箱体积的海洋水族箱被认为是所谓的小海洋水族箱。由于尺寸和成本约束小海洋水族箱使用后部水箱装置。由于小海洋水族箱中有限的可用空间，它们的多级过滤系统通常不足以保持所需的水质量。另外，它们放弃自动浮子操作的加满蓄水池(automatic float-operated top up reservoirs)，这能导致不足的水位，伤害水族箱栖居的动物的健康。

橱柜内水箱装置可包括比后部水箱装置大的水过滤组件。此外，额外的水过滤组件能很容易地被加入到橱柜内水箱装置，因为避免了后部水箱装置的额外的可用橱柜空间。一 些水族箱管理人员购买具有后部水箱装置的海洋水族箱并希望升级到橱柜内水箱装置。但是，从后部水箱装置到橱柜内水箱装置的改装升级尤其包括排空海洋水族箱，在它的玻璃底部钻孔用于水管装置和其他难处理的和棘手工作。因此，从后部水箱装置到橱柜内水箱装置的改装升级被认为是不切实际的。

实用新型的

技术实现要素：

本发明针对具有水族箱外壳的海洋水族箱的改进，该水族箱外壳被分为用于给水族箱栖居的动物提供住宿的前导水族箱居住隔间和用于过滤水族箱水并将滤过的水族箱水返回到水族箱居住隔间的尾随过滤隔间。

一个改进包括提供独立过滤隔间屏，其用于在水族箱外壳隔离物之上在竖直的隐蔽位置手动安装在水族箱顶部边缘上用以从面对海洋水族箱的前视图中隐藏独立过滤隔间屏后面的过滤隔间。过滤隔间屏作为海洋水族箱的单独部分被提供由此不增加用于存储和运输目的的包含海洋水族箱的包装的高度。并且，供应过滤隔间屏作为单独组件防止了在运输期间的它的损坏。过滤隔间屏优选枢轴安装在水族箱顶部边缘上以便被容易地手动安放在它的竖直隐蔽位置和向前折叠进入位置(forward folded access position)之间，该向前折叠进入位置用于提供水族箱管理人员进入过滤隔间进行日常维修活动。过滤隔间屏能同样地加到具有后部水箱装置或橱柜内水箱装置的海洋水族箱。

另一个改进涉及所谓的小的海洋水族箱，提供紧密地罩住多级水过滤装置和自动浮子操作的加满蓄水池的过滤隔间，同时提供便利的水族箱管理人员进入过滤隔间进行水过滤装置的日常维修活动和自动浮子操作的加满蓄水池的日常加注。过滤隔间包含中心的蛋白质分离器(protein skimmer)，在该蛋白质分离器一旁的微米过滤袋和在该蛋白质分离器另一旁的自动浮子操作的加满蓄水池。该小的海洋水族箱能可选择地与独立过滤隔间屏配合。

另一种改进是设计具有过滤隔间的海洋水族箱，该过滤隔间与后部水箱装置或橱柜内水箱装置一起使用。海洋水族箱被设想初步地与后部水箱装置一起使用，随后通过仅仅过滤隔间而不是全部海洋水族箱排水进行改装升级用于与橱柜内水箱装置一起使用。过滤隔间在它的底部预形成有至少两个贯穿孔，并且与包括用于封堵贯穿孔的栓塞的隔板装置(bulkhead arrangement)配合。海洋水族箱能可选择地与独立过滤隔间屏配合。

附图说明

为了理解本发明和明白如何在实践中实施它，将仅仅借助非限制性实施例参考附图描 述优选的实施方式，附图中相似的部分被同样地编号，其中：

图1(现有技术)是具有后部水箱装置的常规海洋水族箱的示图；

图2(现有技术)是具有后部水箱装置和永久过滤隔间屏的常规海洋水族箱的示图；

图3(现有技术)是具有橱柜内水箱装置的常规海洋水族箱的示图；

图4是包括准备附接的独立过滤隔间屏的海洋水族箱的前等距视图(front isometric view)。

图5是具有过滤隔间屏的海洋水族箱在它的竖直隐蔽位置的前等距视图。

图6是具有过滤隔间屏的海洋水族箱在它的向前折叠进入位置的后等距视图。

图7是卡扣配合过滤隔间屏到位之前海洋水族箱的特写分解图；

图8是卡扣配合过滤隔间屏到位之后海洋水族箱的特写分解图；

图9是海洋水族箱的俯视图；

图10是海洋水族箱的后视图，显示了过滤隔间的布局，没有它的组件和配件；

图11是示意图，其显示了水族箱水流过过滤隔间；

图12是过滤隔间的进水口(intake port)的前等距视图；

图13是过滤隔间的进水口的后等距视图；

图14是海洋水族箱的蛋白质分离器的前等距视图；

图15是海洋水族箱和用于从后部水箱装置到橱柜内水箱装置的海洋水族箱的改装升级的水管装置的后视图。

图16是装入图15海洋水族箱中的隔板装置的分解图。

图17是隔板装置沿图16中的线17-17的纵向截面；和

图18是改装升级到橱柜内水箱装置的图15的海洋水族箱的后视图。

具体实施方式

常规海洋水族箱

图1显示了放置在橱柜11顶上的常规海洋水族箱10。海洋水族箱10具有顶部开口的水族箱外壳12，外壳12包括前面13、背面14、左侧面16、右侧面17和底部18。海洋水族箱10具有最高水族箱顶部边缘19和水族箱外壳隔离物21，水族箱外壳隔离物21用于将水族箱外壳12分为用于给水族箱栖居的动物提供住宿的前导水族箱居住隔间22和用于容纳后部水箱装置24用于将滤过的水族箱水返回到水族箱居住隔间22的尾随过滤隔间23。在海洋水族箱10的普通操作中，水族箱居住隔间22具有水位L1，过滤隔间23具有水位L2，其中L1>L2以能够使水族箱水从水族箱居住隔间22重力流动到过滤隔间23。

水族箱外壳隔离物21与最高的水族箱顶部边缘19齐平。水族箱外壳12和水族箱外壳隔离物21通常由玻璃构成。水族箱外壳隔离物21包括前梳子26用于表面分离来自水族箱居住隔间22的水族箱水用以重力流进过滤隔间23。后部水箱装置24包括邻近前梳子26的出水喷嘴(outlet nozzle)27，用于将滤过水族箱水返回到水族箱居住隔间22。后部水箱装置24包括蛋白质分离器28。

图2显示了具有类似于海洋水族箱10的结构的常规海洋水族箱30，因此相似的部分被同样地编号了。海洋水族箱30不同于海洋水族箱10之处在于它包括比水族箱外壳隔离物21高的水族箱外壳隔离物31使得它的最高部分在水族箱顶部边缘19之上充当过滤隔间屏32，过滤隔间屏32用于从面对海洋水族箱30的前视图中隐藏过滤隔间屏后面的过滤隔间23。由于水族箱外壳隔离物31的高度比得上水族箱外壳隔离物21的高度，海洋水族箱30必然要求比海洋水族箱10更大的包装。并且水族箱外壳隔离物31易于在运输期间破损。

图3显示了具有类似于海洋水族箱10的结构的常规海洋水族箱40，因此相似的部分被同样地编号了。海洋水族箱40不同于海洋水族箱10之处在于代替后部水箱装置24，它包括橱柜11中的橱柜内水箱装置41。海洋水族箱40包括用于水族箱居住隔间22和橱柜内水箱装置41之间的流体连通的水管装置42。水管装置42优选地包括调节向下供水管43，用于将滤过的水返回到水族箱居住隔间22的回水管44和溢流管(overflow pipe)46。过滤隔间23中的底部18形成有三个用于调节向下供水管43、回水管44和溢流管46的贯穿孔47。管43、44和46是密封地胶合在它们各自的贯穿孔47中。海洋水族箱40还包括用于将水族箱水经由出水喷嘴49从过滤隔间23循环到水族箱居住隔间22的循环泵48。

具有独立过滤隔间屏的海洋水族箱

图4到14显示了包括顶部开口的水族箱外壳101的海洋水族箱100，水族箱外壳101具有内部体积达150升，由此海洋水族箱100被视为所谓的小的海洋水族箱。海洋水族箱100具有前面102、背面103、左侧面104、右侧面106和底部107。海洋水族箱100具有最高水族箱顶部边缘108和水族箱外壳隔离物109，水族箱外壳隔离物109用于将水族箱外壳101分为用于给水族箱栖居的动物提供住宿的前导水族箱居住隔间111和用于处理水族箱水并将滤过的水族箱水返回到水族箱居住隔间111的尾随过滤隔间112。水族箱外壳隔离物109具有面对前面102的水族箱外壳隔离物前面109A和面对背面103的水族箱外壳隔离物背面109B。水族箱外壳隔离物109与最高水族箱顶部边缘108齐平。水族箱外壳101和水族箱外壳隔离物109通常由玻璃构成。

水族箱外壳隔离物109形成有用于接收进水口114的切下部分(cutout)113和回水喷嘴(return nozzle)116。进水口114具有用于表面分离来自水族箱居住隔间111的水族箱水的前梳子117。回水喷嘴116将滤过的水族箱水从过滤隔间112返回到水族箱居住隔间111。为清洁目的，进水口114优选是可替换的。

海洋水族箱100装备有在竖直隐蔽位置(参见图5)和向前折叠进入位置(参见图6)之间枢转的独立过滤隔间屏118。竖直隐蔽位置从面对前面102的海洋水族箱100的正视图中隐藏过滤隔间112。向前折叠的进入位置提供水族箱管理人员进入过滤隔间112进行日常维修活动。海洋水族箱100装备有一相反对的过滤隔间屏固定物119，其安装在水族箱顶部边缘108上从背面103延伸到水族箱外壳隔离物109。每个过滤隔间屏固定物119包括前导卡扣配件(leading snap fit)121和尾随止动物(trailing stopper)122。

过滤隔间屏118包括用于在水族箱外壳隔离物109之上延伸的矩形前板123，两个L-形支架124和两个用于从水族箱外壳隔离物109延伸到背面103的末端板126。前板123和末端板126可由玻璃或塑料构成。L-型支架124形成有用于卡扣配合进入卡扣配件121的向外指向的插脚(pins)127和用于在止动物122下面卡扣配合用以将过滤隔间屏118安全地安置在它的竖直隐蔽位置的向外指向的法兰128。为了重新附接之前的清洁目的，过滤隔间屏118优选从卡扣配件121上可拆卸。末端板126被设计用于在过滤隔间屏118的竖直隐蔽位置中隐藏过滤隔间屏固定物119和L-型支架124。图7和图8是特写图，为说明目的没有末端板126。

图10和11显示了水族箱外壳隔离物背面109B形成有下列特征：朝向右侧面106的竖直分开物(divide)129，稍微右倾的中心竖直分开物(a slightly right of center upright divide)131，两个竖直分开物129和131之间的水平网格132，竖直分开物131和左侧面104之间的水平蛋白质分离器支持物133、附接到左侧面104的水平法兰元件134和用于回水喷嘴116的贯穿孔136。水平法兰元件134形成有贯穿孔137。

海洋水族箱100是作为自组装单元被提供的，并且包括用于在水族箱外壳101中自组装的下列配件：进水口114、过滤隔间屏118、微米过滤袋145、蛋白质分离器150、循环泵170、活性炭过滤器180、预切分粗糙气泡捕捉海绵185和自动浮子操作的加满蓄水池190。

微米过滤袋145是适合过滤约100μm到200μm的颗粒的机械过滤器。微米过滤袋145具有微米过滤袋把手146，微米过滤袋把手146用于由水族箱管理人员从过滤隔间112上方将微米过滤袋145直接插入通过贯穿孔137用以能够从过滤隔间手动向上移走用以清洁 目的和在过滤隔间中向下替换。

循环泵170具有入口(inlet port)171和出口(outlet port)172。补给线173从出口172延伸到回水喷嘴116。补给线173延伸穿过预切分粗糙气泡捕捉海绵185。循环泵170被放置在竖直分开物129和右侧面106之间的底部107上。

活性炭过滤器180放置在水平网格132上。

自动浮子操作的加满蓄水池190包括主体191和活动盖子192。加满蓄水池190包括选择性地打开和关闭的蓄水池开口194的浮子193。浮子193在接近蓄水池开口194的水位L2上浮在水族箱水上。浮子193在水位L2之下的水位上浮在水族箱水上，即在水位L3，打开蓄水池开口194以将水引入进过滤隔间112以将水位加满到水位L2。主体191被设计用于安装在背面103上。

图12和13显示进水口114包括在前梳子117下面的水泄槽(water chute)138，前梳子117倾斜于排水道139。进水口114朝向左侧面104布置用于将水族箱水汲入微米过滤袋145中。

图14显示蛋白质分离器150具有主体151和用于清洁目的的活动泡沫收集杯152。泡沫收集杯152具有活动盖子153。主体151具有用于将未滤过的水族箱水泵送穿过蛋白质分离器入口156进入蛋白质分离器泵的蛋白质分离器泵154和用于将滤过的水族箱水流出的蛋白质分离器出口157。蛋白质分离器150具有带有进气口159和出气口161的内置消声器158。蛋白质分离器泵154通过软塑料管162经由消声器158与进气口159连接。蛋白质分离器150与微米过滤袋145以一定距离间隔开使得水族箱水能从主体151和微米过滤袋145之间的出口157向下流。蛋白质分离器150安装在水平蛋白质分离器支持物133上。

图11显示了水族箱水流过过滤隔间112，如下所述：水族箱水通过前梳子117从水族箱居住隔间111被表面分离。水族箱水流下水泄槽138经过排水道139进入微米过滤袋145。滤过的水族箱水穿过过滤隔间112被蛋白质分离器泵154和循环泵170汲向一旁。滤过的水族箱水大约平分地被蛋白质分离器泵154和循环泵170汲取，被蛋白质分离器泵154汲取进入蛋白质分离器150，被循环泵170汲取向上穿过活性炭过滤器180并且向下穿过粗糙气泡捕捉海绵185。循环泵170将滤过的水泵送穿过回水喷嘴116。汲取进入蛋白质分离器150的水族箱水被处理以除去蛋白质并且在蛋白质分离器150和微米过滤袋145之间向下流。一些水族箱水被泵送返回进入水族箱居住隔间111之前反复地经过蛋白质分离器150。

用于从后部水箱装置到橱柜内水箱装置的改装升级的海洋水族箱

图15到18显示了改进的海洋水族箱100，其用于进行改装升级到橱柜内水箱装置，类似于海洋水族箱40。海洋水族箱100通常具有实际尺寸水族箱外壳101大约至少200升。底部107具有限制在背面103和水族箱外壳隔离物109之间的底部区段107A由此仅仅是过滤隔间112的一部分。底部区段107A形成有一行三个预形成的贯穿孔201，彼此邻近。海洋水族箱100预安装有密封地胶合在底部区段107A上的隔板装置202。隔板装置202包括大体上平的底部板203，该平的底部板203形成有三个用于与贯穿孔201配准的端口204。每个端口204包括内部局部螺纹206和外部螺旋螺纹207。隔板装置202包括三个栓塞208，栓塞208用于接合内部局部螺纹206用以密封端口204。

海洋水族箱100打算用于与水管装置210一起使用，水管装置210包括调节向下供水管211，回水管212和溢流管213。海洋水族箱100还打算用于与进水口214，而不是进水管114一起使用。进水口214包括用于安装在回水管212上的出水喷嘴216。

海洋水族箱100的从最初后部水箱装置到橱柜内水箱装置的改装升级涉及下列步骤：移去进水口114，微米过滤袋145和蛋白质分离器150。从过滤隔间112虹吸水族箱水以排空过滤隔间112。水族箱居住隔间111保持在它的水位L1。将进水口214装配在切下部分113。从隔板装置202移去栓塞208并且将水管装置210装配到隔板装置中。将回水管212连接到出水喷嘴216。将向下供水管211，回水管212和溢流管213连接到橱柜内水箱装置的组件上。

虽然阐明和描述了本发明的特定实施方案，对本领域技术人员来说在不脱离本发明的精神和范围内可做出各种其他改变和改进，这是显而易见的。