专利名称：带有至少两个吸嘴的个人护理设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种带有一气泵和一吸嘴结构的个人护理设备，吸嘴结构具有通向气泵的空气连接件，并且具有至少两个带有尺寸不同的吸入部段的吸嘴，其中在吸入部段的平面图中，一个吸嘴的吸入部段位于具有较大吸入部段的吸嘴的吸入部段之中。
本发明还涉及一种用于个人护理设备的吸嘴结构，这种吸嘴结构具有至少两个带有不同的吸入部段的吸嘴，其中在吸入部段的平面图中，一个吸嘴的吸入部段位于具有较大吸入部段的吸嘴的吸入部段之中。
符合第一段中所述的上述实施例的个人护理设备与符合第二段中所述的上述实施例的吸嘴结构见于专利EP 0 997 156 A2中。在已知的实施例中，吸嘴结构具有一盘形中心部分，一第一吸嘴沿第一方向从盘形中心部分伸出，而一第二吸嘴沿与第一方向相反的第二方向从盘形中心部分伸出，因此两个吸嘴的吸入部段朝向彼此背离的方向。在已知的个人护理设备中，已知的吸嘴可以在两个彼此相向的位置上插于个人护理设备中的吸入口上，以便在所有情况下，都使得吸入部段不同的两个吸嘴之一能够与皮肤区域形成有效吸入连接。为了通过具有不同吸入部段的吸嘴实现利用已知个人护理设备可实现的吸入效应的改变，已知吸嘴必须从个人护理设备中的吸入口上拆下，然后在一个相反的位置处在吸入口上进行更换。这是一种比较费力的处理方法。此外，对于已知的个人护理设备，吸嘴结构必须设计成可从吸入口上拆下，以便使其能够在两个互相相反的位置处插于吸入口上，而且这意味着存在吸嘴结构可能从吸入口上意外滑下的危险，而这可能造成吸嘴结构意外丢失。
本发明的目的是避免上述问题，并且实现一种改进型个人护理设备和一种改进型吸嘴结构。
为实现上述目的，根据本发明的个人护理设备带有根据本发明的特征，以便使得根据本发明的个人护理设备可以具有以下特征个人护理设备带有一气泵和一吸嘴结构，吸嘴结构具有通向气泵的空气连接件，并且具有至少两个带有尺寸不同的吸入部段的吸嘴，其中在吸入部段的平面图中，一个吸嘴的吸入部段位于具有较大吸入部段的吸嘴的吸入部段之中，并且其中吸嘴的所有吸入部段都背离个人护理设备的其余部分，并且其中吸嘴沿一运动路径相对于彼此可调节地保持着，并且其中可以通过将吸嘴相对于彼此进行调节而将至少一个所述吸嘴调至使得能够与皮肤区域形成吸入交互作用的工作位置中。
为实现上述目的，根据本发明的吸嘴结构带有根据本发明的特征，以便使得根据本发明的吸嘴结构可以具有以下特征一种用于个人护理设备的吸嘴结构，这种吸嘴结构具有至少两个带有尺寸不同的吸入部段的吸嘴，其中在吸入部段的平面图中，一个吸嘴的吸入部段位于具有较大吸入部段的吸嘴的吸入部段之中，并且其中吸嘴的所有吸入部段都背离个人护理设备的其余部分，并且其中吸嘴沿一运动路径相对于彼此可调节地保持着，并且其中可以通过将吸嘴相对于彼此进行调节而将至少一个所述吸嘴调至使得能够与皮肤区域形成吸入交互作用的工作位置中。
根据本发明的特征的措施可以按照一种结构简单的方式利用简单装置实现，其中吸嘴结构中的至少两个吸嘴的吸入部段可以任选地与待处理的皮肤区域形成有效连接，而不用必须将吸嘴结构从个人护理设备上分离。此外，这样可以实现的优点还包括吸嘴结构可以不仅具有两个吸嘴，而且可具有多于两个吸嘴，例如三个吸嘴。如果提供的吸嘴多于两个，则实施例可以设计成使得，在对至少一个吸嘴进行调节之后，其它两个带有其吸入部段的吸嘴可以同时与皮肤区域交互作用。此外，根据本发明可得到的优点包括，如果需要，吸嘴结构可以不可分离地连接于个人护理设备上，或者只可在解开有意致动的锁定装置之后拆下。此外，根据本发明可得到的优点包括，能够在至少两个吸嘴之间进行特别快速的改变，这种在至少两个吸嘴之间的改变操作也可以在吸入工作过程中进行。
如上所述，在根据本发明的一种解决方案中，一个吸嘴结构上可以提供多于两个的吸嘴。然而，从许多应用中已经发现，在一个吸嘴结构中提供两个吸嘴就已经足够。在此，实施例可以设计成使得外部吸嘴固定连接于个人护理设备的部件上，而基本上设置于外部吸嘴之中的内部吸嘴则相对于外部吸嘴可调节地容放着。然而，已经发现，如果根据本发明的解决方案还提供有如权利要求2或权利要求6中所提出的特征，将非常有利。已经发现这种类型的实施例在得到尽可能简单的处理方法方面特别有利。此外，这种类型的实施例的优点在于可以简便地与气泵建立永久可靠的气密连接。此外，这种类型的实施例的优点在于外部吸嘴可简便地从内部吸嘴上拆下以便于清洁。
在前段所述的根据本发明的解决方案中，外部吸嘴相对于内部吸嘴的调节可以按照如下这种方式实现，即借助于至少一个手指的作用将外部吸嘴相对于内部吸嘴移动。然而，已经发现，如果另外提供有如权利要求3或权利要求7中所提出的措施，将特别尤其有利。这样就为外部吸嘴相对于内部吸嘴实现了一种特别平滑、一致且简单的调节方式。
在上述内容中，已经发现，如果提供有如权利要求4或权利要求8中所提出的方法，则将特别有利。这对于尽可能紧凑且尽可能不受灰尘影响的实施例有利。
本发明的以上及更多方面通过阅读下述实施例将会更加清楚，并且通过参照这些实施例而得以阐明。
下面将参看附图中所示的实施例，对本发明进行进一步描述，然而，本发明并未受到限制。
图1以剖视图的形式示意性地示出了本发明第一实施例中的个人护理设备的一部分，其带有根据本发明第一实施例的一种吸嘴结构，其中吸嘴结构的两个吸嘴相对于彼此占据第一位置。
图2示出了同样在图1中所示的吸嘴结构，其中两个吸嘴相对于彼此占据第二位置。
图3以斜视图的形式示出了根据本发明第二实施例的个人护理设备的根据本发明第二实施例中的一种吸嘴结构，其中吸嘴结构的两个吸嘴相对于彼此占据第一位置。
图4按照相同的方式示出了图3中的吸嘴结构，其中两个吸嘴相对于彼此占据第二位置。
图1示出了一种个人护理设备1的一部分。个人护理设备1设计用于治疗人皮肤的区域；即通过在所述皮肤区域上的吸入作用而去除皮肤残屑和皮肤杂质。
个人护理设备1具有一外壳2。外壳2带有一设计用于容放吸嘴结构4的通道3。为了为将吸嘴结构固定于个人护理设备1中提供支持，提供有连接于外壳2上的保持爪5和6，保持爪5和6为圆弧形状，这在图1中并不明显。
个人护理设备1包括一气泵7，其在图1只是示意性地示出。一斜管吸入口8从气泵7伸出，其端部9背离气泵的方向，位于保持爪5和6之间并与通道3相邻。利用吸入口8，在吸嘴结构4中可以产生吸入作用，吸嘴结构4通过吸入口8与气泵7保持空气连接。
吸嘴结构4包括一桶型基座部分10，基座部分10包括一中空圆柱外壁11和一底壁12以及一从底壁12上升并平行于中空圆柱外壁11的中空圆柱内壁13。桶型基座部分10通过一环形连接壁14整体连接于吸嘴结构4的内部吸嘴15上。内部吸嘴15包括一平行于轴线16的孔17。孔17容放着一吸入管18，吸入管18在其自由端处整体连接于一吸入漏斗19上。在吸入管18的远离吸入漏斗19的一端20处，吸入管18连接于吸入口8上，这种连接尽可能地保持气密。还应当指出，因此形成了内部吸嘴15的一部件的桶型基座部分10利用保持爪5和6保持于其中空圆柱外壁11的区域中，并且还利用外壳2保持住，一容纳于中空圆柱外壁11内的凹槽中的密封环21设置于外壳2与中空圆柱外壁11之间。这样，保持爪5和6以及外壳2各自形成了个人护理设备1的一保持部件，其中内部吸嘴4固定连接于保持部件2、5和6上。
吸嘴结构4还具有一外部吸嘴22。外部吸嘴22基本上包括一中空圆柱中心部分23、一相对于中心部分逐渐变细的前部24以及一中空圆柱后部25，所述三部分23、24和25一起连接成一体。
在外部吸嘴22的前部24的自由端区域中，所提供的外部吸嘴22的圆形吸入部段26用于与皮肤区域交互作用。所提供的内部吸嘴15的圆形吸入部段27用于在内部吸嘴15的自由端区域中与皮肤区域交互作用。从图1和2中可以明显看出，外部吸嘴22与内部吸嘴15的吸入部段26和27的尺寸不同。在这种情况下，尺寸不同的吸入部段26和27垂直于轴线16。这并非绝对必要，因为吸入部段26和27可以另外设计成倾斜于轴线16。在吸入部段26和27的平面图中，即沿垂直于吸入部段26和27从而平行于轴线16的方向上，内部吸嘴15的吸入部段27位于具有较大吸入部段的外部吸嘴22的吸入部段26中。从图1中可以明显看出，个人护理设备1中的吸嘴22与15的两个吸入部段26和27背离个人护理设备1的其它部分的方向。
在个人护理设备1中，实施例有利地设计成使得外部吸嘴22与内部吸嘴15沿一运动路径，在这种情况下沿轴线16的方向即垂直于其吸入部段26和27的方向，相对于彼此可调节地容放；并且使得通过对两个吸嘴22和15相对于彼此进行调节，每次可将这两个吸嘴22和15中的一个调节至一容许与皮肤区域形成吸入交互作用的工作位置。在这种情况下，带有较小吸入部段27的内部吸嘴15连接于起保持件作用的保持爪5和6上并且固定连接于外壳2上，而带有较大吸入部段26的外部吸嘴22可调节地连接于内部吸嘴15上。在这种情况下，外部吸嘴22通过沿轴线16的方向延伸的导向装置(未示出)可调节地进行导向，导向装置即两个沿轴线16的方向延伸的导向槽与两个沿轴线16方向延伸并平行于轴线16方向伸入导向槽中的导向肋。在平行于轴线16相对于内部吸嘴15对外部吸嘴22进行调节的情况下，外部吸嘴22的中空圆柱后部25沿内部吸嘴15的基座部分10的中空圆柱外部11滑动。
为了对外部吸嘴22相对于内部吸嘴15进行调节，吸嘴结构4带有一调节环28，其垂直于外部吸嘴22的运动路径并因此垂直于轴线16且平行于吸入部段26和27，并且其可转动地保持于内部吸嘴15中，即因为调节环28带有一圆形槽29，调节环28利用该圆形槽29置于内部吸嘴15的基座部分10的中空圆柱外壁11的自由端30上。在调节环28和外部吸嘴22之间，提供有一调节装置31，用于对外部吸嘴22进行调节。在这种情况下，调节装置31由一种销-槽的构型形成，其在这种情况下具有两个相对于吸入部段26和27以及调节环8倾斜的调节槽32，其中在图1和2中只可以看到一个调节槽。在此，调节槽32设置于外部吸嘴22的中空圆柱后部25中。一沿径向方向从调节环28突出的销伸入两个调节槽32的每一个中，但是这在图1和2中并不明显。用于进行调节的这些类型的销-槽结构本身早已为众所周知。
从图1和2中可以明显看出，利用吸嘴结构4，如果需要的话，就便于使用个人护理设备1的人在任何情况下都可以按照一种简单的方式启动带有所需吸入部段的所需吸嘴以用于应用用途。在图1所示的工作位置中，外部吸嘴22处于其更远离个人护理设备1的其余部分的前工作位置中，即，在前工作位置中，将使得带有较大吸入部段26的外部吸嘴22可以与皮肤区域形成有效连接。在图2所示的工作位置中，这个工作位置通过扭转调节环28并在此作用下沿个人护理设备1的其余部分的方向移动外部吸嘴22而实现，可使带有较小吸入部段27的内部吸嘴15与皮肤区形成有效连接，而推回的外部吸嘴22及其较大吸入部段26并不对所述皮肤区域施加吸入作用。
对于根据图1和2的吸嘴结构，如果内部吸嘴15在吸入部段27的区域中实施高度磨光，并且如果外部吸嘴22在吸入部段26的区域中具有比经过高度磨光的内部吸嘴15的吸入部段27的实施例更粗糙的表面，这就很有利。对于图1中所示的工作位置，因此就可以实现使得带有其吸入部段26的外部吸嘴22在皮肤区域上产生吸入作用，并且在利用内部吸嘴15的高度磨光过的吸入部段27对皮肤区域进行吸入之后，就可以在皮肤与高度磨光过的吸入部段27之间实现良好的密封。
利用根据图1和2的个人护理设备1的实施例或根据图1和2的吸嘴结构4，就可以借助于调节环28通过一种转换程序比较简单地实现将两个吸嘴22和15的不同吸入部段26和27投入工作，而不用必须从个人护理设备1上拆下吸嘴结构4，即由于简单扭转调节环28就足以在任何情况下启动所需吸嘴22或15。这种类型的转换程序也可以在工作过程中，即在吸入过程中执行。
图3和4示出了另一种吸嘴结构35。吸嘴结构35也具有一内部吸嘴36与一外部吸嘴37。内部吸嘴36的吸入部段38较小，而外部吸嘴37的吸入部段39较大。外部吸嘴37在内部吸嘴36上可移动地进行引导。外部吸嘴37装备有一通过一棒40连接于外部吸嘴37上的锁定杆41。在一端42的区域中，锁定杆41具有一在图3和4中并不明显的锁定延伸部分，其可以咬合于内部吸嘴36中的一锁定凹槽43中，如图4所示。在其另一端44的区域中启动锁定杆41就使得可以将锁定延伸部分移出锁定凹槽42之外，在这之后就可以沿箭头45的方向移动外部吸嘴37离开内部吸嘴36，从而达到图3中所示的工作位置。
利用根据图3和4的吸嘴结构35的实施例，就又可以简单地将不同吸嘴36和37的不同吸入部段38和39投入作用。
对于上述吸嘴结构4和35，吸嘴15和22或36和37各自基本上设置成与轴线16或箭头45同轴，并且各自沿一与轴线16相对应或与箭头45相对应的直线运动路径相对于彼此可调节地保持着。这种情况并非必须如此，因为在吸嘴结构的一个替代实施例中，这种吸嘴结构中的吸嘴也可以为圆弧形并且根据这种圆弧形相对于彼此可调节地保持着。应当指出，实施例中也可不带调节环，可以在外部吸嘴22和内部吸嘴15的基座部分10之间提供一销-槽结构，如果外部吸嘴22利用至少两根手指进行扭转，外部吸嘴22就可以利用这种销-槽结构沿外部吸嘴22的运动路径方向进行调节。
权利要求
1.一种带有气泵(7)和吸嘴结构(4；35)的个人护理设备(1)，吸嘴结构(4；35)具有通向气泵(7)的空气连接件，并且具有至少两个带有尺寸不同的吸入部段(27、26；38、39)的吸嘴(15、22；36、37)，其中在吸入部段(27、26；38、39)的平面图中，一个吸嘴(15；36)的吸入部段(27；38)位于具有较大吸入部段的吸嘴(22；37)的吸入部段(26；39)之中，并且其中吸嘴(15、22；36、37)的所有吸入部段(27、26；38、39)都背离个人护理设备(1)的其余部分，并且其中吸嘴(15、22；36、37)沿一运动路径(16；45)相对于彼此可调节地保持着，并且其中可以通过将吸嘴(15、22；36、37)相对于彼此进行调节而将至少一个所述吸嘴(15、22；36、37)移至使得能够与皮肤区域形成吸入交互作用的工作位置中。
2.根据权利要求1所述的个人护理设备(1)，其中吸嘴结构(4；35)只具有两个吸嘴(15、22；36、37)，其中带有较小吸入部段(27；38)的内部吸嘴(15；36)固定连接于个人护理设备(1)的至少一个保持部件(2、5、6)上，而其中带有较大吸入部段(26；39)的外部吸嘴(22；37)可调节地连接于内部吸嘴(15；36)上。
3.根据权利要求2所述的个人护理设备(1)，其中一基本上垂直于运动路径(16)的调节环(28)可转动地支承于内部吸嘴(15)上，并且其中用于对外部吸嘴(22)进行调节的调节装置(31)设置于调节环(28)和外部吸嘴(22)之间。
4.根据权利要求3所述的个人护理设备(1)，其中调节装置(31)由销-槽结构形成，其具有至少一个相对于运动路径(16)倾斜地延伸的调节槽(32)。
5.一种用于个人护理设备(1)的吸嘴结构(4；35)，吸嘴结构(4；35)具有至少两个带有尺寸不同的吸入部段(27、26；38、39)的吸嘴(15、22；36、37)，其中在吸入部段(27、26；38、39)的平面图中，一个吸嘴(15；36)的吸入部段(27；38)位于具有较大吸入部段的吸嘴(22；37)的吸入部段(26；39)之中，并且其中吸嘴(15、22；36、37)的所有吸入部段(27、26；38、39)都背离个人护理设备(1)的其余部分，并且其中吸嘴(15、22；36、37)沿一运动路径(16；45)相对于彼此可调节地保持着，并且其中可以通过将吸嘴(15、22；36、37)相对于彼此进行调节而将至少一个所述吸嘴(15、22；36、37)调至使得能够与皮肤区域形成吸入交互作用的工作位置中。
6.根据权利要求5所述的吸嘴结构(4；35)，其中吸嘴结构(4；35)只具有两个吸嘴(15、22；36、37)，其中带有较小吸入部段(27；38)的内部吸嘴(15；36)固定连接于个人护理设备(1)的至少一个保持部件(2、5、6)上，而其中带有较大吸入部段(26；39)的外部吸嘴(22；37)可调节地保持于内部吸嘴(15；36)上。
7.根据权利要求6所述的吸嘴结构(4)，其中一基本上垂直于运动路径(16)延伸的调节环28可转动地支承于内部吸嘴(15)上，并且其中用于对外部吸嘴(22)进行调节的调节装置(31)设置于调节环(28)和外部吸嘴(22)之间。
8.根据权利要求7所述的吸嘴结构(4)，其中调节装置(31)由销-槽结构形成，其具有至少一个相对于运动路径(16)倾斜地延伸的调节槽(32)。
全文摘要
一种个人护理设备(1)提供有一吸嘴结构(4)，吸嘴结构(4)具有两个带有两个不同吸入部段(27、26)的不同吸嘴(15、22)，其中吸嘴(15、22)沿一优选地垂直于其吸入部段(27；26)的运动路径(16)相对于彼此可调节地保持着，以便在任何情况下通过对吸嘴(15、22)进行这种类型的调节，都可将吸嘴(15、22)之一调至其吸入部段(27；26)进入能够与皮肤区域形成吸入交互作用的工作位置中。
文档编号A61M1/00GK1604769SQ02825157
公开日2005年4月6日 申请日期2002年12月12日 优先权日2001年12月17日
发明者A·普特泽 申请人:皇家飞利浦电子股份有限公司