形成。散开装置在此优选包括至少一个钉状辊8，它通过快速旋转沿下落方向13产生颗粒帘5。
[0033]沿下落方向借助适合的喷嘴14用粘合剂6喷洒和胶合颗粒帘5。在后续过程中，颗粒帘5下落通过下降料道4，然后到达混合装置10中，在该混合装置中，借助旋转驱动的轴16，混合工具17再次机械地混合胶合的颗粒1，然后作为混匀的颗粒流15送出。颗粒流15紧接着储存在定量料仓内或直接引入用于形成散布料垫的散布装置内，散布料垫在后续过程中可在压力机中压制成材料板和/或固化。
[0034]下降料道4的下部可布置有沿下落方向13在横截面中由上至下变窄的漏斗。下降料道4的上部通常具有开口的漏斗或圆锥体，由此颗粒帘5能铺开，并且最佳地能由喷嘴14喷涂粘合剂。
[0035]如上所述，下降料道4的内壁趋于粘合剂6和经胶合颗粒I的结块。这里公知的是，从下降料道4的下部直到过渡到混合装置或其它后续装置设有清洁装置，该清洁装置在刮刀或运动绳索的情况下用来清洁壁的内表面。如图还示出，下降料道的在某些情况下更为复杂的结构从散开装置3到喷嘴14同样趋于结块，通常很难清洁。因此，下降料道4的板2、优选构成内壁的那些板至少部分地可摆动地设置在下降料道4中。
[0036]在图2中示出板2，该板借助调节装置18在喷嘴14和散开装置3之间摆动，因此，板至少部分地置于颗粒流5旁或者甚至是置于颗粒流5中。由此，得出板2的第一位置(即操作位置)和板2的第二位置(即清洁位置)，因为流经板2的颗粒流5在第二位置清洁板2的向颗粒流5倾斜的那侧的表面。
[0037]优选是在板2处设有至少一个清洁喷头7、优选是带喷嘴的清洁棒，它在板2的第一位置与第二位置之间的中间位置能清洁喷洒粘合剂6的喷嘴14。如果清洁喷头7的清洁效果足够了，那么仅在经过时占据此中间位置。优选使板2冷却，从而降低粘合剂6的粘附效果。1459
[0038]附图标记列表DP 1459
[0039]1.颗粒11.定量装置
[0040]2.板12.颗粒流
[0041]3.散开装置13.下落方向
[0042]4.下降料道14.喷嘴
[0043]5.颗粒帘15.颗粒流
[0044]6.粘合剂16.轴
[0045]7.清洁喷头17.混合工具
[0046]8.钉状辊18.调节装置
[0047]9.冷却装置
[0048]10.混合装置
【主权项】
1.一种用于胶合颗粒(I)的方法，所述颗粒至少部分地由适于生产材料板的纤维和/或碎肩构成，其中为了胶合，用定量装置(11)来定量颗粒(I)、用散开装置(3)来散开颗粒、以及在至少部分地由板(2)构成的垂直的下降料道(4)内用粘合剂(6)来胶合颗粒，并且较佳地随后在大致水平的混合装置(10)内混匀颗粒，其特征在于，使得构成所述下降料道(4)的壁的板(2)的至少一部分从第一操作位置摆动到第二清洁位置。2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述第二清洁位置，所述板(2)通过沿下落方向(13)流动的颗粒(I)来清洁。3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在所述第二清洁位置释放用于清洁的装置，如清洁喷头(7)，所述用于清洁的装置清洁所述板(2)的一部分和/或喷洒粘合剂(6)的喷嘴(14) ο4.如前述权利要求中的一项或多项所述的方法，其特征在于，用于清洁的装置包括刷子或清洁喷头(7)，它们较佳地机械地或气动地或化学地清洁喷嘴(14)。5.如前述权利要求中的一项或多项所述的方法，其特征在于，所述板(2)以预给定的分钟间隔、较佳为每五分钟由操作位置摆动到清洁位置。6.如前述权利要求中的一项或多项所述的方法，其特征在于，将所述板(2)冷却到优选30°C以下。7.如前述权利要求中的一项或多项所述的方法，其特征在于，在第二清洁位置，通过所述板⑵使颗粒流(5)从颗粒⑴中偏转，从而使其继续清洁其它的板(2)或者下降料道的诸部分。8.—种用于胶合颗粒(I)的设备，所述颗粒至少部分地由适于生产材料板的纤维和/或碎肩构成，所述设备包括用于定量颗粒(I)的定量装置(11)、大致垂直的下降料道(4)、安装在所述定量装置(11)与所述下降料道(4)之间的散开装置(3)以及优选大致水平地安装在下降料道(4)之后的混合装置(10)，其特征在于，至少作为所述下降料道(4)的一部分而设置可摆动的板(2)，所述板能借助于至少一个调节装置(18)从第一操作位置摆动到第二清洁位置。9.如权利要求8所述的设备，其特征在于，在所述板(2)处设置有用于清洁的装置、优选是刷子或清洁喷头(7)，它们特别适合清洁喷洒粘合剂￠)的喷嘴(14)。10.如权利要求8或9所述的设备，其特征在于，所述板(2)可摆动地设置成在清洁位置使从所述散开装置(3)流出的颗粒流(5)偏转，以便清洁所述下降料道(4)的其它区域。11.如权利要求8到10中的一项或多项所述的设备，其特征在于，在所述板(2)处、优选在可摆动的板(2)处设置有冷却装置(9)。12.如权利要求8至11中的一项或多项所述的设备，其特征在于，在所述散开装置(3)和喷洒粘合剂出)的喷嘴(14)之间设置有可摆动的板(2).13.如权利要求8至12中的一项或多项所述的设备，其特征在于，所述设备被用于实施所述方法。
【专利摘要】一种用于胶合颗粒(1)的方法和设备，颗粒至少部分地由适于生产材料板的纤维和/或碎屑构成，所述设备包括用于定量颗粒(1)的定量装置(11)、大致垂直的下降料道(4)、安装在它们之间的散开装置(3)以及优选大致水平地安装在下降料道(4)之后的混合装置(10)。本发明在于至少作为所述下降料道(4)的一部分而设置可摆动的板(2)，所述板能借助于至少一个调节装置(18)从第一操作位置摆动到第二清洁位置。特别是，在第二清洁位置中应当可以通过沿下落方向(13)流动的颗粒(1)来清洁板(2)。在第二清洁位置中释放用于清洁的装置，如清洁喷头(7)，该用于清洁的装置清洁所述板(2)的一部分和/或喷洒粘合剂(6)的喷嘴(14)。(1459)。
【IPC分类】B27N1/02
【公开号】CN105209226
【申请号】CN201480026033
【发明人】D·克罗尔, 哈斯 G·冯, R·施威
【申请人】迪芬巴赫机械工程有限公司
【公开日】2015年12月30日
【申请日】2014年5月6日
【公告号】DE102013104653A1, EP2994278A1, WO2014180868A1...