专利名称：在用于纺织纤维条的并条机上对拉伸系统的上罗拉加载的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于纺织纤维条的并条机上的装置，该装置对由连续设置的罗拉对构成的拉伸系统的上罗拉进行加载，所述罗拉对包括下罗拉和上罗拉，在操作时，该上罗拉通过压力臂中被加载的压力元件被压在下罗拉上，两个带有公共保持元件的压力元件与各上罗拉联接，且加载装置可移走。
本发明提供了一种用于纺织纤维条的并条机上的装置，其在由连续设置的罗拉对构成的拉伸系统的上罗拉上加载，所述罗拉对包括一下罗拉和一上罗拉，在操作过程中，该上罗拉通过压力臂中加载的压力元件被压在下罗拉上，两个带有公共保持元件的压力元件与各上罗拉联接，且该加载装置是可移走的，其特征在于，每个压力臂(11a至11d)，一个相应的压力元件(9；91至91；9a1、9a2；9b1、9b1；9c1、9c2；9d1、9d2；13a至13d)可枢转地或可摆动地安装在一个枢转支承(10)处，或是一个摆动支承处，并且该压力元件(9；91至94；9a4、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2；13a至13d)通过一个支撑元件(12；12a至12d)被相互连接。
实际上，该压力元件和该压力通道被用作支撑结构元件能使本发明的设备结构紧凑。特别是，其能够在纤维材料的流动方向上和净空高度上节省空间。
该压力元件最好包括一个往复运动部件，例如，一顶杆。该顶杆最好具有一圆形的横截面。该压力元件最好是气压缸。该气压缸最好具有一矩形的横截面。该气压缸的宽度最好与上罗拉的直径或宽度相同或是较小。该气压缸最好是压力臂的支撑元件。该气压缸最好安装在枢转支承或者摆动支承处。该枢转支承或者摆动支承最好安装在气压缸面对上罗拉的下端区域。气压缸最好具有一盖元件。该枢转支承或者摆动支承最好安装在气压缸的下盖上。该支撑元件最好安装在气压缸远离上罗拉的上端区域。该支撑元件最好形成压力臂的气压缸的上盖。该支撑元件最好在压力臂的气压缸之间形成一桥接件。该支撑元件最好形成一用于两个气压缸的横梁。该支撑元件最好内部中空。该支撑元件最好形成一压缩空气通道。该气压缸最好连接于该压力通道。该气压缸和支撑元件最好形成一门式的压力臂。该支撑元件最好能容纳电线。该压力臂最好设置在与上罗拉相同的平面内。支撑元件的纵向轴线最好平行于上罗拉的纵轴安装。该气压缸最好垂直于上罗拉安装。该气压缸最好垂直于支撑元件安装。该支撑元件最好是一挤压型材，例如，用铝挤压的部件。该气压缸的下盖最好可旋转地安装在枢转支承处。一锁定装置最好与各自的其它气压缸联接。一锁定装置最好与各自的其它气压缸的下盖联接。在每个压力臂处，最好一气压缸或其下盖被铰接在一枢转支承处。在每个压力臂处，一个锁定装置最好与气压缸或其下盖联接。
附
图1是带有根据本发明的装置的并条机的拉伸系统的示意性侧视图；附图2表示附图1对应于带有气动上罗拉加载装置的部分沿K-K线(附图1)的割视图；附图3是带有四门式压力臂的拉伸系统透视图，所述压力臂与该拉伸系统的上罗拉联接；附图4表明的是本发明装置的前视图，其中一门式压力臂和上罗拉被向上摆起；附图5表明的是一气压缸，其下盖铰接于一个枢转支承；附图5a表明的是附图5中气压缸的横截面；附图6是穿过两个带有为压缩空气通道形式的支撑元件的气压缸的纵向示意性剖面图；附图7表明的是一带有整体式壳体的压力臂的前视图；附图7a是附图7中壳体的透视图，局部断取开来，带有盖；附图8a、8b表明的是一弹簧加载的按键，其带有可旋转的双弯角杠杆；附图9a、9b表明的是带有(附图9a)以及不带(附图9b)上罗拉的压力臂。
参照附图2，该气压缸9包括一上盖(支撑元件12)和一下盖13a。该气压缸9形成一个具有包括17a、17b两部分的气压缸腔17的气压缸单元，其中一个活塞18通过在滑动套管20中的顶杆19而被导向。该压力罗拉4的罗拉轴颈4a正好穿过保持板27的一个开口并且接合在轴承22a中。该轴承22a容纳该压力罗拉4，并且在顶杆19和下罗拉III的罗拉轴颈IIIa之间的空间中延伸。该轴承22a被安装在下盖13a1上，一光阑16将气压缸腔17分成数个压力区域。为了在气压缸腔17的顶部产生压力，依靠压缩空气连接件23，压缩空气p1能被许可进入这个空间。空气从该气压缸腔17的下部通过排出孔24而被抽空。类似的，空气能够从气压缸腔17的上部被抽空并且压缩空气能够被允许进入到气压缸腔17的下部。在操作中，在纤维条5已经在下罗拉I、II、III上被引导时，该压力臂11枢转进如附图1中所示的工作位置中，并且通过一固定装置(未示出)固定在该位置上，以使得压力罗拉I、II、III能施加压力。一方面作为每个顶杆19被定位在相应的轴承22上的结果，另一方面由于在光阑16上方的空隙中产生的过压，将施加压力。为了在上罗拉4和下罗拉(驱动罗拉III)之间产生所述的夹紧，该顶杆19因此将其另一端压在轴承22上。顶杆19沿箭头D、E的方向可移动。
参照附图3，每个上罗拉1至4具有其各自相应的门式压力臂11a、11b、11c、11d，它们从平面图上看去，平行于各自的上罗拉1至4的纵向轴线定位。表示的压力臂11a至11d是在其关闭位置。下罗拉I至III被分别安装在支座14a、14b、14c中，后者可移动地安装在机器构架15上。同时，两个压力元件9与每个上罗拉1至4联接并且通过一个公共的支撑元件12被相互连接。
根据附图4，该门式压力臂11a，由两个侧气压缸9a1和9a2(压力元件)、一个公共支撑元件12a和两个盖元件13a1和13a2组成，并且与上罗拉4联接。该覆盖元件13a1和13a2被安装在气压缸9a1和9a2的下端并且形成了它的下盖。该支撑元件12a被安装在气压缸9a1和9a2的上端并且形成了它的上盖。与上罗拉4一起，该压力臂11a绕一枢转支承10(参照附图5)被向上枢转。该覆盖元件13a1和13a2，参看其侧视图，是呈角型(直角)构造，角的一个臂覆盖了一个相应的气压缸9a1、9a2。覆盖元件13a1的另一个角臂在其自由端区域可旋转地安装在枢转支承10上。覆盖元件13a2的另一个角臂在其自由端区域具有一个锁定装置，该锁定装置包括一个孔26，穿过该孔，接合一个安装在机器构架15上的滑动锁定棒(未示出)。该表示出的压力臂11a是在其打开位置上。
参照附图5，气压缸9的下盖元件13借由枢转支承10被铰接在支座14上，以使得可沿箭头B和C所示方向旋转。
参照附图6，该支撑元件12a由一个挤压型材构成，例如用铝构成，其内部中空并且其端面封闭。在端面区域的侧壁上有两个开口12′、12″。这就产生了一个通道12，压缩空气p能经它通过。一允许压缩空气p1进入的连接件23因此足够，部分的压缩空气流入气压缸9a1并且其余空气会流经支撑元件12a的通道12进入气压缸9a2。气压缸9a1和9a2具有用于分别排出各自的压缩空气p2和p3的连接件24和25。
如附图1所示，设置有一个中央压缩空气管28，导向气压缸91至94的四个分支管28a至28d与之连接。该压缩空气管28被连接于压缩空气源29。
本发明所参照进行解释的例子中是每个压力臂与一个枢转支承和一个锁定装置联接。本发明还可包括一种结构，其中两个组合的枢转支承和锁定装置与压力臂联接。
本发明的装置已经通过带有上罗拉气动加载的并条机的例子表明。本发明还可包括一种并条机，其中该上罗拉是被机械加载，例如通过弹簧。
按附图7、7a，上罗拉4配有门式压力臂11a。(上罗拉2至4配有一相应的压力臂11-未示出) 所述压力臂11a被设计为由玻璃纤维强化的塑料构成的壳体30，通过注塑法制得。所述壳体30为一个做成单件的整体式结构元件，并包括支撑元件12a、压力元件的两个主体9a1和9a2(气压缸)、两个中间元件31a和31b、以及两个保持元件32a和32b。所述支撑元件12a做成横截面大致呈U字形的单侧敞开的沟槽，在其内部空间设置气动管线34和电气导线35。沟槽33的敞开侧可以用一能摘下的盖封闭，这个盖由玻璃纤维强化的塑料制成，横截面大致呈U字形，并且是弹性的，以使其通过压配合固定在沟槽33上。所述壳体最好做成单件的。这种整体式壳体30，使所有用于各个上罗拉1至4的固定及加载的主要功能元件一体化，通过这种方式可以实现经济地制造。同时，整个压力臂11a至11d可以以简单的方式围绕枢转支承10旋转，并可以通过锁定装置26被锁上以及解锁。
按附图8a、8b，在中间元件31b上设置一个用一压力弹簧38加载的按键37。所述按键37可沿箭头F、G方向移动。此外，在中间元件31b上还加设有一个可沿箭头H、I方向绕着枢转支承40转动的双杠杆39。如附图8a所示，弯角臂39b的直角突伸部分作用着以及支持着上罗拉4轴承22b的支承轴颈41b。当把按键37依附图8b所示沿F方向对着弯角杠杆39的弯角臂39a压下时，弯角臂39a沿箭头H方向绕着枢转支承40转动，从而，弯角臂39b就释放了支承轴颈41b。如附图9b所示，用这种方式，上罗拉4连同轴承22a、22b可从压力臂11a完全脱离开来。附图9a表示的是压力臂11a连同上罗拉4处于经过摆转的位置。双杠杆39上具有两个缺口43a、43b，有一个弹性加载的卡锁头42或类似物-依双杠杆39的位置-嵌入到所述缺口中。
权利要求
1.一种用于纺织纤维条的并条机上的设备，所述设备对由连续设置的罗拉对构成的拉伸系统的上罗拉进行加载，所述罗拉对包括下罗拉和上罗拉，在操作过程中，所述上罗拉通过压力臂中加载的压力元件被压向下罗拉，其中，每个上罗拉配有两个带一公共保持元件的压力元件，且加载装置可移走，其特征在于，具有压力元件(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2；13a至13d)的压力臂(11a至11d)绕一枢转支承(10)或者摆动支承可以枢转或摆动，并且所述压力元件(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2；13a至13d)通过一个支撑元件(12；12a至12d)相互连接。
2.如权利要求1所述的设备，其特征在于，该压力元件(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)包括一个往复运动部件，例如，一顶杆(19)。
3.如权利要求2所述的装置，其特征在于，该顶杆(19)具有一圆形的横截面。
4.如权利要求1-3中任一所述的装置，其特征在于，该压力元件是气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)。
5.如权利要求1-4中任一所述的装置，其特征在于，该气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)具有矩形横截面(a、b)。
6.如权利要求1-5中任一所述的装置，其特征在于，该气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)的宽度(b)与上罗拉(1至4)的直径或宽度相同或是较小。
7.如权利要求1-6中任一所述的装置，其特征在于，气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)是压力臂(11a至11d)的一个支撑元件。
8.如权利要求1-7中任一所述的装置，其特征在于，气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)安装在枢转支承(10)或者摆动支承处。
9.如权利要求1-8中任一所述的装置，其特征在于，枢转支承或者摆动支承安装在气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)面对上罗拉(1至4)的下端区域。
10.如权利要求1-9中任一所述的装置，其特征在于，该气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)具有一下盖(13；13a1、13a2；13b1、13b2；13c1、13c2；13d1、13d2)。
11.如权利要求10所述的装置，其特征在于，该枢转支承(10)或者摆动支承被设置在气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)的下盖(13；13a1、13a2；13b1、13b2；13c1、13c2；13d1、13d2)上。
12.如权利要求1-11中任一所述的装置，其特征在于，该支撑元件(12a至12d)被安装在气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)远离上罗拉的上端区域。
13.如权利要求1-12中任一所述的装置，其特征在于，该支撑元件(12、12a至12d)形成了压力臂(11a至11d)的气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)的上盖。
14.如权利要求1-13中任一所述的装置，其特征在于，该支撑元件(12、12a至12d)在压力臂(11a至11d)的气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)之间形成一桥接件。
15.如权利要求1-14中任一所述的装置，其特征在于，该支撑元件(12、12a至12d)形成为一用于两个气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)的横梁。
16.如权利要求1-15中任一所述的装置，其特征在于，该支撑元件(12、12a至12d)为内部中空(12)。
17.如权利要求1-16中任一所述的装置，其特征在于，该支撑元件(12、12a至12d)形成一压缩空气通道(p)。
18.如权利要求17所述的装置，其特征在于，该气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)连接于该压缩空气通道(p)。
19.如权利要求1-18中任一所述的装置，其特征在于，该气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)和支撑元件(12、12a至12d)形成一门式的压力臂(11a至11d)。
20.如权利要求1-19中任一所述的装置，其特征在于，该支撑元件(12、12a至12d)能容纳电线。
21.如权利要求1-20中任一所述的装置，其特征在于，该压力臂(11a至11d)设置在与上罗拉(1至4)相同的平面内。
22.如权利要求1-21中任一所述的装置，其特征在于，该支撑元件(12a至12d)的纵向轴线平行于上罗拉(1至4)的纵轴设置。
23.如权利要求1-22中任一所述的装置，其特征在于，该气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)垂直于上罗拉(1至4)设置。
24.如权利要求1-23中任一所述的装置，其特征在于，该气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)垂直于支撑元件(12、12a至12d)设置。
25.如权利要求1-24中任一所述的装置，其特征在于，该支撑元件(12、12a至12d)是一挤压型材，例如，是铝制挤压部件。
26.如权利要求1-25中任一所述的装置，其特征在于，该气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)的下盖(13；13a1、13a2；13b1、13b2；13c1、13c2；13d1、13d2)可旋转地安装在枢转支承(10)处。
27.如权利要求1-26中任一所述的装置，其特征在于，一锁定装置(26)与各自的另一个气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)联接。
28.如权利要求1-27中任一所述的装置，其特征在于，一锁定装置(26)与各自另一个气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)的下盖联接。
29.如权利要求1-28中任一所述的装置，其特征在于，在每个压力臂(11a至11d)处，一气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)或其下盖(13；13a1、13a2；13b1、13b2；13c1、13c2；13d1、13d2)被铰接在一枢转支承处。
30.如权利要求1-29中任一所述的装置，其特征在于，在每个压力臂(11a至11d)处，一个锁定装置(26)与气压缸(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2)或其下盖(13；13a1、13a2；13b1、13b2；13c1、13c2；13d1、13d2)联接。
31.如权利要求1-30中任一所述的装置，其特征在于，所述压力臂(11a至11d)具有一个壳体(30)。
32.如权利要求1-31中任一所述的装置，其特征在于，所述壳体(30)由塑料制成。
33.如权利要求1-32中任一所述的装置，其特征在于，采用一种纤维强化的塑料，例如玻璃纤维。
34.如权利要求1-33中任一所述的装置，其特征在于，所述壳体(30)可通过注塑法制得。
35.如权利要求1-34中任一所述的装置，其特征在于，所述壳体(30)为一个整体式结构元件。
36.如权利要求1-35中任一所述的装置，其特征在于，所述壳体包括支撑元件(12a至12d)。
37.如权利要求1-36中任一所述的装置，其特征在于，所述支撑元件(12a至12d)由一单侧敞开的沟槽(33)构成。
38.如权利要求1-37中任一所述的装置，其特征在于，在沟槽(33)的内部空间设置电气导线(35)和/或气动管线(34)。
39.如权利要求1-38中任一所述的装置，其特征在于，所述沟槽(33)可以用一能摘下的盖(36)或类似物封闭。
40.如权利要求1-39中任一所述的装置，其特征在于，所述壳体(30)包括压力元件(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2；13a至13d)的主体。
41.如权利要求1-40中任一所述的装置，其特征在于，所述壳体(30)包括两个保持元件(32a、32b)。
42.如权利要求1-41中任一所述的装置，其特征在于，每一压力元件(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2；13a至13d)的外侧均配有保持元件(32a、32b)。
43.如权利要求1-42中任一所述的装置，其特征在于，至少一个保持元件(32a、32b)可旋转或可摆动地安装在一枢转支承(10)或者摆动支承上。
44.如权利要求1-43中任一所述的装置，其特征在于，至少一个保持元件(32a、32b)可从枢转支承(10)或者摆动支承卸下。
45.如权利要求1-44中任一所述的装置，其特征在于，至少一个保持元件(32a、32b)可从锁定装置(26)卸下。
46.如权利要求1-45中任一所述的装置，其特征在于，各个压力元件(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2；13a至13d)分别通过至少一个中间元件(31a、31b)安装在枢转支承(10)或者摆动支承上。
47.如权利要求1-46中任一所述的装置，其特征在于，各个压力元件(9；91至94；9a1、9a2；9b1、9b2；9c1、9c2；9d1、9d2；13a至13d)通过至少一个中间元件(31a、31b)可拆卸地安装在锁定装置(26)或类似物上。
48.如权利要求1-47中任一所述的装置，其特征在于，为上罗拉(1至4)设有一个上锁及解锁装置。
49.如权利要求1-48中任一所述的装置，其特征在于，所述上锁及解锁装置为一按键(37)或类似物。
50.如权利要求1-49中任一所述的装置，其特征在于，所述按键(37)或类似物通过一个弹簧元件(38)被加载。
51.如权利要求1-50中任一所述的装置，其特征在于，所述按键(37)或类似物可机械操作，例如手工操作。
52.如权利要求1-51中任一所述的装置，其特征在于，所述按键(37)或类似物设置在壳体(30)的一个中间元件(31b)上。
53.如权利要求1-52中任一所述的装置，其特征在于，所述弹簧加载的按键(37)与一围绕支承(40)可旋转的弯角杠杆(39)协同作用。
54.如权利要求1-53中任一所述的装置，其特征在于，采用一个双弯角杠杆(39)。
55.如权利要求1-54中任一所述的装置，其特征在于，所述按键作用到双弯角杠杆(39)的一个弯角臂(39a)上。
56.如权利要求1-55中任一所述的装置，其特征在于，上罗拉与双弯角杠杆(39)的另一弯角臂(39b)协同作用。
57.如权利要求1-56中任一所述的装置，其特征在于，对于压力臂(11a至11d)，分别在一枢转支承(10)或者摆动支承上可枢转或可摆动地安装一个压力元件(9)。
58.如权利要求1-57中任一所述的装置，其特征在于，双杠杆(39)上具有两个缺口(43a、43b)，有一个弹性加载的卡锁头(42)或类似物-依双杠杆(39)的位置-嵌入到所述缺口中。
全文摘要
一种用于纺织纤维条的并条机上的装置，其在连续安装的罗拉对的拉伸系统对上罗拉加载，所述罗拉对包括一下罗拉和一上罗拉，其在操作中，该上罗通过压力臂中被加载的压力元件拉被压在下罗拉上，两个带有公共保持元件的压力元件与各上罗拉联接，且加载装置可移除。为了改善所述装置，一个压力元件可枢转地或可摆动地安装在一枢转支承或一摆动支承处，并且该压力元件通过一支撑元件相互连接。
文档编号D01H5/88GK1478932SQ03133088
公开日2004年3月3日 申请日期2003年7月25日 优先权日2002年7月29日
发明者克里斯托弗·莱因德斯, 克里斯托弗 莱因德斯 申请人:特鲁菲舍尔股份有限公司及两合公司