专利名称：用于滚揉已被杀死的有毛的动物体的滚揉机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种滚揉机，该滚揉机用于滚揉已被杀死的有毛的动物体，并且其包括由基本柱形的、水平定向的管子限定的空腔，所述管子由分别包括用于貂的身体的供给开口和排出开口的第一和第二端壁限定，利用马达驱动的驱动机构，使得所述滚揉机围绕它的水平轴线旋转，并且其中所述滚揉机的内壁包括多个输送器。
背景技术：
在GB 1271931 A(CYRILNORRIS & SON有限公司)中披露了一种用于处理毛皮和其它制品的、具有螺旋输送装置的滚揉机。该滚揉机具有包括供给开口和排出开口的两个端部。 一斜槽被置于排出开口中，以移除毛皮，并且滚揉机的内壁设有若干输送器。该滚揉机设有确保毛皮被从供给开口连续地供给到排出开口的螺旋输送单元。
这种滚揉机是与生产毛皮相结合地使用的，其中在实际上进行剥皮之前进行安置已被杀死的有毛动物，以便于冷却。然而，在执行剥皮之前，有必要对尸体执行机械处理。动物体滚揉紧接在动物已被杀死之后进行，并且滚揉是与液体吸收颗粒介质一起地执行的，液体吸收颗粒介质最经常地由锯屑构成，锯屑具有良好的吸收特性，而在同时能够以廉价的成本获得。在对尚未被冷却的动物体进行滚揉时，唾
液、尿液、粪便和其它杂质被从动物体移除，从而使得这些杂质的存在不会降低毛皮的质量并且在随后对已被杀死的动物进行剥皮期间不
存在任何不便。
在剥皮季节期间，有时杀死的动物比能够剥皮的数目更多，结果是通常对动物体进行冷却，以便于在以后剥皮。由此动物体变硬，期望的是在进行剥皮之前消除这种硬度，因为对坚硬的有毛动物尸体剥皮是困难的和耗时的。因此，有利的是消除所述硬度，这能够通过对动物体执行机械处理而得以实现，并且为此目的，再一次使用了滚揉机。
动物体滚揉与适当的颗粒材料例如锯屑一起地进行，从而吸收如上所述的流体，结果是在执行滚揉的室内形成尘屑。今天已知的滚揉机是根据批量原则起作用的，即特定数目的动物体被与特定数量的锯屑一起地供给到滚揉机中，在这之后滚揉机被封闭并且投入操作。动物体滚揉是在特定的时期执行的，在这之后，将动物体从滚揉机移除。一些已知类型的滚揉机要求它们的旋转被实际上停止，人工移除已被滚揉的动物体并且用待被滚揉的新一批的动物体填充。然而，具有所被披露的种类的较新式的滚揉机是自行排空的，但是这里动物体被以随机方式并且经常与锯屑一起地以"团块"的形式排出，锯屑被一起地清扫并且被以人工方式送回滚揉机中。但是这并未改变以下事实，即，滚揉机应该被停止以用新的、未被滚揉的动物体和有可能已经向其添加了新供应的锯屑的、已被使用的收集锯屑填充，在这之后，重新开始滚揉。然而，这种类型的滚揉机能够被仅仅用于滚揉动物体，并且因此不能被用于滚揉毛皮，在滚揉毛皮时，使用具有类似砂砾筛网的开放壁结构的滚揉机，在毛皮被导出从而被在鞣革设备中鞣革之前，移除在剥皮和刮擦之后被添加到毛皮的锯屑。这意味着目前毛皮加工厂必须不仅具有用于滚揉已被杀死的有毛的动物体的滚揉机，而且还应该具有用于滚揉来自这些滚揉机的毛皮以在随后的干燥过程之前在毛皮被鞣革之前将锯屑移除的另一种类型的滚揉机。
已知的动物体滚揉机按照其工作的两种批处理操作模式，其中滚揉机应该在每一次滚揉之后被停止以填充新的动物体，送回锯屑，以下事实，即，需要两种类型的滚揉机以在毛皮被鞣革和干燥之前执行必要的毛皮处理，和以下事实，即，当使用自行排空的滚揉机时，已被滚揉的动物体被从滚揉机以非常随机的方式排出，这两种模式都导致了大量的人工工作，将期望减少这种人工工作。而且，因为它们是 占用空间的，所以还将期望减少毛皮处理厂中的滚揉机的数目。
发明内容
利用本发明，实现了以下方面，即，能够利用具有通过引入所公 开的种类的一种滚揉机而消除上述问题，其特征在于，在填充开口和 排出开口之间的滚揉机中的空腔被划分成多个区段，优选地是两个区 段，利用传送器单元将动物体移动到所述区段，所述传送器单元在第 一和第二端壁之间与滚揉机纵向轴线平行地延伸通过滚揉机。
由此实现了以下方面，即，滚揉过程能够被以连续的方式执行， 因为能够通过填充开口连续地引入"新鲜的"未被滚揉的动物体，在 此处，它们被在第一区段中滚揉，并且在特定时期之后，已被滚揉的 动物体经由输送单元而被移动到随后的区段，在此处继续进行滚揉直 至滚揉过程(已被确定的滚揉时间)结束为止，在这之后，该输送单 元通过滚揉机的排出开口将动物体引出，以用于进一步的处理。以此 方式，因此在排空滚揉机中的动物体时不必停止滚揉机，这是因为利 用未被滚揉的动物体以简单的方式连续地填充动物体滚揉机。
为了能够在动物体滚揉期间控制动物体在各个区段之间的移动， 该输送单元能够包括具有在各个区段之间延伸的开放皮带结构的传送
器皮带，其中所述传送器皮带被安装于具有下侧底部区段的、向上打
开的第一机壳中，利用其数目相应于区段数目的、被以枢转方式安装 的屏罩部分地覆盖所述机壳和传送器皮带，其中，在一个或者多个动
物体被供给到传送器皮带的填充位置和无任何动物体被供给到传送器 皮带的关闭位置之间，利用第一致动器调节所述屏罩的位置，所述屏 罩的延伸程度与各个区段的延伸程度相对应。
由此实现了动物体在滚揉机的不同区段之间的受控的移动。在滚 揉期间，将利用在滚揉机内侧上的输送器沿着滚揉机的侧面向上供给动物体，从此处动物体在重力作用下落到了置放有传送器皮带的区域 中，并且将在传送器上被进一步供给到第二区段，在此处动物体落到 了用于继续滚揉或者用于排出的区段中。通过利用第一致动器将可枢 转屏罩移位到关闭位置，被滚揉机的输送器向上供给的区段中的动物 体只会落到屏罩上并且进一步降落到滚揉机中，由此动物体停留于有 关的区段中。在例如第一区段中的屏罩被移位到打开位置的时刻，已 经落下的动物体将因此被移动到传送器皮带，并且将被输送到用于进 一步滚揉的区段，或者，如将在以后描述地，动物体将通过与根据本 发明的动物体滚揉机相关的排出单元而被单独地排出，该排出单元被 置于输送单元的端部处。该输送单元能够例如由用于输送马铃薯的那 种类型的传送器皮带构成。
为了能够在根据本发明的动物体滚揉机操作期间执行连续的锯屑 供给，在第一机壳的底部区段中，能够存在蜗杆传送器，蜗杆传送器 的供给端部被连接到适当的颗粒材料(例如锯屑)的供应源，并且蜗 杆传送器的排出开口在最靠近用于动物体的滚揉机的填充开口的区段 中打开。
由此在动物体滚揉期间，使得所用的新鲜锯屑或者其它颗粒材料 的连续供应成为可能。
为了进一步能够调节向各个区段并且在各个区段之间的锯屑供 应，除最靠近填充开口的区段以外，在每一个区段中的下侧底部部分 均能够包括利用滑门覆盖的开口，并且在此处利用其它相应的致动器 调节相应滑门的位置，所述致动器的位置由与动物体滚揉机相关联的 控制单元控制。
由此，简单地通过打开各个滑门而执行对于向各个区段的锯屑供 应的调节成为可能，由此被蜗杆传送器输送的锯屑将通过在此处滑门 (一个或者多个)被相关的致动器移位到打开位置的那个或者那些开口流出。使锯屑再循环而且向被再循环的锯屑添加新鲜锯屑也成为可 能。因此，实现了以下可能性，即，对于在滚揉中消耗的锯屑数量进 行总体控制和优化，同时滚揉机保持连续操作。进而，根据已知技术 被以人工方式执行的、在移动锯屑中涉及的包括添加部分新锯屑工作 由此得以消除。
为了便于向根据本发明的动物体滚揉机供应动物体，背离滚揉机 的空腔且包括用于动物体的填充开口的端壁能够设有倾斜的第一斜 槽，该第一斜槽具有用于大批地接收动物体的侧壁，动物体经由第一 斜槽而被供给到滚揉机。
待被滚揉的动物体由此能够利用输送单元，或者从专门布置的载 架通过简单地倾翻而被大批地供给到滚揉机，从而使得实际的人工装 卸动物体变得多余。
艮口，在滚揉之后，利用随后的动物体装卸，能够非常有意义的是， 能够从滚揉机以受控方式执行动物体排出，从而动物体被单独地并且 以大体均匀定向的方式排出，并且由此能够消除人工劳动。
为了确保已被滚揉的动物体从根据本发明的滚揉机的受控排出， 能够进一步包括用于单独地排出已被滚揉的动物体的排出装置，所述 排出装置被紧邻传送器置于第二端壁中的排出开口中。
在不排除其它形式的排出装置的情况下，可以说该排出装置能够 有利地包括被以枢转方式安装的板，所述板的与外壳相对的自由端部 紧邻传送器的排出端部，在此处所述可枢转的板被以可枢转方式安装 在第二斜槽的上边缘上，并且具有在滚揉机空腔的最靠近的区段中打 开的侧限位器，并且在此处利用第三致动器在用于单独地排出动物体 的排出位置和用于动物体的送回位置之间调节可枢转的板的自由端部 的位置，在排出位置处，所述板的自由端部与传送器的排出端部位于同一高度上或者稍微地低于传送器的排出端部，在送回位置处，所述 板的自由端部被第三致动器移位到位于传送器的排出端部上方的高度 的位置上。
由此，能够从动物体滚揉机执行受控的动物体排出，从而一次排 出一个动物体，该动物体被从排出开口进一步供给以进行进一步的处 理(以未被更加详细地披露的方式)。然而，能够述及的是，能够利 用传送器等实现已被排出的动物体的进一步供给。
为了能够登记/识别哪些动物体存在于动物体滚揉机中和/或哪些 动物体已被从滚揉机排出，在滚揉机的填充开口处和/或在排出开口处， 能够存在用于扫描被紧固到实际动物体的可读电子/光学数据介质的电 子/光学读出单元，所述数据介质包含与实际动物体相关联的识别数据。
由此，能够执行有关动物体的定位，同时存在以下可能性，艮P: 对于在从屠宰到已被滚揉的毛皮之间的生产过程中实际动物体已经到 达何处进行中心登记。
还能够述及的是，能够有利地利用与动物体滚揉机相关联的控制 单元来控制和调节滚揉机的旋转速度、滑门的位置、传送器的速度、 蜗杆传送器的速度、清洁的/新的颗粒材料向蜗杆传送器的供给开口的 供应、可枢转的板在排出装置上的定位。
由此，实现以下方面，即，滚揉机的旋转速度能够被调节为适合 于在滚揉机中处理的动物体的类型，而且能够针对实际的滚揉任务调 节所被添加的锯屑的数量，正如锯屑能够被从滚揉机移除。而且，已 被滚揉的动物体或者毛皮的排出能够以所期的速度进行，这都依赖于 将接收它们的单元的容量。
为了在根据本发明的动物体滚揉机附近确保良好的加工环境，该滚揉机能够被装入机壳中，具有相关联过滤单元的抽吸设备被连接到 该机壳。
由此，实现了以下方面，即在机壳/滚揉机内侧形成低压，这确保 在动物体滚揉期间在滚揉机内侧出现的尘屑并不泄漏到在其中安置有 滚揉机的室内。由此解决了根据已知滚揉机已知的关于工作环境的问 题。
还可以述及的是，利用根据本发明的动物体滚揉机的布置，能够 控制锯屑的供应，并且从滚揉机的空腔移除锯屑，这不仅适用于在毛 皮被引导至鞣革室以进行鞣革并且随后进行干燥之前滚揉有毛的动物 体和滚揉皮侧在最外面的情况下的毛皮(已被刮擦的毛皮)，而且还 适用于滚揉毛侧在最外面的情况下的毛皮。因此，利用根据本发明的 滚揉机，提供了一种能够被普遍地应用于在从有毛动物生产毛皮时出 现的所有滚揉任务的滚揉机。
在下面，参考绘图更加详细地解释本发明，其中
图1是从排出端部以一定角度看到的根据本发明的具有机壳示出 的动物体滚揉机的透视图，
图2是从填充开口以一定角度看到的根据本发明的具有机壳地示 出的动物体滚揉机的透视图，
图3是从排出端部以一定角度看到的根据本发明的其中机壳已被 移除的动物体滚揉机的透视图，
图4是图3所示的动物体滚揉机的侧视图，但是其中动物体滚揉 机的壁的一个部分已被移除，
图5是从图3所示的动物体滚揉机上方看到的视图，但是其中动 物体滚揉机的壁的一个部分已被移除，以及
图6是图3-5所示的动物体滚揉机的透视截面视图。
具体实施例方式
在图l和图2中，示出根据本发明的动物体滚揉机2的第一实施
例，并且示出联接有未被示出的抽吸设备的机壳4，该抽吸设备被与未
被示出的过滤单元连接，该过滤单元用于从被吸出的空气过滤尘屑和 可能的气味。
在图3中示出图l和图2所示的动物体滚揉机2的实施例的透视 图，但是其中机壳己被移除。如可以从图3看到地，滚揉机2由一起 地形成大致柱形的、水平定向的管子的多个片段5构成，所述管子的 端部则是分别地构成动物体滚揉机2的第一和第二端壁的环形板6、 8 (参考图6)。端壁6、 8在端部中被加固，从而使得它们由此形成支 撑表面IO，在支撑表面10处，利用安装在底架16上的一组驱动轮12 和一组支撑轮14支撑滚揉机2，滚揉机的驱动马达18 (参考图4)被 安装在底架16上。该滚揉机包括延伸到滚揉机的空腔21中的、在片 段5之间的联结线中的内部输送器19 (参考图6)，并且在滚揉机旋 转期间，动物体通过输送器而与所述输送器一起被向上引导，它们从 此处在重力作用下落下。
第一端壁6包括填充开口 20，并且在底架16上，在填充开口的前 面并且朝向滚揉机的空腔倾斜地，如可以从图3和图4看到地，放置 了包括侧壁24的斜槽22。
第二端壁8包括排出开口 26，在此处在底架16上，在排出开口 26中放置将在下面更加详细描述的排出装置28。
如可以从图4、图5和图6看到地，滚揉机空腔21被划分成最靠 近填充开口 20的第一区段30，和最靠近排出开口 26的第二区段32。 实际上利用环形板34实现这种划分，环形板34被置于滚揉机的中心 中。参考图6，滚揉机的旋转方向由箭头A示意。如还可以从图6看到地，在所示实施例中的动物体滚揉机包括在
靠近第一端壁6到靠近第二端壁8之间、与滚揉机的水平纵向轴线38 平行地延伸的输送单元36。输送单元36包括向上打开的机壳40，在 其开口 42中存在具有皮带46的传送器44，皮带46具有开放结构。
机壳44还包括朝向传送器皮带向上打开的下侧底部区段48，其几 何形状对应于内部延伸的蜗杆传送器50的几何形状，优选地具有弯曲 类型，用于蜗杆传送器50的驱动马达52、用于来自未被示出的供应源 的新鲜锯屑/颗粒材料的供给开口 54以及用于移除锯屑的排出开口 55 被置于排出开口 26的下半部中。
这种构造具有以下结果，gp，被供应到传送器44的锯屑将通过传 送器皮带46中的开放结构落下，并且在重力作用下，锯屑将被引导至 底部区段48并且因此到达蜗杆传送器，由此锯屑能够被送回到滚揉机 的第一区段30，且有可能添加新鲜锯屑。还能够经由底部区段48中的 开口 56将锯屑引入第二区段32中，在图6中，开口56被示为被滑门 58覆盖，利用致动器60调节滑门58的位置，致动器60的运动由与动 物体滚揉机相关联的控制和调整单元(未示出)控制。通过将滑门58 移位到打开位置，利用蜗杆传送器50输送的锯屑将通过底部区段48 中的开口56，并且行进到第二区段32中。
如可以从图6看到地，利用分别地在第一区段30和第二区段32 中被以枢转方式安装的屏罩62、 64部分地覆盖传送器44。能够在如在 图6中所示的关闭位置和填充位置之间利用其它致动器66、 68倾斜屏 罩62、 64，在填充位置处，屏罩62、 64能够被相互独立地(全都依赖 于将滚揉机2的哪一个区段30、 32中的动物体排空)倾斜，以与机壳 40的被朝向滚揉机的旋转方向A定向的那一侧70脱离接触，并且被 输送器19沿着滚揉机的周边向上引导的动物体(未示出)将落到传送 器皮带46上并且被传送器皮带46沿着传送器的排出端部72的方向引 导，在此处动物体将经由斜槽74 (参考图3)而被供给到第二区段32，或者将在传送器的排出端部72处通过排出装置28 (参考图3)而被排 出。由此，也将落到传送器皮带46上的锯屑将继续通过传送器皮带的 开放结构并且被供给到底部区段48中的蜗杆传送器50。
排出装置28由斜槽74构成，板76被以枢转方式连接到斜槽74， 其中在用于单独地排出动物体的排出位置和用于动物体的带回位置之 间利用第三致动器78调节所述枢转板76的位置，在排出位置处，所 述板的自由端部80位于传送器44的排出端部72的高度上或者稍微低 于传送器44的排出端部72，由此动物体被单独地排出，在带回位置处， 板76的自由端部80被第三致动器78移位到位于传送器的排出端部72 上方的高度的位置上，由此动物体被引导到滚揉机的第二区段32。
在以上说明中，有毛动物体被用作可以在根据本发明的滚揉机2 中处理的项目的实例，但是如已经述及的那样，滚揉机还能够被用于 在刮擦之后滚揉皮侧在最外面的情况下的毛皮，或者滚揉毛侧在最外 面的情况下的毛皮，而在同时在各个区段中的锯屑数量能够受到控制， 并且还使得毛皮经由排出装置28而被从滚揉机单独地排出。
权利要求
1.一种滚揉机(2)，用于滚揉已被杀死的有毛的动物体，并且其包括由基本柱形的、水平定向的管子(5)限定的空腔(21)，管子(5)的端部由分别包括用于动物体的填充开口(20)和排出开口(26)的第一端壁(6)和第二端壁(8)限定，利用由马达驱动的驱动机构(18)，使得所述滚揉机围绕所述滚揉机的水平定向的纵向轴线旋转，并且所述滚揉机的内壁包括多个输送器(19)，其特征在于，在填充开口(20)和排出开口(26)之间，所述滚揉机中的所述空腔(21)被划分成多个区段(30，32)，利用传送器单元(36)将动物体移动到所述多个区段，所述传送器单元(36)在第一端壁(6)和第二端壁(8)之间与滚揉机的纵向轴线(38)平行地延伸通过滚揉机(2)。
2. 根据权利要求1的滚揉机(2)，其特征在于，传送器单元(36) 包括在各个区段(30， 32)之间延伸的传送器(44)，其中传送器皮 带(46)具有开放结构，且所述传送器(44)被安装于具有下侧底部 区段(48)的向上打开的第一机壳(40)中，所述机壳(40)和传送 器皮带(46)由在数目上与所述多个区段的数目对应的多个被以枢转 方式安装的屏罩(62， 64)部分地覆盖，并且在填充位置和关闭位置 之间利用第一致动器(68)调节所述屏罩的位置，在所述填充位置处， 一个或者多个动物体被供给到传送器皮带(46)，在所述关闭位置处， 动物体不被供给到传送器皮带，且所述屏罩(62， 64)具有与各个区 段(30， 32)的延伸程度对应的延伸程度。
3. 根据权利要求2的滚揉机(2)，其特征在于，在第一机壳(4) 的下侧底部区段(48)中，存在具有供给开口 (54)和排出开口的蜗 杆传送器(50)，供给开口 (54)被连接到适当的颗粒材料、例如锯 屑的供应源，所述排出开口在最靠近滚揉机的用于动物体的填充开口(20)的区段中打开。
4. 根据权利要求3的滚揉机(2)，其特征在于，除了最靠近滚 揉机的填充开口的区段，在每一个区段(30， 32)中的下侧底部区段(48)均包括被滑门(58)覆盖的开口 (56)，并且利用相应的第二 致动器(68)调节相应的滑门(58)的位置，且利用与滚揉机(2)相 关联的控制单元控制所述第二致动器的位置。
5. 根据权利要求1-4中任何一项的滚揉机(2)，其特征在于，背 离滚揉机空腔(21)且包括用于动物体的填充开口 (20)的端壁的那 侧设有倾斜的第一斜槽(22)，第一斜槽(22)具有用于大批地接纳 动物体的侧壁(24)，所述动物体经由所述第一斜槽而被供给到滚揉 机(2)。
6. 根据权利要求1-5中任何一项的滚揉机(2)，其特征在于，所 述滚揉机进一步包括用于单独排出已被滚揉的动物体的排出装置(28)，且所述排出装置(28)紧邻传送器(44)的排出端部(72) 被设置于第二端壁(8)中的排出开口 (26)中。
7. 根据权利要求6的滚揉机(2)，其特征在于，排出装置(28) 包括被以枢转方式安装的板(76)，板(76)的与安装架相对的自由 端部(80)紧邻所述传送器的排出端部(72)，所述被以枢转方式安 装的板(76)能够在具有侧壁(75)的第二斜槽(74)的上边缘上枢 转，所述侧壁(75)在滚揉机空腔(21)的最靠近的区段(32)中打 开，并且在用于单独地排出动物体的排出位置和用于动物体的送回位 置之间，利用第三致动器(78)调节所述被以枢转方式安装的板(76) 的自由端部(80)的位置，其中在所述排出位置处，所述板的自由端 部(80)位于传送器(44)的排出端部的高度上但是稍微地低于传送 器(44)的排出端部，在所述送回位置处，板(76)的自由端部(80) 被第三致动器(78)移位到位于所述传送器的排出端部(72)上方的 高度的位置上。
8. 根据权利要求1-7中任何一项的滚揉机(2)，其特征在于，在 所述滚揉机的填充开口 (20)和/或排出开口 (26)处，所述滚揉机设 有用于扫描被紧固到实际动物体的可读电子/光学数据介质的电子/光 学扫描单元，所述数据介质包含与有关动物体相关联的识别数据。
9. 根据权利要求7的滚揉机(2)，其特征在于，利用与所述滚 揉机相关联的控制单元，控制并且调节所述滚揉机的旋转速度、滑门(58)的位置、传送器皮带的速度、蜗杆传送器的供给速度、清洁的/ 新的颗粒材料到蜗杆传送器的供给开口 (54)的供应、所述排出装置 的可枢转的板(76)的定位。
10. 根据权利要求l-9中任何一项的滚揉机(2)，其特征在于， 所述滚揉机被装入机壳内，具有相关联的过滤单元的抽吸设备被连接 到所述机壳。
全文摘要
一种滚揉机(2)，其特征在于，在填充开口(20)和排出开口(26)之间，滚揉机中的空腔(21)被划分成多个区段(30，32)，与用于单独可控地从滚揉机排出动物体的排出/再循环装置(28)相组合，利用延伸通过滚揉机(2)的传送器单元(36)将动物体移动到所述区段。传送器单元(36)还包括具有用于向各个区段循环供应锯屑的蜗杆传送器的底部区段。因此，滚揉机(2)能够被排空和填充，而不必停止操作，并且滚揉机还适用于分别地滚揉皮侧在最外面的或者毛侧在最外面的情况下的毛皮，从而使得滚揉机替代了通常在毛皮处理厂中可见的两个或者三个滚揉机。
文档编号C14B1/00GK101646787SQ200880006060
公开日2010年2月10日 申请日期2008年2月18日 优先权日2007年2月22日
发明者延斯·赫德高 申请人:丹斯克敏克帕佩尔股份有限公司