8，如图10中可见。因此，液体出口 37具有基本上圆形的形状，如在图11中更好地可见。
[0112]在不同实施例中，无论如何，导管38和/或液体出口 37的形状可以不同，如图12至图16所展示。例如，该导管可具有截棱锥形状、更优选地基于截断矩形的角锥形状。进而，液体出口 37可具有正方形形状(见图12)，更优选地，液体出口 37可具有矩形形状(见图13)。在这种情况下，从液体出口发射的该股液体射流可有利地在底座15的整个宽度上传送。
[0113]在另一个实施例中，例如，该导管可将具有椭圆截面形状，并且进而，液体出口 37可以是椭圆的(见图14)。
[0114]在另一个实施例中，液体出口 37可有利地具有带有圆角的矩形形状(见图15)。
[0115]更优选地，如图16所展示，液体出口 37可被安排为更靠近底座15的上部表面15c。优选地，液体出口 37可具有带有圆角的矩形形状。
[0116]更一般地，再循环管道33的端部部分34优选地包括末端部分36，其中，内部截面具有在朝向液体出口 37的方向减小的面积。
[0117]这确保液体在液体出口 37的速度大于液体在端部部分34内部的任何其他点中的速度。
[0118]液体在液体出口 37的最大速度确保在主流动方向L推动的液体用最大的力推动在间隙16中累积的产品。以此方式，在间隙16中累积的产品的总量是由推动的该股再循环液体射流适当地混合和/或溶解的。有利地，推动的该股液体射流还到达在间隙16中靠近桶3的后部部分3a累积的产品。
[0119]再循环管道33内部的再循环液体流动被第二再循环泵31的动作适当地保持。
[0120]再循环管道33及其端部部分34优选地是密闭的。以此方式，防止外部空气被引入再循环管道33的内部，因此维持所期望的再循环管道33内部的再循环液体的速度和压力。
[0121]有利地，根据本发明的被推动的该股再循环液体射流避免产品在桶4的底部累积并且增强产品自身在水中的完全和/或快速溶解。
[0122]因此提高了洗涤循环的洗涤性能以及洗衣机I的效率。
[0123]进一步地，在洗涤循环中没有任何损耗地使用由使用者在抽屉6内引入的所有产品O
[0124]仍有利地，根据本发明的具有端部部分34的第二再循环回路30执行清洁效应，这是由于没有任何产品在桶3的底部累积。
[0125]这确保了桶3内部的良好卫生状况，尤其是当洗衣机在两个相继的洗涤循环之间有很长时间未被使用时。
[0126]在不同实施例中，在间隙内在加热器装置10下方传送液体的端部部分34可优选地属于排他地供应用于溶解该桶底部的产品的水的另一个分离的供水回路。该另一个供水回路优选地通过一个受控供水阀连接到一个外部供水管线。
[0127]在这种情况下，当需要溶解产品时，该另一个供水回路有利地被激活。
[0128]因此已经显示，本发明允许实现所有的设定目的。具体地，这使得能够获得相对于现有技术的洗衣机而言洗涤效率提高了的洗衣机。
[0129]虽然已经参照附图所示的具体实施例对本发明进行了描述，但是应注意的是本发明不限于在此所展示且描述的特定实施例；相反，在此描述的实施例的进一步的变体落入在权利要求书中所限定的本发明的范围内。
【主权项】
1.一种洗衣机(I)，包括: -一个洗涤桶(3)，该洗涤桶位于被适配成用于接纳衣物的一个可转动的洗涤滚筒(4)的外部； -一个供水回路(5)，该供水回路用于将水供应至所述洗涤桶(3)中； -一个洗涤/漂洗产品供应器(6)，该供应器用于将洗涤/漂洗产品供应至所述洗涤桶(3)中； -一个加热器装置(10)，该加热器装置被置于所述洗涤桶(3)的底部(3a)用于加热与其接触的一种液体； -一个液体出口(37)，该液体出口被置于所述洗涤桶(3)的所述底部(3a)用于将液体引入到所述洗涤桶(3)中； 其特征在于 所述液体出口(37)被安排的方式为使得在该加热器装置(10)的下方发射一股所述液体射流，所述射流具有一个基本上平行于或者指向所述洗涤桶(3)的所述底部(3a)以便移除其中收集的洗涤/漂洗产品的主流动方向(L)。
2.根据权利要求1所述的洗衣机(I)，其特征在于，所述液体出口(37)被限定在一个管道(33)的一个端部部分(34)中。
3.根据权利要求2所述的洗衣机(I)，其特征在于，所述端部部分(34)被安排的方式为使得该液体在所述液体出口(37)的速度大于该液体在所述端部部分(34)内部的任何其他点中的速度。
4.根据权利要求3所述的洗衣机(I)，其特征为，包括一个适合用于从所述洗涤桶(3)排出液体的再循环回路(30)，所述再循环回路(30)具有包括配备有所述液体出口(37)的所述端部部分(34)的一个再循环管道(33)。
5.根据权利要求2至4中任一项所述的洗衣机(I)，其特征在于，所述端部部分(34)包括所述液体出口(37)被限定在其中一个末端部分(36)，所述末端部分(36)具有其面积在所述液体出口(37)的方向减小的一个内部横截面。
6.根据权利要求5所述的洗衣机(I)，其特征在于，所述末端部分(36)包括一个圆锥形导管或一个角锥形导管。
7.根据以上权利要求中任一项所述的洗衣机(I)，其特征在于，所述液体出口(37)是圆形的或矩形的。
8.根据权利要求2至7中任一项所述的洗衣机(I)，其特征在于，所述端部部分(34)进一步包括一个与所述末端部分(36)相邻的管状部分(35)。
9.根据权利要求8所述的洗衣机(I)，其特征在于，所述管状部分(35)沿着平行于所述主流动方向(L)的一条轴线(X)延伸。
10.根据以上权利要求中任一项所述的洗衣机(I)，其特征在于，所述洗涤桶(3)包括一个适合用于接纳所述加热器装置(10)的底座(15)，发射的所述股的液体射流的所述主流动方向(L)基本上平行于或指向所述底座(15)的所述底部。
11.根据以上权利要求中任一项所述的洗衣机(I)，其特征在于，所述主流动方向(L)不与所述加热器装置(10)相交。
12.根据以上权利要求中任一项所述的洗衣机，其特征在于，其包括适合用于将液体传送到所述洗涤桶的另一个供水回路，所述另一个供水回路具有一个包括配备有所述液体出口的所述端部部分的管道。
13.根据以上权利要求中任一项所述的洗衣机(I)，其特征在于，其包括适合用于从所述洗涤桶(3)排出液体以及将这样一种液体重新送到所述洗涤桶(3)的一个上部区域中的另一个再循环回路(20)。
14.根据以上权利要求中任一项所述的洗衣机(I)，其特征在于，该洗衣机是一个洗衣干燥机。
【专利摘要】本发明涉及一种洗衣机(1)，该洗衣机包括位于被适配成用于接纳衣物的一个可转动的洗涤滚筒(4)外部的一个洗涤桶(3)。该洗衣机进一步包括：一个供水回路(5)，该供水回路用于将水供应至该洗涤桶(3)中；一个洗涤/漂洗产品供应器(6)，该供应器用于将洗涤/漂洗产品供应至该洗涤桶(3)；一个加热器装置(10)，该加热器装置被置于该洗涤桶(3)的底部(3a)用于加热与其接触的一种液体；以及一个液体出口(37)，该液体出口被置于该洗涤桶(3)的底部(3a)用于将液体引入到该洗涤桶(3)中。该液体出口(37)被安排的方式为在该加热器装置(10)的下方发射一股所述液体射流，该射流具有一个基本上平行于或者指向该洗涤桶(3)的该底部(3a)以便移除其中收集的洗涤/漂洗产品的主流动方向(L)。
【IPC分类】D06F39-08
【公开号】CN104619903
【申请号】CN201380044941
【发明人】达尼埃莱·法瓦罗, 埃琳娜·佩萨文托, 埃莉萨·斯特邦, 毛里齐奥·德尔波斯
【申请人】伊莱克斯家用产品股份有限公司
【公开日】2015年5月13日
【申请日】2013年8月9日
【公告号】EP2703546A1, EP2890841A1, US20150211171, WO2014032942A1