专利名称：带可切换流束调节件的出水口部件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于水龙头的、具有可切换流束调节件的出水口部件，所述流束调节件具有一清洁流束通道和至少一个带有多个出水喷嘴的水流室，其中，水流室的至少一个流入口可由至少一个预紧在其关闭位置的阀这样地控制，即可由流入的水打开具有规定的水背压(Staudruck)阀。
背景技术：
由DE 44 36 139 A1已知开头所述类型的出水口部件。此处，四个水流室的流入口分别用一处于初始位置的阀闭合。在供水时水首先仅流经一固定布置在流束控制装置中央的清洁流束通道。一旦水量增大并超过一确定的值，阀由于水的背压依次自动打开，水附加地流入水流室并通过多个水出口作为展开的流束从出水口部件中流出。如果水量再次减小，阀依次自动重新闭合，并仅向清洁流束通道供应水。该四个阀分别具有一密封件和一阀弹簧，所以该流束调节器结构上非常复杂并且尺寸较大，此外由于大量的可移动部件也非常易于磨损。此外，不能用市场上常见的流束调节器无耗费地更换这种大的流束调节器。另外，如果阀卡绊在打开的位置，则不能从外部关闭阀。
由DE 23 20 624 C2已知另一种流束调节器，在该流束调节器中通过旋转操作壳体可交替地锁止两个阀座，由此在一未通风的环形喷射束与一在该喷射束内部中央流出的通风的水流束之间切换。这里这种切换仅手动实现。
发明内容
本发明的目的在于，这样设计开头所述类型的带有流束调节件(Stahlreglereinsatz)的出水口部件，即，该流束调节件以尽可能少的部件、技术上简单地和低磨损地实现在尖锐的、成束的、例如用于清洁剃须刀所需的清洁流束与普通的、扩展的、尤其是通风的流束-柔和-流束(Soft-Strahl)之间的切换。此外，出水口部件和流束调节件应可以通用地、无需任何耗费地用标准出水口部件或标准流束调节件更换。
按照本发明这样来实现所述目的，即，所述阀具有可沿水流方向轴向移动的带有阀盘的阀活塞，清洁流束通道分布在空心的阀活塞中，并且所述阀盘具有至少一个通往清洁流束通道的水入口。
按照本发明，由于阀盘上的水背压的增大使整个清洁流束通道朝水流出口方向移动并打开阀，从而，除清洁流束以外，还有一由多个单独流束合并成的柔和-流束从出水喷嘴流出。即这里清洁流束通道与阀形成一个单元，从而明显降低了结构上的耗费和易磨损性。
在一有利的实施形式中，流束调节件布置在标准化的螺纹套筒中。这有很大的优点，即按照本发明的出水口部件或仅是流束调整器可通用地无任何耗费地用标准出水口部件或标准流束调节件更换。
阀活塞可适宜地设置在基本上对称设计的流束调整装置的中央，由此不仅增强了稳定性，还进一步明显降低了结构上的耗费。
尤其有利的是，阀活塞在阀打开时在出水侧部分地从出水口部件中伸出。这样，如果阀活塞由于污物和/或钙沉积物卡绊在其打开位置，就可以手动地，例如用手指，将其压回至出水口部件中。
下面结合附图对本发明的实施例进行详细的说明。图中示出图1示意性示出初始位置中的带可切换流束调节件的出水口部件的垂直剖视图，在该位置中流出尖锐的清洁流束；图2示意性示出图1所示的带可切换流束调节件的出水口部件的垂直剖视图，其中流出柔和的、富含空气的清洁流束；
图3示出图1所示出水口部件的俯视图；图4示出图1所示出水口部件的侧视图；图5示出图1所示出水口部件的仰视图。
具体实施例方式
图1中所示的总体用标号1表示的、用于一未示出的水龙头的出水口部件具有一设置在螺纹套筒3中的流束调节件2。
该螺纹套筒3是在其两个端面开口的空心圆柱体，所述圆柱体在进水侧4，即在图1的上方在其外壳面5上具有外螺纹6。该在图4中从侧面示出的带有外螺纹6的螺纹套筒3在其尺寸上对应于商业常见的标准化出水口部件，从而所述标准化出水口部件或仅是其流束调节件可顺利地用出水口部件1或流束调节件2更换。
在该螺纹套筒3的出水侧区域7内设置两个平行的、用于叉形扳手的叉口的平的扳手面8，以安装和拆卸出水口部件1。
流束调节件2包括一流束调节体9，所述流束调节体在其外部尺寸对应于螺纹套筒3-即传统的流束控制装置-的内部尺寸，并可从上方装入所述螺纹套筒。为了使所述流束调节体不能向下滑出，该流束调节体9沿其上边缘具有向外伸出的环绕凸缘10，该凸缘坐靠在螺纹套筒3的内壳面上的一互补的台阶部11上。
一面密封件12布置在所述凸缘10的上方，所述面密封件在装配状态下按已知的方式夹在凸缘10和相对应的、未示出的水龙头出口的面之间，并密封连接部。
该流束调节体9在上面用一平的环形盖13封闭，所述盖在其中心具有入水口。该盖13向上齐平地终止于凸缘10，从而面密封件12附加地密封凸缘10与盖13之间的区域。
在入水口14上，在盖13上可拆除地布置有锥筒状指向上的筛网15。出水口部件1的盖13上的筛网15在图3中以俯视图示出。
流束调节体9的出水侧7由一底部16封闭，在图5的仰视图中，在所述底部内沿两个同心圆布置有多个可流通的内或外出水喷嘴17。该底部16在中心具有一圆形的通孔18，阀20的空心阀活塞19通过该通孔，利用该阀活塞按下面说明的方式对位于盖13的入水口下方的、通往流束控制体9的内水流室和外水流室22、23的流入口21进行控制。
外出水喷嘴17从外水流室23引出，所述外水流室沿流束调节体9的内壳面设置在底部16的上方。
内出水口喷嘴17从内水流室22引出，所述内水流室由中心的阀活塞19和一体地形成在流束调节体9的底部16上的、阀20的阀壳24限定。
阀壳24是一向上由一锥形顶盖25限定的空心圆柱体。顶盖25的顶端具有一圆形的开口26，阀活塞19稳定地穿过该开口。
此外，在底部16中环绕通孔18和阀活塞19从下方设置一环形的弹簧座27。围绕阀活塞19的压缩弹簧28的下端支承在弹簧座27中，所述压缩弹簧以其上端支承在阀活塞19外壳面上的、位于阀壳24内部的、环绕的活塞凸缘29上。
在上方在阀活塞19上一体地形成阀盘30。
在出水口部件1的初始位置，阀盘30通过压缩弹簧28的预紧力压靠一密封环32，所述密封环固定在盖13的入水口的壳面上，从而盖13形成一与阀盘30共同作用的阀座31。这样，通往水流室22、23的流入口21正常状态下是封闭的。
阀盘30在中心具有一通往清洁流束通道34的圆形的入口33。该清洁流束通道34穿过阀盘20和阀活塞19通向流束调节体9的底部16中的清洁流束出口18。
如果按照本身已知的方式在未示出的与出水口部件1相连的阀处打开水流供应，则水35在图1中在入水侧4从上经过筛网15首先仅流过阀活塞19中的清洁流束通道34，并在出水侧作为唯一的、尖锐的清洁流束26从出水口部件1流出。
如果水流供应进一步加大，则流入水在阀盘30上背压的加大导致，从一确定的水量起从上面施加的用于阀门20的打开力大于压缩弹簧28的关闭力，从而最终阀活塞19连同设置在其中的清洁流束通道34和阀盘30一起在图2中向下移动并打开阀20。这时阀塞19部分地在下方从流束调节体9的底部16中伸出。
由于阀20的打开，流入口21露出，水可以流入水流室22，23，在这里提高水中的空气浓度，并从水流室穿过出水喷嘴17从底部17流出。此外，水进一步流过中央的清洁流束通道36，所以总体上形成一具有中央清洁流束36的、展开的流束图案，即“柔和-流束”37。
如果减小水流供应，通过由压缩弹簧28的预紧力将阀盘31重新压靠在阀座31上，可自动关闭阀20。
如果阀活塞19例如由于污物或钙沉积物卡绊在其打开位置，则可以从外部手动地向上推动阀活塞。可以理解，出水口部件1出于维护和/或维修的目的是可以完全拆解的，并且所有可动部件和密封件都是可更换的。
权利要求
1.用于水龙头的、具有可切换的流束调节件的出水口部件，所述流束调节件具有一清洁流束通道和至少一个带有多个出水喷嘴的水流室，其中，水流室的至少一个流入口可由至少一个预紧在其关闭位置的阀这样来控制，即，所述阀可由流入的水通过规定的水背压打开，其特征在于，所述阀(20)具有一可沿水流方向轴向移动的、带有阀盘(30)的阀活塞(19)，所述清洁流束通道(34)分布在空心的阀活塞(19)中，且所述阀盘(30)具有至少一个通往所述清洁流束通道(34)的水入口(33)。
2.按权利要求1所述的出水口部件，其特征在于，所述流束调节件(2)设置一在标准化的螺纹套管(3)中。
3.按前述权利要求之任一项所述的出水口部件，其特征在于，所述阀活塞(19)设置在结构基本上对称的流束调节件(2)的中心。
4.按前述权利要求之任一项所述的出水口部件，其特征在于，在所述阀(20)打开时，所述阀活塞(19)在出水侧(7)部分地从所述出水口部件(1)中伸出。
全文摘要
本发明涉及一种用于水龙头的带可切换的流束调节件(2)的出水口部件(1)，所述流束调节件具有一清洁流束通道(34)和至少一个带有多个出水喷嘴(17)的水流室(22，23)，其中，所述水流室(22，23)的至少一个流入口(21)可由至少一个预紧在其关闭位置的阀(20)这样来控制，即，所述阀(20)可由流入的水(35)通过规定的水背压打开。为此，阀(20)具有可沿水流方向轴向移动的带有阀盘(30)的阀活塞(19)，所述清洁流束通道(34)分布在空心的阀活塞(19)中，并且阀盘(30)具有至少一个通往清洁流束通道(34)的水入口(33)。
文档编号E03C1/084GK101018916SQ200580030757
公开日2007年8月15日 申请日期2005年8月18日 优先权日2004年9月13日
发明者L·施密德 申请人:汉沙金属工厂股份公司