专利名称：制造牛皮纸板桶的方法、实施该方法的装置及由此制成的桶的制作方法
技术领域：
本发明涉及制造牛皮纸板桶的方法。
本发明还涉及实施该方法的装置以及由此制成的牛皮纸板桶。
为了运输和搬运颗粒状物品，通常需要一些由牛皮纸制成的圆柱形桶。
获得这种桶的步骤包括(见BE-A-1004344)·将牛皮纸卷绕在芯筒上，以便构成一个回转圆柱形的管。
·用一个盘将管的一端封闭，以便构成桶底。
·将管的另一端进行成形加工，以便在该端能够固定住一个可拆卸的盖。
把作为桶底的盘固定住的步骤包括·用一个金属箍或金属带围绕在管的周边，盘就嵌在该管中。
·将管的边缘朝着管的内部卷绕在金属箍或金属带上，以便卷起的边缘钳住盘的边缘并且将盘锁紧在管中。
管的边缘最多卷绕一圈。
为了改善桶的刚性，使金属箍和管在位于卷边及盘的上方的径向平面中变形，以便形成朝着管的内部凸出的肋。
在管的另一端，也设置有金属箍或带，也是将管的边缘卷绕在金属箍或带上。
而且还在金属箍上加工出能够与盖的保持环的下缘相配合的肋。
所要卷绕的管壁只要是薄的或者是由具有塑性的材料(例如金属)构成，管的卷边便不成问题。然而，一旦管的壁厚较大或其材质不具有塑性，就会产生困难。
当管壁较厚时，如FR-A-2437294那样所公知的方式是在管的即将进行卷边的部位处，通过冲压材料而加工出一些环槽，从而使该部位处的材料事先变得薄弱。
只有当管的构成材料较软时，这种方式才行之有效。它不适合于牛皮纸板桶的情况。
对牛皮纸板桶来说，为了进行管边的卷绕，金属箍是必不可缺的附件。
实际上，牛皮纸板是一种难以塑性变形的材料，而金属箍能够使其卷绕大约一圈。
遗憾的是，当人们希望将构成桶的纸循环使用时，需要事先将金属箍拆下。
这种拆卸，除了手工作业别无他法。
不仅作业时间长，而且非常困难。
为了在这方面加以弥补，同时也为服从日益严格的法规要求，许多使用者用全部由合成材料制成的桶取代了纸桶。对于循环使用，这种桶无需任何中间作业。只需正确选择好合适的合成材料即可。
然而，与纸的循环使用相比，上述材料的循环使用非常昂贵。
本发明的一个目的是提供一种制造牛皮纸桶的方法，它能够克服上述的缺陷。为此，本发明涉及这样的一种制造牛皮纸板桶的方法，包括·将牛皮纸卷绕在芯筒上，以便构成一个回转圆柱形的管。
·用一个盘将管的一端封闭，以便构成桶底。
·对管的另一端进行成形加工，以便在该端能够固定住一个可拆卸的盖。
该方法的特征在于·将用以接纳作为桶底的盘的那个管端卷绕一圈以上，·然后将作为桶底的盘放置在由卷边形成的环形凸缘上，·将一个保持环安置在管的周围，以及·将保持环收紧，以便将盘紧固在管上。
本发明还涉及实施该方法的装置以及由此制成的桶。
通过下面参照附图对作为非限定性实施例的描述，本发明将得到很好的理解。附图如下
图1本发明的桶的分解图。
图2实施该方法的装置。
图3图2装置的局部放大的图。
图4桶的细节的轴向截面图。
图5另一个桶的细节的轴向截面图。
参照附图可以看出，桶1包括·回转圆柱形的桶壳2，·桶底3，以及·通过保持环6可拆卸地保持在桶体5上的盖4，保持环6的轴向截面呈C形。
制作该桶的步骤通常包括·将牛皮纸卷绕在芯筒上，以便构成一个回转圆柱形的管，·用一个盘3A将管的一端封闭，以便构成桶底3，·对管的另一端进行成形加工，以便在该端能够固定住一个可拆卸的盖4。
本发明方法的基本特征在于·把接纳作为桶底的盘3A的那个管端卷绕一圈以上；·然后将作为桶底的盘3A放置在由卷边形成的环形凸缘8上，·将一个保持环10安置在管的周围，以及·将保持环收紧，以便将盘3A紧固在管上。
卷边的成形可以朝着管的内部或外部。
在安置盘3A之前，或许还可以在盘的即将与环形凸缘相接触的部位处涂覆一圈胶。
当然，也可以将胶涂在环形凸缘上而不是盘上。
在管的位于卷边8上方的部位7处，最好使管壁朝着管的内部变形，以形成凹槽9，该凹槽能够容纳围绕桶壳调整安置的保持环10。
最好是在由牛皮纸卷绕形成的圆柱形管尚未完全干燥前完成卷边。
管端的卷绕至少是一圈半，最好至少卷绕两圈。
实现卷边的步骤包括·事先制成一台装置，该装置包括··具有半圆形凹槽的第一滚轮12，其凹槽的直径D是预先确定的，··具有半圆形凹槽的第二滚轮13，其凹槽的直径d等于第一滚轮凹槽直径D减去一个值，该值至少等于即将卷边的管的壁厚E。第二滚轮可在两个位置上移动…工作位置(图2)，在这个位置上，就局部而言，一方面第二滚轮13半圆形凹槽的母线14与第一滚轮的相应母线处于面对面的状态；另一方面，第二滚轮母线的一个边缘位于第一滚轮母线边缘的旁边，并且延长了第一滚轮12半圆凹槽的母线，因而这两个母线14、15形成了一个螺旋线。
…非工作位置(图3)，在这个位置上，第二滚轮13离开了第一滚轮12。
·把将要卷绕的管边逐渐地嵌入到螺旋线的内部，该螺旋线即是由上述滚轮12，13的母线14，15所形成的，以及·驱使被卷边的管和由前述两个滚轮所组成的装置中的一个转动，转动是围绕与被卷边的管的纵轴线17同轴的轴线16。
最好是驱使被卷边管转动而使该装置保持固定。
仅在管的上部边缘与第一滚轮相接触时，才将第二滚轮引至其工作位置。
然后把盘放置在卷向管子内部或外部的环形凸缘处。
管的另一端最好也制出一个卷边，卷一圈以上。在管上的位于卷边下方的部位处，使管壁朝里变形以制出一个槽，该槽用来容纳其横截面大致呈C形的紧固环的下缘。
由卷绕所形成的管子或许会过于干燥，例如，从牛皮纸的卷绕到卷边的成形之间所经历的时间过长，那么就将管子充分地重新湿润，以使它恢复其可塑性。
这样就可以制出所述的桶将牛皮纸卷绕在芯筒上，其至少一个管端具有朝内或朝外的卷边，卷绕的程度为一圈以上，最好是至少一圈半。
卷绕的程度以及由此产生的环形凸缘的厚度是预先确定的，以便能够以简单的贴靠方式接纳作为桶底的盘。
在卷边附近，桶的圆柱桶壳的外面有一个槽，用以容纳保持环的边缘。这个保持环呈卡箍形式，在一处断开，并且包括一个收紧装置，以便将这个保持环收紧在桶的周围。
这个收紧紧装置可以是一个闭合锁扣。
这样，就很容易拆下那些金属零件，这些金属零件包括纸桶的保持环、作为桶底的盘以及盖。
因而循环使用很方便。
实施该方法的装置主要包括将管端卷绕一圈以上的装置18，以便制出环形凸缘，用于以简单贴靠的方式容纳作为桶底的盘。
该装置尤其包括·具有半圆形凹槽的第一滚轮12，其凹槽的直径D是预先确定的，·具有半圆形凹槽的第二滚轮13，其凹槽的直径等于第一滚轮凹槽直径D减去一个值，该值至少等于即将卷边的管的壁厚E，·第二滚轮可在两个位置间移动，··工作位置，在这个位置上，就局部而言，一方面第二滚轮13的半圆形凹槽的母线14与第一滚轮的相应母线处于面对面的状态，另一方面，第二滚轮的母线的一个边缘位于第一滚轮的母线边缘的旁边，并且延长了第一滚轮12的半圆凹槽的母线15，因而这两个母线14、15形成了一个螺旋线。
··非工作位置，在这个装置上，第二滚轮离开了第一滚轮。
·部件19，用以把将要卷绕的管边逐渐地嵌入到由前述滚轮的母线所形成的螺旋线中，以及·部件20，用以驱使被卷边的管和由前述两个滚轮所组成的装置18中的一个转动，转动是围绕与被卷边管的纵轴线同轴的轴线。
最好是驱使被卷边的管转动。
被卷边的管固定在芯筒21上，芯筒连接在支座22上。
支座和装置18各自的移动装置将管子逐渐地嵌入到由两个滚轮在工作位置所限定的空间中。
在一个最佳的实施例中，装置18与纸桶相接触。
当管边卷绕好以后，将第二滚轮摆动到非工作位置，以便能够脱出卷边。
还可以在管的靠近该装置的部位处设置一个转动导向部件23。
权利要求
1.制造牛皮纸板桶的方法，包括将牛皮纸卷绕在芯筒上，以便构成一个回转圆柱形的管，用一个盘(3A)将管的一端封闭，以便构成桶底(3)，在管的另一端进行成形加工，以便在该端能够固定住一个可拆卸的盖，其特征在于，把容纳作为桶底的盘(3A)的那个管端卷绕一圈以上，然后将作为桶底的盘(3A)放置在由卷边形成的环形凸缘(8)上，将一个保持环(10)安置在管的周围，以及将保持环收紧，以此将盘(3A)紧固在管上。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将管端朝着管的内部卷边。
3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将管端朝着管的外部卷边。
4.根据权利要求1至3任一项所述的方法，其特征在于·事先制成一台装置，该装置包括··具有半圆形凹槽的第一滚轮(12)，其凹槽的直径(D)是预先确定的，··具有半圆形凹槽的第二滚轮(13)，其凹槽的直径(d)等于第一滚轮的凹槽直径(D)减去一个值(C)，该值至少等于即将卷边的管的壁厚(E)，··第二滚轮可在两个位置间移动…工作位置，在这个位置上，就局部而言，一方面第二滚轮(13)的半圆形凹槽的母线(14)与第一滚轮的相应母线处于面对面的状态，另一方面，第二滚轮的母线的一个边缘位于第一滚轮的母线边缘的旁边，并且延长了第一滚轮(12)的半圆凹槽的母线(15)，因而这两个母线(14，15)形成了一个螺旋线，…非工作位置，在这个位置上，第二滚轮(13)离开了第一滚轮(12)，·把将要卷绕的管边逐渐地嵌入到由上述滚轮(12，13)的母线(14，15)所形成的螺旋线的内部，以及·驱使被卷边的管和由前述两个滚轮所组成的装置中的一个转动，转动是围绕与被卷边管的纵轴线(17)同轴的轴线(16)。
5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在管的位于卷边(8)上方的部位(7)处，使管壁朝着管的内部变形，以形成凹槽(9)，该凹槽能够容纳围绕桶壳调整安置的保持环(10)。
6.根据权利要求1至5任一项所述的方法，其特征在于，管的另一端也卷绕一圈以上以便制出卷边，在管的位于卷边下方的部位处，使管壁朝着管的内部变形，以形成凹槽，该凹槽用来容纳其横截面大致呈C形的紧固环的下缘。
7.用以实施权利要求1所述方法的装置，其特征在于，该装置包括将管端卷绕一圈以上的装置，以便制出一个能以简单贴靠的方式接纳所述盘的环形凸缘。
8.根据权利要求7所述的用以制造牛皮纸板桶的装置，其特征在于，该装置包括·具有半圆形凹槽的第一滚轮(12)，其凹槽直径(D)是预先确定的，·具有半圆形凹槽的第二滚轮(13)，其凹槽的直径(d)等于第一滚轮的凹槽直径(D)减去一个值(C)，该值至少等于即将卷边的管的壁厚(E)，·第二滚轮可在两个位置间移动··工作位置，在这个位置上，就局部而言，第二滚轮的半圆凹槽的母线(14)延长了第一滚轮的半圆凹槽的母线(15)，因而这两个母线(14，15)形成了一个螺旋线的环，以及··非工作位置，在这个位置上，第二滚轮(13)离开了第一滚轮(12)，·用以把将要卷绕的管边逐渐地嵌入到由前述滚轮母线所形成的螺旋线中的部件(19)，以及·部件(20)，用以驱使被卷边的管和由前述两个滚轮所组成的装置中的一个转动，转动是围绕与被卷边管的纵轴线同轴的轴线。
9.根据权利要求8所述用以制造牛皮纸板桶的装置，其特征在于，该装置包括与支座(22)相连接的用以接纳管的芯筒(21)；支座(22)和装置(18)相对移动的装置，用以将管子逐渐地嵌入到由两个滚轮在工作位置所限定的空间中。
10.通过卷绕牛皮纸而制成的桶，其特征在于，该桶在其中的一个端部上包括至少一个朝着内部卷绕的卷边，卷绕的程度大于一圈。
全文摘要
本发明涉及制造牛皮纸板桶的方法，包括将牛皮纸卷绕在芯筒上，以便构成一个回转圆柱形的管，其特征在于把接纳作为桶底的盘(3A)的那个管端卷绕一圈以上；然后将盘(3A)放置在由卷边所形成的环形凸缘(8)上；将一个保持环(10)安置在管的周围；收紧保持环以便将盘(3A)紧固在管上。
文档编号B31B17/00GK1150085SQ96111748
公开日1997年5月21日 申请日期1996年7月12日 优先权日1995年7月12日
发明者帕斯卡尔·珀蒂 申请人:乔治珀蒂有限公司