专利名称：放电灯及用于制造放电灯的方法
技术领域：
本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的放电灯和一种根据权利要求6 的前序部分所述的用于制造放电灯的方法。
背景技术：
这种放电灯能够例如构造为高压放电灯，如在因特网主页www, osram. de上所描 述。这种高压放电灯例如用于投影系统和探照灯。关于这种灯的基本构造例如参见WO 2006/099850 A2 或者 DE 10 2005030 113 Al。相应地，高压放电灯具有由石英玻璃组成的横截面为圆形或者椭圆形的放电容 器一一也称为管壳，在该放电容器的内腔中构成两个彼此相间隔的电极。两个管壳柄在径 向构成在放电容器上，在该管壳柄中电极固定件分别与供电部相接触。在两个管壳柄的端 部部分上分别设有灯头套，该灯头套自身与相关联的供电部相接触。在开头所述的放电灯类型中，放电容器的内腔充满高纯度的氙、汞或者例如碘、溴 的金属卤化物。为了将目前不导电的气体或者蒸汽转换成导电的等离子态，必须首先点燃 放电。为此，气体或者蒸汽的电离导致加速了在电场内始终存在的载流子，在此所述载流子 由于碰撞电离引起载流子雪崩，该载流子雪崩最终生成能导电的等离子体通道。合适的镇 流器用于通过放电将电流限定在允许值。在稳定的能导电的且向外为电中性的等离子体中 存在基本态的和相邻的激发态的离子、电子以及中性粒子。可移动的电子接收相邻的电场 的能量并且将所述能量通过碰撞传递到放电的原子或者分子上。在此这不仅导致弹性碰 撞，在该弹性碰撞中仅交换动能，而且导致非弹性碰撞，也就是说用于激发或者电离原子或 者分子。在返回基态时，随后产生的自由能量能够发出以所涉及的原子或者分子为特征的 辐射。在传统的高压放电灯中通过石墨带实现相应的管壳柄和灯头套之间的连接，该石 墨带以多层的方式卷绕管壳柄，以便填满灯头套和管壳柄之间的环形空间，其中开槽的灯 头套以弹性的方式压紧在管壳柄上。这种管座的问题是，由于石墨带的厚度的波动能够导致灯头套在管壳柄上的不同 的压紧力，使得在灯工作时和在相应的热负荷时能够导致灯的损坏并且因此导致失效。
发明内容
本发明的目的是提供一种放电灯和一种用于制造放电灯的方法，其中改善了工作
可靠性。根据本发明，所述目的在放电灯的方面通过权利要求1的特征实现并且在用于制 造放电灯的方法的方面通过权利要求6的特征实现。在从属权利要求中描述了本发明的特 别有利的实施方式。根据本发明的放电灯具有填充有填充气体的放电容器，在该放电容器中容纳有两 个电极并且在该放电容器上设有至少一个管壳柄，该管壳柄与灯头相连接，该灯头与电极的供电部相接触。在灯头和管壳柄之间设有根据本发明构造为硬化树脂的连接材料。在根据本发明的用于制造这种放电灯的方法中，相应地在管壳柄和灯头之间设置 树脂并且然后将其硬化。通过使用这种树脂来代替传统的卷绕石墨带能够以更简单的且尽可能自动化的 方式实现管座，其中树脂的给料为自动的，例如通过配料器。通过在未硬化的状态下为高粘 性的树脂保证了在灯头和管壳柄之间建立平面连接并且填充管壳柄和灯头之间的空隙，使 得保证了以稳定的方式设置灯头并且大大地减小了由于在所述区域内的相对于开头所述 的传统解决方案为过度的热应力而导致的灯失效的危险。树脂最好如此设计，使得该树脂在达到预定的可能损害放电灯的临界温度时褪色 或者释放气体，使得颜色变化或者在释放气体时产生的典型气味作为灯过热的指示器，也 就是说根据本发明的树脂起到了双重作用，因为该树脂一方面用作灯头和管壳柄之间的连 接剂。另一方面通过在超过最大温度时变换颜色和/或释放气体而起到了安全功能。
在根据本发明的实施例中使用环氧树脂。放电灯最好构造为在两侧设有灯头的氙_高压放电灯。硬化能够例如通过感应加热来实现。
接下来根据优选的实施例详细叙述本发明。唯一的附图示出氙-高压放电灯的纵向剖面图。
具体实施例方式接下来根据氙_高压放电灯1的实施例来阐述本发明。这种灯绝没有包含汞并且 因此是特别环保的。然而，本发明没有局限于氙_灯而是在其它的灯类型中，例如在含汞的 灯中适用的氙_高压放电灯具有非常长的工作寿命并且产生光，使得与自然光非常相似。 因此，这种放电灯最好应用在投影仪、舞台聚光灯和飞机前灯中。放电灯1的所谓“燃烧器”具有由石英玻璃组成的放电容器2，该放电容器2具有 内腔4和两个径向设置的密封的管壳柄6、8，在该管壳柄6、8上分别设有灯头套10、12。所 述灯头套10、12不必——如在现有技术中——构造为弹性的。两个构成为彼此共轴的且彼 此相对的电极14、16伸入内腔4中，在灯工作期间在所述两个电极14、16之间形成气体放 电。能够电离的填充物包含在放电容器2中并且在氙-高压放电灯中由高纯度的氙组成。电极14、16分别构造为两部分的电极系统，该电极系统由供电的杆状的电极保持 销18、20和与所述电极保持销18、20相焊接的电极头22、24组成。根据附图，为了产生高 温，下面的电极头构造为圆锥形的阴极头，以使得基于热辐射和电场发射来保证限定的弧 形附加部和足够的电子流。在附图中上面的电极头22构造为能够耐高热负荷且筒状的阳 极头，在该阳极头中通过电极面的足够的尺寸或者涂膏，最好为钨涂膏而改进了辐射功率。 为了压制或者至少明显减少对于放电灯1的光通量以及工作寿命性能不利的气体反应，能 够将未示出的吸收剂设置在放电容器内。为了固定电极，电极保持销18、20通过借助于过渡玻璃(未示出)的销熔化而与 相应的管壳柄6、8相连接，其中电极保持销18、20的端部部分26、28分别在端侧从相关联的管壳柄6、8突出并且与设置的管壳套相接触。电极保持销和管壳柄之间的这种过渡玻璃 的和可能另外的连接装置的构造由现有技术是已知的，因此无需进一步阐述。代替了电极销熔化还能够分别使用钼板，该钼板熔化在相应的管壳柄6、8中以使 得避免应力，并且该钼板一方面与电极保持销18、20相焊接而且另一方面与供电部相焊 接。分别在端侧从管壳柄6、8伸出的端部部分26、28分别插入管壳套10、12的插塞接 点30、32中并且如有可能与所述插塞接点30、32相焊接。灯头套10、12的内周构造为大于 相关联的管壳柄6、8的外周，其中在灯头套10、12和管壳柄6、8之间的保留的环形空间34、 36中设置环氧树脂38、40。所述设置能够例如借助于配料器实现，该配料器给出足够量的 环氧树脂38、40，使得保证灯头套10、12和管壳柄6、8之间高强度的平面连接。通过感应加 热能够加速环氧树脂的硬化。原则上，还能够使用其它能够硬化的树脂来替代环氧树脂，该硬化树脂具有足够 的耐温性。所述树脂如此设计，使得该树脂在超过能够发生放电灯1的损坏的预定的过热温 度范围时释放气体，其中在释放气体时产生的蒸气由于其典型的气味而被发觉，使得可以 提示过热。对此附加地或者可替代地如此设计树脂，使得该树脂在所述过热温度范围内褪 色，其中所述褪色则同样被看成用于提示超过允许温度的指示器。随后能够及时采取合适 的措施，例如关闭灯或者改善冷却，以使得避免灯损坏。本发明根据本发明氙(XBO)-放电灯来阐述。然而，原则上还能够在其它放电灯中 使用本发明。公开了一种放电灯和一种用于制造放电灯的方法，其中在放电容器的管壳柄和设 在管壳柄上的灯头之间设有树脂层。
权利要求
一种放电灯，具有填充有填充气体的放电容器(2)，在所述放电容器(2)中容纳有两个电极(14、16)并且在所述放电容器(2)上构成有至少一个管壳柄(6、8)，所述管壳柄(6、8)与灯头(10、12)相连接，所述灯头(10、12)自身与所述电极(14、16)的供电部(18、20)相连接，其中在灯头(10、12)和管壳柄(6、8)之间设有连接材料(38、40)，其特征在于，所述连接材料为能够硬化的树脂(38、40)。
2.根据权利要求1所述的放电灯，其中所述树脂(38、40)构成为使得所述树脂(38、 40)在达到预定的过热温度范围时褪色或者释放气体。
3.根据权利要求2所述的放电灯，其中所述过热温度范围处于190°C和260°C之间。
4.根据前述权利要求中任一项所述的放电灯，其中所述树脂为环氧树脂(38、40)。
5.根据前述权利要求中任一项所述的放电灯，其中所述放电灯为在两侧设有灯头的 氙-高压放电灯，并且每个灯头(10、12)通过所述树脂(38、40)与所述相应的管壳柄(6、8) 相连接。
6.一种用于制造放电灯⑴的方法，所述放电灯⑴具有填充有填充气体的放电容器 (2)，在所述放电容器(2)中容纳有两个电极(14、16)并且在所述放电容器(2)上设有至少 一个管壳柄(6、8)，所述管壳柄(6、8)与灯头(10、12)相连接，所述灯头(10、12)与所述电 极(14,16)的供电部相接触，其中在灯头(10,12)和管壳柄(6,8)之间设有由树脂(38,40) 组成的连接材料。
7.根据权利要求7所述的方法，其中所述树脂(38、40)通过感应加热来硬化。
8.根据权利要求7或者8所述的方法，其中所述树脂(38、40)在引入时借助于配料器 进行给料。
全文摘要
本发明涉及一种放电灯(1)和一种用于制造放电灯的方法，其中在放电容器(2)的管壳柄(6、8)与设在所述管壳柄(6、8)上的灯头(10、12)之间设有树脂层(38、40)。
文档编号H01J9/34GK101884084SQ200780101763
公开日2010年11月10日 申请日期2007年11月29日 优先权日2007年11月29日
发明者威利·马西斯, 斯文-乌韦·巴克, 格哈德·莱夫勒, 迪尔克·罗森塔尔 申请人:奥斯兰姆有限公司